227 lines
8.1 KiB
Plaintext
227 lines
8.1 KiB
Plaintext
|
LANGUAGE 0x2D, 0x00 //Basque
|
||
|
|
|
||
|
|
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||
|
|
//
|
||
|
|
// Menu
|
||
|
|
//
|
||
|
|
|
||
|
|
1 MENUEX FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
POPUP L"", 0,MFT_STRING,MFS_ENABLED
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
MENUITEM L"&Desegin", 772,MFT_STRING,MFS_ENABLED
|
||
|
|
MENUITEM MFT_SEPARATOR
|
||
|
|
MENUITEM L"E&baki", 768,MFT_STRING,MFS_ENABLED
|
||
|
|
MENUITEM L"&Kopiatu", 769,MFT_STRING,MFS_ENABLED
|
||
|
|
MENUITEM L"&Itsatsi", 770,MFT_STRING,MFS_ENABLED
|
||
|
|
MENUITEM L"&Ezabatu", 771,MFT_STRING,MFS_ENABLED
|
||
|
|
MENUITEM MFT_SEPARATOR
|
||
|
|
MENUITEM L"&Hautatu Dena", 177,MFT_STRING,MFS_ENABLED
|
||
|
|
MENUITEM MFT_SEPARATOR
|
||
|
|
MENUITEM L"&Ezkumaldetik ezkerretara irakurtzeko ordena", 32768,MFT_STRING,MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"E&rakutsi kontrolezko unicode karaktereak", 32769,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
POPUP L"&Sartu kontrolezko unicode karakterea", 32787,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
MENUITEM L"LRM \t&Ezkerraldetik-eskumaldera marka", 32772,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"RLM \tEs&kumaldetil-ezkerraldera marka", 32773,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"ZWJ \t&Hutsesko zabalera lotzailea", 32770,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"ZWNJ\tH&utsesko zabalera ez-lotzailea", 32771,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"LRE \tEzkerraldetik-eskumaldirako ka&psulatzeko hasiera", 32774,
|
||
|
|
MFT_STRING,MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"RLE \tEskumalde&tik-ezkerralderako kapsulatzeko hasiera", 32775,
|
||
|
|
MFT_STRING,MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"LRO \tEzkerral&detik-eskumalderako gainidazteko hasiera", 32776,
|
||
|
|
MFT_STRING,MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"RLO \tEsku&maldetik-ezkerralderako gainidazteko hasiera", 32777,
|
||
|
|
MFT_STRING,MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"PDF \t&Atera formatu direkzionala", 32778,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"NADS\t&Forma digital nazionaleen ordezpena", 32779,
|
||
|
|
MFT_STRING,MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"NODS\t&Zenbakien nominal (Europarrak) formak", 32780,
|
||
|
|
MFT_STRING,MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"ASS \tT&ruke simetrikoa aktibatu", 32781,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"ISS \tTruke s&imetrikoa kendu", 32782,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"AAFS\tForma arabera akti&batu", 32783,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"IAFS\tF&orma arabera kendu", 32784,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"RS \tErre&gistro bereizlea (Bloke bereizlea)", 32785,
|
||
|
|
MFT_STRING,MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"US \tU&nidade bereizlea (Segmentu bereizlea)", 32786,
|
||
|
|
MFT_STRING,MFS_GRAYED
|
||
|
|
END
|
||
|
|
END
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||
|
|
//
|
||
|
|
// Dialog
|
||
|
|
//
|
||
|
|
|
||
|
|
200 DIALOG FIXED IMPURE 10, 20, 358, 125
|
||
|
|
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
|
||
|
|
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
|
|
CAPTION L"Pertsonalizatu tresna-barra"
|
||
|
|
FONT 8, L"MS Shell Dlg"
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
DEFPUSHBUTTON L"It&xi",2,303,6,53,14
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"&Berrezarri",202,303,26,53,14
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"&Laguntza",205,303,46,53,14
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"Era&man gora",206,303,76,53,14
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"Erama&n behera",207,303,97,53,14
|
||
|
|
LTEXT L"Botoi &erabilgarriak:",-1,3,6,68,8
|
||
|
|
LISTBOX 201,3,18,124,100,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS |
|
||
|
|
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL |
|
||
|
|
WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"&Gehitu ->",1,132,45,40,14
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"<- &Kendu",204,132,65,40,14
|
||
|
|
LTEXT L"&Tresna-barrako botoiak:",-1,174,6,121,8
|
||
|
|
LISTBOX 203,175,18,124,100,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS |
|
||
|
|
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL |
|
||
|
|
WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
1006 DIALOG FIXED IMPURE 20, 20, 220, 140
|
||
|
|
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
|
||
|
|
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
|
|
FONT 8, L"MS Shell Dlg"
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
DEFPUSHBUTTON L"Ados",1,4,122,44,14,WS_GROUP
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"Utzi",2,59,122,44,14
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"&Aplikatu",12321,116,122,44,14,WS_DISABLED
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"Laguntza",9,172,122,44,14,WS_GROUP
|
||
|
|
CONTROL L"",12320,"SysTabControl32",TCS_MULTILINE | WS_GROUP |
|
||
|
|
WS_TABSTOP,4,4,212,114
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
1020 DIALOG FIXED IMPURE 20, 20, 290, 46
|
||
|
|
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
|
||
|
|
WS_SYSMENU
|
||
|
|
FONT 8, L"MS Shell Dlg"
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
CONTROL L"",12320,"SysTabControl32",WS_DISABLED | WS_GROUP,7,7,
|
||
|
|
276,3
|
||
|
|
LTEXT L"",12326,7,17,276,1,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"< &Atzera",12323,12,26,50,14
|
||
|
|
DEFPUSHBUTTON L"&Hurrengoa >",12324,62,26,50,14
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"Amaitu",12325,119,26,50,14
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"Utzi",2,176,26,50,14
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"Laguntza",9,233,26,50,14,WS_GROUP
|
||
|
|
LTEXT L"",12327,0,35,290,1,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||
|
|
//
|
||
|
|
// String Table
|
||
|
|
//
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
1024 L"Bereizlea"
|
||
|
|
1025 L" + "
|
||
|
|
1026 L"Batere ez"
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
4160 L"Itxi"
|
||
|
|
4161 L"Ados"
|
||
|
|
4162 L"%s - propietateak"
|
||
|
|
4163 L"Gaur:"
|
||
|
|
4164 L"&Joan 'Gaur'rera"
|
||
|
|
4165 L"/.,-:"
|
||
|
|
4166 L"MMMM"
|
||
|
|
4167 L"MMMM yyyy"
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
4176 L"Idatzi testua hemen"
|
||
|
|
4177 L"Propietateak"
|
||
|
|
4178 L"&Zabaldu IME"
|
||
|
|
4179 L"&Itxi IME"
|
||
|
|
4180 L"Zabaldu &Teklatu leuna"
|
||
|
|
4181 L"Itxi Teklatu &Leuna"
|
||
|
|
4182 L"&Berribihurketa"
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
4192 L"Sakatu"
|
||
|
|
4193 L" \t"
|
||
|
|
4194 L"-/\\"
|
||
|
|
4197 L"(%d elementuak)"
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
4208 L"Ez onartuta"
|
||
|
|
4209 L"Ezin duzu testua kopiatu pasahitz-eremu batetik."
|
||
|
|
4210 L"Hartuezina kakarterea"
|
||
|
|
4211 L"Bakarrik zenbaki bat idatzi dezakezu hemen."
|
||
|
|
4212 L"Blok Maius piztuta dago"
|
||
|
|
4213 L"Blok Maius piztuta edukiz gero, zure pasahitza behar ez den bezala sar dezakezu.\r\n\r\nSakatu Blok Maius piztuta egon ez dadila zure pasahitza sartu baino lehen."
|
||
|
|
4214 L"9679"
|
||
|
|
4215 L"Tahoma"
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
32768 L"Leihoaren tamaina aldatzen du."
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
32784 L"Leihoa lekuz aldatzen du."
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
32800 L"Leihoa ikono modura murrizten du."
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
32816 L"Leihoa pantaila bete arte zabaltzen du."
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
32832 L"Hurrengo MDI leihora aldatzen da."
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
32864 L"Leihoa ixten du."
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
33056 L"Leihoa tamaina normalera leheneratzen du."
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
33072 L"Beste ataza batera aldatzen da."
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
36848 L"Leihoak manipulatzeko komandoak dauzka."
|
||
|
|
36849 L"Arrastatu ezkerrera edo eskuinera zutabeen tamaina aldatzeko."
|
||
|
|
36850 L"Zutabeen tamaina aldatzen du gezi-teklak eta tab tekla erabiliz."
|
||
|
|
36851 L"Tresna-barrako botoiak gehitu, lekuz aldatu eta kentzen ditu."
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|