windows-nt/Source/XPSP1/NT/mergedcomponents/setupinfs/fr/intl.txt
2020-09-26 16:20:57 +08:00

457 lines
48 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

;
;
;
[DefaultValues]
Locale = "0000040C"
[Strings]
Afrikaans = "Afrikaans"
Albanian = "Albanais"
Arabic_Saudi_Arabia = "Arabe (Arabie saoudite)"
Arabic_Iraq = "Arabe (Irak)"
Arabic_Egypt = "Arabe (Égypte)"
Arabic_Libya = "Arabe (Libye)"
Arabic_Algeria = "Arabe (Algérie)"
Arabic_Morocco = "Arabe (Maroc)"
Arabic_Tunisia = "Arabe (Tunisie)"
Arabic_Oman = "Arabe (Oman)"
Arabic_Yemen = "Arabe (Yémen)"
Arabic_Syria = "Arabe (Syrie)"
Arabic_Jordan = "Arabe (Jordanie)"
Arabic_Lebanon = "Arabe (Liban)"
Arabic_Kuwait = "Arabe (Koweït)"
Arabic_UAE = "Arabe (E.A.U.)"
Arabic_Bahrain = "Arabe (Bahreïn)"
Arabic_Qatar = "Arabe (Qatar)"
Armenian = "Arménien"
Assamese = "Assamais"
Azeri_Cyrillic = "Azéri (cyrillique)"
Azeri_Latin = "Azéri (latin)"
Basque = "Basque"
Belarusian = "Biélorusse"
Bengali = "Bengali"
Bulgarian = "Bulgare"
Catalan = "Catalan"
Chinese_Taiwan = "Chinois (Taïwan)"
Chinese_PRC = "Chinois (République Populaire de Chine)"
Chinese_Hong_Kong = "Chinois (R.A.S. de Hong Kong)"
Chinese_Singapore = "Chinois (Singapour)"
Chinese_Macau = "Chinois (R.A.S. de Macao)"
Croatian = "Croate"
Czech = "Tchèque"
Danish = "Danois"
Divehi = "Divehi (Maldives)"
Dutch_Standard = "Néerlandais (Pays-Bas)"
Dutch_Belgian = "Néerlandais (Belgique)"
English_United_States = "Anglais (États-Unis)"
English_United_Kingdom = "Anglais (Royaume-Uni)"
English_Australian = "Anglais (Australie)"
English_Canadian = "Anglais (Canada)"
English_New_Zealand = "Anglais (Nouvelle-Zélande)"
English_Irish = "Anglais (Irlande)"
English_South_Africa = "Anglais (Afrique du Sud)"
English_Jamaica = "Anglais (Jamaïque)"
English_Caribbean = "Anglais (Caraïbes)"
English_Belize = "Anglais (Belize)"
English_Trinidad = "Anglais (Île de la Trinité)"
English_Zimbabwe = "Anglais (Zimbabwe)"
English_Philippines = "Anglais (Philippines)"
Estonian = "Estonien"
Faeroese = "Féroïen"
Farsi = "Farsi"
Finnish = "Finnois"
French_Standard = "Français (France)"
French_Belgian = "Français (Belgique)"
French_Canadian = "Français (Canada)"
French_Swiss = "Français (Suisse)"
French_Luxembourg = "Français (Luxembourg)"
French_Monaco = "Français (Monaco)"
Galician = "Galicien (Espagne)"
Georgian = "Géorgien"
German_Standard = "Allemand (Allemagne)"
German_Swiss = "Allemand (Suisse)"
German_Austrian = "Allemand (Autriche)"
German_Luxembourg = "Allemand (Luxembourg)"
German_Liechtenstein = "Allemand (Liechtenstein)"
Greek = "Grec"
Gujarati = "Gujarati (Inde)"
Hebrew = "Hébreu"
Hindi = "Hindi"
Hungarian = "Hongrois"
Icelandic = "Islandais"
Indonesian = "Indonésien"
Italian_Standard = "Italien (Italie)"
Italian_Swiss = "Italien (Suisse)"
Japanese = "Japonais"
Kannada = "Kannada (Inde)"
Kazakh = "Kazakh"
Konkani = "Konkani"
Korean = "Coréen"
Korean_Johab = "Coréen (Johab)"
Kyrgyz = "Kyrgyz (Kyrgyzstan)"
Latvian = "Letton"
Lithuanian = "Lituanien"
Macedonian = "Macédonien (Ex Rép. yougoslave de)"
Malay_Malaysia = "Malais (Malaisie)"
Malay_Brunei_Darussalam = "Malais (Brunei Darussalam)"
Malayalam = "Malayalam"
Marathi = "Marathi"
Mongolian = "Mongol (Mongolie)"
Nepali = "Népalais (Inde)"
Norwegian_Bokmal = "Norvégien (Bokmål)"
Norwegian_Nynorsk = "Norvégien (Nynorsk)"
Oriya = "Oriya"
Polish = "Polonais"
Portuguese_Brazilian = "Portugais (Brésil)"
Portuguese_Standard = "Portugais (Portugal)"
Punjabi = "Punjabi (Inde)"
Romanian = "Roumain"
Russian = "Russe"
Sanskrit = "Sanscrit"
Serbian_Latin = "Serbe (latin)"
Serbian_Cyrillic = "Serbe (cyrillique)"
Slovak = "Slovaque"
Slovenian = "Slovène"
Spanish_Traditional_Sort = "Espagnol (traditionnel)"
Spanish_Mexican = "Espagnol (Mexique)"
Spanish_Modern_Sort = "Espagnol (alphabet international)"
Spanish_Guatemala = "Espagnol (Guatemala)"
Spanish_Costa_Rica = "Espagnol (Costa Rica)"
Spanish_Panama = "Espagnol (Panama)"
Spanish_Dominican_Republic = "Espagnol (République dominicaine)"
Spanish_Venezuela = "Espagnol (Venezuela)"
Spanish_Colombia = "Espagnol (Colombie)"
Spanish_Peru = "Espagnol (Pérou)"
Spanish_Argentina = "Espagnol (Argentine)"
Spanish_Ecuador = "Espagnol (Équateur)"
Spanish_Chile = "Espagnol (Chili)"
Spanish_Uruguay = "Espagnol (Uruguay)"
Spanish_Paraguay = "Espagnol (Paraguay)"
Spanish_Bolivia = "Espagnol (Bolivie)"
Spanish_El_Salvador = "Espagnol (Le Salvador)"
Spanish_Honduras = "Espagnol (Honduras)"
Spanish_Nicaragua = "Espagnol (Nicaragua)"
Spanish_Puerto_Rico = "Espagnol (Porto Rico)"
Swahili = "Swahili"
Swedish = "Suédois"
Swedish_Finland = "Suédois (Finlande)"
Syriac = "Syrien (Syrie)"
Tamil = "Tamoul"
Tatar = "Tatar"
Telugu = "Telugu (Inde)"
Thai = "Thaï"
Turkish = "Turc"
Ukrainian = "Ukrainien"
Urdu = "Ourdou"
Uzbek_Latin = "Ouzbek (latin)"
Uzbek_Cyrillic = "Ouzbek (cyrillique)"
Vietnamese = "Vietnamien"
CP1250 = "1250 (ANSI - Europe centrale)"
CP1251 = "1251 (ANSI - cyrillique)"
CP1252 = "1252 (ANSI - latin I)"
CP1253 = "1253 (ANSI - grec)"
CP1254 = "1254 (ANSI - turc)"
CP1255 = "1255 (ANSI - hébreu)"
CP1256 = "1256 (ANSI - arabe)"
CP1257 = "1257 (ANSI - baltique)"
CP1258 = "1258 (ANSI/OEM - Vietnam)"
CP874 = "874 (ANSI/OEM - thaï)"
CP932 = "932 (ANSI/OEM - japonais décalage JIS)"
CP936 = "936 (ANSI/OEM - chinois simplifié GBK)"
CP949 = "949 (ANSI/OEM - coréen)"
CP950 = "950 (ANSI/OEM - chinois traditionnel Big5)"
CP437 = "437 (OEM - États-Unis)"
CP737 = "737 (OEM - grec 437G)"
CP775 = "775 (OEM - baltique)"
CP850 = "850 (OEM - latin multilingue I)"
CP852 = "852 (OEM - latin II)"
CP855 = "855 (OEM - cyrillique)"
CP857 = "857 (OEM - turc)"
CP858 = "858 (OEM - latin multilingue I + Euro)"
CP860 = "860 (OEM - portugais)"
CP861 = "861 (OEM - islandais)"
CP862 = "862 (OEM - hébreu)"
CP863 = "863 (OEM - canadien français)"
CP864 = "864 (OEM - arabe)"
CP865 = "865 (OEM - nordique)"
CP866 = "866 (OEM - russe)"
CP869 = "869 (OEM - grec moderne)"
CP10000 = "10000 (MAC - romain)"
CP10001 = "10001 (MAC - japonais)"
CP10002 = "10002 (MAC - chinois traditionnel Big5)"
CP10003 = "10003 (MAC - coréen)"
CP10004 = "10004 (MAC - arabe)"
CP10005 = "10005 (MAC - hébreu)"
CP10006 = "10006 (MAC - grec I)"
CP10007 = "10007 (MAC - cyrillique)"
CP10008 = "10008 (MAC - chinois simplifié GB 2312)"
CP10010 = "10010 (MAC - Roumanie)"
CP10017 = "10017 (MAC - Ukraine)"
CP10021 = "10021 (MAC - thaï)"
CP10029 = "10029 (MAC - latin II)"
CP10079 = "10079 (MAC - islandais)"
CP10081 = "10081 (MAC - turc)"
CP10082 = "10082 (MAC - croate)"
CP65000 = "65000 (UTF-7)"
CP65001 = "65001 (UTF-8)"
CP37 = "37 (IBM EBCDIC - É-U/Canada)"
CP1026 = "1026 (IBM EBCDIC - turc (latin-5))"
CP1047 = "1047 (IBM EBCDIC - Latin-1/système ouvert)"
CP1140 = "1140 (IBM EBCDIC - É.U./Canada (37 + Euro))"
CP1141 = "1141 (IBM EBCDIC - Allemagne (20273 + Euro))"
CP1142 = "1142 (IBM EBCDIC - Danemark/Norvège (20277 + Euro))"
CP1143 = "1143 (IBM EBCDIC - Finlande/Suède (20278 + Euro))"
CP1144 = "1144 (IBM EBCDIC - Italie (20280 + Euro))"
CP1145 = "1145 (IBM EBCDIC - Amérique Latine/Espagne (20284 + Euro))"
CP1146 = "1146 (IBM EBCDIC - Royaume-Uni (20285 + Euro))"
CP1147 = "1147 (IBM EBCDIC - France (20297 + Euro))"
CP1148 = "1148 (IBM EBCDIC - International (500 + Euro))"
CP1149 = "1149 (IBM EBCDIC - Islandais (20871 + Euro))"
CP20273 = "20273 (IBM EBCDIC - Allemagne)"
CP20277 = "20277 (IBM EBCDIC - Danemark/Norvège)"
CP20278 = "20278 (IBM EBCDIC - Finlande/Suède)"
CP20280 = "20280 (IBM EBCDIC - Italie)"
CP20284 = "20284 (IBM EBCDIC - Amérique latine/Espagne)"
CP20285 = "20285 (IBM EBCDIC - Royaume Uni)"
CP20290 = "20290 (IBM EBCDIC - japonais Katakana étendu)"
CP20297 = "20297 (IBM EBCDIC - France)"
CP20420 = "20420 (IBM EBCDIC - arabe)"
CP20423 = "20423 (IBM EBCDIC - grec)"
CP20424 = "20424 (IBM EBCDIC - hébreu)"
CP20833 = "20833 (IBM EBCDIC - coréen étendu)"
CP20838 = "20838 (IBM EBCDIC - thaï)"
CP20871 = "20871 (IBM EBCDIC - islandais)"
CP20880 = "20880 (IBM EBCDIC - cyrillique (russe))"
CP20905 = "20905 (IBM EBCDIC - turc)"
CP20924 = "20924 (IBM EBCDIC - Latin-1/Système ouvert (1047 + Euro))"
CP21025 = "21025 (IBM EBCDIC - cyrillique (serbe, bulgare))"
CP500 = "500 (IBM EBCDIC - international)"
CP870 = "870 (IBM EBCDIC - multilingue/ROECE (latin-2))"
CP875 = "875 (IBM EBCDIC - grec moderne)"
CP20269 = "20269 (ISO 6937 accent sans espace)"
CP28591 = "28591 (ISO 8859-1 latin I)"
CP28592 = "28592 (ISO 8859-2 Europe centrale)"
CP28593 = "28593 (ISO 8859-3 latin 3)"
CP28594 = "28594 (ISO 8859-4 baltique)"
CP28595 = "28595 (ISO 8859-5 cyrillique)"
CP28596 = "28596 (ISO 8859-6 arabe)"
CP28597 = "28597 (ISO 8859-7 grec)"
CP28598 = "28598 (ISO 8859-8 hébreu : ordre visuel)"
CP28599 = "28599 (ISO 8859-9 latin 5)"
CP28605 = "28605 (ISO 8859-15 latin 9)"
CP38598 = "38598 (ISO 8859-8 hébreu : tri logique)"
CP20105 = "20105 (IA5 IRV alphabet international No.5)"
CP20106 = "20106 (IA5 allemand)"
CP20107 = "20107 (IA5 suédois)"
CP20108 = "20108 (IA5 norvégien)"
CP1361 = "1361 (coréen - Johab)"
CP20000 = "20000 (CNS - Taïwan)"
CP20001 = "20001 (TCA - Taïwan)"
CP20002 = "20002 (Eten - Taïwan)"
CP20003 = "20003 (IBM5550 - Taïwan)"
CP20004 = "20004 (TeleText - Taïwan)"
CP20005 = "20005 (Wang - Taïwan)"
CP20127 = "20127 (ASCII - É-U.)"
CP20261 = "20261 (T.61)"
CP20866 = "20866 (russe - KOI8)"
CP21027 = "21027 (minuscules alpha étendues)"
CP21866 = "21866 (ukrainien - KOI8-U)"
CP708 = "708 (arabe - ASMO)"
CP720 = "720 (arabe - ASMO transparent)"
CP50220 = "50220 (ISO-2022 japonais sans Katakana demi largeur)"
CP50221 = "50220 (ISO-2022 japonais avec Katakana demi largeur)"
CP50222 = "50222 (ISO-2022 japonais JIS X 0201-1989)"
CP50225 = "50225 (ISO-2022 coréen)"
CP50227 = "50227 (ISO-2022 chinois simplifié)"
CP50229 = "50229 (ISO-2022 chinois traditionnel)"
CP52936 = "52936 (HZ-GB2312 chinois simplifié)"
CP51932 = "51932 (EUC-japonais)"
CP51949 = "51949 (EUC-coréen)"
CP51936 = "51936 (EUC-chinois simplifié)"
CP51950 = "51950 (EUC-chinois traditionnel)"
CP50930 = "50930 (IBM EBCDIC - japonais (Katakana) étendu et japonais)"
CP50931 = "50931 (IBM EBCDIC - É.U./Canada et japonais)"
CP50933 = "50933 (IBM EBCDIC - coréen étendu et coréen)"
CP50935 = "50935 (IBM EBCDIC - chinois simplifié)"
CP50937 = "50937 (IBM EBCDIC - É.U./Canada et chinois traditionnel)"
CP50939 = "50939 (IBM EBCDIC - japonais (Latin) étendu et japonais)"
CP20932 = "20932 (JIS X 0208-1990 & 0212-1990)"
CP20936 = "20936 (chinois simplifié GB2312)"
;CP20949 = "20949 (Korean Wansung)"
CP57002 = "57002 (ISCII dévanagari)"
CP57003 = "57003 (ISCII bengali)"
CP57004 = "57004 (ISCII tamoul)"
CP57005 = "57005 (ISCII télougou)"
CP57006 = "57006 (ISCII assamais)"
CP57007 = "57007 (ISCII oriya)"
CP57008 = "57008 (ISCII kannada)"
CP57009 = "57009 (ISCII malayalam)"
CP57010 = "57010 (ISCII goudjarati)"
CP57011 = "57011 (ISCII pendjabi)"
CP54936 = "54936 (chinois simplifié GB18030)"
LG_WESTERN_EUROPE = "Europe de l'Ouest et États-Unis d'Amérique"
LG_CENTRAL_EUROPE = "Europe centrale"
LG_BALTIC = "Baltique"
LG_GREEK = "Grec"
LG_CYRILLIC = "Cyrillique"
LG_TURKISH = "Turc"
LG_JAPANESE = "Japonais"
LG_KOREAN = "Coréen"
LG_TRADITIONAL_CHINESE = "Chinois traditionnel"
LG_SIMPLIFIED_CHINESE = "Chinois simplifié"
LG_THAI = "Thaï"
LG_HEBREW = "Hébreu"
LG_ARABIC = "Arabe"
LG_VIETNAMESE = "Vietnamien"
LG_INDIAN = "Indien"
LG_GEORGIAN = "Géorgien"
LG_ARMENIAN = "Arménien"
KLT_1 = "Belge (point)"
KLT_2 = "Français (Belgique)"
KLT_3 = "Portugais (Brésilien ABNT)"
KLT_4 = "Français (Canada)"
KLT_5 = "Français traditionnel (Canada)"
KLT_7 = "Danois"
KLT_8 = "Néerlandais"
KLT_9 = "Finnois"
KLT_10 = "Français"
KLT_11 = "Allemand"
KLT_12 = "Allemand (IBM)"
KLT_13 = "Islandais"
KLT_14 = "Irlandais"
KLT_15 = "Italien"
KLT_16 = "Italien (142)"
KLT_17 = "Latino-américain"
KLT_18 = "Norvégien"
KLT_19 = "Portugais"
KLT_20 = "Espagnol"
KLT_21 = "Espagnol (variante)"
KLT_22 = "Suédois"
KLT_23 = "Français (Suisse)"
KLT_24 = "Allemand (Suisse)"
KLT_25 = "Royaume-Uni"
KLT_26 = "États-Unis International"
KLT_27 = "États-Unis - Dvorak pour gaucher"
KLT_28 = "États-Unis - Dvorak pour droitier"
KLT_29 = "Albanais"
KLT_30 = "Croate"
KLT_31 = "Tchèque"
KLT_32 = "Tchèque (Qwerty)"
KLT_33 = "Hongrois"
KLT_34 = "Hongrois 101 touches"
KLT_35 = "Polonais (programmeurs)"
KLT_36 = "Polonais (214)"
KLT_37 = "Roumain"
KLT_38 = "Serbe (latin)"
KLT_39 = "Slovaque"
KLT_40 = "Slovaque (Qwerty)"
KLT_41 = "Slovène"
KLT_42 = "Estonien"
KLT_43 = "Letton"
KLT_44 = "Letton (Qwerty)"
KLT_45 = "IBM Lituanien"
KLT_46 = "Grec"
KLT_47 = "Grec latin"
KLT_48 = "Grec (220)"
KLT_49 = "Grec (319)"
KLT_50 = "Grec (220) latin"
KLT_51 = "Grec (319) latin"
KLT_52 = "Biélorusse"
KLT_53 = "Bulgare"
KLT_54 = "Bulgare (latin)"
KLT_55 = "Russe"
KLT_56 = "Russe (machine à écrire)"
KLT_57 = "Serbe (cyrillique)"
KLT_58 = "Ukrainien"
KLT_59 = "Turc F"
KLT_60 = "Turc Q"
KLT_61 = "Japonais"
KLT_62 = "Système de saisie japonais (MS-IME2002)"
KLT_63 = "Coréen"
KLT_64 = "Système de saisie coréen (IME 2000)"
KLT_65 = "Chinois (traditionnel) - clavier américain"
KLT_66 = "Chinois (traditionnel) - phonétique"
KLT_67 = "Chinois (traditionnel) - ChangJie"
KLT_68 = "Chinois (traditionnel) - code Big5"
KLT_69 = "Chinois (traditionnel) - DaYi"
KLT_70 = "Chinois (traditionnel) - Unicode"
KLT_71 = "Chinois (traditionnel) - alphanumérique"
KLT_72 = "Chinois (simplifié) - clavier américain"
KLT_73 = "Chinois (simplifié) - QuanPin"
KLT_74 = "Chinois (simplifié) - ShuangPin"
KLT_75 = "Chinois (simplifié) - ZhengMa"
;KLT_76 = "Chinese (Simplified) - Intelligent ABC"
KLT_77 = "Chinois (simplifié) - NeiMa"
;KLT_78 = "Chinese (Simplified) - BiaoXingMa"
KLT_79 = "Thaï Kedmanee"
KLT_80 = "Thaï Pattachote"
KLT_81 = "Thaï Kedmanee (sans verrouillage majuscule)"
KLT_82 = "Thaï Pattachote (sans verrouillage majuscule)"
KLT_83 = "Hébreu"
KLT_84 = "Arabe (101)"
KLT_85 = "Arabe (102)"
KLT_86 = "Arabe (102) AZERTY"
KLT_87 = "Tchèque (programmeurs)"
KLT_88 = "Lituanien"
KLT_89 = "Belge (virgule)"
KLT_90 = "Chinois (traditionnel) - nouvelle phonétique"
KLT_91 = "Chinois (simplifié) - Microsoft Pinyin IME 3.0"
KLT_92 = "États-Unis Dvorak"
KLT_93 = "Chinois (traditionnel) - nouveau ChangJie"
KLT_94 = "Assamais"
KLT_95 = "Bengali"
KLT_96 = "Devanagari - INSCRIPT"
KLT_97 = "Gujarati"
KLT_98 = "Kannada"
KLT_99 = "Malayalam"
KLT_100 = "Oriya"
KLT_101 = "Pendjabi"
KLT_102 = "Tamoul"
KLT_103 = "Télougou"
KLT_104 = "Marathi"
KLT_105 = "Hindi traditionnel"
;KLT_106 = "Konkani"
KLT_107 = "Cantonais phonétique"
KLT_108 = "Féroïen"
KLT_109 = "Macédonien (Ex Rép. yougoslave de)"
KLT_110 = "Canadien multilingue standard"
KLT_111 = "Chinois (traditionnel) - Rapide"
KLT_112 = "Chinois (traditionnel) - Matrice"
KLT_113 = "Kazakh"
KLT_114 = "Ouzbek cyrillique"
KLT_115 = "Azéri cyrillique"
KLT_116 = "Tatar"
KLT_117 = "Azéri latin"
KLT_118 = "Vietnamien"
KLT_119 = "Géorgien"
KLT_120 = "Arménien (Est)"
KLT_121 = "Arménien (Ouest)"
KLT_122 = "Grec polytonique"
KLT_123 = "Table d'anglais (États-Unis) pour IBM arabe 238_L"
KLT_124 = "Farsi"
KLT_125 = "Gaélique"
KLT_126 = "Portugais (Brésil ABNT2)"
KLT_127 = "Mongol cyrillique"
KLT_128 = "Kirghyz cyrillique"
KLT_129 = "Ourdou"
KLT_130 = "Syrien"
KLT_131 = "Syrien phonétique"
KLT_132 = "Divehi phonétique"
KLT_133 = "Divehi Machine à écrire"