228 lines
10 KiB
Plaintext
228 lines
10 KiB
Plaintext
|
LANGUAGE 0x2a, 0x00 //Vietnamese
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||
|
|
//
|
||
|
|
// Menu
|
||
|
|
//
|
||
|
|
|
||
|
|
1 MENUEX FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
POPUP L"", 0,MFT_STRING,MFS_ENABLED
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
MENUITEM L"&Hoa\x0300n ta\x0301c", 772,MFT_STRING,MFS_ENABLED
|
||
|
|
MENUITEM MFT_SEPARATOR
|
||
|
|
MENUITEM L"&C\x0103\x0301t", 768,MFT_STRING,MFS_ENABLED
|
||
|
|
MENUITEM L"&Sao", 769,MFT_STRING,MFS_ENABLED
|
||
|
|
MENUITEM L"D&a\x0301n", 770,MFT_STRING,MFS_ENABLED
|
||
|
|
MENUITEM L"B&o\x0309", 771,MFT_STRING,MFS_ENABLED
|
||
|
|
MENUITEM MFT_SEPARATOR
|
||
|
|
MENUITEM L"Cho\x0323n &T\x00e2\x0301t ca\x0309", 177,MFT_STRING,MFS_ENABLED
|
||
|
|
MENUITEM MFT_SEPARATOR
|
||
|
|
MENUITEM L"Th\x01b0\x0301 t\x01b0\x0323 \x0111o\x0323c t\x01b0\x0300 &Pha\x0309i qua Tra\x0301i", 32768,MFT_STRING,MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"&Hi\x00ea\x0323n ky\x0301 t\x01b0\x0323 \x0111i\x00ea\x0300u khi\x00ea\x0309n Unicode", 32769,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
POPUP L"Che\x0300n ky\x0301 t\x01b0\x0323 \x0111i\x00ea\x0300u khi\x00ea\x0309n Unicod&e", 32787,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
MENUITEM L"LRM \tD\x00e2\x0301u Tra\x0301i &qua pha\x0309i", 32772,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"RLM \tD\x00e2\x0301u Pha\x0309i qua t&ra\x0301i", 32773,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"ZWJ \tD\x00e2\x0301u n\x00f4\x0301i \x0111\x00f4\x0323 r\x00f4\x0323ng &kh\x00f4ng", 32770,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"ZWNJ\t&D\x00e2\x0301u kh\x00f4ng n\x00f4\x0301i \x0111\x00f4\x0323 r\x00f4\x0323ng kh\x00f4ng", 32771,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"LRE \tB\x0103\x0301t \x0111\x00e2\x0300&u cu\x0309a nhu\x0301ng tra\x0301i qua pha\x0309i", 32774,
|
||
|
|
MFT_STRING,MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"RLE \tB\x0103\x0301t \x0111\x00e2\x0300u cu\x0309a nhu\x0301ng pha\x0309i qua tra\x0301&i", 32775,
|
||
|
|
MFT_STRING,MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"LRO \tB\x0103\x0301t \x0111\x00e2\x0300u cu\x0309a &ghi \x0111e\x0300 tra\x0301i qua pha\x0309i", 32776,
|
||
|
|
MFT_STRING,MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"RLO \t&B\x0103\x0301t \x0111\x00e2\x0300u cu\x0309a ghi \x0111e\x0300 pha\x0309i qua tra\x0301i", 32777,
|
||
|
|
MFT_STRING,MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"PDF \tChi\x00ea\x0300u g\x00f4\x0301c cu\x0309a k&y\x0301 t\x01b0\x0323", 32778,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"NADS\tThay th\x00ea\x0301 da\x0323&ng ky\x0301 s\x00f4\x0301 Qu\x00f4\x0301c gia", 32779,
|
||
|
|
MFT_STRING,MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"NODS\tDa\x0323ng ky\x0301 s\x00f4\x0301 C&h\x00e2u \x00c2u", 32780,
|
||
|
|
MFT_STRING,MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"ASS \tKi\x0301ch hoa\x0323t tra&o \x0111\x00f4\x0309i \x0111\x00f4\x0301i x\x01b0\x0301ng", 32781,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"ISS \tNg\x0103n &ch\x0103\x0323n trao \x0111\x00f4\x0309i \x0111\x00f4\x0301i x\x01b0\x0301ng", 32782,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"AAFS\tKi\x0301ch ho&a\x0323t vi\x00ea\x0323c ta\x0323o ch\x01b0\x0303 A\x0309 r\x00e2\x0323p", 32783,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"IAFS\tNg\x0103n ch\x0103\x0323n vi\x00ea\x0323c ta\x0323o ch\x01b0\x0303 A\x0309 r\x00e2\x0323&p", 32784,MFT_STRING,
|
||
|
|
MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"RS \tD\x00e2\x0301u ca\x0301ch b\x00f4\x0323 &d\x01b0\x0303 li\x00ea\x0323u", 32785,
|
||
|
|
MFT_STRING,MFS_GRAYED
|
||
|
|
MENUITEM L"US \tD\x00e2\x0301u ca\x0301ch \x0111\x01a1n &vi\x0323 (d\x00e2\x0301u ca\x0301ch ph\x00e2n \x0111oa\x0323n)", 32786,
|
||
|
|
MFT_STRING,MFS_GRAYED
|
||
|
|
END
|
||
|
|
END
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||
|
|
//
|
||
|
|
// Dialog
|
||
|
|
//
|
||
|
|
|
||
|
|
200 DIALOG FIXED IMPURE 10, 20, 366, 125
|
||
|
|
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
|
||
|
|
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
|
|
CAPTION L"Tu\x0300y chi\x0309nh Thanh C\x00f4ng cu\x0323"
|
||
|
|
FONT 8, L"MS Shell Dlg"
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
DEFPUSHBUTTON L"\x0110o\x0301&ng",2,308,6,53,14
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"&Hoa\x0300n nguy\x00ean",202,308,23,53,14
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"&Tr\x01a1\x0323 giu\x0301p",205,308,40,53,14
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"D\x01a1\x0300i &L\x00ean",206,308,74,53,14
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"D\x01a1\x0300i &Xu\x00f4\x0301ng",207,308,91,53,14
|
||
|
|
LTEXT L"Nu\x0301t &S\x0103\x0303n co\x0301:",-1,4,5,84,10
|
||
|
|
LISTBOX 201,4,17,120,100,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS |
|
||
|
|
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL |
|
||
|
|
WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"Th\x00ea&m ->",1,131,42,44,14
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"<- &G\x01a1\x0303 bo\x0309",204,131,62,44,14
|
||
|
|
LTEXT L"Nu\x0301t tr\x00ean Thanh &C\x00f4ng cu\x0323:",-1,182,5,96,10
|
||
|
|
LISTBOX 203,182,17,120,100,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS |
|
||
|
|
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL |
|
||
|
|
WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
1006 DIALOG FIXED IMPURE 20, 20, 220, 140
|
||
|
|
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
|
||
|
|
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
|
|
FONT 8, L"MS Shell Dlg"
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
DEFPUSHBUTTON L"\x0110\x00f4\x0300ng y\x0301",1,4,122,50,14,WS_GROUP
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"Th\x00f4i",2,58,122,50,14
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"A\x0301&p du\x0323ng",12321,112,122,50,14,WS_DISABLED
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"Tr\x01a1\x0323 giu\x0301p",9,166,122,50,14,WS_GROUP
|
||
|
|
CONTROL L"",12320,"SysTabControl32",TCS_MULTILINE | WS_GROUP |
|
||
|
|
WS_TABSTOP,4,4,212,114
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
1020 DIALOG FIXED IMPURE 20, 20, 290, 46
|
||
|
|
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
|
||
|
|
WS_SYSMENU
|
||
|
|
FONT 8, L"MS Shell Dlg"
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
CONTROL L"",12320,"SysTabControl32",WS_DISABLED | WS_GROUP,7,7,
|
||
|
|
276,3
|
||
|
|
LTEXT L"",12326,7,17,276,1,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"< &Lu\x0300i",12323,12,26,50,14
|
||
|
|
DEFPUSHBUTTON L"&Ti\x00ea\x0301n >",12324,62,26,50,14
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"Xong",12325,119,26,50,14
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"Th\x00f4i",2,176,26,50,14
|
||
|
|
PUSHBUTTON L"Tr\x01a1\x0323 giu\x0301p",9,233,26,50,14,WS_GROUP
|
||
|
|
LTEXT L"",12327,0,35,290,1,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||
|
|
//
|
||
|
|
// String Table
|
||
|
|
//
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
1024 L"D\x00e2\x0301u ph\x00e2n ca\x0301ch"
|
||
|
|
1025 L" + "
|
||
|
|
1026 L"Kh\x00f4ng co\x0301"
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
4160 L"\x0110o\x0301ng"
|
||
|
|
4161 L"\x0110\x00f4\x0300ng y\x0301"
|
||
|
|
4162 L"\x0110\x0103\x0323c ti\x0301nh %s"
|
||
|
|
4163 L"H\x00f4m nay:"
|
||
|
|
4164 L"\x0110i \x0111\x00ea\x0301n &H\x00f4m nay"
|
||
|
|
4165 L"/.,-:"
|
||
|
|
4166 L"MMMM"
|
||
|
|
4167 L"MMMM yyyy"
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
4176 L"Enter text here"
|
||
|
|
4177 L"\x0110\x0103\x0323c ti\x0301nh"
|
||
|
|
4178 L"M\x01a1\x0309 &IME"
|
||
|
|
4179 L"\x0110o\x0301ng I&ME"
|
||
|
|
4180 L"M\x01a1\x0309 &Ba\x0300n phi\x0301m tr\x00ean Ma\x0300n hi\x0300nh"
|
||
|
|
4181 L"\x0110o\x0301ng B&a\x0300n phi\x0301m tr\x00ean Ma\x0300n hi\x0300nh"
|
||
|
|
4182 L"&Vi\x00ea\x0323c chuy\x00ea\x0309n \x0111\x00f4\x0309i la\x0323i"
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
4192 L"Nh\x00e2\x0301n"
|
||
|
|
4193 L" \t"
|
||
|
|
4194 L"-/\\"
|
||
|
|
4197 L"(%d mu\x0323c)"
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
4208 L"Kh\x00f4ng \x0111\x01b0\x01a1\x0323c phe\x0301p"
|
||
|
|
4209 L"Ba\x0323n kh\x00f4ng th\x00ea\x0309 sao v\x0103n ba\x0309n t\x01b0\x0300 tr\x01b0\x01a1\x0300ng m\x00e2\x0323t kh\x00e2\x0309u."
|
||
|
|
4210 L"Ky\x0301 t\x01b0\x0323 kh\x00f4ng h\x01a1\x0323p l\x00ea\x0323"
|
||
|
|
4211 L"Ba\x0323n co\x0301 th\x00ea\x0309 chi\x0309 go\x0303 s\x00f4\x0301."
|
||
|
|
4212 L"Caps Lock \x0111ang b\x00e2\x0323t"
|
||
|
|
4213 L"Caps Lock \x0111ang b\x00e2\x0323t co\x0301 th\x00ea\x0309 la\x0300m ba\x0323n go\x0303 sai m\x00e2\x0323t kh\x00e2\x0309u.\r\n\r\nBa\x0323n n\x00ean t\x0103\x0301t Caps Lock tr\x01b0\x01a1\x0301c khi go\x0303 m\x00e2\x0323t kh\x00e2\x0309u."
|
||
|
|
4214 L"9679"
|
||
|
|
4215 L"Tahoma"
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
32768 L"\x0110i\x0323nh la\x0323i c\x01a1\x0303 c\x01b0\x0309a s\x00f4\x0309 na\x0300y."
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
32784 L"D\x01a1\x0300i c\x01b0\x0309a s\x00f4\x0309 na\x0300y."
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
32800 L"Thu c\x01b0\x0309a s\x00f4\x0309 na\x0300y tha\x0300nh m\x00f4\x0323t hi\x0300nh t\x01b0\x01a1\x0323ng."
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
32816 L"M\x01a1\x0309 r\x00f4\x0323ng cho c\x01b0\x0309a s\x00f4\x0309 na\x0300y chi\x00ea\x0301m tro\x0323n ma\x0300n a\x0309nh."
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
32832 L"Chuy\x00ea\x0309n sang c\x01b0\x0309a s\x00f4\x0309 MDI k\x00ea\x0301."
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
32864 L"\x0110o\x0301ng c\x01b0\x0309a s\x00f4\x0309 na\x0300y."
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
33056 L"Kh\x00f4i phu\x0323c c\x01b0\x0309a s\x00f4\x0309 na\x0300y v\x00ea\x0300 c\x01a1\x0303 bi\x0300nh th\x01b0\x01a1\x0300ng."
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
33072 L"Chuy\x00ea\x0309n sang ta\x0301c vu\x0323 kha\x0301c."
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|
||
|
|
STRINGTABLE FIXED IMPURE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
36848 L"Ch\x01b0\x0301a l\x00ea\x0323nh \x0111\x00ea\x0309 v\x00e2\x0323n \x0111\x00f4\x0323ng ca\x0301c c\x01b0\x0309a s\x00f4\x0309."
|
||
|
|
36849 L"Ke\x0301o sang tra\x0301i hay pha\x0309i \x0111\x00ea\x0309 \x0111i\x0323nh la\x0323i c\x01a1\x0303 c\x00f4\x0323t."
|
||
|
|
36850 L"\x0110i\x0323nh la\x0323i c\x01a1\x0303 ca\x0301c c\x00f4\x0323t du\x0300ng ca\x0301c phi\x0301m mu\x0303i t\x00ean va\x0300 tab."
|
||
|
|
36851 L"Th\x00eam, d\x01a1\x0300i va\x0300 g\x01a1\x0303 bo\x0309 ca\x0301c nu\x0301t tr\x00ean thanh c\x00f4ng cu\x0323."
|
||
|
|
END
|
||
|
|
|