/*++ Copyright (c) 1992 Microsoft Corporation Module Name: dntext.c Abstract: Translatable text for DOS based NT installation program. Author: Ted Miller (tedm) 30-March-1992 Revision History: --*/ #include "winnt.h" // // Name of sections in inf file. If these are translated, the section // names in dosnet.inf must be kept in sync. // CHAR DnfDirectories[] = "Directories"; CHAR DnfFiles[] = "Files"; CHAR DnfFloppyFiles0[] = "FloppyFiles.0"; CHAR DnfFloppyFiles1[] = "FloppyFiles.1"; CHAR DnfFloppyFiles2[] = "FloppyFiles.2"; CHAR DnfFloppyFiles3[] = "FloppyFiles.3"; CHAR DnfFloppyFilesX[] = "FloppyFiles.x"; CHAR DnfSpaceRequirements[] = "DiskSpaceRequirements"; CHAR DnfMiscellaneous[] = "Miscellaneous"; CHAR DnfRootBootFiles[] = "RootBootFiles"; CHAR DnfAssemblyDirectories[] = SXS_INF_ASSEMBLY_DIRECTORIES_SECTION_NAME_A; // // Names of keys in inf file. Same caveat for translation. // CHAR DnkBootDrive[] = "BootDrive"; // in [SpaceRequirements] CHAR DnkNtDrive[] = "NtDrive"; // in [SpaceRequirements] CHAR DnkMinimumMemory[] = "MinimumMemory"; // in [Miscellaneous] CHAR DntMsWindows[] = "Microsoft Windows"; CHAR DntMsDos[] = "MS-DOS"; CHAR DntPcDos[] = "PC-DOS"; CHAR DntOs2[] = "OS/2"; CHAR DntPreviousOs[] = "Sistema operacional anterior na unidade C:"; CHAR DntBootIniLine[] = "Instalaao/atualizaao do Windows XP"; // // Plain text, status msgs. // CHAR DntStandardHeader[] = "\n Instalaao do Windows XP\n"; CHAR DntPersonalHeader[] = "\n Instalaao do Windows XP Personal\n"; CHAR DntWorkstationHeader[] = "\n Instalaao do Windows XP Professional\n"; CHAR DntServerHeader[] = "\n Instalaao do Windows 2002 Server\n"; CHAR DntParsingArgs[] = "Analisando argumentos..."; CHAR DntEnterEqualsExit[] = "ENTER=Sair"; CHAR DntEnterEqualsRetry[] = "ENTER=Repetir"; CHAR DntEscEqualsSkipFile[] = "ESC=Ignorar arquivo"; CHAR DntEnterEqualsContinue[] = "ENTER=Continuar"; CHAR DntPressEnterToExit[] = "A instalaao nao pode prosseguir. Pressione ENTER para sair."; CHAR DntF3EqualsExit[] = "F3=Sair"; CHAR DntReadingInf[] = "Lendo o arquivo de informaoes %s..."; CHAR DntCopying[] = " Copiando: "; CHAR DntVerifying[] = " Verificando: "; CHAR DntCheckingDiskSpace[] = "Verificando o espao disponvel no disco..."; CHAR DntConfiguringFloppy[] = "Configurando o disquete..."; CHAR DntWritingData[] = "Gravando os parmetros de instalaao..."; CHAR DntPreparingData[] = "Determinando os parmetros de instalaao..."; CHAR DntFlushingData[] = "Liberando dados para o disco..."; CHAR DntInspectingComputer[] = "Examinando o computador..."; CHAR DntOpeningInfFile[] = "Abrindo o arquivo de informaoes..."; CHAR DntRemovingFile[] = "Removendo %s"; CHAR DntXEqualsRemoveFiles[] = "X=Remover arquivos"; CHAR DntXEqualsSkipFile[] = "X=Ignorar arquivo"; // // confirmation keystroke for DnsConfirmRemoveNt screen. // Kepp in sync with DnsConfirmRemoveNt and DntXEqualsRemoveFiles. // ULONG DniAccelRemove1 = (ULONG)'x', DniAccelRemove2 = (ULONG)'X'; // // confirmation keystroke for DnsSureSkipFile screen. // Kepp in sync with DnsSureSkipFile and DntXEqualsSkipFile. // ULONG DniAccelSkip1 = (ULONG)'x', DniAccelSkip2 = (ULONG)'X'; CHAR DntEmptyString[] = ""; // // Usage text. // PCHAR DntUsage[] = { "Instala o Windows 2002 Server ou Windows XP Professional.", "", "", "WINNT [/s[:caminho_origem]] [/t[:unidade_temp]]", " [/u[:arquivo_resposta]] [/udf:id[,arquivo_UDF]]", " [/r:pasta] [/r[x]:pasta] [/e:comando] [/a]", "", "", "/s[:caminho_origem]", " Especifica o local de origem dos arquivos do Windows 2002.", " Deve ser um caminho completo no formato x:\\caminho] ou ", " \\\\servidor\\compartilhamento[\\caminho]. ", "", "/t[:unidade_temp]", " Especifica a unidade que vai conter os arquivos temporrios ", " e instala o Windows XP nessa unidade. Se voc nao ", " especificar um local, a instalaao tentar localizar", " uma unidade para voc.", "", "/u[:arquivo_respostas]", " Executa uma instalaao autnoma usando um arquivo de respostas ", " (requer /s). O arquivo de respostas fornece respostas para ", " algumas ou todas as perguntas geralmente feitas ao usurio final ", " durante a instalaao. ", "", "/udf:id[,arquivo_UDF] ", " Indica uma identificaao (id) que a instalaao usa para ", " especificar como um arquivo de banco de dados de unicidade ", " (UDF) modifica um arquivo de respostas (consulte /u). O ", " parmetro /udf substitui valores no arquivo de respostas e a ", " identificaao determina que valores no arquivo UDF serao usados. ", " Caso nao seja especificado um arquivo_UDF, A instalaao solicitar ", " a inserao de um disco que contenha o arquivo $Unique$.udb.", "", "/r[:pasta]", " Especifica uma pasta opcional a ser instalada. A pasta ser", " mantida aps ser concluda a instalaao.", "", "/rx[:pasta]", " Especifica uma pasta opcional a ser copiada. A pasta ser ", " excluda aps ser concluda a instalaao.", "", "/e Especifica um comando a ser executado ao final da instalaao.", "", "/a Ativa as opoes de acessibilidade.", NULL }; // // Inform that /D is no longer supported // PCHAR DntUsageNoSlashD[] = { "Instala o Windows XP.", "", "WINNT [/S[:]caminho_origem] [/T[:]unidade_temp] [/I[:]arquivo_inf]", " [[/U[:arquivo_script]]", " [/R[X]:pasta] [/E:comando] [/A]", "", "/D[:]winntroot", " Nao h mais suporte para esta opao.", NULL }; // // out of memory screen // SCREEN DnsOutOfMemory = { 4,6, { "Memria insuficiente para continuar a instalaao.", NULL } }; // // Let user pick the accessibility utilities to install // SCREEN DnsAccessibilityOptions = { 3, 5, { "Selecione os utilitrios de acessibilidade a serem instalados:", DntEmptyString, "[ ] Pressione F1 para a Lente de aumento da Microsoft", #if 0 "[ ] Pressione F3 para o Teclado em tela da Microsoft", #endif NULL } }; // // User did not specify source on cmd line screen // SCREEN DnsNoShareGiven = { 3,5, { "A instalaao precisa saber onde estao os arquivos do Windows XP.", "Digite o caminho onde esses arquivos podem ser encontrados.", NULL } }; // // User specified a bad source path // SCREEN DnsBadSource = { 3,5, { "A origem especificada nao vlida, inacessvel ou nao contm uma", "instalaao do Windows XP vlida. Digite novamente o caminho onde se", "encontram os arquivos do Windows XP. Use a tecla BACKSPACE para", "apagar os caracteres e poder digitar o novo caminho.", NULL } }; // // Inf file can't be read, or an error occured parsing it. // SCREEN DnsBadInf = { 3,5, { "A instalaao nao conseguiu ler o arquivo de informaoes", "ou o arquivo est corrompido. Entre em contato com o administrador do sistema.", NULL } }; // // The specified local source drive is invalid. // // Remember that the first %u will expand to 2 or 3 characters and // the second one will expand to 8 or 9 characters! // SCREEN DnsBadLocalSrcDrive = { 3,4, { "A unidade especificada para os arquivos temporrios", "de instalaao nao vlida ou nao tem pelo menos", "%u MB (%lu bytes) de espao disponvel.", NULL } }; // // No drives exist that are suitable for the local source. // // Remeber that the %u's will expand! // SCREEN DnsNoLocalSrcDrives = { 3,4, { "O Windows XP requer um disco rgido com pelo menos %u MB", "(%lu bytes) de espao disponvel. A instalaao vai usar", "parte desse espao para armazenar os arquivos temporrios", "durante a instalaao. A unidade deve estar em um disco rgido", "local, permanentemente conectado e para o qual o Windows XP ", "d suporte. Essa unidade nao pode estar compactada.", DntEmptyString, "A instalaao nao encontrou nenhuma unidade com espao", "suficiente.", NULL } }; SCREEN DnsNoSpaceOnSyspart = { 3,5, { "Nao h espao suficiente na unidade de inicializaao (normalmente C:)", "para a operaao sem disquetes. A operaao sem disquetes requer pelo", "menos 3,5 MB (3.641.856 bytes) de espao disponvel na unidade.", NULL } }; // // Missing info in inf file // SCREEN DnsBadInfSection = { 3,5, { "A seao [%s] do arquivo de informaoes da", "instalaao nao foi encontrada ou est corrompida.", "Contate o administrador do sistema.", NULL } }; // // Couldn't create directory // SCREEN DnsCantCreateDir = { 3,5, { "Nao foi possvel criar a seguinte pasta na unidade de destino:", DntEmptyString, "%s", DntEmptyString, "Verifique se h algum arquivo com o mesmo nome que a pasta de", "destino. Verifique tambm os cabos de conexao da unidade.", NULL } }; // // Error copying a file // SCREEN DnsCopyError = { 4,5, { "A instalaao nao pde copiar o seguinte arquivo:", DntEmptyString, DntEmptyString, // see DnCopyError (dnutil.c) DntEmptyString, DntEmptyString, " Pressione ENTER para tentar copiar o arquivo novamente.", " Pressione ESC para ignorar o erro e continuar a instalaao.", " Pressione F3 para sair da instalaao.", DntEmptyString, "Obs.: se voc ignorar o erro e continuar a instalaao, outros erros", "poderao ocorrer mais adiante.", NULL } }, DnsVerifyError = { 4,5, { "A cpia deste arquivo feita pela instalaao nao idntica ", "original. Isso pode ter sido causado por erros na rede, problemas", "na unidade de disquetes ou algum outro problema de hardware.", DntEmptyString, DntEmptyString, // see DnCopyError (dnutil.c) DntEmptyString, DntEmptyString, " Pressione ENTER para tentar copiar o arquivo novamente.", " Pressione ESC para ignorar o erro e continuar a instalaao.", " Pressione F3 para sair da instalaao.", DntEmptyString, "Obs.: se voc ignorar o erro e continuar a instalaao, outros erros", "poderao ocorrer mais adiante.", NULL } }; SCREEN DnsSureSkipFile = { 4,5, { "Se o erro for ignorado, este arquivo nao ser copiado. Esta opao", "se destina a usurios avanados, que entendem as implicaoes da", "falta de arquivos no sistema.", DntEmptyString, " Pressione ENTER para tentar copiar o arquivo novamente.", " Pressione X para ignorar este arquivo.", DntEmptyString, "Obs.: se voc ignorar este arquivo, a instalaao nao poder", "garantir o xito da instalaao ou atualizaao para o Windows XP.", NULL } }; // // Wait while setup cleans up previous local source trees. // SCREEN DnsWaitCleanup = { 9,6, { "Aguarde enquanto os arquivos temporrios antigos sao removidos.", NULL } }; // // Wait while setup copies files // SCREEN DnsWaitCopying = { 9,6, { "Aguarde enquanto os arquivos sao copiados para o disco rgido.", NULL } }, DnsWaitCopyFlop= { 13,6, { "Aguarde enquanto os arquivos sao copiados para o disquete.", NULL } }; // // Setup boot floppy errors/prompts. // SCREEN DnsNeedFloppyDisk3_0 = { 4,4, { "A instalaao requer quatro disquetes de alta densidade", "formatados e vazios. A instalaao chamar esses discos", "de \"Disco de inicializaao da instalaao do Windows XP,\"", "\"Disco de instalaao do Windows XP 2,\" \"Disco de instalaao", "do Windows XP 3\" e \"Disco de instalaao do Windows XP 4.\"", DntEmptyString, "Insira um dos quatro discos na unidade A:.", "Esse ser o \"Disco de instalaao do Windows XP 4.\"", NULL } }; SCREEN DnsNeedFloppyDisk3_1 = { 4,4, { "Insira um disquete de alta densidade formatado e vazio na unidade A:.", "Este ser o \"Disco de instalaao do Windows XP 4.\"", NULL } }; SCREEN DnsNeedFloppyDisk2_0 = { 4,4, { "Insira um disquete de alta densidade formatado e vazio na unidade A:.", "Este ser o \"Disco de instalaao do Windows XP 3.\"", NULL } }; SCREEN DnsNeedFloppyDisk1_0 = { 4,4, { "Insira um disquete de alta densidade formatado e vazio na unidade A:.", "Este ser o \"Disco de instalaao do Windows XP 2.\"", NULL } }; SCREEN DnsNeedFloppyDisk0_0 = { 4,4, { "Insira um disquete de alta densidade formatado e vazio na unidade A:.", "Este ser o \"Disco de inicializaao da instalaao do Windows XP.\"", NULL } }; SCREEN DnsNeedSFloppyDsk3_0 = { 4,4, { "A instalaao requer quatro disquetes de alta densidade", "formatados e vazios. A instalaao chamar esses discos", "de \"Disco de inicializaao da instalaao do Windows XP,\"", "\"Disco de instalaao do Windows XP 2,\" \"Disco de instalaao", "do Windows XP 3\" e \"Disco de instalaao do Windows XP 4.\"", DntEmptyString, "Insira um dos quatro discos na unidade A:.", "Este ser o \"Disco de instalaao do Windows XP 4.\"", NULL } }; SCREEN DnsNeedSFloppyDsk3_1 = { 4,4, { "Insira um disquete de alta densidade formatado e vazio na unidade A:.", "Este ser o \"Disco de instalaao do Windows XP 4.\"", NULL } }; SCREEN DnsNeedSFloppyDsk2_0 = { 4,4, { "Insira um disquete de alta densidade formatado e vazio na unidade A:.", "Este ser o \"Disco de instalaao do Windows XP 3.\"", NULL } }; SCREEN DnsNeedSFloppyDsk1_0 = { 4,4, { "Insira um disquete de alta densidade formatado e vazio na unidade A:.", "Este ser o \"Disco de instalaao do Windows XP 2.\"", NULL } }; SCREEN DnsNeedSFloppyDsk0_0 = { 4,4, { "Insira um disquete de alta densidade formatado e vazio na unidade A:.", "Este ser o \"Disco de inicializaao da instalaao do Windows XP.\"", NULL } }; // // The floppy is not formatted. // SCREEN DnsFloppyNotFormatted = { 3,4, { "O disquete fornecido nao est formatado para uso com o MS-DOS.", "A instalaao nao pode usar esse disco.", NULL } }; // // We think the floppy is not formatted with a standard format. // SCREEN DnsFloppyBadFormat = { 3,4, { "O disquete fornecido nao est formatado em alta densidade, nao", "est formatado para uso com o MS-DOS ou est danificado. A", "instalaao nao pode usar esse disco.", NULL } }; // // We can't determine the free space on the floppy. // SCREEN DnsFloppyCantGetSpace = { 3,4, { "Nao possvel determinar o espao disponvel no disquete fornecido.", "A instalaao nao pode usar esse disco.", NULL } }; // // The floppy is not blank. // SCREEN DnsFloppyNotBlank = { 3,4, { "O disquete fornecido nao de alta densidade ou nao est vazio.", "A instalaao nao pode usar esse disco.", NULL } }; // // Couldn't write the boot sector of the floppy. // SCREEN DnsFloppyWriteBS = { 3,4, { "A instalaao nao pde gravar na rea de sistema do disquete", "fornecido. possvel que o disco esteja danificado.", NULL } }; // // Verify of boot sector on floppy failed (ie, what we read back is not the // same as what we wrote out). // SCREEN DnsFloppyVerifyBS = { 3,4, { "A instalaao leu dados na rea de sistema do disquete que nao", "correspondem aos dados gravados anteriormente ou nao foi", "possvel verificar a rea de sistema do disquete.", DntEmptyString, "Isso pode ter ocorrido devido a uma das seguintes causas:", DntEmptyString, " O computador est infectado por um vrus.", " O disquete fornecido est danificado.", " Existe um problema no hardware ou na configuraao da unidade de disquete.", NULL } }; // // We couldn't write to the floppy drive to create winnt.sif. // SCREEN DnsCantWriteFloppy = { 3,5, { "A instalaao nao pde gravar no disquete na Unidade A:.", "O disco pode estar danificado. Tente usar outro disquete.", NULL } }; // // Exit confirmation dialog // SCREEN DnsExitDialog = { 13,6, { "ͻ", " O Windows XP nao est completamente instalado ", " no computador. Se voc sair da instalaao agora, ", " ter de execut-la novamente para instalar o ", " Windows XP. ", " ", "  Pressione ENTER para continuar a instalaao. ", "  Pressione F3 para sair da instalaao. ", " ", "ĺ", " F3=Sair ENTER=Continuar ", "ͼ", NULL } }; // // About to reboot machine and continue setup // SCREEN DnsAboutToRebootW = { 3,5, { "A etapa da instalaao baseada em MS-DOS foi concluda. A", "instalaao vai reiniciar o computador agora. A instalaao do", "Windows XP continuar depois que o computador for reiniciado.", DntEmptyString, "Antes de prosseguir, verifique se o \"Disco de inicializaao da", "instalaao do Windows XP\" que voc forneceu est na unidade A:.", DntEmptyString, "Pressione ENTER para reiniciar o computador e continuar a instalaao.", NULL } }, DnsAboutToRebootS = { 3,5, { "A etapa da instalaao baseada em MS-DOS foi concluda. A", "instalaao vai reiniciar o computador agora. A instalaao do", "Windows XP continuar depois que o computador for reiniciado.", DntEmptyString, "Antes de prosseguir, verifique se o \"Disco de inicializaao da", "instalaao do Windows XP\" que voc forneceu est na unidade A:.", DntEmptyString, "Pressione ENTER para reiniciar o computador e continuar a instalaao.", NULL } }, DnsAboutToRebootX = { 3,5, { "A etapa da instalaao baseada em MS-DOS foi concluda. A", "instalaao vai reiniciar o computador agora. A instalaao do", "Windows XP continuar depois que o computador for reiniciado.", DntEmptyString, "Se houver um disquete na unidade A:, retire-o agora.", DntEmptyString, "Pressione ENTER para reiniciar o computador e continuar a instalaao.", NULL } }; // // Need another set for '/w' switch since we can't reboot from within Windows. // SCREEN DnsAboutToExitW = { 3,5, { "A etapa da instalaao baseada em MS-DOS foi concluda. Voc deve", "reiniciar o computador para continuar a instalaao do Windows XP.", DntEmptyString, "Antes de prosseguir, verifique se o \"Disco de inicializaao da", "instalaao do Windows XP\" que voc forneceu est na unidade A:.", DntEmptyString, "Pressione ENTER para retornar ao MS-DOS e reinicie o computador", "para continuar a instalaao do Windows XP.", NULL } }, DnsAboutToExitS = { 3,5, { "A etapa da instalaao baseada em MS-DOS foi concluda. Voc deve", "reiniciar o computador para continuar a instalaao do Windows XP.", DntEmptyString, "Antes de prosseguir, verifique se o \"Disco de inicializaao da", "instalaao do Windows XP\" que voc forneceu est na unidade A:.", DntEmptyString, "Pressione ENTER para retornar ao MS-DOS e reinicie o computador", "para continuar a instalaao do Windows XP.", NULL } }, DnsAboutToExitX = { 3,5, { "A etapa da instalaao baseada em MS-DOS foi concluda. Voc deve", "reiniciar o computador para continuar a instalaao do Windows XP.", DntEmptyString, "Se houver um disquete na unidade A:, retire-o agora.", DntEmptyString, "Pressione ENTER para retornar ao MS-DOS e reinicie o computador", "para continuar a instalaao do Windows XP.", NULL } }; // // Gas gauge // SCREEN DnsGauge = { 7,15, { "ͻ", " A instalaao est copiando os arquivos... ", " ", " Ŀ ", " ", " ", "ͼ", NULL } }; // // Error screens for initial checks on the machine environment // SCREEN DnsBadDosVersion = { 3,5, { "Este programa precisa da versao 5.0 ou posterior do MS-DOS.", NULL } }, DnsRequiresFloppy = { 3,5, #ifdef ALLOW_525 { "A instalaao verificou que a unidade A: nao existe ou que ela de", "baixa densidade. necessria uma unidade A: com capacidade mnima", "de 1,2 MB para que a instalaao possa ser executada.", #else { "A instalaao verificou que a unidade A: nao existe ou nao uma", "unidade de 3,5\" de alta densidade. necessria uma unidade A:", "com capacidade mnima de 1,44 MB para se executar a instalaao.", DntEmptyString, "Para instalar o Windows XP sem usar disquetes, reinicie este", "programa especificando o argumento /b na linha de comando.", #endif NULL } }, DnsRequires486 = { 3,5, { "A instalaao verificou que este computador nao possui uma", "CPU 80486 ou superior. O Windows XP nao pode ser executado", "neste computador.", NULL } }, DnsCantRunOnNt = { 3,5, { "Este programa nao pode ser executado em nenhuma versao de 32 bits", "do Windows.", DntEmptyString, "Use o programa WINNT32.EXE neste caso.", NULL } }, DnsNotEnoughMemory = { 3,5, { "A instalaao verificou que nao h memria suficiente", "instalada neste computador para se executar o Windows XP.", DntEmptyString, "Memria suficiente: %lu%s MB", "Memria existente: %lu%s MB", NULL } }; // // Screens used when removing existing nt files // SCREEN DnsConfirmRemoveNt = { 5,5, { "Voc pediu instalaao para remover os arquivos do Windows", "XP da pasta mostrada abaixo. A instalaao do Windows nessa pasta", "ser destruda permanentemente.", DntEmptyString, "%s", DntEmptyString, DntEmptyString, " Pressione F3 para sair da instalaao sem remover os arquivos.", " Pressione X para remover os arquivos do Windows da pasta acima.", NULL } }, DnsCantOpenLogFile = { 3,5, { "A instalaao nao conseguiu abrir o arquivo de log da", "instalaao abaixo.", DntEmptyString, "%s", DntEmptyString, "A instalaao nao pode remover os arquivos do Windows da", "pasta especificada.", NULL } }, DnsLogFileCorrupt = { 3,5, { "A instalaao nao conseguiu encontrar a seao %s", "no arquivo de log da instalaao abaixo.", DntEmptyString, "%s", DntEmptyString, "A instalaao nao pde remover os arquivos do Windows da", "pasta especificada.", NULL } }, DnsRemovingNtFiles = { 3,5, { " Aguarde enquanto os arquivos do Windows sao removidos.", NULL } }; SCREEN DnsNtBootSect = { 3,5, { "A instalaao nao conseguiu instalar o carregador de", "inicializaao do Windows.", DntEmptyString, "Verifique se a unidade C: est formatada e nao apresenta", "defeitos.", NULL } }; SCREEN DnsOpenReadScript = { 3,5, { "Nao foi possvel o acesso ao arquivo de script especificado com o", "argumento /u na linha de comando.", DntEmptyString, "A operaao autnoma nao pode prosseguir.", NULL } }; SCREEN DnsParseScriptFile = { 3,5, { "O arquivo de script especificado com o argumento /u na linha de comando", DntEmptyString, "%s", DntEmptyString, "contm um erro de sintaxe na linha %u.", DntEmptyString, NULL } }; SCREEN DnsBootMsgsTooLarge = { 3,5, { "Erro interno da instalaao.", DntEmptyString, "As mensagens de inicializaao sao muito longas.", NULL } }; SCREEN DnsNoSwapDrive = { 3,5, { "Erro interno da instalaao.", DntEmptyString, "Nao foi possvel encontrar lugar para um arquivo de swap.", NULL } }; SCREEN DnsNoSmartdrv = { 3,5, { "A instalaao nao detectou o SmartDrive no computador.", "Ele melhorar o desempenho desta fase da instalaao do Windows.", DntEmptyString, "Voc deve sair agora, iniciar o SmartDrive e reiniciar a instalaao.", "Consulte a documentaao do DOS para obter detalhes sobre o SmartDrive.", DntEmptyString, " Pressione F3 para sair da instalaao.", " Pressione ENTER para continuar sem o SmartDrive.", NULL } }; // // Boot messages. These go in the fat and fat32 boot sectors. // CHAR BootMsgNtldrIsMissing[] = "Falta NTLDR"; CHAR BootMsgDiskError[] = "Erro/disco"; CHAR BootMsgPressKey[] = "Pressione tecla para reiniciar";