windows-nt/Source/XPSP1/NT/shell/ext/mlang/res/de.rc

516 lines
21 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2020-09-26 03:20:57 -05:00
LANGUAGE 0x07,0x00
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
101 DIALOG FIXED IMPURE 0, 0, 186, 95
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION L"Sprachpaketinstallation"
FONT 8, L"MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON L"Installieren",1,68,74,50,14
PUSHBUTTON L"Abbrechen",2,126,74,50,14
LTEXT L"Sie m\x00fcssen die folgende Sprachkomponente installieren, um die Zeichen dieser Sprachen richtig darzustellen:",
-1,10,5,166,26
LTEXT L"",201,10,37,166,11
CONTROL L"&Sprachpakete nie installieren",1000,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,56,166,11
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4096 L"Codepage %d"
4097 L"Sprachpaketinstallation"
4098 L"Sie verf\x00fcgen nicht \x00fcber Administratorrechte auf diesem Computer. \r\nDiese Installation kann nur von einem Administrator durchgef\x00fchrt werden."
4099 L"Das Sprachpaket f\x00fcr Internet Explorer wurde installiert. \r\nSie m\x00fcssen den Computer neu starten, damit alle \x00c4nderungen \x00fcbernommen werden."
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4352 L"Afrikaans"
4353 L"Albanisch"
4354 L"Arabisch"
4355 L"Arabisch (Saudi-Arabien)"
4356 L"Arabisch (Irak)"
4357 L"Arabisch (\x00c4gypten)"
4358 L"Arabisch (Libyen)"
4359 L"Arabisch (Algerien)"
4360 L"Arabisch (Marokko)"
4361 L"Arabisch (Tunesien)"
4362 L"Arabisch (Oman)"
4363 L"Arabisch (Jemen)"
4364 L"Arabisch (Syrien)"
4365 L"Arabisch (Jordanien)"
4366 L"Arabisch (Libanon)"
4367 L"Arabisch (Kuwait)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4368 L"Arabisch (Vereinigte Arabische Emirate)"
4369 L"Arabisch (Bahrain)"
4370 L"Arabisch (Katar)"
4371 L"Baskisch"
4372 L"Bulgarisch"
4373 L"Belarussisch"
4374 L"Katalanisch"
4375 L"Chinesisch"
4376 L"Chinesisch (Taiwan)"
4377 L"Chinesisch (VR China)"
4378 L"Chinesisch (Hongkong S.A.R.)"
4379 L"Chinesisch (Singapur)"
4380 L"Kroatisch"
4381 L"Tschechisch"
4382 L"D\x00e4nisch"
4383 L"Niederl\x00e4ndisch (Niederlande)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4384 L"Niederl\x00e4ndisch (Belgien)"
4385 L"Englisch"
4386 L"Englisch (USA)"
4387 L"Englisch (Gro\x00dfbritannien)"
4388 L"Englisch (Australien)"
4389 L"Englisch (Kanada)"
4390 L"Englisch (Neuseeland)"
4391 L"Englisch (Irland)"
4392 L"Englisch (S\x00fcdafrika)"
4393 L"Englisch (Jamaika)"
4394 L"Englisch (Belize)"
4395 L"Englisch (Trinidad)"
4396 L"Estnisch"
4397 L"F\x00e4r\x00f6isch"
4398 L"Farsi"
4399 L"Finnisch"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4400 L"Franz\x00f6sisch (Frankreich)"
4401 L"Franz\x00f6sisch (Belgien)"
4402 L"Franz\x00f6sisch (Kanada)"
4403 L"Franz\x00f6sisch (Schweiz)"
4404 L"Franz\x00f6sisch (Luxemburg)"
4405 L"G\x00e4lisch"
4406 L"Deutsch (Deutschland)"
4407 L"Deutsch (Schweiz)"
4408 L"Deutsch (\x00d6sterreich)"
4409 L"Deutsch (Luxemburg)"
4410 L"Deutsch (Liechtenstein)"
4411 L"Griechisch"
4412 L"Hebr\x00e4isch"
4413 L"Hindi"
4414 L"Ungarisch"
4415 L"Isl\x00e4ndisch"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4416 L"Indonesisch"
4417 L"Italienisch (Italien)"
4418 L"Italienisch (Schweiz)"
4419 L"Japanisch"
4420 L"Koreanisch"
4421 L"Lettisch"
4422 L"Litauisch"
4423 L"Mazedonisch (FYROM)"
4424 L"Malaiisch (Malaysia)"
4425 L"Maltesisch"
4426 L"Norwegisch (Bokmal)"
4427 L"Norwegisch (Nynorsk)"
4428 L"Polnisch"
4429 L"Portugiesisch (Brasilien)"
4430 L"Portugiesisch (Portugal)"
4431 L"R\x00e4toromanisch"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4432 L"Rum\x00e4nisch"
4433 L"Rum\x00e4nisch (Moldau)"
4434 L"Russisch"
4435 L"Russisch (Moldau)"
4436 L"Serbisch (Kyrillisch)"
4437 L"Serbisch (Lateinisch)"
4438 L"Slowakisch"
4439 L"Slowenisch"
4440 L"Serbisch"
4441 L"Spanisch (Traditionelle Sortierung)"
4442 L"Spanisch (Mexiko)"
4443 L"Spanisch (Internationale Sortierung)"
4444 L"Spanisch (Guatemala)"
4445 L"Spanisch (Costa Rica)"
4446 L"Spanisch (Panama)"
4447 L"Spanisch (Dominikanische Republik)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4448 L"Spanisch (Venezuela)"
4449 L"Spanisch (Kolumbien)"
4450 L"Spanisch (Peru)"
4451 L"Spanisch (Argentinien)"
4452 L"Spanisch (Ecuador)"
4453 L"Spanisch (Chile)"
4454 L"Spanisch (Uruguay)"
4455 L"Spanisch (Paraguay)"
4456 L"Spanisch (Bolivien)"
4457 L"Spanisch (El Salvador)"
4458 L"Spanisch (Honduras)"
4459 L"Spanisch (Nicaragua)"
4460 L"Spanisch (Puerto Rico)"
4461 L"Sutu"
4462 L"Schwedisch"
4463 L"Schwedisch (Finnland)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4464 L"Thai"
4465 L"Tsonga"
4466 L"Tswana"
4467 L"T\x00fcrkisch"
4468 L"Ukrainisch"
4469 L"Urdu"
4470 L"Vietnamesisch"
4471 L"Xhosa"
4472 L"Jiddisch"
4473 L"Zulu"
4474 L"Chinesisch (Macao S.A.R.)"
4475 L"Englisch (Karibik)"
4476 L"Englisch (Zimbabwe)"
4477 L"Englisch (Philippinen)"
4478 L"Franz\x00f6sisch (Monaco)"
4479 L"Aserbaidschanisch (Lateinisch)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4480 L"Usbekisch (Kyrillisch)"
4481 L"Usbekisch (Lateinisch)"
4482 L"Armenisch"
4483 L"Georgisch"
4484 L"Kasachisch"
4485 L"Suaheli"
4486 L"Tatarisch"
4487 L"Bengalisch"
4488 L"Punjabi"
4489 L"Gujarati"
4490 L"Oriya"
4491 L"Tamil"
4492 L"Telugu"
4493 L"Kannada"
4494 L"Malayalam"
4495 L"Assamisch"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4497 L"Marathi"
4498 L"Malaiisch (Brunei)"
4499 L"Nepali (Indien)"
4500 L"Sanskrit"
4502 L"Konkani"
4503 L"Aserbaidschanisch (Kyrillisch)"
4504 L"Kirgisisch"
4505 L"Mongolisch (kyrillisch)"
4506 L"Galizisch"
4507 L"Syrisch"
4508 L"Maledivisch"
4509 L"Spanisch (USA)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4608 L"Unicode"
4609 L"Unicode (Big-Endian)"
4610 L"Mitteleurop\x00e4isch (Windows)"
4611 L"Kyrillisch (Windows)"
4612 L"Westeurop\x00e4isch (Windows)"
4613 L"Griechisch (Windows)"
4614 L"T\x00fcrkisch (Windows)"
4615 L"Hebr\x00e4isch (Windows)"
4616 L"Arabisch (Windows)"
4617 L"Baltisch (Windows)"
4618 L"Vietnamesisch (Windows)"
4619 L"Westeurop\x00e4isch (IA5)"
4620 L"Deutsch (IA5)"
4621 L"Schwedisch (IA5)"
4622 L"Norwegisch (IA5)"
4623 L"Kyrillisch (KOI8-R)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4624 L"Kyrillisch (KOI8-U)"
4625 L"Mitteleurop\x00e4isch (ISO)"
4626 L"Lateinisch 3 (ISO)"
4627 L"Baltisch (ISO)"
4628 L"Kyrillisch (ISO)"
4629 L"Arabisch (ISO)"
4630 L"Griechisch (ISO)"
4631 L"Hebr\x00e4isch (ISO visuell)"
4632 L"Benutzerdefiniert"
4633 L"Japanisch (JIS)"
4634 L"Japanisch (JIS, 1 Byte Kana erlaubt)"
4635 L"Japanisch (JIS, 1 Byte Kana erlaubt - SO/SI)"
4636 L"Koreanisch (ISO)"
4637 L"Japanisch (Automatische Auswahl)"
4638 L"Koreanisch (Automatische Auswahl)"
4639 L"Japanisch (EUC)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4640 L"Koreanisch (EUC)"
4641 L"Chinesisch vereinfacht (HZ)"
4642 L"Unicode (UTF-7)"
4643 L"Unicode (UTF-8)"
4644 L"Mitteleurop\x00e4isch (DOS)"
4645 L"Kyrillisch (DOS)"
4646 L"Thail\x00e4ndisch (Windows)"
4647 L"Japanisch (Shift-JIS)"
4648 L"Chinesisch vereinfacht (GB2312)"
4649 L"Koreanisch"
4650 L"Chinesisch traditionell (Big5)"
4651 L"Hebr\x00e4isch (ISO logisch)"
4652 L"Automatische Auswahl"
4653 L"Arabisch (ASMO 708)"
4654 L"Arabisch (DOS)"
4655 L"Hebr\x00e4isch (DOS)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4656 L"Westeurop\x00e4isch (ISO)"
4657 L"Chinesisch vereinfacht (Automatische Auswahl)"
4658 L"Chinesisch traditionell (Automatische Auswahl)"
4659 L"Kyrillisch (Automatische Auswahl)"
4660 L"Griechisch (Automatische Auswahl)"
4661 L"Arabisch (Automatische Auswahl)"
4662 L"T\x00fcrkisch (ISO)"
4663 L"Lateinisch 9 (ISO)"
4664 L"US-ASCII"
4665 L"Chinesisch vereinfacht (EUC)"
4666 L"Koreanisch (Johab)"
4667 L"OEM USA"
4668 L"Westeurop\x00e4isch"
4669 L"Europa"
4670 L"Chinesisch traditionell (CNS)"
4671 L"Chinesisch traditionell (Eten)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4672 L"Estnisch (ISO)"
4673 L"Westeurop\x00e4isch (DOS)"
4674 L"Griechisch (DOS)"
4675 L"Griechisch, modern (DOS)"
4676 L"Baltisch (DOS)"
4677 L"T\x00fcrkisch (DOS)"
4678 L"Isl\x00e4ndisch (DOS)"
4679 L"Westeurop\x00e4isch (Mac)"
4680 L"Japanisch (Mac)"
4681 L"Chinesisch traditionell (Mac)"
4682 L"Koreanisch (Mac)"
4683 L"Arabisch (Mac)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4700 L"Hebr\x00e4isch (Mac)"
4701 L"Griechisch (Mac)"
4702 L"Kyrillisch (Mac)"
4703 L"Chinesisch vereinfacht (Mac)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4704 L"Mitteleurop\x00e4isch (Mac)"
4705 L"Isl\x00e4ndisch (Mac)"
4706 L"T\x00fcrkisch (Mac)"
4707 L"IBM EBCDIC (USA-Kanada)"
4708 L"IBM EBCDIC (International)"
4709 L"IBM EBCDIC (Multilingual, Lateinisch-2)"
4710 L"IBM EBCDIC (Griechisch, modern)"
4711 L"IBM EBCDIC (T\x00fcrkisch, Lateinisch-5)"
4712 L"IBM EBCDIC (Deutschland)"
4713 L"IBM EBCDIC (D\x00e4nemark-Norwegen)"
4714 L"IBM EBCDIC (Finnland-Schweden)"
4715 L"IBM EBCDIC (Italien)"
4716 L"IBM EBCDIC (Spanisch)"
4717 L"IBM EBCDIC (Gro\x00dfbritannien)"
4718 L"IBM EBCDIC (Japanisch Katakana)"
4719 L"IBM EBCDIC (Frankreich)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4720 L"IBM EBCDIC (Arabisch)"
4721 L"IBM EBCDIC (Griechisch)"
4722 L"IBM EBCDIC (Hebr\x00e4isch)"
4723 L"IBM EBCDIC (Koreanisch, erweitert)"
4724 L"IBM EBCDIC (Thail\x00e4ndisch)"
4725 L"IBM EBCDIC (Isl\x00e4ndisch)"
4726 L"IBM EBCDIC (Kyrillisch, Russisch)"
4727 L"IBM EBCDIC (T\x00fcrkisch)"
4728 L"IBM EBCDIC (Kyrillisch, Serbisch-Bulgarisch)"
4729 L"IBM EBCDIC (Japanisch und Japanisch Katakana)"
4730 L"IBM EBCDIC (Japanisch und USA-Kanada)"
4731 L"IBM EBCDIC (Japanisch und Japanisch-Lateinisch)"
4732 L"IBM EBCDIC (Koreanisch und Koreanisch, erweitert)"
4733 L"IBM EBCDIC (Chinesisch vereinfacht)"
4734 L"IBM EBCDIC (Chinesich traditionell)"
4735 L"IBM EBCDIC (USA-Kanada-Europ\x00e4isch)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4736 L"IBM EBCDIC (Deutschland-Europ\x00e4isch)"
4737 L"IBM EBCDIC (D\x00e4nemark-Norwegen-Europ\x00e4isch)"
4738 L"IBM EBCDIC (Finnland-Schweden-Europ\x00e4isch)"
4739 L"IBM EBCDIC (Italien-Europ\x00e4isch)"
4740 L"IBM EBCDIC (Spanisch-Europ\x00e4isch)"
4741 L"IBM EBCDIC (Gro\x00dfbritannien-Europ\x00e4isch)"
4742 L"IBM EBCDIC (Frankreich-Europ\x00e4isch)"
4743 L"IBM EBCDIC (International-Europ\x00e4isch)"
4744 L"IBM EBCDIC (Isl\x00e4ndisch-Europ\x00e4isch)"
4745 L"ISCII Assamisch"
4746 L"ISCII Bengalisch"
4747 L"ISCII Devanagari"
4748 L"ISCII Gujarati"
4749 L"ISCII Kannada"
4750 L"ISCII Malayalam"
4751 L"ISCII Oriya"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4752 L"ISCII Punjabi"
4753 L"ISCII Telugu"
4754 L"ISCII Tamil"
4755 L"Thail\x00e4ndisch (Mac)"
4756 L"Rum\x00e4nisch (Mac)"
4757 L"Ukrainisch (Mac)"
4758 L"Kroatisch (Mac)"
4759 L"Portugisisch (DOS)"
4760 L"Franz\x00f6sisch, Kanada (DOS)"
4761 L"Arabisch (864)"
4762 L"Nordisch (DOS)"
4763 L"Chinesisch vereinfacht (GB18030)"
4764 L"OEM Kyrillisch"
4765 L"OEM (Multilingual, Lateinisch I)"
4766 L"IBM Lateinisch-1"
4767 L"IBM Lateinisch-1"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4768 L"TCA Taiwan"
4769 L"IBM5550 Taiwan"
4770 L"TeleText Taiwan"
4771 L"Wang Taiwan"
4772 L"T.61"
4773 L"ISO-6937"
4774 L"Chinesisch vereinfacht (GB2312-80)"
4775 L"Koreanisch Wansung"
4776 L"Ext Alpha Kleinbuchstaben"
4777 L"Chinesisch vereinfacht (ISO-2022)"
4778 L"Chinesisch traditionell (ISO-2022)"
4779 L"Japanisch (JIS 0208-1990 und 0212-1990)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4864 L"MS Gothic"
4865 L"MS PGothic"
4866 L"Simsun"
4867 L"Simsun"
4868 L"GulimChe"
4869 L"Gulim"
4870 L"GulimChe"
4871 L"GulimChe"
4872 L"MingLiu"
4873 L"New MingLiu"
4874 L"Courier New"
4875 L"Arial"
4876 L"Lucida Sans Unicode"
4877 L"Miriam Fixed"
4878 L"David"
4879 L"Cordia New"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4880 L"Cordia New"
4881 L"Simplified Arabic Fixed"
4882 L"Simplified Arabic"
4883 L"Mangal"
4884 L"Mangal"
4885 L"Latha"
4886 L"Latha"
4887 L"Times New Roman"
4888 L"Tahoma"
4889 L"Tahoma"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
5120 L"Lateinischer Stamm"
5121 L"Lateinisch"
5122 L"Griechisch"
5123 L"Kyrillisch"
5124 L"Armenisch"
5125 L"Hebr\x00e4isch"
5126 L"Arabisch"
5127 L"Devanagari"
5128 L"Bengalisch"
5129 L"Gurmukhi"
5130 L"Gujarati"
5131 L"Oriya"
5132 L"Tamil"
5133 L"Telugu"
5134 L"Kannada"
5135 L"Malayalam"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
5136 L"Thai"
5137 L"Laotisch"
5138 L"Tibetanisch"
5139 L"Georgisch"
5140 L"Koreanisch"
5141 L"Japanisch"
5142 L"Chinesisch traditionell"
5143 L"Chinesisch vereinfacht"
5144 L"\x00c4thiopisch"
5145 L"Kanadisch sylbisch"
5146 L"Cherokee"
5147 L"Yi"
5148 L"Braille"
5149 L"Runisch"
5150 L"Ogham"
5151 L"Sinhala"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
5152 L"Syrisch"
5153 L"Birma (Myanmar)"
5154 L"Khmer"
5155 L"Thaana"
5156 L"Mongolisch"
5158 L"Standard"
5159 L"Zusammenf\x00fchren"
5160 L"Asciisym"
5161 L"Benutzerdefiniert"
END