windows-nt/Source/XPSP1/NT/mergedcomponents/setupinfs/fr/reminst.txt

36 lines
2.3 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2020-09-26 03:20:57 -05:00
;
; Strings
;
[AdditionalClientFiles]
templates\bootfont.bin,bootfont.bin
[Strings]
BINL_SERVICE_DESC = "Permet d'installer Windows sur les ordinateurs clients sur lesquels le d<>marrage <20> distance PXE est activ<69>."
RemInst_Help = "Offre la possibilit<69> d'installer Windows <20> distance sur des ordinateurs clients ayant la possibilit<69> d'amorcer <20> distance."
srvcd = "CD-ROM Windows<77>Server"
wkscd = "CD-ROM Windows"
RemInst_Desc = "Services d'installation <20> distance"
RemInstProf_DESC = "Installation des services d'installation <20> distance"
AdminTools_GROUP = "Outils d'administration"
BINL_SERVICE_NAME = "Installation <20> distance"
TFTPD_SERVICE_NAME = "Service Trivial FTP"
TFTPD_SERVICE_DESC = "Met en <20>uvre le protocole Internet TFTP (Trivial FTP), qui ne n<>cessite pas de nom d'utilisateur ni de mot de passe. Ceci fait partie des services d'installation <20> distance."
SIS_SERVICE_NAME = "Stockage d'instance simple (SIS)"
SIS_SERVICE_DESC = "Filtre de syst<73>me de fichiers g<>rant les copies de fichiers dupliqu<71>s sur des volumes de disques durs. Une instance des fichiers dupliqu<71>s est copi<70>e dans le r<>pertoire central, et les doublons sont replac<61>s avec un lien vers la copie centrale dans le but d'optimiser l'utilisation du disque. Ce service ne peut pas <20>tre arr<72>t<EFBFBD>. Si ce service est d<>sactiv<69>, tous les fichiers li<6C>s ne seront plus accessibles. Si le r<>pertoire central est supprim<69>, tous les fichiers li<6C>s deviendront d<>finitivement inaccessibles."
GROVEL_SERVICE_NAME = "Agent stockage d'instance unique"
GROVEL_SERVICE_DESC = "Recherche les volumes de disques durs sur des services d'Installation <20> distance pour dupliquer les copies des fichier. S'ils sont trouv<75>s, une instance des fichiers dupliqu<71>s est stock<63>e dans le r<>pertoire central, et les doublons sont replac<61>s avec un lien vers la copie centrale dans le but d'optimiser l'utilisation du disque. Si ce service est arr<72>t<EFBFBD>, les fichiers ne seront plus li<6C>s automatiquement de cette fa<66>on, mais les fichiers li<6C>s existants seront toujours accessibles."
REG_DWORD =0x10001
REG_EXPAND_SZ =0x20000
REG_BINARY =0x00001
REG_SZ =0x00000
REG_MULTI_SZ =0x10000
REG_NONE =0x20001
SERVICE_DISABLED = 4
SERVICE_DEMAND_START = 3
SERVICE_AUTO_START = 2
SERVICE_WIN32_SHARE_PROCESS = 32
SERVICE_FILE_SYSTEM_DRIVER = 2
SERVICE_WIN32_OWN_PROCESS = 16
SERVICE_BOOT_START = 0
SERVICE_ERROR_NORMAL = 1