windows-nt/Source/XPSP1/NT/shell/ext/mlang/res/tr.rc

518 lines
21 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2020-09-26 03:20:57 -05:00
LANGUAGE 0x1f,0x00
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
101 DIALOG FIXED IMPURE 0, 0, 186, 95
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION L"Dil paketi y\x00fcklemesi"
FONT 8, L"MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON L"Y\x00fckle",1,68,74,50,14
PUSHBUTTON L"\x0130ptal",2,126,74,50,14
LTEXT L"Dil karakterlerinin do\x011fru g\x00f6r\x00fcnt\x00fclenmesi i\x00e7in a\x015fa\x011f\x0131daki dil paketini y\x00fcklemeniz gerekir:",
-1,10,7,166,22
LTEXT L"",201,10,28,166,11
CONTROL L"Hi\x00e7&bir dil paketini y\x00fckleme.",1000,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,56,166,11
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4096 L"Kod Sayfas\x0131: %d"
4097 L"Dil paketi y\x00fcklemesi"
4098 L"Bu makinede y\x00f6netici ayr\x0131cal\x0131klar\x0131n\x0131z yok \r\nBu y\x00fckleme y\x00f6netici taraf\x0131ndan yap\x0131lmazsa do\x011fru bi\x00e7imde tamamlanamaz."
4099 L"Internet Explorer'\x0131n\x0131z i\x00e7in dil paketi y\x00fcklendi. \r\nB\x00fct\x00fcn ayarlar\x0131n etkili olmas\x0131 i\x00e7in bilgisayar\x0131n\x0131z\x0131 yeniden ba\x015flatman\x0131z gerekebilir."
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4352 L"Afrikanca"
4353 L"Arnavut\x00e7a"
4354 L"Arap\x00e7a"
4355 L"Arap\x00e7a (Suudi Arabistan)"
4356 L"Arap\x00e7a (Irak)"
4357 L"Arap\x00e7a (M\x0131s\x0131r)"
4358 L"Arap\x00e7a (Libya)"
4359 L"Arap\x00e7a (Cezayir)"
4360 L"Arap\x00e7a (Fas)"
4361 L"Arap\x00e7a (Tunus)"
4362 L"Arap\x00e7a (Umman)"
4363 L"Arap\x00e7a (Yemen)"
4364 L"Arap\x00e7a (Suriye)"
4365 L"Arap\x00e7a (\x00dcrd\x00fcn)"
4366 L"Arap\x00e7a (L\x00fcbnan)"
4367 L"Arap\x00e7a (Kuveyt)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4368 L"Arap\x00e7a (B.A.E.)"
4369 L"Arap\x00e7a (Bahreyn)"
4370 L"Arap\x00e7a (Katar)"
4371 L"Bask\x00e7a"
4372 L"Bulgarca"
4373 L"Beyaz Rus\x00e7a"
4374 L"Katalanca"
4375 L"\x00c7ince"
4376 L"\x00c7ince (Tayvan)"
4377 L"\x00c7ince (\x00c7in)"
4378 L"Cince (Hong Kong SAR)"
4379 L"\x00c7ince (Singapur)"
4380 L"H\x0131rvat\x00e7a"
4381 L"\x00c7ek\x00e7e"
4382 L"Danca"
4383 L"Hollandaca (Hollanda)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4384 L"Felemenk\x00e7e (Bel\x00e7ika)"
4385 L"\x0130ngiliz"
4386 L"\x0130ngilizce (A.B.D.)"
4387 L"\x0130ngilizce (\x0130ngiltere)"
4388 L"\x0130ngilizce (Avustralya)"
4389 L"\x0130ngilizce (Kanada)"
4390 L"\x0130ngilizce (Yeni Zelanda)"
4391 L"\x0130ngilizce (\x0130rlanda)"
4392 L"\x0130ngilizce (G\x00fcney Afrika)"
4393 L"\x0130ngilizce (Jamaika)"
4394 L"\x0130ngilizce (Belize)"
4395 L"\x0130ngilizce (Trinidad)"
4396 L"Estonya Dili"
4397 L"Faero Dili"
4398 L"Fars\x00e7a"
4399 L"Fince"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4400 L"Frans\x0131zca (Fransa)"
4401 L"Frans\x0131zca (Bel\x00e7ika)"
4402 L"Frans\x0131zca (Kanada)"
4403 L"Frans\x0131zca (\x0130svi\x00e7re)"
4404 L"Frans\x0131zca (L\x00fcksemburg)"
4405 L"Galce"
4406 L"Almanca (Almanya)"
4407 L"Almanca (\x0130svi\x00e7re)"
4408 L"Almanca (Avusturya)"
4409 L"Almanca (L\x00fcksemburg)"
4410 L"Almanca (Liechtenstein)"
4411 L"Yunanca"
4412 L"\x0130branice"
4413 L"Hindu Dili"
4414 L"Macarca"
4415 L"\x0130zlandaca"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4416 L"Endonezya Dili"
4417 L"\x0130talyanca (\x0130talya)"
4418 L"\x0130talyanca (\x0130svi\x00e7re)"
4419 L"Japonca"
4420 L"Krece"
4421 L"Leton Dili"
4422 L"Litvanca"
4423 L"FYRO Makedonyaca"
4424 L"Malezyaca (Malezya)"
4425 L"Maltaca"
4426 L"Norve\x00e7\x00e7e (Bokmal)"
4427 L"Norve\x00e7\x00e7e (Nynorsk)"
4428 L"Polonyal\x0131"
4429 L"Portekizce (Brezilya)"
4430 L"Portekizce (Portekiz)"
4431 L"Rhaeto-Romanic"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4432 L"Romence"
4433 L"Romence (Moldova)"
4434 L"Rus\x00e7a"
4435 L"Rusca (Moldova)"
4436 L"S\x0131rp\x00e7a (Kiril)"
4437 L"S\x0131rp\x00e7a (Latin)"
4438 L"Slovak\x00e7a"
4439 L"Sloven Dili"
4440 L"Sorb"
4441 L"\x0130spanyolca (Geleneksel)"
4442 L"\x0130spanyolca (Meksika)"
4443 L"\x0130spanyolca (Uluslararas\x0131)"
4444 L"\x0130spanyolca (Guatemala)"
4445 L"\x0130spanyolca (Kostarika)"
4446 L"\x0130spanyolca (Panama)"
4447 L"\x0130spanyolca (Dominik Cumhuriyeti)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4448 L"\x0130spanyolca (Venezuela)"
4449 L"\x0130spanyolca (Kolombiya)"
4450 L"\x0130spanyolca (Peru)"
4451 L"\x0130spanyolca (Arjantin)"
4452 L"\x0130spanyolca (Ekvator)"
4453 L"\x0130spanyolca (\x015eili)"
4454 L"\x0130spanyolca (Uruguay)"
4455 L"\x0130spanyolca (Paraguay)"
4456 L"\x0130spanyolca (Bolivya)"
4457 L"\x0130spanyolca (El Salvador)"
4458 L"\x0130spanyolca (Honduras)"
4459 L"\x0130spanyolca (Nikaragua)"
4460 L"\x0130spanyolca (Portoriko)"
4461 L"Sutu"
4462 L"\x0130sve\x00e7li"
4463 L"\x0130sve\x00e7\x00e7e (Finlandiya)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4464 L"Tay Dili"
4465 L"Tsonga"
4466 L"Tswana"
4467 L"T\x00fcrk\x00e7e"
4468 L"Ukraynaca"
4469 L"Urduca"
4470 L"Vietnam Dili"
4471 L"Xhosa"
4472 L"Yiddish"
4473 L"Zulu"
4474 L"\x00c7ince (Macau SAR)"
4475 L"\x0130ngilizce (Karayib)"
4476 L"\x0130ngilizce (Zimbabwe)"
4477 L"\x0130ngilizce (Filipinler)"
4478 L"Frans\x0131zca (Monako)"
4479 L"Azerice (Latin)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4480 L"\x00d6zbek\x00e7e (Cyrillic)"
4481 L"\x00d6zbek\x00e7e (Latin)"
4482 L"Ermenice"
4483 L"G\x00fcrc\x00fc"
4484 L"Kazak"
4485 L"Savahilice"
4486 L"Tatar"
4487 L"Bengali"
4488 L"Punjabi"
4489 L"Gujarati"
4490 L"Oriya"
4491 L"Tamil"
4492 L"Telugu"
4493 L"Kannada"
4494 L"Malayalam"
4495 L"Assamese"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4497 L"Marathi"
4498 L"Malaya dili (Brunei)"
4499 L"Nepalce (Hindistan)"
4500 L"Sanskrit\x00e7e"
4502 L"Konkani"
4503 L"Azerice (Kiril)"
4504 L"K\x0131rg\x0131z"
4505 L"Mo\x011folca (Kiril)"
4506 L"Gali\x00e7yaca"
4507 L"Suriyece"
4508 L"Divehi"
4509 L"\x0130spanyolca (ABD)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4608 L"Unicode"
4609 L"Unicode (Big-Endian)"
4610 L"Orta Avrupa (Windows)"
4611 L"Kiril (Windows)"
4612 L"Bat\x0131 Avrupa (Windows)"
4613 L"Yunanca (Windows)"
4614 L"T\x00fcrk\x00e7e (Windows)"
4615 L"\x0130branice (Windows)"
4616 L"Arap\x00e7a (Windows)"
4617 L"Balt\x0131k (Windows)"
4618 L"Vietnamca (Windows)"
4619 L"Bat\x0131 Avrupa (IA5)"
4620 L"Almanca (IA5)"
4621 L"\x0130sve\x00e7ce (IA5)"
4622 L"Norve\x00e7ce (IA5)"
4623 L"Kiril (KOI8-R)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4624 L"Kiril (KOI8-U)"
4625 L"Orta Avrupa (ISO)"
4626 L"Latin 3 (ISO)"
4627 L"Balt\x0131k (ISO)"
4628 L"Kiril (ISO)"
4629 L"Kiril (ISO)"
4630 L"Yunanca (ISO)"
4631 L"\x0130branice (ISO-Visual)"
4632 L"Kullan\x0131c\x0131 Tan\x0131ml\x0131"
4633 L"Japonca (JIS)"
4634 L"Japonca (JIS-Allow 1 byte Kana)"
4635 L"Japonca (JIS-Allow 1 byte Kana - SO/SI)"
4636 L"Korece (ISO)"
4637 L"Japonca (Auto-Select)"
4638 L"Korece (Auto-Select)"
4639 L"Japonca (EUC)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4640 L"Korece (EUC)"
4641 L"\x00c7ince Basitle\x015ftirilmi\x015f (HZ)"
4642 L"Unicode (UTF-7)"
4643 L"Unicode (UTF-8)"
4644 L"Orta Avrupa (DOS)"
4645 L"Kiril (DOS)"
4646 L"Tay Dili (Windows)"
4647 L"Japonca (Shift-JIS)"
4648 L"\x00c7ince Basitle\x015ftirilmi\x015f (GB2312)"
4649 L"Krece"
4650 L"\x00c7ince Geleneksel (Big5)"
4651 L"\x0130branice (ISO-Logical)"
4652 L"Otomatik se\x00e7"
4653 L"Arap\x00e7a (ASMO 708)"
4654 L"Arap\x00e7a (DOS)"
4655 L"\x0130branice (DOS)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4656 L"Bat\x0131 Avrupa (ISO)"
4657 L"\x00c7ince Basitle\x015ftirilmi\x015f (Auto-Select)"
4658 L"\x00c7ince Geleneksel (Auto-Select)"
4659 L"Kiril (Auto-Select)"
4660 L"Yunanca (Auto-Select)"
4661 L"Arap\x00e7a (Auto-Select)"
4662 L"T\x00fcrk\x00e7e (ISO)"
4663 L"Latin 9 (ISO)"
4664 L"us-ascii"
4665 L"\x00c7ince Basitle\x015ftirilmi\x015f (EUC)"
4666 L"Korece (Johab)"
4667 L"OEM ABD"
4668 L"Bat\x0131 Avrupa"
4669 L"Avrupa"
4670 L"\x00c7ince Geleneksel (CNS)"
4671 L"\x00c7ince Geleneksel (Eten)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4672 L"Estonyaca (ISO)"
4673 L"Bat\x0131 Avrupa (DOS)"
4674 L"Yunanca (DOS)"
4675 L"Yunanca, \x00c7a\x011fda\x015f (DOS)"
4676 L"Balt\x0131k (DOS)"
4677 L"T\x00fcrk\x00e7e (DOS)"
4678 L"\x0130zlandaca (DOS)"
4679 L"Bat\x0131 Avrupa (Mac)"
4680 L"Japonca (Mac)"
4681 L"\x00c7ince Geleneksel (Mac)"
4682 L"Korece (Mac)"
4683 L"Arap\x00e7a (Mac)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4700 L"\x0130branice (Mac)"
4701 L"Yunanca (Mac)"
4702 L"Kiril (Mac)"
4703 L"\x00c7ince Basitle\x015ftirilmi\x015f (Mac)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4704 L"Orta Avrupa (Mac)"
4705 L"\x0130zlandaca (Mac)"
4706 L"T\x00fcrk\x00e7e (Mac)"
4707 L"IBM EBCDIC (US-Canada)"
4708 L"IBM EBCDIC (Uluslararas\x0131)"
4709 L"IBM EBCDIC (\x00c7ok Dil Latin-2)"
4710 L"IBM EBCDIC (Yunanca \x00c7a\x011fda\x015f)"
4711 L"IBM EBCDIC (T\x00fcrk\x00e7e Latin-5)"
4712 L"IBM EBCDIC (Almanya)"
4713 L"IBM EBCDIC (Danimarka-Norve\x00e7)"
4714 L"IBM EBCDIC (Finlandiya-\x0130sve\x00e7)"
4715 L"IBM EBCDIC (\x0130talya)"
4716 L"IBM EBCDIC (\x0130spanya)"
4717 L"IBM EBCDIC (\x0130ngiltere)"
4718 L"IBM EBCDIC (Japonca katakana)"
4719 L"IBM EBCDIC (Fransa)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4720 L"IBM EBCDIC (Arap\x00e7a)"
4721 L"IBM EBCDIC (Yunanca)"
4722 L"IBM EBCDIC (\x0130branice)"
4723 L"IBM EBCDIC (Korece Dile \x00d6zel)"
4724 L"IBM EBCDIC (Tayca)"
4725 L"IBM EBCDIC (\x0130zlandaca)"
4726 L"IBM EBCDIC (Kiril Rus\x00e7a)"
4727 L"IBM EBCDIC (T\x00fcrk\x00e7e)"
4728 L"IBM EBCDIC (Kiril S\x0131rp\x00e7a-Bulgarca)"
4729 L"IBM EBCDIC (Japonca ve Katakana Japonca)"
4730 L"IBM EBCDIC (Japonca ve ABD-Canada)"
4731 L"IBM EBCDIC (Japonca ve Japonca-Latin)"
4732 L"IBM EBCDIC (Korece ve Korece Dile \x00d6zel)"
4733 L"IBM EBCDIC (\x00c7ince Basitle\x015ftirilmi\x015f)"
4734 L"IBM EBCDIC (\x00c7ince Geleneksel)"
4735 L"IBM EBCDIC (ABD-Kanada-Avrupa)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4736 L"IBM EBCDIC (Almanya-Avrupa)"
4737 L"IBM EBCDIC (Danimarka-Norve\x00e7-Avrupa)"
4738 L"IBM EBCDIC (Finlandiya-\x0130sve\x00e7-Avrupa)"
4739 L"IBM EBCDIC (\x0130talya-Avrupa)"
4740 L"IBM EBCDIC (\x0130spanya-Avrupa)"
4741 L"IBM EBCDIC (\x0130ngiltere-Avrupa)"
4742 L"IBM EBCDIC (Fransa-Avrupa)"
4743 L"IBM EBCDIC (Uluslararas\x0131-Avrupa)"
4744 L"IBM EBCDIC (Izlandaca-Avrupa)"
4745 L"ISCII Assamese"
4746 L"ISCII Bengalce"
4747 L"ISCII Devanagari"
4748 L"ISCII Gujarati"
4749 L"ISCII Kannada"
4750 L"ISCII Malayalam"
4751 L"ISCII Oriya"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4752 L"ISCII Puncapi"
4753 L"ISCII Telugu"
4754 L"ISCII Tamilce"
4755 L"Tayca (Mac)"
4756 L"Romence (Mac)"
4757 L"Ukraynaca (Mac)"
4758 L"H\x0131rvat\x00e7a (Mac)"
4759 L"Portekizce (DOS)"
4760 L"Frans\x0131z Kanada (DOS)"
4761 L"Arap\x00e7a (864)"
4762 L"\x0130skandinav (DOS)"
4763 L"Basitle\x015ftirilmi\x015f \x00c7ince (GB18030)"
4764 L"OEM Kiril"
4765 L"OEM \x00c7okdilli Latin I"
4766 L"IBM Latin-1"
4767 L"IBM Latin-1"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4768 L"TCA Tayvan"
4769 L"IBM5550 Tayvan"
4770 L"TeleText Tayvan"
4771 L"Wang Tayvan"
4772 L"T.61"
4773 L"ISO-6937"
4774 L"Basitle\x015ftirilmi\x015f \x00c7ince (GB2312-80)"
4775 L"Wansung Korece"
4776 L"Geni\x015f Alfa K\x00fc\x00e7\x00fck Harf"
4777 L"Basitle\x015ftirilmi\x015f \x00c7ince (ISO-2022)"
4778 L"Geleneksel \x00c7ince (ISO-2022)"
4779 L"Japonca (JIS 0208-1990 ve 0212-1990)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4864 L"MS Gothic"
4865 L"MS PGothic"
4866 L"Simsun"
4867 L"Simsun"
4868 L"GulimChe"
4869 L"Gulim"
4870 L"GulimChe"
4871 L"GulimChe"
4872 L"MingLiu"
4873 L"New MingLiu"
4874 L"Courier New"
4875 L"Arial"
4876 L"Lucida Sans Unicode"
4877 L"Miriam Fixed"
4878 L"David"
4879 L"Cordia New"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
4880 L"Cordia New"
4881 L"Simplified Arabic Fixed"
4882 L"Simplified Arabic"
4883 L"Mangal"
4884 L"Mangal"
4885 L"Latha"
4886 L"Latha"
4887 L"Times New Roman"
4888 L"Tahoma"
4889 L"Tahoma"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
5120 L"Latin tabanl\x0131"
5121 L"Latin"
5122 L"Yunanca"
5123 L"Kril"
5124 L"Ermenice"
5125 L"\x0130branice"
5126 L"Arap\x00e7a"
5127 L"Devanagari"
5128 L"Bengali"
5129 L"Gurmukhi"
5130 L"Gujarati"
5131 L"Oriya"
5132 L"Tamil"
5133 L"Telugu"
5134 L"Kannada"
5135 L"Malayalam"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
5136 L"Tay Dili"
5137 L"Lao"
5138 L"Tibet"
5139 L"G\x00fcrc\x00fc"
5140 L"Krece"
5141 L"Japonca"
5142 L"Geleneksel \x00c7ince"
5143 L"Basitle\x015ftirilmi\x015f \x00c7ince"
5144 L"Etyopcaya"
5145 L"Canadian Syllabic"
5146 L"Cherokee"
5147 L"Yi"
5148 L"Braille"
5149 L"Runic"
5150 L"Ogham"
5151 L"Sinhala"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
5152 L"Syriac"
5153 L"Myanmar"
5154 L"Khmer"
5155 L"Thaana"
5156 L"Mo\x011folca"
5158 L"Varsay\x0131lan"
5159 L"Birle\x015ftir"
5160 L"Asciisym"
5161 L"Kullan\x0131c\x0131 Tan\x0131ml\x0131"
END