windows-nt/Source/XPSP1/NT/mergedcomponents/setupinfs/fr/intl.txt

457 lines
48 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2020-09-26 03:20:57 -05:00
<EFBFBD><EFBFBD>;
;
;
[DefaultValues]
Locale = "0000040C"
[Strings]
Afrikaans = "Afrikaans"
Albanian = "Albanais"
Arabic_Saudi_Arabia = "Arabe (Arabie saoudite)"
Arabic_Iraq = "Arabe (Irak)"
Arabic_Egypt = "Arabe (<00>gypte)"
Arabic_Libya = "Arabe (Libye)"
Arabic_Algeria = "Arabe (Alg<00>rie)"
Arabic_Morocco = "Arabe (Maroc)"
Arabic_Tunisia = "Arabe (Tunisie)"
Arabic_Oman = "Arabe (Oman)"
Arabic_Yemen = "Arabe (Y<00>men)"
Arabic_Syria = "Arabe (Syrie)"
Arabic_Jordan = "Arabe (Jordanie)"
Arabic_Lebanon = "Arabe (Liban)"
Arabic_Kuwait = "Arabe (Kowe<00>t)"
Arabic_UAE = "Arabe (E.A.U.)"
Arabic_Bahrain = "Arabe (Bahre<00>n)"
Arabic_Qatar = "Arabe (Qatar)"
Armenian = "Arm<00>nien"
Assamese = "Assamais"
Azeri_Cyrillic = "Az<00>ri (cyrillique)"
Azeri_Latin = "Az<00>ri (latin)"
Basque = "Basque"
Belarusian = "Bi<00>lorusse"
Bengali = "Bengali"
Bulgarian = "Bulgare"
Catalan = "Catalan"
Chinese_Taiwan = "Chinois (Ta<00>wan)"
Chinese_PRC = "Chinois (R<00>publique Populaire de Chine)"
Chinese_Hong_Kong = "Chinois (R.A.S. de Hong Kong)"
Chinese_Singapore = "Chinois (Singapour)"
Chinese_Macau = "Chinois (R.A.S. de Macao)"
Croatian = "Croate"
Czech = "Tch<00>que"
Danish = "Danois"
Divehi = "Divehi (Maldives)"
Dutch_Standard = "N<00>erlandais (Pays-Bas)"
Dutch_Belgian = "N<00>erlandais (Belgique)"
English_United_States = "Anglais (<00>tats-Unis)"
English_United_Kingdom = "Anglais (Royaume-Uni)"
English_Australian = "Anglais (Australie)"
English_Canadian = "Anglais (Canada)"
English_New_Zealand = "Anglais (Nouvelle-Z<00>lande)"
English_Irish = "Anglais (Irlande)"
English_South_Africa = "Anglais (Afrique du Sud)"
English_Jamaica = "Anglais (Jama<00>que)"
English_Caribbean = "Anglais (Cara<00>bes)"
English_Belize = "Anglais (Belize)"
English_Trinidad = "Anglais (<00>le de la Trinit<00>)"
English_Zimbabwe = "Anglais (Zimbabwe)"
English_Philippines = "Anglais (Philippines)"
Estonian = "Estonien"
Faeroese = "F<00>ro<00>en"
Farsi = "Farsi"
Finnish = "Finnois"
French_Standard = "Fran<00>ais (France)"
French_Belgian = "Fran<00>ais (Belgique)"
French_Canadian = "Fran<00>ais (Canada)"
French_Swiss = "Fran<00>ais (Suisse)"
French_Luxembourg = "Fran<00>ais (Luxembourg)"
French_Monaco = "Fran<00>ais (Monaco)"
Galician = "Galicien (Espagne)"
Georgian = "G<00>orgien"
German_Standard = "Allemand (Allemagne)"
German_Swiss = "Allemand (Suisse)"
German_Austrian = "Allemand (Autriche)"
German_Luxembourg = "Allemand (Luxembourg)"
German_Liechtenstein = "Allemand (Liechtenstein)"
Greek = "Grec"
Gujarati = "Gujarati (Inde)"
Hebrew = "H<00>breu"
Hindi = "Hindi"
Hungarian = "Hongrois"
Icelandic = "Islandais"
Indonesian = "Indon<00>sien"
Italian_Standard = "Italien (Italie)"
Italian_Swiss = "Italien (Suisse)"
Japanese = "Japonais"
Kannada = "Kannada (Inde)"
Kazakh = "Kazakh"
Konkani = "Konkani"
Korean = "Cor<00>en"
Korean_Johab = "Cor<00>en (Johab)"
Kyrgyz = "Kyrgyz (Kyrgyzstan)"
Latvian = "Letton"
Lithuanian = "Lituanien"
Macedonian = "Mac<00>donien (Ex R<00>p. yougoslave de)"
Malay_Malaysia = "Malais (Malaisie)"
Malay_Brunei_Darussalam = "Malais (Brunei Darussalam)"
Malayalam = "Malayalam"
Marathi = "Marathi"
Mongolian = "Mongol (Mongolie)"
Nepali = "N<00>palais (Inde)"
Norwegian_Bokmal = "Norv<00>gien (Bokm<00>l)"
Norwegian_Nynorsk = "Norv<00>gien (Nynorsk)"
Oriya = "Oriya"
Polish = "Polonais"
Portuguese_Brazilian = "Portugais (Br<00>sil)"
Portuguese_Standard = "Portugais (Portugal)"
Punjabi = "Punjabi (Inde)"
Romanian = "Roumain"
Russian = "Russe"
Sanskrit = "Sanscrit"
Serbian_Latin = "Serbe (latin)"
Serbian_Cyrillic = "Serbe (cyrillique)"
Slovak = "Slovaque"
Slovenian = "Slov<00>ne"
Spanish_Traditional_Sort = "Espagnol (traditionnel)"
Spanish_Mexican = "Espagnol (Mexique)"
Spanish_Modern_Sort = "Espagnol (alphabet international)"
Spanish_Guatemala = "Espagnol (Guatemala)"
Spanish_Costa_Rica = "Espagnol (Costa Rica)"
Spanish_Panama = "Espagnol (Panama)"
Spanish_Dominican_Republic = "Espagnol (R<00>publique dominicaine)"
Spanish_Venezuela = "Espagnol (Venezuela)"
Spanish_Colombia = "Espagnol (Colombie)"
Spanish_Peru = "Espagnol (P<00>rou)"
Spanish_Argentina = "Espagnol (Argentine)"
Spanish_Ecuador = "Espagnol (<00>quateur)"
Spanish_Chile = "Espagnol (Chili)"
Spanish_Uruguay = "Espagnol (Uruguay)"
Spanish_Paraguay = "Espagnol (Paraguay)"
Spanish_Bolivia = "Espagnol (Bolivie)"
Spanish_El_Salvador = "Espagnol (Le Salvador)"
Spanish_Honduras = "Espagnol (Honduras)"
Spanish_Nicaragua = "Espagnol (Nicaragua)"
Spanish_Puerto_Rico = "Espagnol (Porto Rico)"
Swahili = "Swahili"
Swedish = "Su<00>dois"
Swedish_Finland = "Su<00>dois (Finlande)"
Syriac = "Syrien (Syrie)"
Tamil = "Tamoul"
Tatar = "Tatar"
Telugu = "Telugu (Inde)"
Thai = "Tha<00>"
Turkish = "Turc"
Ukrainian = "Ukrainien"
Urdu = "Ourdou"
Uzbek_Latin = "Ouzbek (latin)"
Uzbek_Cyrillic = "Ouzbek (cyrillique)"
Vietnamese = "Vietnamien"
CP1250 = "1250 (ANSI - Europe centrale)"
CP1251 = "1251 (ANSI - cyrillique)"
CP1252 = "1252 (ANSI - latin I)"
CP1253 = "1253 (ANSI - grec)"
CP1254 = "1254 (ANSI - turc)"
CP1255 = "1255 (ANSI - h<00>breu)"
CP1256 = "1256 (ANSI - arabe)"
CP1257 = "1257 (ANSI - baltique)"
CP1258 = "1258 (ANSI/OEM - Vietnam)"
CP874 = "874 (ANSI/OEM - tha<00>)"
CP932 = "932 (ANSI/OEM - japonais d<00>calage JIS)"
CP936 = "936 (ANSI/OEM - chinois simplifi<00> GBK)"
CP949 = "949 (ANSI/OEM - cor<00>en)"
CP950 = "950 (ANSI/OEM - chinois traditionnel Big5)"
CP437 = "437 (OEM - <00>tats-Unis)"
CP737 = "737 (OEM - grec 437G)"
CP775 = "775 (OEM - baltique)"
CP850 = "850 (OEM - latin multilingue I)"
CP852 = "852 (OEM - latin II)"
CP855 = "855 (OEM - cyrillique)"
CP857 = "857 (OEM - turc)"
CP858 = "858 (OEM - latin multilingue I + Euro)"
CP860 = "860 (OEM - portugais)"
CP861 = "861 (OEM - islandais)"
CP862 = "862 (OEM - h<00>breu)"
CP863 = "863 (OEM - canadien fran<00>ais)"
CP864 = "864 (OEM - arabe)"
CP865 = "865 (OEM - nordique)"
CP866 = "866 (OEM - russe)"
CP869 = "869 (OEM - grec moderne)"
CP10000 = "10000 (MAC - romain)"
CP10001 = "10001 (MAC - japonais)"
CP10002 = "10002 (MAC - chinois traditionnel Big5)"
CP10003 = "10003 (MAC - cor<00>en)"
CP10004 = "10004 (MAC - arabe)"
CP10005 = "10005 (MAC - h<00>breu)"
CP10006 = "10006 (MAC - grec I)"
CP10007 = "10007 (MAC - cyrillique)"
CP10008 = "10008 (MAC - chinois simplifi<00> GB 2312)"
CP10010 = "10010 (MAC - Roumanie)"
CP10017 = "10017 (MAC - Ukraine)"
CP10021 = "10021 (MAC - tha<00>)"
CP10029 = "10029 (MAC - latin II)"
CP10079 = "10079 (MAC - islandais)"
CP10081 = "10081 (MAC - turc)"
CP10082 = "10082 (MAC - croate)"
CP65000 = "65000 (UTF-7)"
CP65001 = "65001 (UTF-8)"
CP37 = "37 (IBM EBCDIC - <00>-U/Canada)"
CP1026 = "1026 (IBM EBCDIC - turc (latin-5))"
CP1047 = "1047 (IBM EBCDIC - Latin-1/syst<00>me ouvert)"
CP1140 = "1140 (IBM EBCDIC - <00>.U./Canada (37 + Euro))"
CP1141 = "1141 (IBM EBCDIC - Allemagne (20273 + Euro))"
CP1142 = "1142 (IBM EBCDIC - Danemark/Norv<00>ge (20277 + Euro))"
CP1143 = "1143 (IBM EBCDIC - Finlande/Su<00>de (20278 + Euro))"
CP1144 = "1144 (IBM EBCDIC - Italie (20280 + Euro))"
CP1145 = "1145 (IBM EBCDIC - Am<00>rique Latine/Espagne (20284 + Euro))"
CP1146 = "1146 (IBM EBCDIC - Royaume-Uni (20285 + Euro))"
CP1147 = "1147 (IBM EBCDIC - France (20297 + Euro))"
CP1148 = "1148 (IBM EBCDIC - International (500 + Euro))"
CP1149 = "1149 (IBM EBCDIC - Islandais (20871 + Euro))"
CP20273 = "20273 (IBM EBCDIC - Allemagne)"
CP20277 = "20277 (IBM EBCDIC - Danemark/Norv<00>ge)"
CP20278 = "20278 (IBM EBCDIC - Finlande/Su<00>de)"
CP20280 = "20280 (IBM EBCDIC - Italie)"
CP20284 = "20284 (IBM EBCDIC - Am<00>rique latine/Espagne)"
CP20285 = "20285 (IBM EBCDIC - Royaume Uni)"
CP20290 = "20290 (IBM EBCDIC - japonais Katakana <00>tendu)"
CP20297 = "20297 (IBM EBCDIC - France)"
CP20420 = "20420 (IBM EBCDIC - arabe)"
CP20423 = "20423 (IBM EBCDIC - grec)"
CP20424 = "20424 (IBM EBCDIC - h<00>breu)"
CP20833 = "20833 (IBM EBCDIC - cor<00>en <00>tendu)"
CP20838 = "20838 (IBM EBCDIC - tha<00>)"
CP20871 = "20871 (IBM EBCDIC - islandais)"
CP20880 = "20880 (IBM EBCDIC - cyrillique (russe))"
CP20905 = "20905 (IBM EBCDIC - turc)"
CP20924 = "20924 (IBM EBCDIC - Latin-1/Syst<00>me ouvert (1047 + Euro))"
CP21025 = "21025 (IBM EBCDIC - cyrillique (serbe, bulgare))"
CP500 = "500 (IBM EBCDIC - international)"
CP870 = "870 (IBM EBCDIC - multilingue/ROECE (latin-2))"
CP875 = "875 (IBM EBCDIC - grec moderne)"
CP20269 = "20269 (ISO 6937 accent sans espace)"
CP28591 = "28591 (ISO 8859-1 latin I)"
CP28592 = "28592 (ISO 8859-2 Europe centrale)"
CP28593 = "28593 (ISO 8859-3 latin 3)"
CP28594 = "28594 (ISO 8859-4 baltique)"
CP28595 = "28595 (ISO 8859-5 cyrillique)"
CP28596 = "28596 (ISO 8859-6 arabe)"
CP28597 = "28597 (ISO 8859-7 grec)"
CP28598 = "28598 (ISO 8859-8 h<00>breu<00>: ordre visuel)"
CP28599 = "28599 (ISO 8859-9 latin 5)"
CP28605 = "28605 (ISO 8859-15 latin 9)"
CP38598 = "38598 (ISO 8859-8 h<00>breu<00>: tri logique)"
CP20105 = "20105 (IA5 IRV alphabet international No.5)"
CP20106 = "20106 (IA5 allemand)"
CP20107 = "20107 (IA5 su<00>dois)"
CP20108 = "20108 (IA5 norv<00>gien)"
CP1361 = "1361 (cor<00>en - Johab)"
CP20000 = "20000 (CNS - Ta<00>wan)"
CP20001 = "20001 (TCA - Ta<00>wan)"
CP20002 = "20002 (Eten - Ta<00>wan)"
CP20003 = "20003 (IBM5550 - Ta<00>wan)"
CP20004 = "20004 (TeleText - Ta<00>wan)"
CP20005 = "20005 (Wang - Ta<00>wan)"
CP20127 = "20127 (ASCII - <00>-U.)"
CP20261 = "20261 (T.61)"
CP20866 = "20866 (russe - KOI8)"
CP21027 = "21027 (minuscules alpha <00>tendues)"
CP21866 = "21866 (ukrainien - KOI8-U)"
CP708 = "708 (arabe - ASMO)"
CP720 = "720 (arabe - ASMO transparent)"
CP50220 = "50220 (ISO-2022 japonais sans Katakana demi largeur)"
CP50221 = "50220 (ISO-2022 japonais avec Katakana demi largeur)"
CP50222 = "50222 (ISO-2022 japonais JIS X 0201-1989)"
CP50225 = "50225 (ISO-2022 cor<00>en)"
CP50227 = "50227 (ISO-2022 chinois simplifi<00>)"
CP50229 = "50229 (ISO-2022 chinois traditionnel)"
CP52936 = "52936 (HZ-GB2312 chinois simplifi<00>)"
CP51932 = "51932 (EUC-japonais)"
CP51949 = "51949 (EUC-cor<00>en)"
CP51936 = "51936 (EUC-chinois simplifi<00>)"
CP51950 = "51950 (EUC-chinois traditionnel)"
CP50930 = "50930 (IBM EBCDIC - japonais (Katakana) <00>tendu et japonais)"
CP50931 = "50931 (IBM EBCDIC - <00>.U./Canada et japonais)"
CP50933 = "50933 (IBM EBCDIC - cor<00>en <00>tendu et cor<00>en)"
CP50935 = "50935 (IBM EBCDIC - chinois simplifi<00>)"
CP50937 = "50937 (IBM EBCDIC - <00>.U./Canada et chinois traditionnel)"
CP50939 = "50939 (IBM EBCDIC - japonais (Latin) <00>tendu et japonais)"
CP20932 = "20932 (JIS X 0208-1990 & 0212-1990)"
CP20936 = "20936 (chinois simplifi<00> GB2312)"
;CP20949 = "20949 (Korean Wansung)"
CP57002 = "57002 (ISCII d<00>vanagari)"
CP57003 = "57003 (ISCII bengali)"
CP57004 = "57004 (ISCII tamoul)"
CP57005 = "57005 (ISCII t<00>lougou)"
CP57006 = "57006 (ISCII assamais)"
CP57007 = "57007 (ISCII oriya)"
CP57008 = "57008 (ISCII kannada)"
CP57009 = "57009 (ISCII malayalam)"
CP57010 = "57010 (ISCII goudjarati)"
CP57011 = "57011 (ISCII pendjabi)"
CP54936 = "54936 (chinois simplifi<00> GB18030)"
LG_WESTERN_EUROPE = "Europe de l'Ouest et <00>tats-Unis d'Am<00>rique"
LG_CENTRAL_EUROPE = "Europe centrale"
LG_BALTIC = "Baltique"
LG_GREEK = "Grec"
LG_CYRILLIC = "Cyrillique"
LG_TURKISH = "Turc"
LG_JAPANESE = "Japonais"
LG_KOREAN = "Cor<00>en"
LG_TRADITIONAL_CHINESE = "Chinois traditionnel"
LG_SIMPLIFIED_CHINESE = "Chinois simplifi<00>"
LG_THAI = "Tha<00>"
LG_HEBREW = "H<00>breu"
LG_ARABIC = "Arabe"
LG_VIETNAMESE = "Vietnamien"
LG_INDIAN = "Indien"
LG_GEORGIAN = "G<00>orgien"
LG_ARMENIAN = "Arm<00>nien"
KLT_1 = "Belge (point)"
KLT_2 = "Fran<00>ais (Belgique)"
KLT_3 = "Portugais (Br<00>silien ABNT)"
KLT_4 = "Fran<00>ais (Canada)"
KLT_5 = "Fran<00>ais traditionnel (Canada)"
KLT_7 = "Danois"
KLT_8 = "N<00>erlandais"
KLT_9 = "Finnois"
KLT_10 = "Fran<00>ais"
KLT_11 = "Allemand"
KLT_12 = "Allemand (IBM)"
KLT_13 = "Islandais"
KLT_14 = "Irlandais"
KLT_15 = "Italien"
KLT_16 = "Italien (142)"
KLT_17 = "Latino-am<00>ricain"
KLT_18 = "Norv<00>gien"
KLT_19 = "Portugais"
KLT_20 = "Espagnol"
KLT_21 = "Espagnol (variante)"
KLT_22 = "Su<00>dois"
KLT_23 = "Fran<00>ais (Suisse)"
KLT_24 = "Allemand (Suisse)"
KLT_25 = "Royaume-Uni"
KLT_26 = "<00>tats-Unis International"
KLT_27 = "<00>tats-Unis - Dvorak pour gaucher"
KLT_28 = "<00>tats-Unis - Dvorak pour droitier"
KLT_29 = "Albanais"
KLT_30 = "Croate"
KLT_31 = "Tch<00>que"
KLT_32 = "Tch<00>que (Qwerty)"
KLT_33 = "Hongrois"
KLT_34 = "Hongrois 101 touches"
KLT_35 = "Polonais (programmeurs)"
KLT_36 = "Polonais (214)"
KLT_37 = "Roumain"
KLT_38 = "Serbe (latin)"
KLT_39 = "Slovaque"
KLT_40 = "Slovaque (Qwerty)"
KLT_41 = "Slov<00>ne"
KLT_42 = "Estonien"
KLT_43 = "Letton"
KLT_44 = "Letton (Qwerty)"
KLT_45 = "IBM Lituanien"
KLT_46 = "Grec"
KLT_47 = "Grec latin"
KLT_48 = "Grec (220)"
KLT_49 = "Grec (319)"
KLT_50 = "Grec (220) latin"
KLT_51 = "Grec (319) latin"
KLT_52 = "Bi<00>lorusse"
KLT_53 = "Bulgare"
KLT_54 = "Bulgare (latin)"
KLT_55 = "Russe"
KLT_56 = "Russe (machine <00> <00>crire)"
KLT_57 = "Serbe (cyrillique)"
KLT_58 = "Ukrainien"
KLT_59 = "Turc F"
KLT_60 = "Turc Q"
KLT_61 = "Japonais"
KLT_62 = "Syst<00>me de saisie japonais (MS-IME2002)"
KLT_63 = "Cor<00>en"
KLT_64 = "Syst<00>me de saisie cor<00>en (IME 2000)"
KLT_65 = "Chinois (traditionnel) - clavier am<00>ricain"
KLT_66 = "Chinois (traditionnel) - phon<00>tique"
KLT_67 = "Chinois (traditionnel) - ChangJie"
KLT_68 = "Chinois (traditionnel) - code Big5"
KLT_69 = "Chinois (traditionnel) - DaYi"
KLT_70 = "Chinois (traditionnel) - Unicode"
KLT_71 = "Chinois (traditionnel) - alphanum<00>rique"
KLT_72 = "Chinois (simplifi<00>) - clavier am<00>ricain"
KLT_73 = "Chinois (simplifi<00>) - QuanPin"
KLT_74 = "Chinois (simplifi<00>) - ShuangPin"
KLT_75 = "Chinois (simplifi<00>) - ZhengMa"
;KLT_76 = "Chinese (Simplified) - Intelligent ABC"
KLT_77 = "Chinois (simplifi<00>) - NeiMa"
;KLT_78 = "Chinese (Simplified) - BiaoXingMa"
KLT_79 = "Tha<00> Kedmanee"
KLT_80 = "Tha<00> Pattachote"
KLT_81 = "Tha<00> Kedmanee (sans verrouillage majuscule)"
KLT_82 = "Tha<00> Pattachote (sans verrouillage majuscule)"
KLT_83 = "H<00>breu"
KLT_84 = "Arabe (101)"
KLT_85 = "Arabe (102)"
KLT_86 = "Arabe (102) AZERTY"
KLT_87 = "Tch<00>que (programmeurs)"
KLT_88 = "Lituanien"
KLT_89 = "Belge (virgule)"
KLT_90 = "Chinois (traditionnel) - nouvelle phon<00>tique"
KLT_91 = "Chinois (simplifi<00>) - Microsoft Pinyin IME 3.0"
KLT_92 = "<00>tats-Unis Dvorak"
KLT_93 = "Chinois (traditionnel) - nouveau ChangJie"
KLT_94 = "Assamais"
KLT_95 = "Bengali"
KLT_96 = "Devanagari - INSCRIPT"
KLT_97 = "Gujarati"
KLT_98 = "Kannada"
KLT_99 = "Malayalam"
KLT_100 = "Oriya"
KLT_101 = "Pendjabi"
KLT_102 = "Tamoul"
KLT_103 = "T<00>lougou"
KLT_104 = "Marathi"
KLT_105 = "Hindi traditionnel"
;KLT_106 = "Konkani"
KLT_107 = "Cantonais phon<00>tique"
KLT_108 = "F<00>ro<00>en"
KLT_109 = "Mac<00>donien (Ex R<00>p. yougoslave de)"
KLT_110 = "Canadien multilingue standard"
KLT_111 = "Chinois (traditionnel) - Rapide"
KLT_112 = "Chinois (traditionnel) - Matrice"
KLT_113 = "Kazakh"
KLT_114 = "Ouzbek cyrillique"
KLT_115 = "Az<00>ri cyrillique"
KLT_116 = "Tatar"
KLT_117 = "Az<00>ri latin"
KLT_118 = "Vietnamien"
KLT_119 = "G<00>orgien"
KLT_120 = "Arm<00>nien (Est)"
KLT_121 = "Arm<00>nien (Ouest)"
KLT_122 = "Grec polytonique"
KLT_123 = "Table d'anglais (<00>tats-Unis) pour IBM arabe 238_L"
KLT_124 = "Farsi"
KLT_125 = "Ga<00>lique"
KLT_126 = "Portugais (Br<00>sil ABNT2)"
KLT_127 = "Mongol cyrillique"
KLT_128 = "Kirghyz cyrillique"
KLT_129 = "Ourdou"
KLT_130 = "Syrien"
KLT_131 = "Syrien phon<00>tique"
KLT_132 = "Divehi phon<00>tique"
KLT_133 = "Divehi Machine <00> <00>crire"