357 lines
16 KiB
Plaintext
357 lines
16 KiB
Plaintext
|
Microsoft Windows XP Support Tools
|
|||
|
END-USER LICENSE AGREEMENT
|
|||
|
IMPORTANT-READ CAREFULLY: This End-User
|
|||
|
License Agreement ("EULA") is a legal agreement between you
|
|||
|
(either an individual or a single entity) and Microsoft
|
|||
|
Corporation for the Microsoft software product identified above,
|
|||
|
which includes computer software and may include associated
|
|||
|
media, printed materials, "online" or electronic documentation,
|
|||
|
and Internet-based services ("Product"). An amendment or
|
|||
|
addendum to this EULA may accompany the Product. YOU AGREE TO BE
|
|||
|
BOUND BY THE TERMS OF THIS EULA BY
|
|||
|
INSTALLING, COPYING, OR OTHERWISE USING THE
|
|||
|
PRODUCT. IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT INSTALL
|
|||
|
OR USE THE PRODUCT.
|
|||
|
|
|||
|
1. GRANT OF LICENSE. Microsoft grants you the following rights
|
|||
|
provided that you comply with all terms and conditions of
|
|||
|
this EULA:
|
|||
|
|
|||
|
* Installation and use. You may install and use copies of
|
|||
|
the Product on computers, such as workstations, terminals
|
|||
|
or other devices ("Workstation Computers") that are running
|
|||
|
a validly licensed copy of Microsoft Windows XP
|
|||
|
Professional.
|
|||
|
|
|||
|
* Reservation of Rights. Microsoft reserves all rights not
|
|||
|
expressly granted to you in this EULA.
|
|||
|
|
|||
|
2. UPGRADES. To use a Product identified as an upgrade, you
|
|||
|
must first be licensed for the product identified by
|
|||
|
Microsoft as eligible for the upgrade. After upgrading,
|
|||
|
you may no longer use the product that formed the basis for
|
|||
|
your upgrade eligibility.
|
|||
|
|
|||
|
3. ADDITIONAL SOFTWARE/SERVICES. This EULA
|
|||
|
applies to updates, supplements, add-on components,
|
|||
|
or Internet-based services components, of the Product that
|
|||
|
Microsoft may provide to you or make available to you after
|
|||
|
the date you obtain your initial copy of the Product,
|
|||
|
unless we provide other terms along with the update,
|
|||
|
supplement, add-on component, or Internet-based services
|
|||
|
component. Microsoft reserves the right to discontinue any
|
|||
|
Internet-based services provided to you or made available
|
|||
|
to you through the use of the Product.
|
|||
|
|
|||
|
4. TRANSFER-Internal. You may move the Product to a different
|
|||
|
Workstation Computer. After the transfer, you must
|
|||
|
completely remove the Product from the former Workstation
|
|||
|
Computer. Transfer to Third Party. The initial user of
|
|||
|
the Product may make a one-time transfer of the Product to
|
|||
|
another end user. The transfer has to include all
|
|||
|
component parts, media, printed materials, this EULA, and
|
|||
|
if applicable, the Certificate of Authenticity. The
|
|||
|
transfer may not be an indirect transfer, such as a
|
|||
|
consignment. Prior to the transfer, the end user receiving
|
|||
|
the transferred Product must agree to all the EULA terms.
|
|||
|
No Rental. You may not rent, lease, lend or provide
|
|||
|
commercial hosting services to third parties with the
|
|||
|
Product.
|
|||
|
|
|||
|
5. LIMITATION ON REVERSE ENGINEERING,
|
|||
|
DECOMPILATION, AND DISASSEMBLY. You
|
|||
|
may not reverse engineer, decompile, or disassemble the
|
|||
|
Product, except and only to the extent that it is expressly
|
|||
|
permitted by applicable law notwithstanding this
|
|||
|
limitation.
|
|||
|
|
|||
|
6. TERMINATION. Without prejudice to any other rights,
|
|||
|
Microsoft may cancel this EULA if you do not abide by the
|
|||
|
terms and conditions of this EULA, in which case you must
|
|||
|
destroy all copies of the Product and all of its component
|
|||
|
parts.
|
|||
|
|
|||
|
7. SUPPORT SERVICES. No technical support will be provided for
|
|||
|
the Product.
|
|||
|
|
|||
|
8. DESCRIPTION OF OTHER RIGHTS AND
|
|||
|
LIMITATIONS.
|
|||
|
|
|||
|
* NetMeeting/Remote Assistance/Remote Desktop Features. The
|
|||
|
Product may contain NetMeeting, Remote Assistance, and
|
|||
|
Remote Desktop technologies that enable the Product or
|
|||
|
other applications installed on the Workstation Computer
|
|||
|
to be used remotely between two or more computers, even if
|
|||
|
the Product or application is installed on only one
|
|||
|
Workstation Computer. You may use NetMeeting, Remote
|
|||
|
Assistance, and Remote Desktop with all Microsoft products;
|
|||
|
provided however, use of these technologies with certain
|
|||
|
Microsoft products may require an additional license. For
|
|||
|
Microsoft and non-Microsoft products, you should consult
|
|||
|
the license agreement accompanying the applicable product
|
|||
|
or contact the applicable licensor to determine whether use
|
|||
|
of NetMeeting, Remote Assistance, or Remote Desktop is
|
|||
|
permitted without an additional license.
|
|||
|
|
|||
|
* Consent to Use of Data. You agree that Microsoft and its
|
|||
|
affiliates may collect and use technical information
|
|||
|
gathered as part of the product support services provided
|
|||
|
to you, if any, related to the Product. Microsoft may use
|
|||
|
this information solely to improve our products or to
|
|||
|
provide customized services or technologies to you and will
|
|||
|
not disclose this information in a form that personally
|
|||
|
identifies you.
|
|||
|
|
|||
|
* Internet-Based Services Components. The Product contains
|
|||
|
components that enable and facilitate the use of certain
|
|||
|
Internet-based services. You acknowledge and agree that
|
|||
|
Microsoft may automatically check the version of the
|
|||
|
Product and/or its components that you are utilizing and
|
|||
|
may provide upgrades or fixes to the Product that will be
|
|||
|
automatically downloaded to your Workstation Computer.
|
|||
|
|
|||
|
9. NOT FOR RESALE SOFTWARE. Product
|
|||
|
identified as "Not for Resale" or "NFR," may not be resold,
|
|||
|
transferred or used for any purpose other than
|
|||
|
demonstration, test or evaluation.
|
|||
|
|
|||
|
10. ACADEMIC EDITION SOFTWARE. To use
|
|||
|
Product identified as "Academic Edition" or "AE," you must
|
|||
|
be a "Qualified Educational User." For qualification
|
|||
|
-related questions, please contact the Microsoft Sales
|
|||
|
Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399
|
|||
|
or the Microsoft subsidiary serving your country.
|
|||
|
|
|||
|
11. EXPORT RESTRICTIONS. You acknowledge
|
|||
|
that the Product is of U.S. origin and subject to U.S.
|
|||
|
export jurisdiction. You agree to comply with all
|
|||
|
applicable international and national laws that apply to
|
|||
|
the Product, including the U.S. Export Administration
|
|||
|
Regulations, as well as end-user, end-use, and destination
|
|||
|
restrictions issued by U.S. and other governments. For
|
|||
|
additional information see <http://www.microsoft.co
|
|||
|
m/exporting/>.
|
|||
|
|
|||
|
12. DISCLAIMER OF WARRANTIES. TO THE MAXIMUM
|
|||
|
EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW,
|
|||
|
MICROSOFT AND ITS SUPPLIERS PROVIDE TO
|
|||
|
YOU THE PRODUCT AND SUPPORT SERVICES
|
|||
|
(IF ANY) AS IS AND WITH ALL FAULTS; AND
|
|||
|
MICROSOFT AND ITS SUPPLIERS HEREBY
|
|||
|
DISCLAIM WITH RESPECT TO THE PRODUCT
|
|||
|
ALL WARRANTIES AND CONDITIONS, WHETHER
|
|||
|
EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY,
|
|||
|
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY (IF
|
|||
|
ANY) WARRANTIES, DUTIES OR CONDITIONS
|
|||
|
OF OR RELATED TO: MERCHANTABILITY,
|
|||
|
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, LACK
|
|||
|
OF VIRUSES, ACCURACY OR COMPLETENESS
|
|||
|
OF RESPONSES, RESULTS, WORKMANLIKE
|
|||
|
EFFORT AND LACK OF NEGLIGENCE. ALSO
|
|||
|
THERE IS NO WARRANTY, DUTY OR CONDITION
|
|||
|
OF TITLE, QUIET ENJOYMENT, QUIET
|
|||
|
POSSESSION, CORRESPONDENCE TO
|
|||
|
DESCRIPTION OR NON-INFRINGEMENT. THE
|
|||
|
ENTIRE RISK ARISING OUT OF USE OR
|
|||
|
PERFORMANCE OF THE PRODUCT AND ANY
|
|||
|
SUPPORT SERVICES REMAINS WITH YOU.
|
|||
|
|
|||
|
13. EXCLUSION OF INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL
|
|||
|
AND CERTAIN OTHER DAMAGES. TO THE
|
|||
|
MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE
|
|||
|
LAW, IN NO EVENT SHALL MICROSOFT OR ITS
|
|||
|
SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL,
|
|||
|
INCIDENTAL, PUNITIVE, INDIRECT, OR
|
|||
|
CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER
|
|||
|
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES
|
|||
|
FOR LOSS OF PROFITS OR CONFIDENTIAL OR
|
|||
|
OTHER INFORMATION, FOR BUSINESS
|
|||
|
INTERRUPTION, FOR PERSONAL INJURY, FOR
|
|||
|
LOSS OF PRIVACY, FOR FAILURE TO MEET
|
|||
|
ANY DUTY INCLUDING OF GOOD FAITH OR OF
|
|||
|
REASONABLE CARE, FOR NEGLIGENCE, AND
|
|||
|
FOR ANY OTHER PECUNIARY OR OTHER LOSS
|
|||
|
WHATSOEVER) ARISING OUT OF OR IN ANY
|
|||
|
WAY RELATED TO THE USE OF OR INABILITY
|
|||
|
TO USE THE PRODUCT, THE PROVISION OF
|
|||
|
OR FAILURE TO PROVIDE SUPPORT OR OTHER
|
|||
|
SERVICES, INFORMATON, SOFTWARE, AND
|
|||
|
RELATED CONTENT THROUGH THE PRODUCT OR
|
|||
|
OTHERWISE ARISING OUT OF THE USE OF THE
|
|||
|
PRODUCT, OR OTHERWISE UNDER OR IN
|
|||
|
CONNECTION WITH ANY PROVISION OF THIS
|
|||
|
EULA, EVEN IN THE EVENT OF THE FAULT,
|
|||
|
TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT
|
|||
|
LIABILITY, BREACH OF CONTRACT OR BREACH
|
|||
|
OF WARRANTY OF MICROSOFT OR ANY
|
|||
|
SUPPLIER, AND EVEN IF MICROSOFT OR ANY
|
|||
|
SUPPLIER HAS BEEN ADVISED OF THE
|
|||
|
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
|
|||
|
|
|||
|
14. LINKS TO THIRD PARTY SITES. You may link
|
|||
|
to third party sites through the use of the Product. The
|
|||
|
third party sites are not under the control of Microsoft,
|
|||
|
and Microsoft is not responsible for the contents of any
|
|||
|
third party sites, any links contained in third party
|
|||
|
sites, or any changes or updates to third party sites.
|
|||
|
Microsoft is not responsible for webcasting or any other
|
|||
|
form of transmission received from any third party sites.
|
|||
|
Microsoft is providing these links to third party sites to
|
|||
|
you only as a convenience, and the inclusion of any link
|
|||
|
does not imply an endorsement by Microsoft of the third
|
|||
|
party site.
|
|||
|
|
|||
|
15. LIMITATION OF LIABILITY AND REMEDIES.
|
|||
|
Notwithstanding any damages that you might incur for any
|
|||
|
reason whatsoever (including, without limitation, all
|
|||
|
damages referenced above and all direct or general
|
|||
|
damages), the entire liability of Microsoft and any of its
|
|||
|
suppliers under any provision of this EULA and your
|
|||
|
exclusive remedy for all of the foregoing shall be limited
|
|||
|
to the greater of the amount actually paid by you for the
|
|||
|
Product or U.S.$5.00. The foregoing limitations,
|
|||
|
exclusions and disclaimers (including Sections 12 and 13
|
|||
|
above) shall apply to the maximum extent permitted by
|
|||
|
applicable law, even if any remedy fails its
|
|||
|
essential purpose.
|
|||
|
|
|||
|
16. U.S. GOVERNMENT LICENSE RIGHTS. All
|
|||
|
Product provided to the U.S. Government pursuant to
|
|||
|
solicitations issued on or after December 1, 1995 is
|
|||
|
provided with the commercial license rights and
|
|||
|
restrictions described elsewhere herein. All Product
|
|||
|
provided to the U.S. Government pursuant to solicitations
|
|||
|
issued prior to December 1, 1995 is provided with
|
|||
|
"Restricted Rights" as provided for in FAR, 48 CFR 52.227
|
|||
|
-14 (JUNE 1987) or DFAR, 48 CFR 252.227-7013 (OCT 1988),
|
|||
|
as applicable.
|
|||
|
|
|||
|
17. APPLICABLE LAW. If you acquired this Product in the United
|
|||
|
States, this EULA is governed by the laws of the State of
|
|||
|
Washington. If you acquired this Product in Canada, unless
|
|||
|
expressly prohibited by local law, this EULA is governed
|
|||
|
by the laws in force in the Province of Ontario, Canada;
|
|||
|
and, in respect of any dispute which may arise hereunder,
|
|||
|
you consent to the jurisdiction of the federal and
|
|||
|
provincial courts sitting in Toronto, Ontario. If this
|
|||
|
Product was acquired outside the United States, then local
|
|||
|
law may apply.
|
|||
|
|
|||
|
18. ENTIRE AGREEMENT. This EULA (including
|
|||
|
any addendum or amendment to this EULA which is included
|
|||
|
with the Product) are the entire agreement between you and
|
|||
|
Microsoft relating to the Product and the support services
|
|||
|
(if any) and they supersede all prior or contemporaneous
|
|||
|
oral or written communications, proposals and
|
|||
|
representations with respect to the Product or any other
|
|||
|
subject matter covered by this EULA. To the extent the
|
|||
|
terms of any Microsoft policies or programs for support
|
|||
|
services conflict with the terms of this EULA, the terms
|
|||
|
of this EULA shall control.
|
|||
|
|
|||
|
19. The Product is protected by copyright and other intellectual
|
|||
|
property laws and treaties. Microsoft or its suppliers own
|
|||
|
the title, copyright, and other intellectual property
|
|||
|
rights in the Product. The Product is licensed, not sold.
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
Si vous avez acquis votre produit Microsoft au CANADA, la
|
|||
|
garantie limit<69>e suivante vous concerne:
|
|||
|
|
|||
|
D<EFBFBD>NI DE GARANTIE. DANS LA MESURE MAXIMALE
|
|||
|
PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES, MICROSOFT
|
|||
|
ET SES FOURNISSEURS VOUS FOURNISSENT LE
|
|||
|
PRODUIT ET LES SERVICES DE SOUTIEN TECHNIQUE
|
|||
|
POUR LE PRODUIT (LES "SERVICES DE SOUTIEN"),
|
|||
|
LE CAS <20>CH<43>ANT, TEL QUEL ET AVEC TOUS
|
|||
|
LES D<>FAUTS; MICROSOFT ET SES FOURNISSEURS,
|
|||
|
PAR LES PR<50>SENTES, D<>NIENT TOUTES AUTRES
|
|||
|
GARANTIES ET CONDITIONS EXPRESSES, IMPLICITES
|
|||
|
OU EN VERTU DE LA LOI, RELATIVEMENT AU
|
|||
|
PRODUIT ET AUX SERVICES DE SOUTIEN, NOTAMMENT
|
|||
|
(LE CAS <20>CH<43>ANT) LES GARANTIES, DEVOIRS OU
|
|||
|
CONDITIONS DE, OU EN MATI<54>RE DE, QUALIT<49>
|
|||
|
MARCHANDE, D'ADAPTATION <20> UN USAGE
|
|||
|
PARTICULIER, D'ABSENCE DE VIRUS, D'EXACTITUDE
|
|||
|
OU D'EXHAUSTIVIT<49> DES R<>PONSES, DES
|
|||
|
R<EFBFBD>SULTATS, DES EFFORTS D<>PLOY<4F>S SELON LES
|
|||
|
R<EFBFBD>GLES DE L'ART ET D'ABSENCE DE N<>GLIGENCE.
|
|||
|
PAR AILLEURS, IL N'Y A AUCUNE GARANTIE,
|
|||
|
DEVOIR OU CONDITION QUANT AU TITRE DE
|
|||
|
PROPRI<EFBFBD>T<EFBFBD>, <20> LA JOUISSANCE OU <20> LA POSSESSION
|
|||
|
PAISIBLE, <20> LA CONCORDANCE <20> UNE DESCRIPTION
|
|||
|
NI QUANT <20> UNE ABSENCE DE CONTREFA<46>ON
|
|||
|
CONCERNANT LE PRODUIT OU LES SERVICES DE
|
|||
|
SOUTIEN. VOUS ACCEPTEZ TOUS LES RISQUES
|
|||
|
RELATIVEMENT <20> L'UTILISATION DU PRODUIT ET
|
|||
|
DES SERVICES DE SOUTIEN DE M<>ME QUE
|
|||
|
RELATIVEMENT <20> LA PERFORMANCE DU PRODUIT ET <20>
|
|||
|
LA PRESTATION DES SERVICES DE SOUTIEN.
|
|||
|
|
|||
|
EXCLUSION DES DOMMAGES ACCESSOIRES, INDIRECTS
|
|||
|
ET DE CERTAINS AUTRES DOMMAGES. DANS LA
|
|||
|
MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LES LOIS
|
|||
|
APPLICABLES, EN AUCUN CAS MICROSOFT OU SES
|
|||
|
FOURNISSEURS NE SERONT RESPONSABLES DES
|
|||
|
DOMMAGES SP<53>CIAUX, ACCESSOIRES, INDIRECTS OU
|
|||
|
CONS<EFBFBD>CUTIFS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT
|
|||
|
(NOTAMMENT, LES DOMMAGES <20> L'<27>GARD DE LA
|
|||
|
PERTE DE PROFITS OU <20> LA PERTE DE
|
|||
|
RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS OU AUTRES, DE
|
|||
|
L'INTERRUPTION DES AFFAIRES, DE BLESSURES
|
|||
|
CORPORELLES, DE LA VIOLATION DE LA VIE
|
|||
|
PRIV<EFBFBD>E, DE L'OMISSION DE REMPLIR TOUT DEVOIR,
|
|||
|
Y COMPRIS D'AGIR DE BONNE FOI OU D'EXERCER UN
|
|||
|
SOIN RAISONNABLE, DE LA N<>GLIGENCE ET DE
|
|||
|
TOUTE AUTRE PERTE P<>CUNIAIRE OU AUTRE PERTE
|
|||
|
DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT) SE RAPPORTANT
|
|||
|
DE QUELQUE MANI<4E>RE QUE CE SOIT <20>
|
|||
|
L'UTILISATION DU PRODUIT OU <20> L'INCAPACIT<49> DE
|
|||
|
S'EN SERVIR, <20> LA PRESTATION OU <20> L'OMISSION
|
|||
|
D'UNE PRESTATION DES SERVICES DE SOUTIEN OU
|
|||
|
AUTREMENT AUX TERMES DE TOUTE DISPOSITION DE
|
|||
|
CE CLUF, OU RELATIVEMENT <20> UNE TELLE
|
|||
|
DISPOSITION, M<>ME EN CAS DE FAUTE, DE D<>LIT
|
|||
|
CIVIL (Y COMPRIS LA N<>GLIGENCE, DE
|
|||
|
RESPONSABILIT<EFBFBD> STRICTE, DE VIOLATION DE
|
|||
|
CONTRAT OU DE VIOLATION DE GARANTIE DE
|
|||
|
MICROSOFT OU DE TOUT FOURNISSEUR, ET CE M<>ME
|
|||
|
SI MICROSOFT OU TOUT FOURNISSEUR A <20>T<EFBFBD> AVIS<49>
|
|||
|
DE LA POSSIBILIT<49> DE TELS DOMMAGES.
|
|||
|
|
|||
|
LIMITATION DE RESPONSABILIT<49> ET RECOURS.
|
|||
|
MALGR<EFBFBD> LES DOMMAGES QUE VOUS PUISSIEZ SUBIR
|
|||
|
POUR QUELQUE MOTIF QUE CE SOIT (NOTAMMENT,
|
|||
|
TOUS LES DOMMAGES SUS-MENTIONN<4E>S ET TOUS LES
|
|||
|
DOMMAGES DIRECTS OU G<>N<EFBFBD>RAUX), L'OBLIGATION
|
|||
|
INT<EFBFBD>GRALE DE MICROSOFT ET DE L'UN OU L'AUTRE
|
|||
|
DE SES FOURNISSEURS AUX TERMES DE TOUTE
|
|||
|
DISPOSITION DE CE CLUF ET VOTRE RECOURS
|
|||
|
EXCLUSIF <20> L'<27>GARD DE TOUT DE QUI PR<50>C<EFBFBD>DE SE
|
|||
|
LIMITENT AUX DOMMAGES R<>ELS QUE VOUS AVEZ
|
|||
|
SUBIS EN VOUS FONDANT SUR UNE EXPECTATIVE
|
|||
|
RAISONNABLE, JUSQU'AU PLUS <20>LEV<45> ENTRE LES
|
|||
|
MONTANTS SUIVANTS : LE MONTANT QUE VOUS AVEZ
|
|||
|
R<EFBFBD>ELLEMENT PAY<41> POUR LE PRODUIT OU $5.00 u.s.
|
|||
|
LES LIMITES, EXCLUSIONS ET D<>NIS QUI
|
|||
|
PR<EFBFBD>C<EFBFBD>DENT S'APPLIQUENT DANS LA MESURE
|
|||
|
MAXIMALE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES
|
|||
|
M<EFBFBD>ME SI TOUT RECOURS N'ATTEINT PAS SON
|
|||
|
BUT ESSENTIEL.
|
|||
|
|
|||
|
La pr<70>sente Convention est r<>gie par les lois de la province
|
|||
|
d'Ontario, Canada. Chacune des parties <20> la pr<70>sente reconna<6E>t
|
|||
|
irr<EFBFBD>vocablement la comp<6D>tence des tribunaux de la province
|
|||
|
d'Ontario et consent <20> instituer tout litige qui pourrait
|
|||
|
d<EFBFBD>couler de la pr<70>sente aupr<70>s des tribunaux situ<74>s dans le
|
|||
|
district judiciaire de York, province d'Ontario.
|
|||
|
|
|||
|
Au cas o<> vous auriez des questions concernant cette licence ou
|
|||
|
que vous d<>siriez vous mettre en rapport avec Microsoft pour
|
|||
|
quelque raison que ce soit, veuillez contacter la succursale
|
|||
|
Microsoft desservant votre pays, dont l'adresse est fournie dans
|
|||
|
ce produit, ou <20>crivez <20> : Microsoft Sales Information Center,
|
|||
|
One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052-6399.
|
|||
|
|
|||
|
|