windows-nt/Source/XPSP1/NT/mergedcomponents/setupinfs/ger/accessor.txt

[Strings]























@*:;begin_sld_ShellMSPaint
KEY_OPTIONAL = "SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Setup\OptionalComponents"
KEY_RENAME   = "Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RenameFiles"
KEY_CURRENT  = "Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion"
Access_GROUP = "Zubeh<65>r"

AccessTop_DESC = "Zubeh<65>r"
SystemTools_GROUP = "Zubeh<65>r\Systemprogramme"
AccessTop_TIP  = "Enth<74>lt Windows-Zubeh<65>r und Erweiterungen f<>r diesen Computer."

AccessUtil_Desc = "Zubeh<65>r und Dienstprogramme"
AccessUtil_TIP = "Enth<74>lt Windows-Zubeh<65>r und Dienstprogramme f<>r diesen Computer."

Calc_DESC       = "Rechner"
Calc_TIP        = "F<>hrt mathematische Berechnungen aus."
Calc_Infotip    = "F<>hrt grundlegende arithmetische Aufgaben mit einem Bildschirmtaschenrechner aus."

CharMap_DESC    = "Zeichentabelle"
CharMap_TIP     = "F<>gt Symbole und Zeichen in Dokumente ein."
CharMap_Infotip = "W<>hlt spezielle Zeichen aus und kopiert diese in Ihr Dokument."

ClipBook_DESC       = "Zwischenablagenansicht"
ClipBook_TIP        = "Erm<72>glicht die Ansicht oder das Speichern von Informationen in der Zwischenablage."
ClipBook_Infotip    = "Dient dem Anzeigen, Speichern und Freigeben von Text, der aus Dokumenten ausgeschnitten oder kopiert wurde."
CLIPBOARD_CLIP      = "Zwischenablagedatei"

Deskpaper_DESC = "Desktop-Hintergrund"
Deskpaper_TIP  = "Enth<74>lt Hintergrundbilder f<>r den Windows-Desktop."
Blueday         = "Regentropfen.bmp"
Blulac16        = "Blaue Spitzen 16.bmp"
Blumon16        = "Blauer Montag 16.bmp"
Bubbles         = "Seifenblase.bmp"
Coffee16        = "Kaffeetasse 16.bmp"
Coffeebn        = "Kaffeetasse.bmp"
Feather         = "Feder.bmp"
Fidlhead        = "Schn<68>rkel.bmp"
Furry16         = "Hund 16.bmp"
Furrydog        = "Hund.bmp"
Geometrx        = "Geometrie.bmp"
Gonefish        = "Angler.bmp"
Grnstone        = "Granit.bmp"
Hazy16          = "Nebliger Herbst 16.bmp"
Hikingbt        = "Wanderstiefel.bmp"
Leaves16        = "Blattfossilien 16.bmp"
Lether16        = "Leder 16.bmp"
Mpltrail        = "Ahornbl<62>tter.bmp"
Pglyph16        = "Felszeichnung 16.bmp"
Pool            = "Schwimmbad.bmp"
Prairie         = "Pr<50>riewind.bmp"
Rhody           = "Rhododendron.bmp"
Rvrsumid        = "F<>cher.bmp"
Santafe         = "Santa Fe-Stuck.bmp"
Seaside         = "Strand.bmp"
Seside16        = "Strand 16.bmp"
Snakeskn        = "Schlangenhaut.bmp"
Solstice        = "Sonnenwende.bmp"
Upstrm16        = "Flussaufw<66>rts 16.bmp"
Zapotec         = "Zapotek.bmp"
Zaptec16        = "Zapotek 16.bmp"


MousePoint_DESC = "Mauszeiger"
MousePoint_TIP  = "Verschiedene Zeigergr<67><72>en f<>r die Maus, die auf dem Bildschirm leicht zu erkennen sind."
MP_REG_SCHEMES  = "Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Control Panel\Cursors\Schemes"
Cursors         = "Cursors"
WindowsDefault  = "Windows-Standard"
WindowsAnimated = "Windows-Animationen"
3DWhite         = "3D-Wei<65>"
Hands1          = "H<>nde 1"
Hands2          = "H<>nde 2"
Dinosaur        = "Dinosaurier"
OldFashioned    = "Traditionell"
Conductor       = "Dirigent"
Magnified       = "Vergr<67><72>ert"
Variations      = "Variationen"
3DBronze        = "3D-Bronze"

Paint_DESC          = "Paint"
Paint_TIP           = "Dient dem Erstellen, Bearbeiten und Anzeigen von Grafiken."
Paint_Infotip       = "Dient dem Erstellen und Bearbeiten von Zeichnungen, sowie dem Anzeigen und Bearbeiten von gescannten Bildern."
PaintbrushPicture   = "Paintbrush-Bild"
Edit                = "Bearbeiten"
BitmapImage         = "Bitmap"
HotKey_Edit         = "&Bearbeiten"
HotKey_Open         = "<22>&ffnen"

QuickView_DESC = "Schnellansicht"
QuickView_TIP  = "Zeigt eine Vorschau von Dokumenten an, ohne diese zu <20>ffnen."

ScreenSave_DESC= "Bildschirmschoner"
ScreenSave_TIP = "Zeigt zum Schutz des Monitors bewegte Bilder an, wenn der Computer nicht verwendet wird."

SSOpenGL_DESC  = "OpenGL-Bildschirmschoner"
SSOpenGL_TIP   = "Dreidimensionale Bildschirmschoner"

SSStandard_DESC= "Standard-Bildschirmschoner"
SSStandard_TIP = "Standard-Bildschirmschoner"

Templates_DESC = "Dokumentvorlagen"
Templates_TIP  = "Erm<72>glicht die einfache Erstellung von Dokumenten f<>r h<>ufig verwendete Anwendungen."
Templates_Dir  = "Vorlagen"
@*:;end_sld_ShellMSPaint