152 lines
12 KiB
Plaintext
152 lines
12 KiB
Plaintext
|
[[11|1|1|0|4|""]]=A busca do n<>mero de linhas solicitadas excedeu o n<>mero\r\ntotal de linhas ativas aceitas pelo conjunto de linhas\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|2|0|4|""]]=N<>o foi poss<73>vel encontrar linha para o indicador fornecido\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|3|0|4|""]]=In<49>cio ou fim do conjunto de resultados alcan<61>ado\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|4|0|4|""]]=Indicador ignorado para linha exclu<6C>da ou n<>o-membro\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|5|0|4|""]]=Erros encontrados ao validar a <20>rvore\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|6|0|4|""]]=N<>o h<> mais conjuntos de linhas\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|7|0|4|""]]=O in<69>cio ou fim do conjunto de linhas ou cap<61>tulo foi alcan<61>ado\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|8|0|4|""]]=Execu<63><75>o anulada porque um limite de recursos foi\r\nalcan<61>ado; nenhum resultado foi retornado\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|9|0|4|""]]=O buffer de dados da vari<72>vel est<73> cheio\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|10|0|4|""]]=N<>o foi poss<73>vel executar a restri<72><69>o de tipo especificada\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|11|0|4|""]]=O servidor n<>o pode liberar ou rebaixar um bloqueio\r\nat<61> o final da transa<73><61>o\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|12|0|4|""]]=O peso especificado n<>o foi aceito ou excedeu o limite suportado\r\ne foi definido para 0 ou para o limite suportado\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|13|0|4|""]]=O dialeto de entrada foi ignorado e o texto foi retornado em\r\num dialeto diferente\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|14|0|4|""]]=O cliente n<>o est<73> interessado em obter mais chamadas de\r\nnotifica<63><61>o para esta fase\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|15|0|4|""]]=O cliente n<>o est<73> interessado em obter mais chamadas de\r\nnotifica<63><61>o para este m<>todo\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|16|0|4|""]]=Identificador de coluna inv<6E>lido\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|17|0|4|""]]=O fornecedor teve que executar a consulta novamente para\r\nreposicionar ao in<69>cio do conjunto de linhas; a ordem\r\ndas colunas mudou, ou as colunas foram adicionadas ou\r\nremovidas do conjunto de linhas\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|18|0|4|""]]=O m<>todo tinha alguns erros; os erros foram retornados na\r\nmatriz de erros\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|19|0|4|""]]=Identificador de linha inv<6E>lido\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|20|0|4|""]]=Um HROW fornecido refere-se a uma linha exclu<6C>da permanentemente\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|21|0|4|""]]=O fornecedor n<>o p<>de acompanhar o curso das altera<72><61>es;\r\no cliente deve buscar novamente os dados associados com\r\na regi<67>o de inspe<70><65>o usando outro m<>todo\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|22|0|4|""]]=Execu<63><75>o interrompida porque um limite de recursos foi\r\nalcan<61>ado; os resultados obtidos at<61> ent<6E>o foram\r\nretornados, mas a execu<63><75>o n<>o pode continuar\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|23|0|4|""]]=Execu<63><75>o suspensa porque um limite de recursos foi alcan<61>ado;\r\nos resultados obtidos at<61> ent<6E>o foram retornados e a\r\nexecu<63><75>o pode continuar posteriormente\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|24|0|4|""]]=Um bloqueio foi atualizado do valor especificado\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|25|0|4|""]]=Uma ou mais propriedades foram alteradas conforme permitido pelo fornecedor\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|26|0|4|""]]=Ocorreram alguns erros\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|27|0|4|""]]=Um par<61>metro especificado era inv<6E>lido\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|28|0|4|""]]=A altera<72><61>o foi cancelada durante a notifica<63><61>o; nenhuma coluna foi alterada\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|29|0|4|""]]=Um ou mais tipos de coluna s<>o incompat<61>veis; erros de\r\nconvers<72>o ocorrer<65>o durante a c<>pia\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|30|0|4|""]]=A lista de palavras alcan<61>ou o tamanho m<>ximo. Documentos adicionais n<>o devem ser filtrados.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|31|0|4|""]]=A lista de palavras final estava vazia.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|32|0|4|""]]=O fim dos acertos foi alcan<61>ado.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|33|0|4|""]]=Um exame parcial de conte<74>do do disco precisa ser agendado para execu<63><75>o imediata.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|34|0|4|""]]=Um exame completo de conte<74>do do disco precisa ser agendado para execu<63><75>o imediata.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|35|0|4|""]]=Um exame de conte<74>do do disco precisa ser agendado para posterior execu<63><75>o.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|36|0|4|""]]=O disco est<73> ficando cheio.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|37|0|4|""]]=A palavra excede o comprimento m<>ximo. Ela pode ser truncada no receptor de palavras.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|38|0|4|""]]=A palavra excede o comprimento m<>ximo. Ela pode ser truncada no receptor de frases.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|39|0|4|""]]=Acessador inv<6E>lido\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|40|0|4|""]]=Criar uma outra linha exceder<65> o n<>mero total de linhas ativas\r\naceitas pelo conjunto de linhas\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|41|0|4|""]]=N<>o foi poss<73>vel gravar com um acessador somente leitura\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|42|0|4|""]]=Os valores fornecidos violam o esquema do banco de dados\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|43|0|4|""]]=Identificador de linha inv<6E>lido\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|44|0|4|""]]=O acessador especificou uma coluna carregada com LoadObject\r\nque n<>o foi descarregada\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|45|0|4|""]]=Cap<61>tulo inv<6E>lido\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|46|0|4|""]]=A interface especificada est<73> em conflito com a meta da interface existente\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|47|0|4|""]]=Informa<6D><61>es de liga<67><61>o inv<6E>lidas\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|48|0|4|""]]=Viola<6C><61>o de acesso\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|49|0|4|""]]=A coluna especificada n<>o cont<6E>m indicadores ou cap<61>tulos\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|50|0|4|""]]=Um conjunto de linhas foi aberto na consulta\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|51|0|4|""]]=N<>o foi poss<73>vel encontrar um plano de consulta com o limite de custo fornecido\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|52|0|4|""]]=Indicador inv<6E>lido\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|53|0|4|""]]=Modo de bloqueio inv<6E>lido\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|54|0|4|""]]=Nenhum valor foi fornecido para um ou mais par<61>metros requeridos\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|55|0|4|""]]=Identificador de coluna inv<6E>lido\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|56|0|4|""]]=Raz<61>o inv<6E>lida\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|57|0|4|""]]=Valor inv<6E>lido\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|58|0|4|""]]=A <20>rvore de consulta cont<6E>m um ou mais erros\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|59|0|4|""]]=Par<61>metro inv<6E>lido\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|60|0|4|""]]=H<> mais valores que par<61>metros\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|61|0|4|""]]=O valor n<>o <20> do tipo VARIANT\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|62|0|4|""]]=Mais de um valor fornecido para um dado par<61>metro\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|63|0|4|""]]=Valor de par<61>metro fora do dom<6F>nio v<>lido para esse par<61>metro\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|64|0|4|""]]=N<>o h<> um correspondente para o Identificador do par<61>metro\r\n\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|65|0|4|""]]=O valor n<>o era de tipo correto para o par<61>metro\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|66|0|4|""]]=A meta foi rejeitada, pois nenhum peso n<>o nulo foi especificado\r\npara metas aceitas; a meta atual n<>o foi alterada\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|67|0|4|""]]=A restri<72><69>o requerida n<>o <20> legal\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|68|0|4|""]]=O cap<61>tulo continha linhas alteradas que ainda n<>o foram atualizadas\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|69|0|4|""]]=Informa<6D><61>es foram requeridas para uma consulta a qual n<>o foi definida\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|70|0|4|""]]=O fornecedor chamou um m<>todo de IRowsetNotify no cliente o\r\nqual ainda n<>o foi retornado\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|71|0|4|""]]=Um conjunto de linhas n<>o existente foi especificado\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|72|0|4|""]]=Um comando de controle IUnknown n<>o nulo foi especificado e o objeto\r\nsendo criado n<>o aceita agrega<67><61>o\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|73|0|4|""]]=Um HROW fornecido refere-se a uma linha exclu<6C>da temporariamente ou permanentemente\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|74|0|4|""]]=O conjunto de linhas n<>o aceita busca para tr<74>s\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|75|0|4|""]]=Todos os HROWs devem ser liberados antes que os novos sejam obtidos\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|76|0|4|""]]=O conjunto de linhas n<>o estava dividido em cap<61>tulos\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|77|0|4|""]]=Um acessador foi criado e o sinalizador\r\nDBROWSETFLAGS_MULTIPLEACCESSOR n<>o foi definido\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|78|0|4|""]]=O DBINIT_NOPROMPT foi especificado e o fornecedor n<>o pode\r\nser inicializado sem solicitar informa<6D><61>es\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|79|0|4|""]]=N<>o <20> poss<73>vel rolar o conjunto de linhas para tr<74>s\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|80|0|4|""]]=Identificador de regi<67>o inv<6E>lido\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|81|0|4|""]]=O conjunto de linhas especificado n<>o era cont<6E>guo ou\r\nsobrepunha as linhas na regi<67>o de inspe<70><65>o especificada\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|82|0|4|""]]=Uma transi<73><69>o de ALL* para MOVE* ou EXTEND* foi especificada\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|83|0|4|""]]=A regi<67>o especificada n<>o <20> uma sub-regi<67>o adequada da\r\nregi<67>o indicada pelo identificador da regi<67>o de inspe<70><65>o\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|84|0|4|""]]=Nenhum comando foi especificado para o objeto comando\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|85|0|4|""]]=Um valor especificado viola as restri<72><69>es de integridade de uma\r\ncoluna ou tabela\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|86|0|4|""]]=Algumas das propriedades requeridas n<>o puderam ser atendidas\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|87|0|4|""]]=A execu<63><75>o foi anulada porque um limite de recursos foi\r\nalcan<61>ado; nenhum resultado foi retornado\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|88|0|4|""]]=N<>o <20> poss<73>vel duplicar um objeto comando cuja <20>rvore de\r\ncomandos contenha um conjunto de linhas\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|89|0|4|""]]=N<>o <20> poss<73>vel representar a <20>rvore atual como texto\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|90|0|4|""]]=O <20>ndice especificado j<> existe\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|91|0|4|""]]=O <20>ndice especificado n<>o existe\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|92|0|4|""]]=O <20>ndice especificado estava em uso\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|93|0|4|""]]=A tabela especificada n<>o existe\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|94|0|4|""]]=O conjunto de linhas estava usando uma concorr<72>ncia\r\notimista e o valor de uma coluna foi alterado desde a <20>ltima leitura\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|95|0|4|""]]=Erros foram identificados durante a c<>pia\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|96|0|4|""]]=Uma precis<69>o especificada era inv<6E>lida\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|97|0|4|""]]=Uma escala especificada era inv<6E>lida\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|98|0|4|""]]=Identificador de tabela inv<6E>lido\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|99|0|4|""]]=Um tipo especificado era inv<6E>lido\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|100|0|4|""]]=Um identificador de coluna ocorreu mais de uma vez na especifica<63><61>o\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|101|0|4|""]]=A tabela especificada j<> existe\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|102|0|4|""]]=A tabela especificada estava em uso\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|103|0|4|""]]=O identificador de local especificado n<>o foi aceito\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|104|0|4|""]]=O n<>mero de registro especificado <20> inv<6E>lido\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|105|0|4|""]]=Indicador ignorado para linha exclu<6C>da ou n<>o-membro\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|106|0|4|""]]=Erro simulado - este erro <20> necess<73>rio para que o\r\nmc coloque os "defines" acima no dispositivo FACILITY_WINDOWS , ao inv<6E>s de deix<69>-lo vazio\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|107|0|4|""]]=Falha de chamada por raz<61>o desconhecida.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|108|0|4|""]]=Par<61>metro inv<6E>lido.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|109|0|4|""]]=A restri<72><69>o de consulta n<>o p<>de ser analisada.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|110|0|4|""]]=Uma ordem de classifica<63><61>o inv<6E>lida foi requisitada..\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|111|0|4|""]]=Uma ordem de categoriza<7A><61>o inv<6E>lida foi requisitada.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|112|0|4|""]]=A consulta continha somente palavras ignoradas.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|113|0|4|""]]=A consulta era muito complexa para ser executada.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|114|0|4|""]]=O sistema possui um ou mais recursos insuficientes necess<73>rios para filtragem, geralmente mem<65>ria.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|115|0|4|""]]=Ocorreu um erro cr<63>tico durante a filtragem do documento. Consulte o administrador de sistema.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|116|0|4|""]]=Os documentos n<>o foram armazenados no <20>ndice de conte<74>do porque a parti<74><69>o foi exclu<6C>da.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|117|0|4|""]]=Os documentos n<>o foram armazenados no <20>ndice de conte<74>do porque houve uma falha na atualiza<7A><61>o da lista de altera<72><61>es.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|118|0|4|""]]=Falha na confirma<6D><61>o da lista de palavras. Dados n<>o dispon<6F>veis para consulta.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|119|0|4|""]]=Nenhuma lista de palavras est<73> sendo constru<72>da. Isto pode ocorrer ap<61>s erro fatal de filtro.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|120|0|4|""]]=O limite de buffers foi excedido durante a filtragem do documento.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|121|0|4|""]]=A recupera<72><61>o de acertos como monikers n<>o <20> aceita (passada para Init pelo filtro).\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|122|0|4|""]]=A recupera<72><61>o de acertos como regi<67>es de filtragem n<>o <20> aceita (passada para Init pelo filtro).\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|123|0|4|""]]=O arquivo <20> muito extenso para filtrar.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|124|0|4|""]]=Fim de texto alcan<61>ado na origem de texto.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|125|0|4|""]]=Recurso dispon<6F>vel somente em modo de consulta.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|126|0|4|""]]=Buffer muito pequeno para reter a frase composta.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|127|0|4|""]]=O banco de dados de idioma ou o arquivo de cache n<>o p<>de ser encontrado.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|128|0|4|""]]=Falha na inicializa<7A><61>o do separador de palavras.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|129|0|4|""]]=Recurso dispon<6F>vel somente em modo de consulta.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|130|0|4|""]]=Recurso dispon<6F>vel somente em modo de <20>ndice.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|131|0|4|""]]=O tipo do anexo est<73> al<61>m do intervalo v<>lido.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|132|0|4|""]]=O <20>ndice de conte<74>do est<73> corrompido. Um exame de conte<74>do ser<65> agendado depois que chkdsk ou autochk for executado.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|133|0|4|""]]=O <20>ndice de conte<74>do est<73> corrompido.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|134|0|4|""]]=Os metadados do <20>ndice de conte<74>do est<73>o corrompidos.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|135|0|4|""]]=A parti<74><69>o do <20>ndice de conte<74>do <20> inv<6E>lida.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|136|0|4|""]]=A prioridade <20> inv<6E>lida.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|137|0|4|""]]=N<>o h<> chave de inicia<69><61>o.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|138|0|4|""]]=O <20>ndice de conte<74>do est<73> fora dos identificadores de <20>ndice.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|139|0|4|""]]=N<>o h<> cat<61>logo.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|140|0|4|""]]=O buffer de filtro est<73> corrompido.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|141|0|4|""]]=O <20>ndice <20> inv<6E>lido.\r\n
|
|||
|
|
[[11|1|142|0|4|""]]=Inconsist<73>ncia detectada no armazenamento de propriedade.\r\n
|
|||
|
|
[[16|1|3|0|4|"CompanyName"]]=Microsoft Corporation
|
|||
|
|
[[16|1|4|0|4|"FileDescription"]]=Extens<6E>o ISAPI do Index Server
|
|||
|
|
[[16|1|5|0|4|"FileVersion"]]=4.00
|
|||
|
|
[[16|1|6|0|4|"InternalName"]]=idq.dll
|
|||
|
|
[[16|1|7|0|4|"LegalCopyright"]]=Copyright (C) Microsoft Corp. 1981-1996
|
|||
|
|
[[16|1|8|0|4|"OriginalFilename"]]=idq.dll
|
|||
|
|
[[16|1|9|0|4|"ProductName"]]=Sistema operacional Microsoft(R) Windows NT(TM)
|
|||
|
|
[[16|1|10|0|4|"ProductVersion"]]=4.00
|
|||
|
|
[[16|1|12|0|4|"Translation"]]=0X04E40416
|