Error	Message
i2	L0
1250	Error	Error
0	{{Błąd krytyczny: }}
1	{{Błąd [1]. }}
2	Ostrzeżenie [1]. 
3	
4	Informacje [1]. 
5	Instalator napotkał nieoczekiwany błąd podczas instalowania tego pakietu. Może to wskazywać na problem z pakietem. Kod błędu to [1]. {{Argumentami są: [2], [3], [4]}}
6	
7	{{Dysk pełny: }}
8	Akcja [Time]: [1]. [2]
9	[ProductName]
10	{[2]}{, [3]}{, [4]}
11	Typ wiadomości: [1], Argument: [2]
12	=== Rejestrowanie rozpoczęte: [Date]  [Time] ===
13	=== Rejestrowanie zatrzymane: [Date]  [Time] ===
14	Początek akcji [Time]: [1].
15	Koniec akcji [Time]: [1]. Zwrócona wartość [2].
16	Pozostały czas: {[1] min }{[2] s}
17	Za mało pamięci. Przed ponowieniem, zamknij inne aplikacje.
18	Instalator już nie odpowiada.
19	Instalator przedwcześnie zakończył pracę.
20	Czekaj, system Windows konfiguruje produkt: [ProductName]
21	Pobieranie wymaganych informacji...
22	Trwa usuwanie starszych wersji tej aplikacji...
23	Trwa przygotowywanie do usunięcia starszych wersji tej aplikacji...
32	{[ProductName] }- Instalacja zakończyła się pomyślnie.
33	{[ProductName] }- Instalacja została przerwana.
1101	Wystąpił błąd podczas odczytu pliku: [2]. {{Błąd systemu [3].}} Zweryfikuj, czy plik istnieje i czy masz do niego dostęp.
1301	Nie można utworzyć pliku „[2]”. Istnieje już katalog o tej nazwie. Anuluj instalację i spróbuj zainstalować w innej lokalizacji.
1302	Włóż dysk: [2]
1303	Instalator ma niewystarczające uprawnienia do dostępu do katalogu: [2]. Nie można kontynuować instalacji. Zaloguj się jako administrator lub skontaktuj się z administratorem systemu.
1304	Błąd zapisu do pliku: [2]. Zweryfikuj, czy masz dostęp do tego katalogu.
1305	Błąd odczytu z pliku: [2]. {{Błąd systemu [3].}} Zweryfikuj, czy plik istnieje i czy masz do niego dostęp.
1306	Inna aplikacja ma już wyłączny dostęp do pliku „[2]”. Zamknij wszystkie inne aplikacje, a następnie kliknij przycisk Ponów próbę.
1307	Za mało miejsca na dysku, aby zainstalować plik: [2]. Zwolnij trochę miejsca na dysku i kliknij przycisk Ponów próbę lub kliknij przycisk Anuluj, aby zakończyć.
1308	Nie znaleziono pliku źródłowego: [2]. Zweryfikuj, czy plik istnieje i czy masz do niego dostęp.
1309	Błąd odczytu z pliku: [3]. {{Błąd systemu [2].}} Zweryfikuj, czy plik istnieje i czy masz do niego dostęp.
1310	Błąd zapisu do pliku: [3]. {{Błąd systemu [2].}} Zweryfikuj, czy masz dostęp do tego katalogu.
1311	Nie znaleziono pliku źródłowego{{(plik cabinet)}}: [2]. Zweryfikuj, czy plik istnieje i czy masz do niego dostęp.
1312	Nie można utworzyć katalogu „[2]”. Istnieje już plik o tej nazwie. Zmień nazwę pliku lub usuń plik i kliknij przycisk Ponów próbę lub kliknij przycisk Anuluj, aby zakończyć.
1313	Wolumin [2] jest teraz niedostępny. Wybierz inny.
1314	Podana ścieżka „[2]” jest niedostępna.
1315	Nie można zapisać w podanym folderze: [2].
1316	Wystąpił błąd sieciowy podczas próby odczytu z pliku: [2]
1317	Wystąpił błąd podczas próby utworzenia katalogu: [2]
1318	Wystąpił błąd sieciowy podczas próby utworzenia katalogu: [2]
1319	Wystąpił błąd sieciowy podczas próby otwarcia pliku źródłowego z pliku cabinet: [2]
1320	Podana ścieżka jest za długa: [2]
1321	Instalator ma niewystarczające uprawnienia do zmodyfikowania pliku: [2].
1322	Część ścieżki folderu „[2]” jest nieprawidłowa. Jest ona pusta lub przekracza długość dopuszczalną przez system.
1323	Ścieżka folderu „[2]” zawiera wyrazy, które nie są prawidłowe w ścieżkach folderów.
1324	Ścieżka folderu „[2]” zawiera nieprawidłowe znaki.
1325	„[2]” nie jest prawidłową krótką nazwą pliku.
1326	Błąd pobierania zabezpieczeń pliku: [3] GetLastError: [2]
1327	Nieprawidłowy dysk: [2]
1328	Podczas stosowania poprawki do pliku [2] wystąpił błąd. Prawdopodobnie plik został zaktualizowany w inny sposób i nie może być modyfikowany przez tę poprawkę. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z dostawcą poprawki. {{Błąd systemu: [3]}}
1329	Nie można zainstalować wymaganego pliku, ponieważ plik cabinet [2] nie jest podpisany cyfrowo. Może to wskazywać, że plik cabinet jest uszkodzony.
1330	Nie można zainstalować wymaganego pliku, ponieważ plik cabinet [2] ma nieprawidłowy podpis cyfrowy. Może to wskazywać, że plik cabinet jest uszkodzony. {{Moduł WinVerifyTrust zwrócił błąd [3].}}
1331	Nie można poprawnie skopiować pliku [2]: błąd CRC.
1332	Nie można poprawnie przenieść pliku [2]: błąd CRC.
1333	Nie można poprawnie zastosować poprawki do pliku [2]: błąd CRC.
1334	Nie można zainstalować pliku „[2]”, ponieważ nie można znaleźć go w pliku cabinet „[3]”. Może to wskazywać błąd sieciowy, błąd odczytu ze stacji dysków CD-ROM lub problem z tym pakietem.
1335	Plik cabinet „[2]” wymagany dla tej instalacji jest uszkodzony i nie można go użyć. Może to wskazywać błąd sieciowy, błąd odczytu ze stacji dysków CD-ROM lub problem z tym pakietem.
1336	Wystąpił błąd podczas tworzenia pliku tymczasowego wymaganego do dokończenia tej instalacji. {{Folder: [3]. Kod błędu systemu: [2]}}
1401	Nie można utworzyć klucza: [2]. {{Błąd systemu [3].}} Zweryfikuj, czy masz odpowiednie prawa dostępu do klucza lub skontaktuj się z personelem pomocy technicznej. 
1402	Nie można otworzyć klucza: [2]. {{Błąd systemu [3].}} Zweryfikuj, czy masz odpowiednie prawa dostępu do klucza lub skontaktuj się z personelem pomocy technicznej. 
1403	Nie można usunąć wartości [2] z klucza [3]. {{ Błąd systemu [4].}} Zweryfikuj, czy masz odpowiednie prawa dostępu do klucza lub skontaktuj się z personelem pomocy technicznej. 
1404	Nie można usunąć klucza: [2]. {{Błąd systemu [3].}} Zweryfikuj, czy masz odpowiednie prawa dostępu do klucza lub skontaktuj się z personelem pomocy technicznej. 
1405	Nie można odczytać wartości [2] z klucza [3]. {{Błąd systemu [4].}} Zweryfikuj, czy masz odpowiednie prawa dostępu do klucza lub skontaktuj się z personelem pomocy technicznej. 
1406	Nie można zapisać wartości [2] do klucza [3]. {{Błąd systemu [4].}} Zweryfikuj, czy masz odpowiednie prawa dostępu do klucza lub skontaktuj się z personelem pomocy technicznej.
1407	Nie można pobrać nazw wartości klucza [2]. {{Błąd systemu [3].}} Zweryfikuj, czy masz odpowiednie prawa dostępu do klucza lub skontaktuj się z personelem pomocy technicznej.
1408	Nie można pobrać nazw podklucza [2]. {{Błąd systemu [3].}} Zweryfikuj, czy masz odpowiednie prawa dostępu do klucza lub skontaktuj się z personelem pomocy technicznej.
1409	Nie można odczytać informacji o zabezpieczeniach dla klucza [2]. {{Błąd systemu [3].}} Zweryfikuj, czy masz odpowiednie prawa dostępu do klucza lub skontaktuj się z personelem pomocy technicznej.
1410	Nie można zwiększyć dostępnej przestrzeni rejestru. Do instalacji tej aplikacji wymagane jest [2] KB wolnego miejsca dla rejestru.
1500	Inna instalacja jest w toku. Przed kontynuowanie tej instalacji, dokończ tamtą.
1501	Błąd dostępu do bezpiecznych danych. Upewnij się, że Instalator Windows jest prawidłowo skonfigurowany i spróbuj ponownie zainstalować.
1502	Użytkownik „[2]” zaczął wcześniej instalację produktu „[3]”. Aby używać tego produktu, użytkownik będzie musiał ponownie uruchomić instalację. Bieżąca instalacja będzie kontynuowana.
1503	Użytkownik „[2]” zaczął wcześniej instalację produktu „[3]”. Aby używać tego produktu, użytkownik będzie musiał ponownie uruchomić instalację.
1601	Za mało miejsca na dysku -- Wolumin: „[2]”; wymagane miejsce: [3] KB; dostępne miejsce: [4] KB. Zwolnij trochę miejsca na dysku i ponów próbę.
1602	Czy na pewno chcesz anulować?
1603	Plik [2][3] jest zablokowany przez{ następujący proces: nazwa: [4], identyfikator: [5], tytuł okna: „[6]”}. Zamknij tę aplikację i ponów próbę.
1604	Produkt „[2]” jest już zainstalowany i instalacja tego produktu nie jest możliwa. Te dwa produkty nie są zgodne.
1605	Na woluminie „[2]” jest za mało miejsca na dysku do kontynuowania instalacji z włączoną opcją odzyskiwania. Wymagane jest [3] KB, ale dostępnych jest tylko [4] KB. Kliknij przycisk Ignoruj, aby kontynuować instalację bez zapisywania informacji potrzebnych do odzyskania, przycisk Ponów próbę, aby ponownie sprawdzić ilość wolnego miejsca na dysku, lub przycisk Anuluj, aby zakończyć instalację.
1606	Nie można uzyskać dostępu do lokalizacji w sieci [2].
1607	Przed kontynuacją instalacji, następujące aplikacje powinny zostać zamknięte:
1608	Nie można odnaleźć wcześniej zainstalowanych produktów zależnych od instalacji tego produktu.
1609	Wystąpił błąd podczas stosowania ustawień zabezpieczeń. [2] nie jest prawidłowym użytkownikiem ani grupą. Mógł wystąpić problem z pakietem lub z połączeniem z kontrolerem domeny w sieci. Sprawdź połączenie sieciowe i kliknij przycisk Ponów próbę lub kliknij przycisk Anuluj, aby zakończyć instalację. {{Nie można zlokalizować identyfikatora SID użytkownika, błąd systemu [3]}}
1701	Klucz [2] jest nieprawidłowy. Zweryfikuj, czy wprowadzono poprawny klucz.
1702	Przed kontynuacją konfiguracji [2] Instalator musi ponownie uruchomić system. Kliknij przycisk Tak, aby ponownie uruchomić teraz lub przycisk Nie, aby zrobić to później.
1703	Przed kontynuacją konfiguracji [2] Instalator musi ponownie uruchomić system. Kliknij przycisk Tak, aby ponownie uruchomić teraz lub przycisk Nie, aby zrobić to później.
1704	Instalacja [2] jest w tej chwili wstrzymana. Przed kontynuacją musisz cofnąć zmiany dokonane przez tę instalację. Chcesz cofnąć zmiany?
1705	Poprzednia instalacja tego produktu jest w tej chwili w toku. Przed kontynuacją musisz cofnąć zmiany dokonane przez tę instalację. Chcesz cofnąć zmiany?
1706	Pakiet instalacyjny dla produktu [2] nie został odnaleziony. Spróbuj uruchomić instalację ponownie przy użyciu aktualnej kopii pakietu instalacyjnego „[3]”.
1707	Instalacja została pomyślnie zakończona.
1708	Instalacja nie powiodła się.
1709	Produkt: [2] -- [3]
1710	Możesz przywrócić komputer do poprzedniego stanu lub kontynuować instalację później. Chcesz przewrócić do poprzedniego stanu?
1711	Podczas zapisywania informacji o instalacji na dysk, wystąpił błąd. Upewnij się, czy jest wystarczająca ilość miejsca na dysku i kliknij przycisk Ponów próbę lub przycisk Anuluj, aby zakończyć instalację.
1712	Nie można znaleźć jednego lub więcej plików wymaganych do przywrócenia komputera do poprzedniego stanu. Przywrócenie nie jest możliwe.
1713	[2] nie może zainstalować jednego z wymaganych produktów. Skontaktuj się z grupą pomocy technicznej. {{Błąd systemu: [3].}}
1714	Starsza wersja programu [2] nie może być usunięta. Skontaktuj się z grupą pomocy technicznej. {{Błąd systemu [3].}}
1715	Zainstalowano: [2]
1716	Skonfigurowano: [2]
1717	Usunięto: [2]
1718	Plik [2] został odrzucony przez zasady podpisu cyfrowego.
1719	Nie można uzyskać dostępu do usługi Instalatora Windows. Może się to zdarzyć, jeśli system Windows działa w trybie awaryjnym lub jeśli Instalator Windows nie jest poprawnie zainstalowany. Skontaktuj się z personelem pomocy technicznej.
1720	Wystąpił problem z tym pakietem Instalatora Windows. Nie można uruchomić skryptu wymaganego do dokończenia tej instalacji. Skontaktuj się z personelem pomocy technicznej lub dostawcą pakietu. {{Błąd skryptu [2] akcji niestandardowej [3], [4]: [5] wiersz [6], kolumna [7], [8] }}
1721	Wystąpił problem z tym pakietem Instalatora Windows. Nie można uruchomić programu wymaganego do dokończenia tej instalacji. Skontaktuj się z personelem pomocy technicznej lub dostawcą pakietu. {{Akcja: [2], lokalizacja: [3], polecenie: [4] }}
1722	Wystąpił problem z tym pakietem Instalatora Windows. Program uruchamiany jako fragment instalacji nie zakończył się zgodnie z oczekiwaniami. Skontaktuj się z personelem pomocy technicznej lub dostawcą pakietu. {{Akcja: [2], lokalizacja: [3], polecenie: [4] }}
1723	Wystąpił problem z tym pakietem Instalatora Windows. Nie można uruchomić biblioteki DLL wymaganej do dokończenia tej instalacji. Skontaktuj się z personelem pomocy technicznej lub dostawcą pakietu. {{Akcja: [2], wpis: [3], biblioteka: [4] }}
1724	Usunięcie zakończyło się pomyślnie.
1725	Usunięcie nie powiodło się.
1726	Ogłoszenie zakończyło się pomyślnie.
1727	Ogłoszenie nie powiodło się.
1728	Konfiguracja zakończyła się pomyślnie.
1729	Konfiguracja nie powiodła się.
1730	Aby usunąć tę aplikację, musisz być administratorem. W celu usunięcia tej aplikacji zaloguj się jako administrator lub skontaktuj się z grupą pomocy technicznej w celu uzyskania pomocy.
1801	Ścieżka [2] nie jest prawidłowa. Podaj prawidłową ścieżkę.
1802	Za mało pamięci. Przed ponowieniem, zamknij inne aplikacje.
1803	W stacji [2] nie ma dysku. Włóż dysk i kliknij przycisk Ponów próbę lub kliknij przycisk Anuluj aby zmienić na poprzednio wybrany wolumin.
1804	W stacji [2] nie ma dysku. Włóż dysk i kliknij przycisk Ponów próbę lub kliknij przycisk Anuluj aby powrócić do okna dialogowego przeglądania i wybrać inny wolumin.
1805	Folder [2] nie istnieje. Wpisz ścieżkę do istniejącego folderu.
1806	Masz niewystarczające uprawnienia do czytania tego foldera.
1807	Nie można ustalić prawidłowego folderu docelowego instalacji.
1901	Błąd podczas próby odczytu bazy danych źródła instalacji: [2].
1902	Planowanie operacji ponownego rozruchu: Zmiana nazwy pliku [2] na [3]. Aby ukończyć operację, należy dokonać ponownego rozruchu.
1903	Planowanie operacji ponownego rozruchu: Usuwanie pliku [2]. Aby ukończyć operację, należy dokonać ponownego rozruchu.
1904	Nie można zarejestrować modułu [2]. HRESULT [3]. Skontaktuj się z personelem pomocy technicznej.
1905	Nie można wyrejestrować modułu [2]. HRESULT [3]. Skontaktuj się z personelem pomocy technicznej.
1906	Nie można umieścić w buforze pakietu [2]. Błąd: [3]. Skontaktuj się z personelem pomocy technicznej.
1907	Nie można zarejestrować czcionki [2]. Zweryfikuj, czy masz wystarczające uprawnienia do instalowania czcionek i czy system obsługuje tę czcionkę.
1908	Nie można wyrejestrować czcionki [2]. Zweryfikuj, czy masz wystarczające uprawnienia do usuwania czcionek .
1909	Nie można utworzyć skrótu [2]. Zweryfikuj, czy folder docelowy istnieje i czy masz do niego dostęp.
1910	Nie można usunąć skrótu [2]. Zweryfikuj, czy plik skrótu istnieje i czy masz do niego dostęp.
1911	Nie można zarejestrować biblioteki typów dla pliku [2]. Skontaktuj się z personelem pomocy technicznej.
1912	Nie można wyrejestrować biblioteki typów dla pliku [2]. Skontaktuj się z personelem pomocy technicznej.
1913	Nie można zaktualizować pliku ini [2][3]. Zweryfikuj, czy plik istnieje i czy masz do niego dostęp.
1914	Nie można zaplanować pliku [2] do zamiany pliku [3] przy ponownym rozruchu. Zweryfikuj, czy masz uprawnienia do zapisu do pliku [3].
1915	Błąd usuwania menedżera sterownika ODBC, błąd ODBC [2]: [3]. Skontaktuj się z personelem pomocy technicznej.
1916	Błąd instalowania menedżera sterownika ODBC, błąd ODBC [2]: [3]. Skontaktuj się z personelem pomocy technicznej.
1917	Błąd usuwania menedżera sterownika ODBC: [4], błąd ODBC [2]: [3]. Zweryfikuj, czy masz odpowiednie uprawnienia do usuwania sterowników ODBC.
1918	Błąd instalowania sterownika ODBC: [4], błąd ODBC [2]: [3]. Zweryfikuj, czy plik [4] istnieje i czy masz do niego dostęp.
1919	Błąd konfigurowania źródła danych ODBC: [4], błąd ODBC [2]: [3]. Zweryfikuj, czy plik [4] istnieje i czy masz do niego dostęp.
1920	Nie można uruchomić usługi „[2]” ([3]). Zweryfikuj, czy masz odpowiednie uprawnienia do uruchamiania usług systemu.
1921	Nie można zatrzymać usługi „[2]” ([3]). Zweryfikuj, czy masz odpowiednie uprawnienia do zatrzymywania usług systemu.
1922	Nie można usunąć usługi „[2]” ([3]). Zweryfikuj, czy masz odpowiednie uprawnienia do usuwania usług systemu.
1923	Nie można zainstalować usługi „[2]” ([3]). Zweryfikuj, czy masz odpowiednie uprawnienia do instalowania usług systemu.
1924	Nie można zaktualizować zmiennej środowiskowej „[2]”. Zweryfikuj, czy masz odpowiednie uprawnienia do modyfikacji zmiennych środowiskowych.
1925	Nie masz odpowiednich uprawnień do dokończenia tej instalacji dla wszystkich użytkowników na tym komputerze. Zaloguj się jako administrator i wtedy ponów próbę instalacji.
1926	Nie można ustawić pliku zabezpieczeń dla pliku „[3]”. Błąd: [2]. Zweryfikuj, czy masz odpowiednie uprawnienia do modyfikacji uprawnień zabezpieczeń dla tego pliku.
1927	Usługi składników (COM+ 1.0) nie są zainstalowane na tym komputerze. Instalacja wymaga usług składników, aby pomyślnie ją zakończyć. Usługi składników są dostępne w systemie Windows 2000.
1928	Podczas rejestrowania aplikacji COM+ wystąpiła błąd. Skontaktuj się z personelem pomocy technicznej, aby uzyskać więcej informacji.
1929	Podczas wyrejestrowywania aplikacji COM+ wystąpił błąd. Skontaktuj się z personelem pomocy technicznej, aby uzyskać więcej informacji.
1930	Nie można zmienić opisu usługi „[2]” ([3]).
1931	Usługa Instalator Windows nie może zaktualizować pliku systemowego [2], ponieważ jest on zabezpieczony przez system Windows. Aby ten program działał poprawnie, może zajść potrzeba zaktualizowania systemu operacyjnego. {{Wersja pakietu: [3], wersja OS Protected: [4]}}
1932	Usługa Instalator Windows nie może zaktualizować chronionego pliku Windows [2]. {{Wersja pakietu: [3], wersja OS Protected: [4], błąd SFP: [5]}}
1933	Usługa Instalatora Windows nie może zaktualizować jednego lub więcej chronionych plików systemu Windows. {{Błąd SFP: [2]. Lista chronionych plików:\r\n[3]}}
1934	Instalacje użytkownika są wyłączone przez zasady na tym komputerze.
1935	Wystąpił błąd podczas instalowania składniku asemblacji [2]. HRESULT: [3]. {{interfejs asemblacji: [4], funkcja: [5], nazwa asemblacji: [6]}}