windows-nt/Source/XPSP1/NT/mergedcomponents/setupinfs/fr/wdmjoy.txt

79 lines
2.8 KiB
Plaintext
Raw Permalink Normal View History

2020-09-26 03:20:57 -05:00
[strings]
;localized strings
MSFT = "Microsoft"
StdMfg = "(P<>riph<70>riques syst<73>me standard)"
HID.ClassName = "P<>riph<70>riques d'interface humaine (HID)"
HidGame.SvcDesc = "Activateur de port HID <20> manette de jeu Microsoft"
HIDGame.GenericDesc = "P<>riph<70>rique de port jeu g<>n<EFBFBD>rique"
HidGame.Generic2A2B = "Manette de jeu <20> 2 axes, 2 boutons"
HidGame.Generic2A4B = "Manette de jeu <20> 2 axes, 4 boutons"
HidGame.Gamepad2B = "Bo<42>tier de commande <20> 2 boutons"
HidGame.FlightYoke2B = "Manche <20> balai <20> 2 boutons"
HidGame.FlightYokeThrottle2B = "Manche <20> balai <20> 2 boutons et acc<63>l<EFBFBD>rateur"
HidGame.Generic3A2B = "Manette de jeu <20> 3 axes, 2 boutons"
HidGame.Generic3A4B = "Manette de jeu <20> 3 axes, 4 boutons"
HidGame.Gamepad4B = "Bo<42>tier de commande <20> 4 boutons"
HidGame.FlightYoke4B = "Manche <20> balai <20> 4 boutons et acc<63>l<EFBFBD>rateur"
HidGame.FlightYokeThrottle4B = "Manche <20> balai <20> 4 boutons et acc<63>l<EFBFBD>rateur"
HidGame.YConnectTwo2A2B = "Deux manettes de jeu <20> 2 axes, 2 boutons sur un connecteur Y"
HidGame.Dev0 = "Volant avec p<>dales <20> axe palonnier"
HidGame.Dev1 = "Manette de jeu <20> 4<>boutons avec contr<74>le de point de vue"
HidGame.Dev2 = "Manette de jeu <20> 4<>boutons avec contr<74>le de point de vue et acc<63>l<EFBFBD>rateur"
HidGame.Dev3 = "Manette de jeu <20> 6<>boutons avec contr<74>le de point de vue"
HidGame.Dev4 = "Manette de jeu <20> 6<>boutons avec contr<74>le de point de vue et acc<63>l<EFBFBD>rateur"
HidGame.Dev5 = "Manette de jeu <20> 6<>boutons avec 2<>contr<74>les de point de vue"
HidGame.Dev6 = "Manette de jeu <20> 6<>boutons avec 2<>contr<74>les de point de vue et acc<63>l<EFBFBD>rateur"
HidGame.Dev7 = "Manche <20> balai <20> 6<>boutons avec 2<>contr<74>les de point de vue"
HidGame.Dev8 = "Manche <20> balai <20> 6<>boutons avec 2<>contr<74>les de point de vue et acc<63>l<EFBFBD>rateur"
HidGame.Dev9 = "Bo<42>tier de commande <20> 6<>boutons"
HidGame.DevA = "Bo<42>tier de commande <20> 5<>boutons avec acc<63>l<EFBFBD>rateur"
HidGame.DevB = "Manette de jeu <20> 6<>boutons"
HidGame.DevC = "Manette de jeu <20> 5<>boutons avec acc<63>l<EFBFBD>rateur"
HidGame.DevD = "Manette de jeu <20> 5<>boutons avec contr<74>le de point de vue"
WgmExtrmDgtlAuto.Name = "P<>riph<70>riques num<75>riques Logitech WingMan (d<>tection automatique)"
;
; non localized strings
KEY_OEM="SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MediaProperties\PrivateProperties\Joystick\OEM"
SPSVCINST_ASSOCSERVICE= 0x00000002
SERVICE_KERNEL_DRIVER = 1
SERVICE_DEMAND_START = 3
SERVICE_ERROR_IGNORE = 0