162 lines
17 KiB
Plaintext
162 lines
17 KiB
Plaintext
|
Error Message
|
|||
|
|
i2 L0
|
|||
|
|
1250 Error Error
|
|||
|
|
0 {{Z<>va<76>n<EFBFBD> chyba: }}
|
|||
|
|
1 {{Chyba [1]. }}
|
|||
|
|
2 Upozorn<72>n<EFBFBD> [1].
|
|||
|
|
3
|
|||
|
|
4 Informace [1].
|
|||
|
|
5 Instala<6C>n<EFBFBD> slu<6C>ba zjistila neo<65>ek<65>vanou chybu p<>i instalaci tohoto bal<61><6C>ku. S bal<61><6C>kem mohou b<>t pot<6F><74>e. K<>d chyby je [1]. {{Argumenty jsou: [2], [3], [4]}}
|
|||
|
|
6
|
|||
|
|
7 {{Disk je pln<6C>: }}
|
|||
|
|
8 Akce [Time]: [1]. [2]
|
|||
|
|
9 [ProductName]
|
|||
|
|
10 {[2]}{, [3]}{, [4]}
|
|||
|
|
11 Typ zpr<70>vy: [1], Argument: [2]
|
|||
|
|
12 === Za<5A><61>tek protokolov<6F>n<EFBFBD>: [Date] [Time] ===
|
|||
|
|
13 === Konec protokolov<6F>n<EFBFBD>: [Date] [Time] ===
|
|||
|
|
14 Za<5A><61>tek akce [Time]: [1].
|
|||
|
|
15 Akce ukon<6F>ena [Time]: [1]. Vr<56>cen<65> hodnota: [2].
|
|||
|
|
16 Zb<5A>vaj<61>c<EFBFBD> <20>as: {[1] minut }{[2] sekund}
|
|||
|
|
17 Nedostatek pam<61>ti. Ukon<6F>ete ostatn<74> spu<70>t<EFBFBD>n<EFBFBD> aplikace a akci zopakujte.
|
|||
|
|
18 Instala<6C>n<EFBFBD> slu<6C>ba nereaguje.
|
|||
|
|
19 Instala<6C>n<EFBFBD> slu<6C>ba byla p<>ed<65>asn<73> ukon<6F>ena.
|
|||
|
|
20 Po<50>kejte na dokon<6F>en<65> konfigurace produktu [ProductName] v syst<73>mu Windows
|
|||
|
|
21 Syst<73>m shroma<6D><61>uje po<70>adovan<61> informace...
|
|||
|
|
22 Odebr<62>n<EFBFBD> star<61><72>ch verz<72> t<>to aplikace<63>
|
|||
|
|
23 P<><50>prava odebr<62>n<EFBFBD> star<61><72>ch verz<72> t<>to aplikace<63>
|
|||
|
|
32 Instalace produktu [ProductName] byla <20>sp<73><70>n<EFBFBD> dokon<6F>ena.
|
|||
|
|
33 Instalace produktu [ProductName] se nezda<64>ila.
|
|||
|
|
1101 P<>i <20>ten<65> souboru [2] do<64>lo k chyb<79>. {{ Syst<73>mov<6F> chyba [3].}} P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda soubor existuje a zda k n<>mu m<>te p<><70>stup.
|
|||
|
|
1301 Soubor [2] nelze vytvo<76>it. Existuje ji<6A> adres<65><73> s t<>mto n<>zvem. Ukon<6F>ete tuto instalaci a prove<76>te instalaci do jin<69>ho um<75>st<73>n<EFBFBD>.
|
|||
|
|
1302 Vlo<6C>te disk [2].
|
|||
|
|
1303 P<>i instalaci nelze z d<>vodu nedostate<74>n<EFBFBD>ch opr<70>vn<76>n<EFBFBD> z<>skat p<><70>stup do adres<65><73>e [2]. Instalaci nen<65> mo<6D>n<EFBFBD> dokon<6F>it. P<>ihlaste se jako spr<70>vce nebo se obra<72>te na spr<70>vce syst<73>mu.
|
|||
|
|
1304 P<>i z<>pisu do souboru [2] do<64>lo k chyb<79>. P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda m<>te p<><70>stup do adres<65><73>e.
|
|||
|
|
1305 P<>i <20>ten<65> souboru [2] do<64>lo k chyb<79>. {{ Syst<73>mov<6F> chyba [3].}} P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda soubor existuje a zda k n<>mu m<>te p<><70>stup.
|
|||
|
|
1306 Soubor [2] je v<>hradn<64> otev<65>en v jin<69> aplikaci. Ukon<6F>ete v<>echny ostatn<74> aplikace a klepn<70>te na tla<6C><61>tko Opakovat.
|
|||
|
|
1307 Soubor [2] nelze z d<>vodu nedostatku m<>sta na disku nainstalovat. Uvoln<6C>te pot<6F>ebn<62> m<>sto na disku a klepn<70>te na tla<6C><61>tko Opakovat nebo akci zru<72>te klepnut<75>m na tla<6C><61>tko Storno.
|
|||
|
|
1308 Zdrojov<6F> soubor [2] nelze naj<61>t. P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda soubor existuje a zda k n<>mu m<>te p<><70>stup.
|
|||
|
|
1309 P<>i <20>ten<65> souboru [3] do<64>lo k chyb<79>. {{ Syst<73>mov<6F> chyba [2].}} P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda soubor existuje a zda k n<>mu m<>te p<><70>stup.
|
|||
|
|
1310 P<>i z<>pisu do souboru [3] do<64>lo k chyb<79>. {{ Syst<73>mov<6F> chyba [2].}} P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda m<>te p<><70>stup do adres<65><73>e.
|
|||
|
|
1311 Zdrojov<6F> soubor nelze naj<61>t{{(soubor CAB)}}: [2]. P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda soubor existuje a zda k n<>mu m<>te p<><70>stup.
|
|||
|
|
1312 Adres<65><73> [2] nelze vytvo<76>it. Existuje ji<6A> soubor s t<>mto n<>zvem. P<>ejmenujte nebo odstra<72>te dan<61> soubor a klepn<70>te na tla<6C><61>tko Opakovat. Klepnut<75>m na tla<6C><61>tko Storno akci zru<72><75>te.
|
|||
|
|
1313 Svazek [2] nen<65> moment<6E>ln<6C> k dispozici. Zvolte jin<69> svazek.
|
|||
|
|
1314 Zadan<61> cesta [2] nen<65> k dispozici.
|
|||
|
|
1315 Do zadan<61> slo<6C>ky [2] nelze zapisovat.
|
|||
|
|
1316 P<>i pokusu o <20>ten<65> ze souboru [2] do<64>lo k s<><73>ov<6F> chyb<79>.
|
|||
|
|
1317 P<>i pokusu o vytvo<76>en<65> adres<65><73>e [2] do<64>lo k chyb<79>.
|
|||
|
|
1318 P<>i pokusu o vytvo<76>en<65> adres<65><73>e [2] do<64>lo k s<><73>ov<6F> chyb<79>.
|
|||
|
|
1319 P<>i pokusu o otev<65>en<65> zdrojov<6F>ho souboru CAB ([2]) do<64>lo k s<><73>ov<6F> chyb<79>.
|
|||
|
|
1320 Zadan<61> cesta [2] je p<><70>li<6C> dlouh<75>.
|
|||
|
|
1321 Instala<6C>n<EFBFBD> slu<6C>ba nem<65><6D>e z d<>vodu nedostate<74>n<EFBFBD>ch opr<70>vn<76>n<EFBFBD> upravit soubor [2].
|
|||
|
|
1322 N<>kter<65> z <20><>st<73> cesty ke slo<6C>ce ([2]) nen<65> platn<74>. Pravd<76>podobn<62> nen<65> zad<61>na nebo p<>esahuje d<>lku povolenou v syst<73>mu.
|
|||
|
|
1323 Cesta ke slo<6C>ce ([2]) obsahuje slova, kter<65> nelze do cesty ke slo<6C>ce zadat.
|
|||
|
|
1324 Cesta ke slo<6C>ce ([2]) obsahuje neplatn<74> znak.
|
|||
|
|
1325 [2] nen<65> platn<74> kr<6B>tk<74> n<>zev souboru.
|
|||
|
|
1326 P<>i z<>sk<73>v<EFBFBD>n<EFBFBD> zabezpe<70>en<65> souboru [3] do<64>lo k chyb<79>. GetLastError: [2]
|
|||
|
|
1327 Jednotka [2] nen<65> platn<74>.
|
|||
|
|
1328 P<>i pokusu o aktualizaci souboru [2] do<64>lo k chyb<79>. Soubor byl pravd<76>podobn<62> aktualizov<6F>n jin<69>m zp<7A>sobem a tuto aktualizaci ji<6A> u n<>j nelze pou<6F><75>t. Dal<61><6C> informace z<>sk<73>te od dodavatele tohoto opravn<76>ho n<>stroje. {{Syst<73>mov<6F> chyba: [3]}}
|
|||
|
|
1329 Po<50>adovan<61> soubor nem<65><6D>e b<>t nainstalov<6F>n, proto<74>e instala<6C>n<EFBFBD> soubor [2] nen<65> digit<69>ln<6C> podeps<70>n. To m<><6D>e znamenat, <20>e instala<6C>n<EFBFBD> soubor je po<70>kozen.
|
|||
|
|
1330 Po<50>adovan<61> soubor nem<65><6D>e b<>t nainstalov<6F>n, proto<74>e digit<69>ln<6C> podpis instala<6C>n<EFBFBD>ho souboru [2] je neplatn<74>. To m<><6D>e znamenat, <20>e instala<6C>n<EFBFBD> soubor je po<70>kozen. {{Funkce WinVerifyTrust vr<76>tila chybu [3].}}
|
|||
|
|
1331 Kop<6F>rov<6F>n<EFBFBD> souboru [2] se nezda<64>ilo: chyba kontroln<6C>ho sou<6F>tu CRC.
|
|||
|
|
1332 P<>esunut<75> souboru [2] se nezda<64>ilo: chyba kontroln<6C>ho sou<6F>tu CRC.
|
|||
|
|
1333 Opraven<65> souboru [2] se nezda<64>ilo: chyba kontroln<6C>ho sou<6F>tu CRC.
|
|||
|
|
1334 Soubor [2] nem<65><6D>e b<>t nainstalov<6F>n, proto<74>e instala<6C>n<EFBFBD> soubor [3] nebyl nalezen. To m<><6D>e znamenat chybu s<>t<EFBFBD>, chybu <20>ten<65> z disku CD-ROM nebo pot<6F><74>e s t<>mto bal<61><6C>kem.
|
|||
|
|
1335 Instala<6C>n<EFBFBD> soubor [2] po<70>adovan<61> touto instalac<61> je po<70>kozen a nem<65><6D>e b<>t pou<6F>it. To m<><6D>e znamenat chybu s<>t<EFBFBD>, chybu <20>ten<65> z disku CD-ROM nebo pot<6F><74>e s t<>mto bal<61><6C>kem.
|
|||
|
|
1336 P<>i vytv<74><76>en<65> do<64>asn<73>ho souboru nezbytn<74>ho k dokon<6F>en<65> t<>to instalace nastala chyba. {{ Slo<6C>ka: [3]. K<>d syst<73>mov<6F> chyby: [2]}}
|
|||
|
|
1401 Nelze vytvo<76>it kl<6B><6C> [2]. {{ Syst<73>mov<6F> chyba [3].}} P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda m<>te ke kl<6B><6C>i dostate<74>n<EFBFBD> p<><70>stup, nebo se obra<72>te na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci.
|
|||
|
|
1402 Nelze otev<65><76>t kl<6B><6C> [2]. {{ Syst<73>mov<6F> chyba [3].}} P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda m<>te ke kl<6B><6C>i dostate<74>n<EFBFBD> p<><70>stup, nebo se obra<72>te na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci.
|
|||
|
|
1403 Nelze odstranit hodnotu [2] z kl<6B><6C>e [3]. {{ Syst<73>mov<6F> chyba [4].}} P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda m<>te ke kl<6B><6C>i dostate<74>n<EFBFBD> p<><70>stup, nebo se obra<72>te na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci.
|
|||
|
|
1404 Kl<4B><6C> [2] nelze odstranit. {{ Syst<73>mov<6F> chyba [3].}} P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda m<>te ke kl<6B><6C>i dostate<74>n<EFBFBD> p<><70>stup, nebo se obra<72>te na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci.
|
|||
|
|
1405 Nelze <20><>st hodnotu [2] z kl<6B><6C>e [3]. {{ Syst<73>mov<6F> chyba [4].}} P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda m<>te ke kl<6B><6C>i dostate<74>n<EFBFBD> p<><70>stup, nebo se obra<72>te na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci.
|
|||
|
|
1406 Nelze zapsat hodnotu [2] do kl<6B><6C>e [3]. {{ Syst<73>mov<6F> chyba [4].}} P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda m<>te ke kl<6B><6C>i dostate<74>n<EFBFBD> p<><70>stup, nebo se obra<72>te na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci.
|
|||
|
|
1407 Nelze z<>skat n<>zvy hodnot ke kl<6B><6C>i [2]. {{ Syst<73>mov<6F> chyba [3].}} P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda m<>te ke kl<6B><6C>i dostate<74>n<EFBFBD> p<><70>stup, nebo se obra<72>te na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci.
|
|||
|
|
1408 Nelze z<>skat n<>zvy podkl<6B><6C><EFBFBD> u kl<6B><6C>e [2]. {{ Syst<73>mov<6F> chyba [3].}} P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda m<>te ke kl<6B><6C>i dostate<74>n<EFBFBD> p<><70>stup, nebo se obra<72>te na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci.
|
|||
|
|
1409 U kl<6B><6C>e [2] nelze <20><>st informace o zabezpe<70>en<65>. {{ Syst<73>mov<6F> chyba [3].}} P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda m<>te ke kl<6B><6C>i dostate<74>n<EFBFBD> p<><70>stup, nebo se obra<72>te na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci.
|
|||
|
|
1410 Nelze zv<7A>t<EFBFBD>it dostupn<70> m<>sto v registru. K instalaci t<>to aplikace je pot<6F>eba [2] kB voln<6C>ho m<>sta v registru.
|
|||
|
|
1500 Prob<6F>h<EFBFBD> ji<6A> jin<69> instalace. P<>ed spu<70>t<EFBFBD>n<EFBFBD>m t<>to instalace je t<>eba spu<70>t<EFBFBD>nou instalaci dokon<6F>it.
|
|||
|
|
1501 P<>i p<><70>stupu k zabezpe<70>en<65>m dat<61>m do<64>lo k chyb<79>. P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda je instala<6C>n<EFBFBD> slu<6C>ba Windows Installer spr<70>vn<76> nakonfigurov<6F>na, a instalaci zopakujte.
|
|||
|
|
1502 Instalace produktu [3] ji<6A> byla d<><64>ve spu<70>t<EFBFBD>na u<>ivatelem [2]. P<>ed pou<6F>it<69>m produktu je t<>eba, aby tento u<>ivatel spustil instalaci znovu. Bude dokon<6F>ena moment<6E>ln<6C> spu<70>t<EFBFBD>n<EFBFBD> instalace.
|
|||
|
|
1503 Instalace produktu [3] ji<6A> byla d<><64>ve spu<70>t<EFBFBD>na u<>ivatelem [2]. P<>ed pou<6F>it<69>m produktu je t<>eba, aby tento u<>ivatel spustil instalaci znovu.
|
|||
|
|
1601 Na svazku [2] nen<65> dostatek m<>sta. Po<50>adovan<61> m<>sto: [3] kB; dostupn<70> m<>sto: [4] kB. Uvoln<6C>te pot<6F>ebn<62> m<>sto na disku a akci zopakujte.
|
|||
|
|
1602 Opravdu chcete akci zru<72>it?
|
|||
|
|
1603 Soubor [2][3] je moment<6E>ln<6C> pou<6F><75>v<EFBFBD>n{ v n<>sleduj<75>c<EFBFBD>m procesu: N<>zev: [4]; ID: [5]; n<>zev okna: [6]}. Ukon<6F>ete tuto aplikaci a akci zopakujte.
|
|||
|
|
1604 Je ji<6A> nainstalov<6F>n produkt [2] a proto nelze tento produkt nainstalovat. Tyto dva produkty nejsou kompatibiln<6C>.
|
|||
|
|
1605 Ve svazku [2] nen<65> dostatek m<>sta pro pokra<72>ov<6F>n<EFBFBD> instalace s povolen<65>m obnoven<65>m. Po<50>adovan<61> m<>sto je [3] kB, ale k dispozici je pouze [4] kB. Chcete-li pokra<72>ovat v instalaci bez ulo<6C>en<65> informac<61> pro obnoven<65>, klepn<70>te na tla<6C><61>tko Ignorovat. Chcete-li znovu zkontrolovat znovu zkontrolovat m<>sto k dispozici, klepn<70>te na tla<6C><61>tko Opakovat nebo m<><6D>ete instalaci ukon<6F>it klepnut<75>m na tla<6C><61>tko Storno.
|
|||
|
|
1606 Nelze z<>skat p<><70>stup k um<75>st<73>n<EFBFBD> v s<>ti [2].
|
|||
|
|
1607 P<>ed pokra<72>ov<6F>n<EFBFBD>m v instalaci je t<>eba ukon<6F>it tyto aplikace:
|
|||
|
|
1608 V po<70><6F>ta<74>i nebyly nalezeny n<>kter<65> z d<><64>ve nainstalovan<61>ch oprav<61>uj<75>c<EFBFBD>ch produkt<6B> pot<6F>ebn<62>ch pro instalaci tohoto produktu.
|
|||
|
|
1609 P<>i pou<6F>it<69> nastaven<65> zabezpe<70>en<65> do<64>lo k chyb<79>. [2] nen<65> platn<74> u<>ivatel <20>i skupina. To m<><6D>e znamenat pot<6F><74>e s bal<61><6C>kem nebo s p<>ipojen<65>m k <20>adi<64>i dom<6F>ny v s<>ti. Zkontrolujte p<>ipojen<65> k s<>ti a klepn<70>te na tla<6C><61>tko Opakovat, nebo instalaci ukon<6F>ete klepnut<75>m na tla<6C><61>tko Storno. {{Nen<65> mo<6D>n<EFBFBD> nal<61>zt <20><>slo SID u<>ivatele. Syst<73>mov<6F> chyba [3]}}
|
|||
|
|
1701 Kl<4B><6C> [2] nen<65> platn<74>. P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda jste zadali spr<70>vn<76> kl<6B><6C>.
|
|||
|
|
1702 P<>ed pokra<72>ov<6F>n<EFBFBD>m v konfiguraci [2] je t<>eba, aby instala<6C>n<EFBFBD> slu<6C>ba restartovala po<70><6F>ta<74>. Klepnete-li na tla<6C><61>tko Ano, bude po<70><6F>ta<74> restartov<6F>n ihned. V p<><70>pad<61>, <20>e budete cht<68>t po<70><6F>ta<74> restartovat pozd<7A>ji, klepn<70>te na tla<6C><61>tko Ne.
|
|||
|
|
1703 Zm<5A>ny konfigurace proveden<65> v [2] se projev<65> a<> po restartov<6F>n<EFBFBD> po<70><6F>ta<74>e. Klepnete-li na tla<6C><61>tko Ano, bude po<70><6F>ta<74> restartov<6F>n ihned. V p<><70>pad<61>, <20>e budete cht<68>t po<70><6F>ta<74> restartovat pozd<7A>ji, klepn<70>te na tla<6C><61>tko Ne.
|
|||
|
|
1704 Instalace produktu [2] je pozastavena. Chcete-li pokra<72>ovat, je nutn<74> vr<76>tit zp<7A>t zm<7A>ny proveden<65> p<>i instalaci. Chcete tyto zm<7A>ny vr<76>tit zp<7A>t?
|
|||
|
|
1705 Prob<6F>h<EFBFBD> p<>edch<63>zej<65>c<EFBFBD> instalace tohoto produktu. Chcete-li pokra<72>ovat, je nutn<74> vr<76>tit zp<7A>t zm<7A>ny proveden<65> p<>i t<>to p<>edchoz<6F> instalaci. Chcete tyto zm<7A>ny vr<76>tit zp<7A>t?
|
|||
|
|
1706 Instala<6C>n<EFBFBD> bal<61><6C>ek pro produkt [2] nebyl nalezen. Spus<75>te instalaci znovu pomoc<6F> platn<74>ho instala<6C>n<EFBFBD>ho bal<61><6C>ku [3].
|
|||
|
|
1707 Instalace byla <20>sp<73><70>n<EFBFBD> dokon<6F>ena.
|
|||
|
|
1708 Instalace se nezda<64>ila.
|
|||
|
|
1709 Produkt: [2] - [3]
|
|||
|
|
1710 M<><4D>ete se rozhodnout obnovit p<>vodn<64> stav po<70><6F>ta<74>e nebo pokra<72>ovat v instalaci pozd<7A>ji. Chcete obnovit p<>vodn<64> stav po<70><6F>ta<74>e?
|
|||
|
|
1711 P<>i zapisov<6F>n<EFBFBD> instala<6C>n<EFBFBD>ch informac<61> na disk do<64>lo k chyb<79>. P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda je na disku dostatek m<>sta, a klepn<70>te na tla<6C><61>tko Opakovat. Chcete-li instalaci ukon<6F>it, klepn<70>te na tla<6C><61>tko Storno.
|
|||
|
|
1712 Jeden nebo v<>ce soubor<6F> pot<6F>ebn<62>ch pro obnoven<65> p<>edchoz<6F>ho stavu po<70><6F>ta<74>e nelze naj<61>t. P<>edchoz<6F> stav po<70><6F>ta<74>e nelze obnovit.
|
|||
|
|
1713 [2] nem<65><6D>e nainstalovat n<>kter<65> z po<70>adovan<61>ch produkt<6B>. Obra<72>te se na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci. {{Syst<73>mov<6F> chyba: [3].}}
|
|||
|
|
1714 Star<61><72> verzi produktu [2] nelze odebrat. Obra<72>te se na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci. {{Syst<73>mov<6F> chyba: [3].}}
|
|||
|
|
1715 Nainstalov<6F>no: [2]
|
|||
|
|
1716 Nakonfigurov<6F>no: [2]
|
|||
|
|
1717 Odebr<62>no: [2]
|
|||
|
|
1718 Soubor [2] byl z<>sadou digit<69>ln<6C>ch podpis<69> odm<64>tnut.
|
|||
|
|
1719 Instala<6C>n<EFBFBD> slu<6C>ba Windows Installer nen<65> p<><70>stupn<70>. To m<><6D>e nastat, pokud je syst<73>m Windows spu<70>t<EFBFBD>n v nouzov<6F>m re<72>imu nebo pokud nen<65> slu<6C>ba Windows Installer spr<70>vn<76> nainstalov<6F>na. Obra<72>te se na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci.
|
|||
|
|
1720 S bal<61><6C>kem slu<6C>by Windows Installer jsou pot<6F><74>e. Skript po<70>adovan<61> k dokon<6F>en<65> t<>to instalace nem<65><6D>e b<>t spu<70>t<EFBFBD>n. Obra<72>te se na odbornou pomoc nebo dodavatele bal<61><6C>ku. {{Chyba vlastn<74> akce [2] ve skriptu [3], [4]: [5] na <20><>dku [6], ve sloupci [7], [8] }}
|
|||
|
|
1721 S bal<61><6C>kem slu<6C>by Windows Installer jsou pot<6F><74>e. Program po<70>adovan<61> k dokon<6F>en<65> t<>to instalace nem<65><6D>e b<>t spu<70>t<EFBFBD>n. Obra<72>te se na odbornou pomoc nebo dodavatele bal<61><6C>ku. {{Akce: [2], um<75>st<73>n<EFBFBD>: [3], p<><70>kaz: [4] }}
|
|||
|
|
1722 S bal<61><6C>kem slu<6C>by Windows Installer jsou pot<6F><74>e. Program spu<70>t<EFBFBD>n<EFBFBD> jako <20><>st instalace nebyl dokon<6F>en podle o<>ek<65>v<EFBFBD>n<EFBFBD>. Obra<72>te se na odbornou pomoc nebo dodavatele bal<61><6C>ku. {{Akce: [2], um<75>st<73>n<EFBFBD>: [3], p<><70>kaz: [4] }}
|
|||
|
|
1723 S bal<61><6C>kem slu<6C>by Windows Installer jsou pot<6F><74>e. Knihovna DLL po<70>adovan<61> k dokon<6F>en<65> t<>to instalace nem<65><6D>e b<>t spu<70>t<EFBFBD>na. Obra<72>te se na odbornou pomoc nebo dodavatele bal<61><6C>ku. {{Akce: [2], polo<6C>ka: [3], knihovna: [4] }}
|
|||
|
|
1724 Odebr<62>n<EFBFBD> bylo <20>sp<73><70>n<EFBFBD> dokon<6F>eno.
|
|||
|
|
1725 Odebr<62>n<EFBFBD> se nezda<64>ilo.
|
|||
|
|
1726 Inzerov<6F>n<EFBFBD> bylo <20>sp<73><70>n<EFBFBD> dokon<6F>eno.
|
|||
|
|
1727 Inzerov<6F>n<EFBFBD> se nezda<64>ilo.
|
|||
|
|
1728 Konfigurace byla <20>sp<73><70>n<EFBFBD> dokon<6F>ena.
|
|||
|
|
1729 Konfigurace se nezda<64>ila.
|
|||
|
|
1730 K odebr<62>n<EFBFBD> t<>to aplikace mus<75>te m<>t opr<70>vn<76>n<EFBFBD> u<>ivatele Administrator. Chcete-li tuto aplikaci odebrat, p<>ihlaste se jako u<>ivatel Administrator nebo se pro pomoc obra<72>te na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci.
|
|||
|
|
1801 Cesta [2] nen<65> platn<74>. Zadejte platnou cestu.
|
|||
|
|
1802 Nedostatek pam<61>ti. Ukon<6F>ete ostatn<74> spu<70>t<EFBFBD>n<EFBFBD> aplikace a akci zopakujte.
|
|||
|
|
1803 V jednotce [2] nen<65> disk. Vlo<6C>te disk a klepn<70>te na tla<6C><61>tko Opakovat. Klepnut<75>m na tla<6C><61>tko Storno p<>ejdete na d<><64>ve vybranou jednotku.
|
|||
|
|
1804 V jednotce [2] nen<65> disk. Vlo<6C>te disk a klepn<70>te na tla<6C><61>tko Opakovat. Klepnut<75>m na tla<6C><61>tko Storno se vr<76>t<EFBFBD>te do p<>edchoz<6F>ho dialogov<6F>ho okna, ve kter<65>m m<><6D>ete vybrat jinou jednotku.
|
|||
|
|
1805 Slo<6C>ka [2] neexistuje. Zadejte cestu k existuj<75>c<EFBFBD> slo<6C>ce.
|
|||
|
|
1806 Nem<65>te dostate<74>n<EFBFBD> opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro <20>ten<65> t<>to slo<6C>ky.
|
|||
|
|
1807 Nelze ur<75>it platnou c<>lovou slo<6C>ku pro tuto instalaci.
|
|||
|
|
1901 P<>i pokusu o <20>ten<65> ze zdrojov<6F> instala<6C>n<EFBFBD> datab<61>ze [2] do<64>lo k chyb<79>.
|
|||
|
|
1902 Pl<50>nov<6F>n<EFBFBD> restartov<6F>n<EFBFBD> po<70><6F>ta<74>e: P<>ejmenov<6F>n<EFBFBD> souboru [2] na [3]. Operaci je t<>eba dokon<6F>it restartov<6F>n<EFBFBD>m po<70><6F>ta<74>e.
|
|||
|
|
1903 Pl<50>nov<6F>n<EFBFBD> restartov<6F>n<EFBFBD> po<70><6F>ta<74>e: Odstra<72>ov<6F>n<EFBFBD> souboru [2]. Operaci je t<>eba dokon<6F>it restartov<6F>n<EFBFBD>m po<70><6F>ta<74>e.
|
|||
|
|
1904 Modul [2] nelze zaregistrovat. HRESULT [3]. Obra<72>te se na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci.
|
|||
|
|
1905 Nelze zru<72>it registraci modulu [2]. HRESULT [3]. Obra<72>te se na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci.
|
|||
|
|
1906 Bal<61><6C>ek [2] nelze zapsat do mezipam<61>ti. Chyba [3]. Obra<72>te se na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci.
|
|||
|
|
1907 P<>smo [2] nelze zaregistrovat. P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda m<>te dostate<74>n<EFBFBD> opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro instalaci p<>sem a zda je dan<61> p<>smo v syst<73>mu podporov<6F>no.
|
|||
|
|
1908 Nelze zru<72>it registraci p<>sma [2]. P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda m<>te dostate<74>n<EFBFBD> opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro instalaci p<>sem.
|
|||
|
|
1909 Nelze vytvo<76>it z<>stupce [2]. P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda c<>lov<6F> slo<6C>ka existuje a zda k n<> m<>te p<><70>stup.
|
|||
|
|
1910 Nelze odebrat z<>stupce [2]. P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda soubor z<>stupce existuje a zda k n<>mu m<>te p<><70>stup.
|
|||
|
|
1911 Nelze zaregistrovat knihovnu typ<79> pro soubor [2]. Obra<72>te se na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci.
|
|||
|
|
1912 Nelze zru<72>it registraci knihovny typ<79> pro soubor [2]. Obra<72>te se na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci.
|
|||
|
|
1913 Nelze aktualizovat soubor INI [2][3]. P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda soubor existuje a zda k n<>mu m<>te p<><70>stup.
|
|||
|
|
1914 Nelze napl<70>novat nahrazen<65> souboru [3] souborem [2] p<>i restartov<6F>n<EFBFBD> po<70><6F>ta<74>e. P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda m<>te opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro z<>pis do souboru [3].
|
|||
|
|
1915 P<>i odeb<65>r<EFBFBD>n<EFBFBD> spr<70>vce ovlada<64><61> ODBC do<64>lo k chyb<79>. Chyba ODBC [2]: [3]. Obra<72>te se na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci.
|
|||
|
|
1916 P<>i instalaci spr<70>vce ovlada<64><61> ODBC do<64>lo k chyb<79>. Chyba ODBC [2]: [3]. Obra<72>te se na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci.
|
|||
|
|
1917 Do<44>lo k chyb<79> p<>i odeb<65>r<EFBFBD>n<EFBFBD> ovlada<64>e ODBC: [4]. Chyba ODBC [2]: [3]. P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda m<>te dostate<74>n<EFBFBD> opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro odeb<65>r<EFBFBD>n<EFBFBD> ovlada<64><61> ODBC.
|
|||
|
|
1918 Do<44>lo k chyb<79> p<>i instalaci ovlada<64>e ODBC: [4]. Chyba ODBC [2]: [3]. P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda soubor [4] existuje a zda k n<>mu m<>te p<><70>stup.
|
|||
|
|
1919 P<>i konfigurov<6F>n<EFBFBD> zdroje dat ODBC [4] do<64>lo k chyb<79>. Chyba ODBC: [2]: [3]. P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda soubor [4] existuje a zda k n<>mu m<>te p<><70>stup.
|
|||
|
|
1920 Slu<6C>bu [2] ([3]) nelze spustit. P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda m<>te dostate<74>n<EFBFBD> opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro spou<6F>t<EFBFBD>n<EFBFBD> syst<73>mov<6F>ch slu<6C>eb.
|
|||
|
|
1921 Slu<6C>bu [2] ([3]) nelze zastavit. P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda m<>te dostate<74>n<EFBFBD> opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro zastavov<6F>n<EFBFBD> syst<73>mov<6F>ch slu<6C>eb.
|
|||
|
|
1922 Slu<6C>bu [2] ([3]) nelze odstranit. P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda m<>te dostate<74>n<EFBFBD> opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro odstra<72>ov<6F>n<EFBFBD> syst<73>mov<6F>ch slu<6C>eb.
|
|||
|
|
1923 Slu<6C>bu [2] ([3]) nelze nainstalovat. P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda m<>te dostate<74>n<EFBFBD> opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro instalaci syst<73>mov<6F>ch slu<6C>eb.
|
|||
|
|
1924 Nelze aktualizovat prom<6F>nnou prost<73>ed<65> [2]. P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda m<>te dostate<74>n<EFBFBD> opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro <20>pravy prom<6F>nn<6E>ch prost<73>ed<65>.
|
|||
|
|
1925 Nem<65>te dostate<74>n<EFBFBD> opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro dokon<6F>en<65> t<>to instalace za v<>echny u<>ivatele tohoto po<70><6F>ta<74>e. P<>ihlaste se jako spr<70>vce a instalaci opakujte.
|
|||
|
|
1926 Nelze nastavit zabezpe<70>en<65> souboru pro soubor [3]. Chyba [2]. P<>esv<73>d<EFBFBD>te se, zda m<>te dostate<74>n<EFBFBD> opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro <20>pravy opr<70>vn<76>n<EFBFBD> zabezpe<70>en<65>.
|
|||
|
|
1927 V tomto po<70><6F>ta<74>i nejsou nainstalov<6F>ny slu<6C>by Component Services (COM+ 1.0). <20>sp<73><70>n<EFBFBD> dokon<6F>en<65> t<>to instalace vy<76>aduje slu<6C>by Component Services, kter<65> jsou k dispozici v syst<73>mu Windows 2000.
|
|||
|
|
1928 P<>i registraci aplikace modelu COM+ do<64>lo k chyb<79>. Obra<72>te se na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci se <20><>dost<73> o dal<61><6C> informace.
|
|||
|
|
1929 P<>i ru<72>en<65> registrace aplikace modelu COM+ do<64>lo k chyb<79>. Obra<72>te se na pracovn<76>ky odborn<72> pomoci se <20><>dost<73> o dal<61><6C> informace.
|
|||
|
|
1930 Popis slu<6C>eb [2] ([3]) nelze zm<7A>nit.
|
|||
|
|
1931 Instala<6C>n<EFBFBD> slu<6C>ba Windows Installer nem<65><6D>e aktualizovat syst<73>mov<6F> soubor [2], proto<74>e soubor je chr<68>n<EFBFBD>n syst<73>mem Windows. Spr<70>vn<76> funk<6E>nost tohoto programu bude pravd<76>podobn<62> vy<76>adovat aktualizaci opera<72>n<EFBFBD>ho syst<73>mu. {{Verze bal<61><6C>ku: [3], verze chr<68>n<EFBFBD>n<EFBFBD> opera<72>n<EFBFBD>m syst<73>mem: [4]}}
|
|||
|
|
1932 Instala<6C>n<EFBFBD> slu<6C>ba Windows Installer nem<65><6D>e aktualizovat chr<68>n<EFBFBD>n<EFBFBD> soubor [2] syst<73>mu Windows. {{Verze bal<61><6C>ku: [3], verze chr<68>n<EFBFBD>n<EFBFBD> opera<72>n<EFBFBD>m syst<73>mem: [4], chyba SFP: [5]}}
|
|||
|
|
1933 Slu<6C>ba Windows Installer nem<65><6D>e aktualizovat jeden <20>i v<>ce chr<68>n<EFBFBD>n<EFBFBD>ch soubor<6F> syst<73>mu Windows. {{Chyba ochrany syst<73>mov<6F>ch soubor<6F>: [2]. Seznam chr<68>n<EFBFBD>n<EFBFBD>ch soubor<6F>:\r\n[3]}}
|
|||
|
|
1934 U<>ivatelsk<73> instalace jsou z<>sadami v po<70><6F>ta<74>i zak<61>zan<61>.
|
|||
|
|
1935 P<>i instalaci sou<6F><75>sti sestaven<65> [2] do<64>lo k chyb<79>. V<>sledek: [3]. {{rozhran<61> sestaven<65>: [4], funkce: [5], n<>zev sestaven<65>: [6]}}
|