/*:
@*:  This file is organized into two main blocks. The first block contains
@*:    code (non-string) sections which are specific to languages. Please put
@*:    the code sections in the correct language.
@*:  The second block is reserved for [Strings] which localizers will be
@*:    working with. It is further divided using "#if LANGUAGE ==" for language
@*:    specific strings. For strings which are common to all languages
@*:    place outside the #ifs.
@*:
@*:  This file is first precompiled with LANGUAGE_ID
@*:  set to the language (see inf\win4\inf\makefile.inc for details).
@*:  For example, for usa builds, the sections under #if LANGUAGE == 0x409
@*:  will appear.
@*:
@*: Important: To support locstudio, this file contains only ONE [Strings] section.
@*:
@*/

// This section is for non-FE (chs,cht,kor,jpn) builds. So english, german, ....
#if LANGUAGE_ID != 0x804 && LANGUAGE_ID != 0x404 && LANGUAGE_ID != 0x411 && LANGUAGE_ID != 0x412

[Accessibility]
%magnifier% = magnify.exe,magnify.exe,,0,"@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22553","%SystemRoot%\system32\shell32.dll",22041
@*: The following line should be removed on all non-US builds.
;%reader%    = narrator.exe,narrator.exe,,0,"@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22560","%SystemRoot%\system32\shell32.dll",22048
%screenkeyboard% = osk.exe,osk.exe,,0,"@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22564","%SystemRoot%\system32\shell32.dll",22052
%utilman% = utilman.exe,"utilman.exe /start",,0,"@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22577","%SystemRoot%\system32\shell32.dll",22065

#endif

#if LANGUAGE_ID == 0x409
//USA specific sections
[Infs.Always]

[OleControlDlls]


#endif

// String section below for localizers
[Strings]

#if LANGUAGE_ID == 0x409
//USA specific sections


#endif

;
; Names of program groups
;
main = "Main"
games = "משחקים"
accessories = "עזרים"
accessories_entertainment = "עזרים\בידור"
accessories_communications = "עזרים\תקשורת"
prexp_accessories_games = "עזרים\משחקים"
accessories_multimedia = "עזרים\מולטימדיה"
accessibility = "עזרים\נגישות"
systemtools = "עזרים\כלי מערכת"
startup = "הפעלה"
admintools = "כלי ניהול"
nt4admintools = "כלי ניהול של NT 4.0"
@s:netadmintools = "Network Administration"
startmenucommon = "::0x0016::"

;
; Names of program group items
;
old_srv_config = "דף הבית של כלי ניהול"
srv_config = "קביעת תצורת השרת שלך"
srvwiz_infotip = "התקנה וקביעת תצורה של שירותי Windows עבור הרשת שלך."
windowsupdate = "Windows Update"
windowscatalog = "קטלוג Windows"
configureprograms = "הגדר גישה לתכניות וברירות מחדל"
windowstour = "סיור ב- Windows XP"
synchronize = "סינכרון"
sync_manager = "מנהל הסינכרון"
winfile = "מנהל הקבצים"
control = "לוח הבקרה"
printman = "מנהל ההדפסה"
clipbrd = "תצוגת ספר-לוח"
dialer = "חייגן הטלפון"
cmd = "שורת הפקודה"
explorer = "סייר Windows NT"
setup = "תוכנית ההתקנה של Windows NT"
pifedit = "עורך קבצי PIF"
intro = "היכרות עם Windows NT"
readme = "קבצי Read Me"
ntbooks = "ספרים מקוונים"
cmdref = "עזרה עבור Windows NT"
windisk = "מנהל הדיסק"
perfmon = "צג הביצועים"
ntbackup = "גיבוי"
compatwizard = "אשף תאימות התוכניות"
@w:@i:migwiz_desc = "אשף העברת הקבצים וההגדרות"
eventvwr = "מציג האירועים"
dcomcnfg = "תצורת DCOM"
winmsd = "אבחון עבור Windows NT"
musrmgr = "מנהל המשתמשים"
@s:upedit = "עורך פרופילי המשתמשים"
@s:usrmgr = "מנהל המשתמשים עבור קבוצות מחשבים"
@s:nwconv = "כלי העברה עבור NetWare"
@s:srvmgr = "מנהל השרתים"
@s:poledit = "עורך מדיניות מערכת"
pbrush = "צייר"
paint = "צייר"
winchat = "Chat"
terminal = "מסוף"
charedit = "עורך תווים פרטיים"
notepad = "פנקס רשימות"
cardfile = "כרטסת"
calc = "מחשבון"
clock = "שעון"
charmap = "מפת תווים"
mplayer = "Media Player"
sndrec32 = "רשמקול"
sndvol32 = "בקרת עוצמה"
sndvol32old = "בקרת עוצמה"
cdplayer = "נגן התקליטורים"
cdplayerold = "נגן התקליטורים"
write = "כתבן"
packgr32 = "כורך האובייקטים"
hyperterm = "היפר-מסוף"
sol = "סוליטייר"
winmine = "שולה המוקשים"
freecell = "פריסל"
hearts = "לבבות"
spider = "סוליטייר עכביש"
pinball = "Pinball"
magnifier   = "זכוכית מגדלת"
@*: These next lines needed only to support XP Beta 2 -> XP RTM upgrades
ihearts = "לבבות באינטרנט"
ispades = "ספיידס באינטרנט"
ibackgammon = "שש-בש באינטרנט"
icheckers = "דמקה באינטרנט"
ireversi = "רברסי באינטרנט"
@*: End of lines needed only to support XP Beta 2 -> XP RTM upgrades
reader      = "Narrator"
screenkeyboard = "לוח מקשים על המסך"
utilman = "מנהל כלי השירות"
@s:netclientadmin = "מנהל לקוח רשת"
@s:licmanager = "מנהל הרשיונות"
@s:licmanager2 = "רישוי"
@s:ntwksvcmgmt = "ניהול שירותי רשת"
certmgr = "מנהל האישורים"
rasadmin = "מנהל גישה מרחוק"
du_networking = "חיוג לרשת"
network_and_dialup = "התקשרויות רשת וחיוג"
admin_wiz = "אשפי ניהול"
compmgmt = "ניהול מחשב"
fsmgmt = "ניהול שירות קבצים"
neweventvwr = "מציג האירועים"
devmgmt = "ניהול התקנים"
svcmgmt = "ניהול שירות מערכת"
sysmon = "ביצועים"
@s:dirmgmt = "ניהול ספריות"
@s:dommgmt = "ניהול עץ קבוצת מחשבים"
@s:dnsmgmt = "ניהול DNS"
@s:dssite = "מנהל שירותים ואתרים של Active Directory"
diskmgmt = "ניהול דיסק"
ciadmin = "ניהול שרת אינדקס"
mediasvc = "ניהול אחסון נשלף"
@s:dfsmgr = "מערכת קבצים מבוזרת"
@e:enterprise_installer = "Windows NT Server, Enterprise Edition Installer.cmd"
datasrcodbc = "מקורות נתונים (ODBC)"
@@:@a:datasrcodbcx86 = "מקורות נתונים (ODBC)‏ (x86)"
scheduled_tasks = "משימות מתוזמנות"
maint_wiz = "אשף התחזוקה"
locsecpol = "מדיניות אבטחה מקומית"
@*:msinfo = "System Information"
services = "שירותים"
tlntadmn = "ניהול Telnet Server"
@@:@i:oobe_desc   = "Activate Windows"
oldnetcon = "התקשרויות רשת וחיוג"
@@:@3:remote_assistance = "סיוע מרחוק"



@*:
@*: Infotips
@*:
@@:@i:oobe_infotip = "הפעלת Windows עם Microsoft"
charedit_infotip = "השתמש בעורך התווים כדי לשנות את האופן בו מוצג תו על המסך."
cmd_infotip = "ביצוע פונקציות מבוססות טקסט (של שורת הפקודה)."
compmgmt_infotip = "ניהול דיסקים ומתן גישה לכלים נוספים לניהול מחשבים מקומיים ומרוחקים."
magnifier_infotip = "הגדלת טקסט נבחר ופריטים אחרים על המסך לצורך צפייה קלה יותר."
neweventvwr_infotip = "הצגת הודעות פיקוח ופתרון בעיות מטעם Windows ותוכניות אחרות."
notepad_infotip = "יצירה ועריכה של קבצי טקסט באמצעות עיצוב טקסט בסיסי."
ntbackup_infotip = "אחסון נתונים בארכיון כדי להגן עליהם מפני אובדן לא צפוי."
reader_infotip = "קריאת טקסט, תיבות דו-שיח, תפריטים ולחצנים על המסך בקול רם אם מותקנים במחשב רמקולים או התקן פלט צליל."
@@:@3:remote_assistance_infotip = "מתן אפשרות להזמנת חבר שיתחבר למחשב שלך ויסייע לך לפתור בעיות בהן אתה נתקל."
screenkeyboard_infotip = "הצגת לוח מקשים הנשלט על-ידי עכבר או התקן קלט בעל מתג."
synchronize_infotip = "עדכון עותק הרשת של חומר שנערך בצורה לא מקוונת, כגון מסמכים, לוחות שנה והודעות דואר אלקטרוני."
utilman_infotip = "הפעלה וקביעת תצורה של כלי נגישות מחלון אחד."
windowsupdate_infotip = "עדכון המערכת שלך בתכונות, מנהלי התקנים ועדכוני מערכת חדשים של Windows הזמינים מ- Microsoft."
sysmon_infotip = "הצגת גרפים של ביצועי מערכת וקביעת תצורה של יומני נתונים והתראות."
datasrcodbc_infotip = "הוספה, הסרה וקביעת תצורה של מקורות נתונים ומנהלי התקנים של ODBC‏ (Open Database Connectivity)."
licmanager_infotip = "ניהול רישוי של גישת לקוחות עבור מוצר שרת."
dfsmgr_infotip = "יצירה וניהול של מערכות קבצים מבוזרות המקשרות תיקיות משותפות ממחשבים שונים."
locsecpol_infotip = "הצג ושנה מדיניות אבטחה מקומית, כגון הרשאות משתמשים ומדיניות ביקורת."
@*:msinfo_infotip = "System Information infotip"
services_infotip = "הפעלה והפסקת פעולה של שירותים."
tlntadmn_infotip = "הצג ושנה הגדרות והתקשרויות של שרת Telnet."
compatwizard_infotip = "אפשר לתוכניות ישנות לפעול ב-  Windows XP"


ProgramF    = "Program Files"
SharedTools = "Common Files\Microsoft Shared"
MShared     = "Microsoft Shared"
@*: Folder name for IE5 appDir, same as ie.txt
MSIE4       = "Internet Explorer"
MP2         = "Windows Media Player"
DisplayName = "Vector Graphics Rendering (VML)"
SRCHASST    = "srchasst"