/*++ Copyright (c) 1992 Microsoft Corporation Module Name: dntext.c Abstract: Translatable text for DOS based NT installation program. Author: Ted Miller (tedm) 30-March-1992 Revision History: --*/ #include "winnt.h" // // Name of sections in inf file. If these are translated, the section // names in dosnet.inf must be kept in sync. // CHAR DnfDirectories[] = "Directories"; CHAR DnfFiles[] = "Files"; CHAR DnfFloppyFiles0[] = "FloppyFiles.0"; CHAR DnfFloppyFiles1[] = "FloppyFiles.1"; CHAR DnfFloppyFiles2[] = "FloppyFiles.2"; CHAR DnfFloppyFiles3[] = "FloppyFiles.3"; CHAR DnfFloppyFilesX[] = "FloppyFiles.x"; CHAR DnfSpaceRequirements[] = "DiskSpaceRequirements"; CHAR DnfMiscellaneous[] = "Miscellaneous"; CHAR DnfRootBootFiles[] = "RootBootFiles"; CHAR DnfAssemblyDirectories[] = SXS_INF_ASSEMBLY_DIRECTORIES_SECTION_NAME_A; // // Names of keys in inf file. Same caveat for translation. // CHAR DnkBootDrive[] = "BootDrive"; // in [SpaceRequirements] CHAR DnkNtDrive[] = "NtDrive"; // in [SpaceRequirements] CHAR DnkMinimumMemory[] = "MinimumMemory"; // in [Miscellaneous] CHAR DntMsWindows[] = "Microsoft Windows"; CHAR DntMsDos[] = "MS-DOS"; CHAR DntPcDos[] = "PC-DOS"; CHAR DntOs2[] = "OS/2"; CHAR DntPreviousOs[] = "Tidligere operativsystem p C:"; CHAR DntBootIniLine[] = "Windows XP Installation/Opgradering"; // // Plain text, status msgs. // CHAR DntStandardHeader[] = "\n Windows XP Installation\n"; CHAR DntPersonalHeader[] = "\n Windows XP Home Edition Installation\n"; CHAR DntWorkstationHeader[] = "\n Windows XP Professional Installation\n"; CHAR DntServerHeader[] = "\n Windows 2002 Server Installation\n"; CHAR DntParsingArgs[] = "Gennemsger argumenter..."; CHAR DntEnterEqualsExit[] = "ENTER=Afslut"; CHAR DntEnterEqualsRetry[] = "ENTER=Forsg igen"; CHAR DntEscEqualsSkipFile[] = "ESC=Ignorer fil"; CHAR DntEnterEqualsContinue[] = "ENTER=Fortst"; CHAR DntPressEnterToExit[] = "Installation kan ikke fortstte. Tryk p ENTER for at afslutte."; CHAR DntF3EqualsExit[] = "F3=Afslut"; CHAR DntReadingInf[] = "Lser INF-file %s..."; CHAR DntCopying[] = " Kopierer: "; CHAR DntVerifying[] = " Verificerer: "; CHAR DntCheckingDiskSpace[] = "Kontrollerer plads p harddisken..."; CHAR DntConfiguringFloppy[] = "Konfigurerer diskette..."; CHAR DntWritingData[] = "Skriver installationsparametre..."; CHAR DntPreparingData[] = "Kontrollerer installationsparametre..."; CHAR DntFlushingData[] = "Flytter data til harddisken..."; CHAR DntInspectingComputer[] = "Kontrollerer computeren..."; CHAR DntOpeningInfFile[] = "bner INF-fil..."; CHAR DntRemovingFile[] = "Fjerner filen %s"; CHAR DntXEqualsRemoveFiles[] = "X=Fjern filer"; CHAR DntXEqualsSkipFile[] = "X=Ignorer fil"; // // confirmation keystroke for DnsConfirmRemoveNt screen. // Kepp in sync with DnsConfirmRemoveNt and DntXEqualsRemoveFiles. // ULONG DniAccelRemove1 = (ULONG)'x', DniAccelRemove2 = (ULONG)'X'; // // confirmation keystroke for DnsSureSkipFile screen. // Kepp in sync with DnsSureSkipFile and DntXEqualsSkipFile. // ULONG DniAccelSkip1 = (ULONG)'x', DniAccelSkip2 = (ULONG)'X'; CHAR DntEmptyString[] = ""; // // Usage text. // PCHAR DntUsage[] = { "Installerer Windows 2002 Server eller Windows XP Professional.", "", "", "WINNT [/S[:kildesti]] [/T[:midlertidigt drev]]", " [/U[:svarfil]] [/UDF:id[,UDF_file]]", " [/R:mappe] [/R[X]:mappe] [/e:kommando] [/A]", "", "", "/S[:kildesti]", " Angiver placeringen af Windows-filerne.", " Det skal vre en komplet sti i form af x:[sti] eller", " \\\\server\\share[sti].", " Standardvrdien er den aktuelle mappe.", "", "/T[:midlertidigt drev]", " Angiver et drev til at lgge midlertidige installationsfiler og", " hvor Windows XP skal installeres. Hvis det ikke er angivet,", " vil installationsprogrammet selv lede efter et drev.", "", "/U[:svarfil]", " Udfrer en automatiseret installation vha. en svarfil (krver", " /s). Svarfilen besvarer nogle eller alle installations-", " sprgsml, som brugeren normalt svarer p under installationen", "", "/UDF:id[,UDF_file] ", " Angiver en identifikator (id), som Installation bruger til ", " at specificer, hvordan en UDF-databasefil ndrer en svarfil", " (se /u). Parameteren /UDF springer vrdierne i svarfilen ", " over, og identifikatoren bestemmer hvilke vrdier i UDF-", " filen der skal anvendes. Hvis der ikke angives en UDF-fil,", " bliver du bedt om at indstte en diskette med filen $Unique$.udb.", "", "/R[:mappe]", " Angiver en valgfri mappe, der skal installeres. Mappen", " bevares efter at installationen er afsluttet.", "/Rx[:mappe]", " Angiver en valgfri mappe, der skal kopieres. Mappen", " slettes, nr installationen er afsluttet.", "", "/E Angiver en kommando, der skal kres efter GUI-delen af installationen.", "", "/A Aktiverer Hjlp til handicappede.", NULL }; // // Inform that /D is no longer supported // PCHAR DntUsageNoSlashD[] = { "Installerer Windows XP.", "", "WINNT [/S[:]kildesti] [/T[:]midlertidigt drev] [/I[:]inf-fil]", " [/U[:scriptfil]]", " [/R[X]:mappe] [/E:kommando] [/A]", "", "/D[:]winnt-rodmappe", " Denne indstilling findes ikke lngere.", NULL }; // // out of memory screen // SCREEN DnsOutOfMemory = { 4,6, { "Installation har ikke mere hukommelse og kan ikke fortstte.", NULL } }; // // Let user pick the accessibility utilities to install // SCREEN DnsAccessibilityOptions = { 3, 5, { "Vlg hvilke Hjlp til handicappede-faciliteter, der skal installeres:", DntEmptyString, "[ ] Tryk p F1 for Microsoft Forstrrelsesglas", #ifdef NARRATOR "[ ] Tryk p F2 for Microsoft Oplser", #endif #if 0 "[ ] Tryk p F3 for Microsoft Skrmtastatur", #endif NULL } }; // // User did not specify source on cmd line screen // SCREEN DnsNoShareGiven = { 3,5, { "Installationsprogrammet skal vide, hvor Windows XP-filerne er placeret.", "Angiv stien, hvor Windows XP-filerne er placeret.", NULL } }; // // User specified a bad source path // SCREEN DnsBadSource = { 3,5, { "Den angivne kilde er ikke gyldig, ikke til rdighed, eller indeholder ikke en", "gyldig Windows XP Installation. Angiv en ny sti, hvor Windows XP-", "filerne kan findes. Brug TILBAGE for at slette tegn, og", "skriv stien.", NULL } }; // // Inf file can't be read, or an error occured parsing it. // SCREEN DnsBadInf = { 3,5, { "Installation kunne ikke lse informationsfilen, eller informationsfilen", "er beskadiget. Kontakt systemadministratoren.", NULL } }; // // The specified local source drive is invalid. // // Remember that the first %u will expand to 2 or 3 characters and // the second one will expand to 8 or 9 characters! // SCREEN DnsBadLocalSrcDrive = { 3,4, { "Drevet til de midlertidige filer er ikke et gyldigt drev", "eller det har ikke mindst %u MB (%lu byte) plads", "til rdighed.", NULL } }; // // No drives exist that are suitable for the local source. // // Remeber that the %u's will expand! // SCREEN DnsNoLocalSrcDrives = { 3,4, { "Windows XP krver en harddisk med mindst %u MB", "(%lu byte) plads til rdighed. Installation bruger en del af denne", "plads til at gemme midlertidige filer under installationen. Drevet", "skal vre en permanent, lokal harddisk, som kan anvendes af Windows XP,", "og det m ikke vre komprimeret.", DntEmptyString, "Installation kunne ikke finde et drev med den krvede mngde plads", "til rdighed.", NULL } }; SCREEN DnsNoSpaceOnSyspart = { 3,5, { "Der er ikke tilstrkkelig hukommelse p startdrevet (sdvanligvis C:)", "til en installation uden disketter. En installation uden disketter krver mindst", "3,5 MB (3.641.856 byte) ledig plads p drevet.", NULL } }; // // Missing info in inf file // SCREEN DnsBadInfSection = { 3,5, { "Afsnittet [%s] i installationsoplysningsfilen", "mangler eller er beskadiget. Kontakt systemadministratoren.", NULL } }; // // Couldn't create directory // SCREEN DnsCantCreateDir = { 3,5, { "Installation kunne ikke oprette denne mappe p destinationsdrevet:", DntEmptyString, "%s", DntEmptyString, "Kontroller, at der ikke er andre filer eller mapper, der har samme navn", "og derved skaber en konflikt. Kontroller ogs, at kablerne til drevet er korrekt monteret.", NULL } }; // // Error copying a file // SCREEN DnsCopyError = { 4,5, { "Installation kunne ikke kopiere nedenstende fil:", DntEmptyString, DntEmptyString, // see DnCopyError (dnutil.c) DntEmptyString, DntEmptyString, " Tryk p ENTER for at kopiere igen.", " Tryk p ESC for at ignorere fejlen og fortstte Installation.", " Tryk p F3 for at afbryde Installation.", DntEmptyString, "Bemrk! Hvis du vlger at ignorere fejlen, kan der opst problemer senere", "under installationen.", NULL } }, DnsVerifyError = { 4,5, { "Den kopi, Installation har lavet af filen nedenfor, er ikke identisk med", "originalen. Det kan skyldes netvrksfejl, diskettefejl eller andre ", "hardwarebetingede problemer.", DntEmptyString, DntEmptyString, // see DnCopyError (dnutil.c) DntEmptyString, DntEmptyString, " Tryk p ENTER for at prve at kopiere igen.", " Tryk p ESC for at ignorere fejlen og fortstte Installation.", " Tryk p F3 for at afbryde Installation.", DntEmptyString, "Bemrk! Hvis du vlger at ignorere fejlen, kan der opst problemer senere", "under installationen.", NULL } }; SCREEN DnsSureSkipFile = { 4,5, { "Hvis denne fejl ignoreres, vil filen ikke blive kopieret.", "Dette alternativ er for erfarne brugere, som forstr", "konsekvenserne af manglende systemfiler.", DntEmptyString, " Tryk p ENTER for at kopiere igen.", " Tryk p X for at springe filen over.", DntEmptyString, "Bemrk! Hvis filen springes over, kan installationsprogrammet ikke", "garantere en vellykket installation eller opgradering af Windows XP.", NULL } }; // // Wait while setup cleans up previous local source trees. // SCREEN DnsWaitCleanup = { 12,6, { "Vent, mens Installation fjerner tidligere midlertidige filer.", NULL } }; // // Wait while setup copies files // SCREEN DnsWaitCopying = { 13,6, { "Vent, mens Installation kopierer filer til harddisken.", NULL } }, DnsWaitCopyFlop= { 13,6, { "Vent, mens Installation kopierer filer til disketten.", NULL } }; // // Setup boot floppy errors/prompts. // SCREEN DnsNeedFloppyDisk3_0 = { 4,4, { "Installation skal bruge fire formaterede, tomme high-density disketter.", "Installation vil referere til disse disketter som \"Windows XP Installation", "Startdiskette,\" \"Windows XP Installationsdiskette 2,\" \"Windows XP", " Installationsdiskette 3\" og \"Windows XP Installationsdiskette 4.\"", DntEmptyString, "Indst en af de fire disketter i drev A:.", "Denne diskette navngives \"Windows XP Installationsdiskette 4.\"", NULL } }; SCREEN DnsNeedFloppyDisk3_1 = { 4,4, { "Indst en formateret, tom high-density diskette i drev A:.", "Denne diskette navngives \"Windows XP Installationsdiskette 4.\"", NULL } }; SCREEN DnsNeedFloppyDisk2_0 = { 4,4, { "Indst en formateret, tom high-density diskette i drev A:.", "Denne diskette navngives \"Windows XP Installationsdiskette 3.\"", NULL } }; SCREEN DnsNeedFloppyDisk1_0 = { 4,4, { "Indst en formateret, tom high-density diskette i drev A:.", "Denne diskette navngives \"Windows XP Installationsdiskette 2.\"", NULL } }; SCREEN DnsNeedFloppyDisk0_0 = { 4,4, { "Indst en formateret, tom high-density diskette i drev A:.", "Denne diskette navngives \"Windows XP Startdiskette.\"", NULL } }; SCREEN DnsNeedSFloppyDsk3_0 = { 4,4, { "Installation skal bruge fire formaterede, tomme high-density disketter", "Installation vil referere til disse disketter som \"Windows XP Installation", "Startdiskette,\" \"Windows XP Installationsdiskette 2,\" \"Windows XP", "Installationsdiskette 3\" og \"Windows XP Installationsdiskette 4\"", DntEmptyString, "Inds't en af de fire disketter i drev A:.", "Denne diskette navngives \"Windows XP Installationsdiskette 4.\"", NULL } }; SCREEN DnsNeedSFloppyDsk3_1 = { 4,4, { "Indst en formateret, tom high-density diskette i drev A:.", "Denne diskette navngives \"Windows XP Installationsdiskette 4.\"", NULL } }; SCREEN DnsNeedSFloppyDsk2_0 = { 4,4, { "Indst en formateret, tom high-density diskette i drev A:.", "Denne diskette navngives \"Windows XP Installationsdiskette 3.\"", NULL } }; SCREEN DnsNeedSFloppyDsk1_0 = { 4,4, { "Indst en formateret, tom high-density diskette i drev A:.", "Denne diskette navngives\"Windows XP Installationsdiskette 2.\"", NULL } }; SCREEN DnsNeedSFloppyDsk0_0 = { 4,4, { "Indst en formateret, tom high-density diskette i drev A:.", "Denne diskette navngives\"Windows XP Startdiskette.\"", NULL } }; // // The floppy is not formatted. // SCREEN DnsFloppyNotFormatted = { 3,4, { "Disketten er ikke formateret til brug for MS-DOS.", "Installation kan ikke bruge denne diskette.", NULL } }; // // We think the floppy is not formatted with a standard format. // SCREEN DnsFloppyBadFormat = { 3,4, { "Disketten er enten ikke formateret som high density, ikke formateret med", "et standard MS-DOS-format eller er beskadiget. Disketten kan ikke bruges.", NULL } }; // // We can't determine the free space on the floppy. // SCREEN DnsFloppyCantGetSpace = { 3,4, { "Installation kan ikke bestemme mngden af plads til rdighed p disketten.", "Installation kan ikke bruge denne diskette.", NULL } }; // // The floppy is not blank. // SCREEN DnsFloppyNotBlank = { 3,4, { "Disketten er enten ikke tom eller ikke high density.", "Installation kan ikke bruge denne diskette.", NULL } }; // // Couldn't write the boot sector of the floppy. // SCREEN DnsFloppyWriteBS = { 3,4, { "Installation kunne ikke skrive til systemomrdet p disketten.", "Disketten er sandsynligvis ubrugelig.", NULL } }; // // Verify of boot sector on floppy failed (ie, what we read back is not the // same as what we wrote out). // SCREEN DnsFloppyVerifyBS = { 3,4, { "Dataene, Installation lste fra systemomrdet p disketten,", "passer ikke med de data, der blev skrevet, eller Installation", "kunne ikke lse systemomrdet af disketten under verificering.", DntEmptyString, "Dette skyldes en eller flere af nedenstende rsager:", DntEmptyString, " Computeren er blevet inficeret med virus.", " Disketten er beskadiget.", " Der er problemer med konfigurationen af hardwaren i diskettedrevet.", NULL } }; // // We couldn't write to the floppy drive to create winnt.sif. // SCREEN DnsCantWriteFloppy = { 3,5, { "Installation kunne ikke skrive p disketten i drev A:.", "Disketten er mske beskadiget. Prv med en anden diskette", NULL } }; // // Exit confirmation dialog // SCREEN DnsExitDialog = { 13,6, { "ͻ", " Windows XP er ikke frdiginstalleret. ", " Du skal starte Installation igen for ", " at installere Windows XP, hvis du afbryder ", " installationsprogrammet nu. ", " ", "  Tryk p ENTER for at fortstte installationen. ", "  Tryk p F3 for at afbryde installationen. ", "ĺ", " F3=Afbryd ENTER=Fortst ", "ͼ", NULL } }; // // About to reboot machine and continue setup // SCREEN DnsAboutToRebootW = { 3,5, { "Den MS-DOS-baserede del af Installation er afsluttet. Installation vil", "nu genstarte computeren. Nr computeren genstarter, fortstter", "Windows XP Installation.", DntEmptyString, "Kontroller, at disketten \"Windows XP Startdiskette\" er i drev A:", "inden du fortstter.", DntEmptyString, "Tryk p ENTER for at genstarte computeren og fortstte", "Windows XP Installation.", NULL } }, DnsAboutToRebootS = { 3,5, { "Den MS-DOS-baserede del af Installation er afsluttet. Installation vil", "nu genstarte computeren. Nr computeren genstarter, fortstter", "Windows XP Installation.", DntEmptyString, "Kontroller, at disketten \"Windows XP Startdiskette\" er i drev A:", "inden du fortstter.", DntEmptyString, "Tryk p ENTER for at genstarte computeren og fortstte", "Windows XP Installation.", NULL } }, DnsAboutToRebootX = { 3,5, { "Den MS-DOS-baserede del af Installation er afsluttet. Installation vil", "nu genstarte computeren. Nr computeren genstarter, fortstter", "Windows XP Installation.", DntEmptyString, "Hvis der er en diskette i drev A:, skal den fjernes nu.", DntEmptyString, "Tryk p ENTER for at genstarte computeren og fortstte", "Windows XP Installation.", NULL } }; // // Need another set for '/w' switch since we can't reboot from within Windows. // SCREEN DnsAboutToExitW = { 3,5, { "Den MS-DOS-baserede del af Installation er afsluttet.", "Du skal nu genstarte computeren. Nr computeren er genstartet,", "vil Windows XP Installation fortstte.", DntEmptyString, "Kontroller, at disketten \"Windows XP", "Startdiskette\" er indsat i drev A: inden du fortstter.", DntEmptyString, "Tryk p ENTER for at vende tilbage til MS-DOS. Genstart herefter computeren", "for at fortstte Windows XP Installation.", NULL } }, DnsAboutToExitS = { 3,5, { "Den MS-DOS-baserede del af Installation er afsluttet.", "Du skal nu genstarte computeren. Nr computeren er genstartet,", "vil Windows XP Installation fortstte.", DntEmptyString, "Kontroller, at disketten \"Windows XP", "Startdiskette\" er indsat i drev A:, inden du fortstter.", DntEmptyString, "Tryk p ENTER for at vende tilbage til MS-DOS. Genstart herefter computeren", "for at fortstte Windows XP Installation.", NULL } }, DnsAboutToExitX = { 3,5, { "Den MS-DOS-baserede del af Installation er afsluttet.", "Du skal nu genstarte computeren. Nr computeren er genstartet,", "vil Windows XP Installation fortstte.", DntEmptyString, "Hvis der er en diskette i drev A:, skal den fjernes nu.", DntEmptyString, "Tryk p ENTER for at vende tilbage til MS-DOS. Genstart herefter computeren", "for at fortstte Windows XP Installation.", NULL } }; // // Gas gauge // SCREEN DnsGauge = { 7,15, { "ͻ", " Installation kopierer filer... ", " ", " Ŀ ", " ", " ", "ͼ", NULL } }; // // Error screens for initial checks on the machine environment // SCREEN DnsBadDosVersion = { 3,5, { "Dette program krver MS-DOS version 5.0 eller nyere for at kunne kre.", NULL } }, DnsRequiresFloppy = { 3,5, #ifdef ALLOW_525 { "Installation har fundet frem til, at diskettedrevet A: mangler eller er", "et low-density drev. Der skal bruges et drev med 1,2 MB eller mere", "for at afvikle Installation.", #else { "Installation har fundet frem til, at diskettedrevet A: mangler eller", "ikke er et 3,5\" drev. Der skal bruges et drev med 1,44 MB eller mere", "for at afvikle Installation med disketter.", DntEmptyString, "For at installere Windows XP uden brug af disketter skal du genstarte", "dette program og angive /b p kommandolinjen.", #endif NULL } }, DnsRequires486 = { 3,5, { "Installation har fundet frem til, at computeren ikke indeholder en 80486", "eller nyere CPU. Windows XP kan ikke kre p denne computer.", NULL } }, DnsCantRunOnNt = { 3,5, { "Dette program kan ikke kres p en 32-bit version af Windows.", DntEmptyString, "Brug winnt32.exe i stedet for.", NULL } }, DnsNotEnoughMemory = { 3,5, { "Installation har fundet frem til, computeren ikke har nok hukommelse", "til Windows XP.", DntEmptyString, "Hukommelse krvet: %lu%s MB", "Hukommelse fundet: %lu%s MB", NULL } }; // // Screens used when removing existing nt files // SCREEN DnsConfirmRemoveNt = { 5,5, { "Installation blev bedt om at fjerne Windows XP-filerne fra mappen", "nedenfor. Windows-installationen i denne mappe vil blive", "fjernet permanent.", DntEmptyString, "%s", DntEmptyString, DntEmptyString, " Tryk p F3 for at afslutte Installation uden at fjerne filer.", " Tryk p X for at fjerne Windows-filerne fra mappen.", NULL } }, DnsCantOpenLogFile = { 3,5, { "Installation kunne ikke bne installationslogfilen nedenfor.", DntEmptyString, "%s", DntEmptyString, "Installation kan ikke fjerne Windows-filerne fra den angivne mappe.", NULL } }, DnsLogFileCorrupt = { 3,5, { "Installation kan ikke finde afsnittet %s i installationslogfilen", "nedenfor.", DntEmptyString, "%s", DntEmptyString, "Installation kan ikke fjerne Windows-filerne fra den angivne mappe.", NULL } }, DnsRemovingNtFiles = { 3,5, { " Vent, mens Installation fjerner Windows-filerne.", NULL } }; SCREEN DnsNtBootSect = { 3,5, { "Installation kunne ikke installere Windows Boot-indlser.", DntEmptyString, "Kontroller, at drev C: er formateret, og at drevet ikke er", "beskadiget.", NULL } }; SCREEN DnsOpenReadScript = { 3,5, { "Script-filen angivet med kommandolinjeparameteren /u", "var ikke tilgngelig", DntEmptyString, "Automatisk installation kan ikke fortstte.", NULL } }; SCREEN DnsParseScriptFile = { 3,5, { "Script-filen angivet med kommandolinjeparameteren /u", DntEmptyString, "%s", DntEmptyString, "indeholder en syntaksfejl i linje %u.", DntEmptyString, NULL } }; SCREEN DnsBootMsgsTooLarge = { 3,5, { "Der er opstet en intern installationsfejl.", DntEmptyString, "De oversatte startbeskeder er for lange.", NULL } }; SCREEN DnsNoSwapDrive = { 3,5, { "An internal Setup error has occurred.", DntEmptyString, "Could not find a place for a swap file.", NULL } }; SCREEN DnsNoSmartdrv = { 3,5, { "Installation fandt ikke SmartDrive on your computer. SmartDrive kan", "forbedre ydelsen betydeligt under denne del af Windows-installationen.", DntEmptyString, "Du br afslutte nu, starte SmartDrive og derefter genstarte Installation.", "Se i din dokumentation til DOS for at f flere oplysninger om SmartDrive.", DntEmptyString, " Tryk p F3 for at slutte installationen.", " Tryk p ENTER for at fortstte uden SmartDrive.", NULL } }; // // Boot messages. These go in the fat and fat32 boot sectors. // CHAR BootMsgNtldrIsMissing[] = "NTLDR mangler"; CHAR BootMsgDiskError[] = "Diskfejl"; CHAR BootMsgPressKey[] = "Tryk p en tast for genstart";