[Strings] ;Non-Localizable strings: KEY_OPTIONAL = "SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Setup\OptionalComponents" KEY_DEFSCH = "AppEvents\Schemes\Apps\.Default" KEY_APPS = "AppEvents\Schemes\Apps" KEY_MEDIA = "SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MediaResources" WINDOWS_XP_BALLOON="Windows XP Infobulle.wav" WINDOWS_XP_BATTERY_CRITICAL="Windows XP Alarme batterie.wav" WINDOWS_XP_BATTERY_LOW="Windows XP Batterie déchargée.wav" WINDOWS_XP_CRITICAL_STOP="Windows XP Arrêt critique.wav" WINDOWS_XP_DEFAULT="Windows XP Son par défaut.wav" WINDOWS_XP_DING="Windows XP Ding.wav" WINDOWS_XP_ERROR="Windows XP Erreur.wav" WINDOWS_XP_EXCLAMATION="Windows XP Exclamation.wav" WINDOWS_XP_HARDWARE_FAIL="Windows XP Échec d'un matériel.wav" WINDOWS_XP_HARDWARE_INSERT="Windows XP Insertion d'un matériel.wav" WINDOWS_XP_HARDWARE_REMOVE="Windows XP Suppression d'un matériel.wav" WINDOWS_XP_LOGOFF="Windows XP Fermeture de session.wav" WINDOWS_XP_LOGON="Windows XP Ouverture de session.wav" WINDOWS_XP_MENU="Windows XP Commande de menu.wav" WINDOWS_XP_MINIMIZE="Windows XP Réduire.wav" WINDOWS_XP_NOTIFY="Windows XP Avertir.wav" WINDOWS_XP_PRINT="Windows XP Impression terminée.wav" WINDOWS_XP_RECYCLE="Windows XP Corbeille.wav" WINDOWS_XP_RESTORE="Windows XP Restaurer.wav" WINDOWS_XP_RINGIN="Windows XP Appel entrant.wav" WINDOWS_XP_RINGOUT="Windows XP Appel sortant.wav" WINDOWS_XP_SHUTDOWN="Windows XP Arrêt du système.wav" WINDOWS_XP_START="Windows XP Menu Démarrer.wav" WINDOWS_XP_STARTUP="Windows XP Démarrage.wav" ;Localizable strings: mediaclipdesc="Exemples de sons" mediacliptip="Exemples de sons à écouter sur votre ordinateur" mediautodesc="Effets sonores Utopia" mediautotip="Fichiers d'effets sonores Utopia " V_EXPLORER="Explorateur Windows" V_UTOPIA = "Effets sonores Utopia" UTOPIA_RECYCLE = "Utopia - Vidage de la Corbeille" UTOPIA_DEFAULT = "Utopia - Son par défaut" UTOPIA_WINDOWSSTART = "Utopia - Démarrage de Windows" UTOPIA_WINDOWSEXIT = "Utopia - Sortie de Windows" UTOPIA_CRITICALSTOP = "Utopia - Arrêt critique" UTOPIA_QUESTION = "Utopia - Question" UTOPIA_EXCLAMATION = "Utopia - Exclamation" UTOPIA_ASTERISK = "Utopia - Astérisque" UTOPIA_OPEN = "Utopia - Ouverture d'un programme" UTOPIA_CLOSE = "Utopia - Fermeture d'un programme" UTOPIA_MAXIMIZE = "Utopia - Agrandissement" UTOPIA_MINIMIZE = "Utopia - Réduction" UTOPIA_RESTOREDOWN = "Utopia - Niveau inférieur" UTOPIA_RESTOREUP = "Utopia - Niveau supérieur" UTOPIA_ERROR = "Utopia - Erreur" UTOPIA_MENUCOMMAND = "Utopia - Commande de menu" UTOPIA_MENUPOPUP = "Utopia - Menu déroulant" MMEDIA_DESC = "Accessoires\Multimédia" ASTERISK="Astérisque" CLOSE_PROGRAM="Fermeture d'un programme" CRITICAL_BATTERY_ALARM="Alerte de niveau de batterie critique" CRITICAL_STOP="Arrêt critique" DEFAULT_BEEP="Son par défaut" DEVICE_CONNECT="Connexion de périphérique" DEVICE_DISCONNECT="Déconnecter le périphérique" DEVICE_FAIL="Le périphérique n'a pas pu se connecter" EMPTY_RECYCLE_BIN="Vider la corbeille" EXCLAMATION="Exclamation" EXIT_WINDOWS_NT="Quitter Windows" LOW_BATTERY_ALARM="Alerte de niveau de batterie faible" MAXIMIZE="Agrandir" MENU_COMMAND="Commande de menu" MENU_POPUP="Menu déroulant" MINIMIZE="Réduire" NEW_MAIL_NOTIFICATION="Avis de nouveau message" NO_SOUNDS="Aucun son" OPEN_PROGRAM="Ouverture de l'application" PRINT_COMPLETE="Impression terminée" PROGRAM_ERROR="Erreur du programme" QUESTION="Question" RESTORE_DOWN="Niveau inférieur" RESTORE_UP="Niveau supérieur" START_NAVIGATION="Démarrer la navigation" START_WINDOWS_NT="Démarrage Windows" SYSTEM_NOTIFY="Notification système" WINDOWS_DEFAULT="Windows par défaut" WINDOWS_LOGOFF="Fermeture de session Windows" WINDOWS_LOGON="Ouverture de session Windows" WINDOWS_NT_DEFAULT="Valeurs par défaut de Windows 2000" WINDOWS_NT_EXPLORER="Explorateur Windows"