windows-nt/Source/XPSP1/NT/mergedcomponents/setupinfs/ger/cdrom.txt

99 lines
2.8 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2020-09-26 03:20:57 -05:00
[Strings]
MSFT = "Microsoft"
CDClassName = "DVD/CD-ROM-Laufwerke"
;; Manufacturer specific strings
ATAPI_CHGR = "Atapi 2.5-Wechsler"
CHINON = "Chinon"
DENON = "Denon"
FUJITSU = "Fujitsu"
HITACHI = "Hitachi"
HP = "Hewlett Packard"
MITSUMI = "Mitsumi"
NEC = "NEC"
OTI = "OTI"
PIONEER = "Pioneer"
WEARNES = "Wearnes"
GenManufacturer = "(Standard-CD-ROM-Laufwerke)"
;; Descriptions for enumerated brands and models
AlpsChanger_devdesc = "Alps CD-ROM-Wechsler"
chinon_devdesc = "Chinon CD-ROM-Laufwerk"
denon_devdesc = "Denon CD-ROM-Laufwerk"
fujitsu_devdesc = "Fujitsu CD-ROM-Laufwerk"
hp_devdesc = "Hewlett Packard CD-ROM-Laufwerk"
hitachi_devdesc = "Hitachi CD-ROM-Laufwerk"
Mitsumi_cdrom_devdesc = "Mitsumi CD-ROM-Laufwerk"
NecChanger_devdesc = "NEC CD-Wechsler"
NecIntersect_devdesc = "NEC Intersect CD-ROM-Laufwerk"
NecMultispin_devdesc = "NEC Multispin CD-ROM-Laufwerk"
NecOem_devdesc = "NEC CD-ROM-Laufwerk"
oti_devdesc = "OTI CD-ROM-Laufwerk"
PanasonicChanger_devdesc = "Panasonic CD-ROM-Wechsler"
pioneer_devdesc = "Pioneer CD-ROM-Laufwerk"
TorisanChanger_devdesc = "Torisan CD-ROM-Wechsler"
wearnes_devdesc = "Wearnes CD-ROM-Laufwerk"
gencdrom_devdesc = "CD-ROM-Laufwerk"
;; Mitsumi Friendly name explictly listed
Mitsumi_Generic_FriendlyName = "Mitsumi CD-ROM-Laufwerk"
;; Strings for the various special-cased sections
cdda_accurate_devdesc = "CD-ROM-Laufwerk (CDDA-Genauigkeit erzwingen)"
cdda_inaccurate_devdesc = "CD-ROM-Laufwerk (CDDA-Ungenauigkeit erzwingen)"
imapi_disable_devdesc = "CD-ROM-Laufwerk (IMAPI-Deaktivierung erzwingen)"
imapi_setting01_devdesc = "CD-ROM-Laufwerk (IMAPI-Einstellungen 0,1)"
imapi_setting02_devdesc = "CD-ROM-Laufwerk (IMAPI-Einstellungen 0,2)"
imapi_setting03_devdesc = "CD-ROM-Laufwerk (IMAPI-Einstellungen 0,3)"
imapi_setting04_devdesc = "CD-ROM-Laufwerk (IMAPI-Einstellungen 0,4)"
imapi_setting05_devdesc = "CD-ROM-Laufwerk (IMAPI-Einstellungen 0,5)"
imapi_setting10_devdesc = "CD-ROM-Laufwerk (IMAPI-Einstellungen 1,0)"
imapi_setting11_devdesc = "CD-ROM-Laufwerk (IMAPI-Einstellungen 1,1)"
imapi_setting12_devdesc = "CD-ROM-Laufwerk (IMAPI-Einstellungen 1,2)"
imapi_setting13_devdesc = "CD-ROM-Laufwerk (IMAPI-Einstellungen 1,3)"
imapi_setting14_devdesc = "CD-ROM-Laufwerk (IMAPI-Einstellungen 1,4)"
imapi_setting15_devdesc = "CD-ROM-Laufwerk (IMAPI-Einstellungen 1,5)"
;; Service descriptions
cdrom_ServiceDesc = "CD-ROM-Laufwerktreiber"
cdaudio_ServiceDesc = "CD-Audio-Filtertreiber"
changer_ServiceDesc = "CD-Wechslerfiltertreiber"
redbook_ServiceDesc = "Filtertreiber f<>r digitale CD-Audiowiedergabe"
imapi_ServiceDesc = "Filtertreiber f<>r CD-Brennen"