162 lines
19 KiB
Plaintext
162 lines
19 KiB
Plaintext
|
Error Message
|
|||
|
|
i2 L0
|
|||
|
|
1252 Error Error
|
|||
|
|
0 {{Erreur fatale<6C>: }}
|
|||
|
|
1 {{Erreur [1]. }}
|
|||
|
|
2 Avertissement [1].
|
|||
|
|
3
|
|||
|
|
4 Informations [1].
|
|||
|
|
5 Windows Installer a rencontr<74> une erreur inattendue lors de l'installation de ce package. Il s'agit peut-<2D>tre d'un probl<62>me li<6C> au package. Le code d'erreur est [1]. {{Les arguments sont : [2], [3], [4]}}
|
|||
|
|
6
|
|||
|
|
7 {{Disque satur<75><72>: }}
|
|||
|
|
8 Action [Time]<5D>: [1]. [2]
|
|||
|
|
9 [ProductName]
|
|||
|
|
10 {[2]}{, [3]}{, [4]}
|
|||
|
|
11 Type de message<67>: [1]<5D>; argument<6E>: [2]
|
|||
|
|
12 === D<>but de l'<27>criture dans le journal<61>: [Date] [Time] ===
|
|||
|
|
13 === Fin de l'<27>criture dans le journal<61>: [Date] [Time] ===
|
|||
|
|
14 D<>but de l'action [Time]<5D>: [1].
|
|||
|
|
15 Fin de l'action [Time]<5D>: [1]. Valeur renvoy<6F>e<EFBFBD>: [2].
|
|||
|
|
16 Dur<75>e restante<74>: {[1] minute(s) }{[2] secondes}
|
|||
|
|
17 M<>moire insuffisante. Fermez les autres applications avant de r<>essayer.
|
|||
|
|
18 Le programme d'installation ne r<>pond plus.
|
|||
|
|
19 L'ex<65>cution du programme d'installation a pris fin pr<70>matur<75>ment.
|
|||
|
|
20 Veuillez patienter pendant que Windows configure [ProductName]
|
|||
|
|
21 Collecte des informations requises en cours...
|
|||
|
|
22 Suppression en cours des versions ant<6E>rieures de cette application...
|
|||
|
|
23 Suppression des versions ant<6E>rieures de cette application en cours de pr<70>paration...
|
|||
|
|
32 Installation de {[ProductName] }termin<69>e.
|
|||
|
|
33 <09>chec de l'installation de {[ProductName]}.
|
|||
|
|
1101 Erreur lors de la lecture du fichier [2].{{ Erreur syst<73>me [3].}} V<>rifiez que ce fichier existe et que vous <20>tes autoris<69> <20> y acc<63>der.
|
|||
|
|
1301 Impossible de cr<63>er le fichier [2]. Un r<>pertoire du m<>me nom existe d<>j<EFBFBD>. Annulez l'installation et essayez d'installer <20> un autre emplacement.
|
|||
|
|
1302 Ins<6E>rez le disque<75>: [2]
|
|||
|
|
1303 Le programme d'installation ne dispose pas des privil<69>ges suffisants pour acc<63>der au r<>pertoire [2]. Impossible de poursuivre l'installation. Ouvrez une session en tant qu'administrateur ou contactez votre administrateur syst<73>me.
|
|||
|
|
1304 Erreur lors de l'<27>criture dans le fichier [2]. V<>rifiez que vous <20>tes autoris<69> <20> acc<63>der <20> ce r<>pertoire.
|
|||
|
|
1305 Erreur lors de la lecture du fichier [2]. {{ Erreur syst<73>me [3].}}V<>rifiez que ce fichier existe et que vous <20>tes autoris<69> <20> y acc<63>der.
|
|||
|
|
1306 Le fichier est ouvert en mode exclusif dans une autre application [2]. Fermez toutes les autres applications, puis cliquez sur R<>essayer.
|
|||
|
|
1307 Espace disque insuffisant pour installer le fichier [2]. Lib<69>rez de l'espace et cliquez sur R<>essayer, ou cliquez sur Annuler pour quitter le programme d'installation.
|
|||
|
|
1308 Fichier source [2] introuvable. V<>rifiez que ce fichier existe et que vous <20>tes autoris<69> <20> y acc<63>der.
|
|||
|
|
1309 Erreur lors de la lecture du fichier [3].{{ Erreur syst<73>me [2].}} V<>rifiez que ce fichier existe et que vous <20>tes autoris<69> <20> y acc<63>der.
|
|||
|
|
1310 Erreur lors de l'<27>criture dans le fichier [3]. {{ Erreur syst<73>me [2].}} V<>rifiez que vous <20>tes autoris<69> <20> acc<63>der <20> ce r<>pertoire.
|
|||
|
|
1311 Fichier source introuvable{{(cabinet)}}<7D>: [2]. V<>rifiez que ce fichier existe et que vous <20>tes autoris<69> <20> y acc<63>der.
|
|||
|
|
1312 Impossible de cr<63>er le r<>pertoire [2]. Un r<>pertoire du m<>me nom existe d<>j<EFBFBD>. Renommez ce r<>pertoire ou supprimez-le et cliquez sur R<>essayer, ou cliquez sur Annuler pour quitter le programme d'installation.
|
|||
|
|
1313 Volume [2] non disponible actuellement. S<>lectionnez-en un autre.
|
|||
|
|
1314 Chemin d'acc<63>s sp<73>cifi<66>, [2], non disponible.
|
|||
|
|
1315 Impossible d'<27>crire dans le dossier sp<73>cifi<66><69>: [2].
|
|||
|
|
1316 Erreur au niveau du r<>seau lors de la tentative de lecture du fichier [2]
|
|||
|
|
1317 Erreur lors de la tentative de cr<63>ation du r<>pertoire [2]
|
|||
|
|
1318 Erreur au niveau du r<>seau lors de la tentative de cr<63>ation du r<>pertoire [2]
|
|||
|
|
1319 Erreur au niveau du r<>seau lors de la tentative d'ouverture du fichier CAB source [2]
|
|||
|
|
1320 Chemin d'acc<63>s sp<73>cifi<66>, [2], trop long.
|
|||
|
|
1321 Le programme d'installation ne dispose pas des privil<69>ges suffisants pour modifier le fichier [2].
|
|||
|
|
1322 Une partie du chemin d'acc<63>s au dossier [2] n'est pas valide. Soit il est vide, soit il d<>passe la longueur maximale autoris<69>e par le syst<73>me.
|
|||
|
|
1323 Le chemin d'acc<63>s au dossier [2] contient des mots non valides.
|
|||
|
|
1324 Le chemin d'acc<63>s au dossier [2] contient un caract<63>re non valide.
|
|||
|
|
1325 Le nom de fichier court [2] n'est pas valide.
|
|||
|
|
1326 Erreur lors de l'obtention des informations sur la s<>curit<69> du fichier [3] GetLastError<6F>: [2]
|
|||
|
|
1327 Lecteur [2] non valide.
|
|||
|
|
1328 Erreur lors de l'application du programme correctif au fichier [2]. Il a sans doute <20>t<EFBFBD> mis <20> jour de mani<6E>re diff<66>rente et ne peut plus <20>tre modifi<66> par ce programme correctif. Pour obtenir des informations compl<70>mentaires, contactez le revendeur de votre programme correctif. {{Erreur syst<73>me<6D>: [3]}}
|
|||
|
|
1329 Un fichier n<>cessaire ne peut pas <20>tre install<6C> car le fichier CAB [2] n'est pas sign<67> num<75>riquement. Il s'agit peut-<2D>tre d'un fichier CAB endommag<61>.
|
|||
|
|
1330 Un fichier n<>cessaire ne peut pas <20>tre install<6C> car la signature num<75>rique du fichier CAB [2] n'est pas valide. Il s'agit peut-<2D>tre d'un fichier CAB endommag<61>.{{ L'erreur [3] a <20>t<EFBFBD> renvoy<6F>e par WinVerifyTrust.}}
|
|||
|
|
1331 Impossible de copier correctement le fichier [2] : erreur CRC.
|
|||
|
|
1332 Impossible de d<>placer correctement le fichier [2] : erreur CRC.
|
|||
|
|
1333 Impossible de corriger correctement le fichier [2] : erreur CRC.
|
|||
|
|
1334 Le fichier '[2]' ne peut pas <20>tre install<6C> car le fichier est introuvable dans le fichier CAB '[3]'. Il s'agit peut-<2D>tre d'une erreur r<>seau, d'une erreur de lecture du CD-ROM ou d'un probl<62>me li<6C> au package.
|
|||
|
|
1335 Le fichier CAB '[2]' n<>cessaire pour cette installation est endommag<61> et ne peut pas <20>tre utilis<69>. Il s'agit peut-<2D>tre d'une erreur r<>seau, d'une erreur de lecture du CD-ROM ou d'un probl<62>me li<6C> au package.
|
|||
|
|
1336 Une erreur s'est produite lors de la cr<63>ation d'un fichier temporaire n<>cessaire pour terminer cette installation.{{ Dossier : [3]. Code d'erreur syst<73>me : [2]}}
|
|||
|
|
1401 Impossible de cr<63>er la cl<63> [2].{{ Erreur syst<73>me [3].}} V<>rifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette cl<63> ou contactez votre service de support technique.
|
|||
|
|
1402 Impossible d'ouvrir la cl<63> [2].{{ Erreur syst<73>me [3].}} V<>rifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette cl<63> ou contactez votre service de support technique.
|
|||
|
|
1403 Impossible de supprimer la valeur [2] de la cl<63> [3].{{ Erreur syst<73>me [4].}} V<>rifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette cl<63> ou contactez votre service de support technique.
|
|||
|
|
1404 Impossible de supprimer la cl<63> [2].{{ Erreur syst<73>me [3].}} V<>rifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette cl<63> ou contactez votre service de support technique.
|
|||
|
|
1405 Impossible de lire la valeur [2] de la cl<63> [3].{{ Erreur syst<73>me [4].}} V<>rifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette cl<63> ou contactez votre service de support technique.
|
|||
|
|
1406 Impossible d'<27>crire la valeur [2] dans la cl<63> [3].{{ Erreur syst<73>me [4].}} V<>rifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette cl<63> ou contactez votre service de support technique.
|
|||
|
|
1407 Impossible d'obtenir le nom des valeurs de la cl<63> [2].{{ Erreur syst<73>me [3].}} V<>rifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette cl<63> ou contactez votre service de support technique.
|
|||
|
|
1408 Impossible d'obtenir le nom des sous-cl<63>s de la cl<63> [2].{{ Erreur syst<73>me [3].}} V<>rifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette cl<63> ou contactez votre service de support technique.
|
|||
|
|
1409 Impossible de lire les informations sur la s<>curit<69> de la cl<63> [2].{{ Erreur syst<73>me [3].}} V<>rifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette cl<63> ou contactez votre service de support technique.
|
|||
|
|
1410 Impossible d'augmenter l'espace disponible dans le registre. [2] Ko d'espace doivent <20>tre libres dans le registre pour permettre l'installation de cette application.
|
|||
|
|
1500 Une autre installation est en cours. Vous devez la terminer avant de poursuivre cette installation.
|
|||
|
|
1501 Erreur lors de l'acc<63>s aux donn<6E>es prot<6F>g<EFBFBD>es. V<>rifiez que Windows Installer est correctement configur<75>, puis recommencez l'installation.
|
|||
|
|
1502 L'utilisateur [2] a d<>j<EFBFBD> lanc<6E> l'installation du produit [3]. Il devra r<>ex<65>cuter cette installation avant de pouvoir utiliser le produit. L'installation en cours va se poursuivre.
|
|||
|
|
1503 L'utilisateur [2] a d<>j<EFBFBD> lanc<6E> l'installation du produit [3]. Il devra r<>ex<65>cuter cette installation avant de pouvoir utiliser le produit.
|
|||
|
|
1601 Espace disque insuffisant<6E>: volume<6D>: [2]<5D>; espace requis<69>: [3] Ko<4B>; espace disponible<6C>: [4] Ko. Lib<69>rez de l'espace sur le disque, puis r<>essayez.
|
|||
|
|
1602 <09>tes-vous s<>r de vouloir annuler l'installation<6F>?
|
|||
|
|
1603 Le fichier [2][3] est actuellement utilis<69>{ par le processus suivant<6E>: Nom<6F>: [4]<5D>; identificateur<75>: [5]<5D>; titre de la fen<65>tre<72>: [6]}. Fermez cette application, puis r<>essayez.
|
|||
|
|
1604 Le produit [2] est d<>j<EFBFBD> install<6C>. Impossible d'installer ce produit car il est incompatible avec celui d<>j<EFBFBD> install<6C>.
|
|||
|
|
1605 L'espace disque est insuffisant sur le volume '[2]' afin de continuer l'installation tout en activant le mode r<>cup<75>ration. [3] Ko sont n<>cessaires, mais seuls [4] Ko sont disponibles. Cliquez sur Ignorer pour continuer l'installation sans enregistrer les informations de r<>cup<75>ration, cliquez sur Recommencer pour v<>rifier <20> nouveau l'espace disponible ou cliquez sur Annuler pour quitter l'installation.
|
|||
|
|
1606 Impossible d'acc<63>der <20> l'emplacement r<>seau [2].
|
|||
|
|
1607 Fermez les applications suivantes avant de poursuivre l'installation<6F>:
|
|||
|
|
1608 Impossible de trouver sur cet ordinateur un produit compatible pour permettre l'installation de ce produit.
|
|||
|
|
1609 Une erreur s'est produite lors de l'application des param<61>tres de s<>curit<69> . [2] n'est pas un utilisateur ou un groupe valide. Il s'agit peut-<2D>tre d'un probl<62>me li<6C> au package ou d'un probl<62>me lors de la connexion au contr<74>leur de domaine du r<>seau. V<>rifiez votre connexion r<>seau et cliquez sur Recommencer, ou cliquez sur Annuler pour terminer l'installation. {{Impossible de trouver l'identificateur SID de l'utilisateur, erreur syst<73>me [3]}}
|
|||
|
|
1701 Cl<43> [2] non valide. V<>rifiez que vous avez entr<74> la cl<63> appropri<72>e.
|
|||
|
|
1702 Le programme d'installation doit red<65>marrer votre syst<73>me avant que la configuration de [2] puisse continuer. Cliquez sur Oui pour red<65>marrer maintenant, ou sur Non si vous voulez red<65>marrer manuellement ult<6C>rieurement.
|
|||
|
|
1703 Vous devez red<65>marrer votre syst<73>me pour que les modifications apport<72>es <20> la configuration de [2] prennent effet. Cliquez sur Oui pour red<65>marrer maintenant, ou sur Non si vous voulez red<65>marrer manuellement ult<6C>rieurement.
|
|||
|
|
1704 L'installation de [2] est suspendue. Vous devez annuler les modifications apport<72>e par cette installation pour continuer. Voulez-vous annuler les modifications<6E>?
|
|||
|
|
1705 Une installation de ce produit est d<>j<EFBFBD> en cours. Vous devez annuler les modifications apport<72>es par cette installation pour continuer. Voulez-vous annuler les modifications<6E>?
|
|||
|
|
1706 Package d'installation pour le produit [2] introuvable. R<>essayez d'ex<65>cuter Windows Installer avec un package d'installation valide [3].
|
|||
|
|
1707 L'installation s'est termin<69>e correctement.
|
|||
|
|
1708 L'installation a <20>chou<6F>.
|
|||
|
|
1709 Produit<69>: [2] -- [3]
|
|||
|
|
1710 Vous pouvez restaurer l'<27>tat ant<6E>rieur de votre ordinateur ou poursuivre l'installation ult<6C>rieurement. Voulez-vous restaurer votre ordinateur<75>?
|
|||
|
|
1711 Une erreur est survenue lors de l'<27>criture sur le disque des informations concernant l'installation. V<>rifiez que l'espace disponible sur le disque est suffisant et cliquez sur R<>essayer, ou cliquez sur Annuler pour mettre fin <20> l'installation.
|
|||
|
|
1712 Impossible de trouver un ou plusieurs des fichiers requis pour restaurer l'<27>tat ant<6E>rieur de votre ordinateur. Impossible de proc<6F>der <20> la restauration.
|
|||
|
|
1713 [2] ne peut pas installer l'un des produits requis. Contactez votre groupe de support technique. {{Erreur syst<73>me<6D>: [3].}}
|
|||
|
|
1714 Impossible de supprimer la version ant<6E>rieure de [2]. Contactez votre groupe de support technique. {{Erreur syst<73>me<6D>: [3].}}
|
|||
|
|
1715 Install<6C> [2]
|
|||
|
|
1716 Configur<75> [2]
|
|||
|
|
1717 Supprim<69> [2]
|
|||
|
|
1718 Le fichier [2] a <20>t<EFBFBD> rejet<65> par la strat<61>gie de signature num<75>rique.
|
|||
|
|
1719 Le service Windows Installer n'est pas accessible. Cela peut se produire si vous ex<65>cutez Windows en mode sans <20>chec, ou si Windows Installer n'est pas correctement install<6C>. Contactez votre service de support pour obtenir de l'assistance.
|
|||
|
|
1720 Un probl<62>me s'est produit sur ce package Windows Installer. Un script n<>cessaire pour que cette installation puisse se terminer n'a pas pu <20>tre ex<65>cut<75>. Contactez votre service de support ou le distributeur du package. {{Action personnalis<69> [2], erreur de script [3], [4]: [5] ligne [6], colonne [7], [8] }}
|
|||
|
|
1721 Un probl<62>me s'est produit sur ce package Windows Installer. Un programme n<>cessaire pour que cette installation puisse se terminer n'a pas pu <20>tre ex<65>cut<75>. Contactez votre service de support ou le distributeur du package. {{Action : [2], emplacement : [3], commande : [4] }}
|
|||
|
|
1722 Un probl<62>me s'est produit sur ce package Windows Installer. Un programme ex<65>cut<75> dans le cadre de l'installation ne s'est pas termin<69> correctement. Contactez votre service de support ou le distributeur du package. {{Action [2], emplacement : [3], commande : [4] }}
|
|||
|
|
1723 Un probl<62>me s'est produit sur ce package Windows Installer. Une DLL n<>cessaire pour terminer cette installation n'a pas pu <20>tre ex<65>cut<75>e. Contactez votre service de support ou le distributeur du package. {{Action [2], entr<74>e : [3], biblioth<74>que : [4] }}
|
|||
|
|
1724 La suppression s'est termin<69>e correctement.
|
|||
|
|
1725 La suppression a <20>chou<6F>.
|
|||
|
|
1726 La publication s'est termin<69>e correctement.
|
|||
|
|
1727 La publication a <20>chou<6F>.
|
|||
|
|
1728 La configuration s'est termin<69>e correctement.
|
|||
|
|
1729 La configuration a <20>chou<6F>.
|
|||
|
|
1730 Vous devez <20>tre un administrateur pour pouvoir supprimer cette application. Pour supprimer cette application, ouvrez une session en tant qu'administrateur, ou contactez votre service de support pour obtenir de l'assistance.
|
|||
|
|
1801 Chemin d'acc<63>s [2] non valide. Entrez un chemin d'acc<63>s valide.
|
|||
|
|
1802 M<>moire insuffisante. Fermez les autres applications avant de r<>essayer.
|
|||
|
|
1803 Le lecteur [2] est vide. Ins<6E>rez un disque et cliquez sur R<>essayer, ou cliquez sur Annuler pour revenir au volume s<>lectionn<6E> pr<70>c<EFBFBD>demment.
|
|||
|
|
1804 Le lecteur [2] est vide. Ins<6E>rez un disque et cliquez sur R<>essayer, ou cliquez sur Annuler pour revenir dans la bo<62>te de dialogue S<>lection de l'emplacement et s<>lectionner un autre volume.
|
|||
|
|
1805 Dossier [2] inexistant. Entrez le chemin d'acc<63>s d'un dossier existant.
|
|||
|
|
1806 Vous ne disposez pas des privil<69>ges suffisants pour lire le contenu de ce dossier.
|
|||
|
|
1807 Impossible de trouver un dossier de destination valide pour l'installation.
|
|||
|
|
1901 Erreur pendant la tentative de lecture de la base de donn<6E>es d'installation source<63>: [2].
|
|||
|
|
1902 Planification du red<65>marrage<67>: Le fichier [2] est renomm<6D> [3]. Pour achever l'op<6F>ration, votre syst<73>me doit <20>tre red<65>marr<72>.
|
|||
|
|
1903 Planification du red<65>marrage<67>: Suppression du fichier [2]. Pour achever l'op<6F>ration, votre syst<73>me doit <20>tre red<65>marr<72>.
|
|||
|
|
1904 Impossible d'inscrire le module [2]. HRESULT [3]. Contactez votre service de support technique.
|
|||
|
|
1905 Impossible d'annuler l'inscription du module [2]. HRESULT [3]. Contactez votre service de support technique.
|
|||
|
|
1906 Impossible de placer le package [2] dans le cache. Erreur<75>: [3]. Contactez votre service de support technique.
|
|||
|
|
1907 Impossible d'inscrire la police [2]. V<>rifiez que les autorisations dont vous disposez sont suffisantes pour installer des polices et que le syst<73>me prend en charge cette police en particulier.
|
|||
|
|
1908 Impossible d'annuler l'inscription de la police [2]. V<>rifiez que les autorisations dont vous disposez sont suffisantes pour supprimer des polices.
|
|||
|
|
1909 Impossible de cr<63>er le raccourci [2]. V<>rifiez que le dossier de destination existe et que vous <20>tes autoris<69> <20> y acc<63>der.
|
|||
|
|
1910 Impossible de supprimer le raccourci [2]. V<>rifiez que le fichier de raccourcis existe et que vous <20>tes autoris<69> <20> y acc<63>der.
|
|||
|
|
1911 Impossible d'inscrire la biblioth<74>que de type pour le fichier [2]. Contactez votre service de support technique.
|
|||
|
|
1912 Impossible d'annuler l'inscription de la biblioth<74>que de type pour le fichier [2]. Contactez votre service de support technique.
|
|||
|
|
1913 Impossible de mettre <20> jour le fichier INI [2][3]. V<>rifiez que ce fichier existe et que vous <20>tes autoris<69> <20> y acc<63>der.
|
|||
|
|
1914 Impossible de planifier le remplacement du fichier [3] par le fichier [2] au d<>marrage. V<>rifiez que vous <20>tes autoris<69> <20> acc<63>der en <20>criture au fichier [3].
|
|||
|
|
1915 Erreur lors de la suppression du gestionnaire de pilotes ODBC. Erreur ODBC [2]<5D>: [3]. Contactez votre service de support technique.
|
|||
|
|
1916 Erreur lors de l'installation du gestionnaire de pilotes ODBC. Erreur ODBC [2]<5D>: [3]. Contactez votre service de support technique.
|
|||
|
|
1917 Erreur lors de la suppression du pilote ODBC [4]. Erreur ODBC [2]<5D>: [3]. V<>rifiez que vous disposez des privil<69>ges suffisants pour supprimer des pilotes ODBC.
|
|||
|
|
1918 Erreur lors de l'installation du pilote ODBC [4]. Erreur ODBC [2]<5D>: [3]. V<>rifiez que le fichier [4] existe et que vous <20>tes autoris<69> <20> y acc<63>der.
|
|||
|
|
1919 Erreur lors de la configuration de la source de donn<6E>es ODBC [4]. Erreur ODBC [2]<5D>: [3]. V<>rifiez que le fichier [4] existe et que vous <20>tes autoris<69> <20> y acc<63>der.
|
|||
|
|
1920 <09>chec du d<>marrage du service [2] ([3]). V<>rifiez que vous disposez de privil<69>ges suffisants pour d<>marrer les services syst<73>me.
|
|||
|
|
1921 Impossible d'arr<72>ter le service [2] ([3]). V<>rifiez que vous disposez de privil<69>ges suffisants pour arr<72>ter les services syst<73>me.
|
|||
|
|
1922 Impossible de supprimer le service [2] ([3]). V<>rifiez que vous disposez de privil<69>ges suffisants pour supprimer les services syst<73>me.
|
|||
|
|
1923 Impossible d'installer le service [2] ([3]). V<>rifiez que vous disposez de privil<69>ges suffisants pour installer des services syst<73>me.
|
|||
|
|
1924 Impossible de mettre <20> jour la variable d'environnement [2]. V<>rifiez que vous disposez de privil<69>ges suffisants pour modifier les variables d'environnement.
|
|||
|
|
1925 Vous ne disposez pas des privil<69>ges suffisants pour ex<65>cuter cette installation pour tous les utilisateurs de cet ordinateur. Ouvrez une session en tant qu'administrateur, puis r<>essayez d'ex<65>cuter cette installation.
|
|||
|
|
1926 Impossible de d<>finir la s<>curit<69> du fichier [3]. Erreur<75>: [2]. V<>rifiez que vous disposez des privil<69>ges suffisants pour modifier les permissions sur ce fichier.
|
|||
|
|
1927 Les services de composants (COM+ 1.0) ne sont pas install<6C>s sur cet ordinateur. Les services de composants sont n<>cessaires pour effectuer l'installation. Ils sont disponibles sur Windows 2000.
|
|||
|
|
1928 Erreur lors de l'inscription de l'application COM+. Contactez votre personnel de support technique pour des informations suppl<70>mentaires.
|
|||
|
|
1929 Erreur lors de l'annulation de l'inscription de l'application COM+. Contactez votre personnel de support technique pour des informations suppl<70>mentaires.
|
|||
|
|
1930 Impossible de modifier la description pour le service '[2]' ([3]).
|
|||
|
|
1931 Le service Windows Installer ne peut pas mettre <20> jour le fichier syst<73>me [2] car le fichier est prot<6F>g<EFBFBD> par Windows. Vous devrez peut-<2D>tre mettre <20> jour votre syst<73>me d'exploitation pour que le programme fonctionne correctement. {{Version<6F>: [3], Version prot<6F>g<EFBFBD>e du syst<73>me d'exploitation<6F>: [4]}}
|
|||
|
|
1932 Le service Windows Installer ne peut pas mettre <20> jour le fichier [2] car il est prot<6F>g<EFBFBD> par Windows. {{Version<6F>: [3], Version prot<6F>g<EFBFBD>e du syst<73>me d'exploitation<6F>: [4], Erreur SFP<46>: [5]}}
|
|||
|
|
1933 Le service Windows Installer ne peut pas mettre <20> jour un ou plusieurs fichiers Windows prot<6F>g<EFBFBD>s. {{Erreur SFP : [2]. Liste des fichiers prot<6F>g<EFBFBD>s :\r\n[3]}}
|
|||
|
|
1934 Les installations par l'utilisateur sont d<>sactiv<69>es par la strat<61>gie de l'ordinateur.
|
|||
|
|
1935 Une erreur s'est produite lors de l'installation du composant de l'assemblage [2]. HRESULT : [3]. {{interface de l'assemblage : [4], fonction : [5], nom de l'assemblage : [6]}}
|