windows-nt/Source/XPSP1/NT/mergedcomponents/setupinfs/es/cdrom.txt
2020-09-26 16:20:57 +08:00

98 lines
4.1 KiB
Plaintext

/*:
@*: This file is organized into two main blocks. The first block contains
@*: code (non-string) sections which are specific to languages. Please put
@*: the code sections in the correct language.
@*: The second block is reserved for [Strings] which localizers will be
@*: working with. It is further divided using "#if LANGUAGE ==" for language
@*: specific strings. For strings which are common to all languages
@*: place outside the #ifs.
@*:
@*: This file is first precompiled with LANGUAGE_ID
@*: set to the language (see inf\win4\inf\makefile.inc for details).
@*: For example, for usa builds, the sections under #if LANGUAGE == 0x409
@*: will appear.
@*:
@*: Important: To support locstudio, this file contains only ONE [Strings] section.
@*:
@*/
#if LANGUAGE_ID != 0x804 && LANGUAGE_ID != 0x404 && LANGUAGE_ID != 0x411 && LANGUAGE_ID != 0x412
// This section is for non-FE (chs,cht,jpn,kor) builds. So english, german, ...
#elif LANGUAGE_ID == 0x804
//CHS specific sections
#elif LANGUAGE_ID == 0x404
//CHT specific sections
#elif LANGUAGE_ID == 0x411
//JPN specific sections
#elif LANGUAGE_ID == 0x412
//KOR specific sections
#endif
// String section below for localizers
[Strings]
MSFT = "Microsoft"
CDClassName = "Unidades de DVD/CD-ROM"
;; Manufacturer specific strings
ATAPI_CHGR = "Dispositivos de cambiador Atapi 2.5"
CHINON = "Chinon"
DENON = "Denon"
FUJITSU = "Fujitsu"
HITACHI = "HITACHI"
HP = "Hewlett Packard"
MITSUMI = "MITSUMI"
NEC = "NEC"
OTI = "OTI"
PIONEER = "pioneer"
WEARNES = "WEARNES"
GenManufacturer = "(Unidades de CD-ROM estándar)"
;; Descriptions for enumerated brands and models
AlpsChanger_devdesc = "Cambiador de CD-ROM Alps"
chinon_devdesc = "Unidad de CD-ROM Chinon"
denon_devdesc = "Unidad de CD-ROM Denon"
fujitsu_devdesc = "Unidad de CD-ROM Fujitsu"
hp_devdesc = "Unidad de CD-ROM Hewlett Packard"
hitachi_devdesc = "Unidad de CD-ROM Hitachi"
Mitsumi_cdrom_devdesc = "Unidad de CD-ROM Mitsumi"
NecChanger_devdesc = "Cambiador de CD-ROM NEC"
NecIntersect_devdesc = "Unidad de CD-ROM NEC Intersect"
NecMultispin_devdesc = "Unidad de CD-ROM NEC Multispin"
NecOem_devdesc = "Unidad de CD-ROM NEC"
oti_devdesc = "Unidad de CD-ROM OTI"
PanasonicChanger_devdesc = "Cambiador de CD-ROM Panasonic"
pioneer_devdesc = "Unidad de CD-ROM Pioneer"
TorisanChanger_devdesc = "Cambiador de CD-ROM Torisan"
wearnes_devdesc = "Unidad de CD-ROM Wearnes"
gencdrom_devdesc = "Unidad de CD-ROM"
;; Mitsumi Friendly name explictly listed
Mitsumi_Generic_FriendlyName = "Unidad de CD-ROM Mitsumi"
;; Strings for the various special-cased sections
cdda_accurate_devdesc = "Unidad de CD-ROM (CDDA preciso forzado)"
cdda_inaccurate_devdesc = "Unidad de CD-ROM (CDDA preciso forzado)"
imapi_disable_devdesc = "Unidad de CD-ROM (desactivación forzada de IMAPI)"
imapi_setting01_devdesc = "Unidad de CD-ROM (configuración de IMAPI 0,1)"
imapi_setting02_devdesc = "Unidad de CD-ROM (configuración de IMAPI 0,2)"
imapi_setting03_devdesc = "Unidad de CD-ROM (configuración de IMAPI 0,3)"
imapi_setting04_devdesc = "Unidad de CD-ROM (configuración de IMAPI 0,4)"
imapi_setting05_devdesc = "Unidad de CD-ROM (configuración de IMAPI 0,5)"
imapi_setting10_devdesc = "Unidad de CD-ROM (configuración de IMAPI 1,0)"
imapi_setting11_devdesc = "Unidad de CD-ROM (configuración de IMAPI 1,1)"
imapi_setting12_devdesc = "Unidad de CD-ROM (configuración de IMAPI 1,2)"
imapi_setting13_devdesc = "Unidad de CD-ROM (configuración de IMAPI 1,3)"
imapi_setting14_devdesc = "Unidad de CD-ROM (configuración de IMAPI 1,4)"
imapi_setting15_devdesc = "Unidad de CD-ROM (configuración de IMAPI 1,5)"
;; Service descriptions
cdrom_ServiceDesc = "Controlador de CD-ROM"
cdaudio_ServiceDesc = "Controlador de filtros del CD de sonido"
changer_ServiceDesc = "Controlador del filtro del cambiador de CD"
redbook_ServiceDesc = "Controlador de filtro de reproducción de CD de sonido digital"
imapi_ServiceDesc = "Controlador de filtro de grabación de CD"