[Strings]
strDMServiceDispName        = "Gestione dischi logici"
strDMServiceDescription     = "Rileva e controlla le nuove unità disco rigido e invia informazioni sul volume del disco al Servizio amministrativo di Gestione disco logico per la configurazione. Se il servizio è stato arrestato, lo stato del disco dinamico e le informazioni di configurazione potrebbero non essere aggiornate. Se il servizio è disabilitato, i servizi da esso dipendenti non verranno avviati."
strDMSnapinNameString       = "Gestione disco"
strDMSnapinNameStringEx     = "Estensione Gestione disco"
strDMSnapinProvider         = "Microsoft Corp., VERITAS Software Corp."
strDMSnapinTypelib          = "Libreria di oggetti dello snap-in Gestione disco"
strDMAdminDispName          = "Servizio amministrativo di Gestione disco logico"
strDMAdminDescription       = "Configura le unità disco rigido e i volumi. Il servizio viene eseguito soltanto per i processi di configurazione, quindi viene arrestato."
strDMRemoteClientNameString = "Client remoto di Gestione dischi logici"