windows-nt/Source/XPSP1/NT/sdktools/cntrtext/perfini/kor/perfh012.ini
2020-09-26 16:20:57 +08:00

3001 lines
143 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

"3", "System 성능 개체는 한 구성 요소 프로세서가 컴퓨터에 "
"둘 이상 있을 때 적용하는 카운터로 "
"구성됩니다. ",
"5", "Memory 성능 개체는 컴퓨터의 실제 메모리와 "
"가상 메모리의 동작을 설명하는 카운터로 "
"구성됩니다. 실제 메모리는 컴퓨터에 있는 RAM의 "
"크기입니다. 가상 메모리는 실제 메모리와 디스크에 "
"있는 공간으로 구성됩니다. 많은 메모리 카운터가 "
"페이징을 모니터하는데, 이것은 디스크와 실제 메모리 "
"사이의 코드 및 데이터 페이지 이동입니다. 과다한 "
"페이징은 메모리가 부족하다는 증거이며, 모든 시스템 "
"프로세스를 방해하는 지연을 일으킬 수 있습니다. ",
"7", "% Processor Time은 프로세서가 비유휴 스레드를 실행하는 "
"시간의 백분율입니다. 이 카운터는 프로세서 "
"활동의 주요 표시기로 만들어졌습니다. 이것은 프로세서가 "
"각 샘플 간격 동안 유휴 프로세스의 스레드를 실행하는 데 "
"소비한 시간을 측정하여 100%에서 그 값을 뺀 것입니다. "
"(각 프로세서에는 유휴 스레드가 있는데 이것은 다른 어떤 "
"스레드도 실행되지 않을 때 사이클을 소비하는 스레드입니다.) "
"이것은 샘플 간격동안 유용한 작업을 하는데 소비된 시간의 "
"백분율입니다. 이 카운터는 샘플 간격동안 관찰된 "
"사용 시간의 평균 백분율을 표시합니다. "
"이것은 서비스가 비활성인 시간을 모니터링하여 "
"100%에서 그 값을 뺀 것입니다.",
"9", "% Total DPC Time은 프로세스가, 유예된 프로시저 호출(DPCs)을 "
"받아 처리하는데 소비한 시간의 평균 백분율입니다. "
"(DPC는 표준 인터럽트보다 낮은 우선 순위로 실행되는 "
"인터럽트입니다.) 이것은 컴퓨터의 모든 프로세서에 대한 "
"Processor: % DPC Time의 합을 프로세서 수로 나눈 것입니다. "
"DPC는 특권 모드에서 실행되므로 System: % Total DPC "
"Time은 System: % Total Privileged Time의 구성 요소입니다. "
"DPC는 따로 계산되며 인터럽트 카운트의 구성 요소가 아닙니다. "
"이 카운터는 평균 사용 시간을 샘플 시간의 백분율로 표시합니다. ",
"11", "File Read Operations/sec은 파일 시스템 캐시에서 읽은 요청을 "
"포함하여, 파일 시스템이 컴퓨터의 모든 장치로의 읽기 요청을 "
"결합한 비율입니다. 이것은 읽기 수로 측정됩니다. "
"이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 각 샘플 간격 기간으로 "
"나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"13", "File Write Operations/sec은 파일 시스템 캐시에 데이터 쓰기 "
"요청을 포함하여, 파일 시스템이 컴퓨터의 모든 장치로의 쓰기 "
"요청을 결합한 비율입니다. 이것은 쓰기 수로 측정됩니다. "
"이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 각 샘플 간격 기간으로 "
"나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"15", "File Control Operations/sec은 파일 시스템 컨트롤 요청 및 "
"장치 특성 또는 상태에 관한 정보 요청 등 읽기나 쓰기 작업이 "
"아닌 파일 시스템 작업의 결합된 비율입니다. "
"이것은 System: File Data Operations/sec과 상반되며 "
"작업 수로 측정됩니다. 이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 "
"각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"17", "File Read Bytes/sec은 파일 시스템 캐시에서의 읽기를 포함하여 "
"파일 시스템이 컴퓨터의 모든 장치로의 읽기 요청을 만족한 "
"바이트의 전체적 비율입니다. 이것은 바이트 수로 측정됩니다. "
"이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 "
"각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"19", "File Write Bytes/sec 파일 시스템 캐시로의 쓰기를 포함하여 "
"파일 시스템이 컴퓨터의 모든 장치로의 쓰기 요청을 만족한 "
"바이트의 전체적 비율입니다. 이것은 바이트 수로 측정됩니다. "
"이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 "
"각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"21", "File Control Bytes/sec은 파일 시스템 컨트롤 요청 및 "
"장치 특성 또는 상태에 관한 정보 요청 등을 포함하여, "
"읽기나 쓰기 작업이 아닌 모든 파일 시스템 작업을 위해 "
"전송된 바이트의 전체적 비율입니다. 이것은 바이트 수로 "
"측정됩니다. 이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 "
"각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"23", "% Total Interrupt Time은 모든 프로세서가 인터럽트를 "
"처리하는데 소비한 시간의 평균 백분율입니다. 이것은 "
"컴퓨터의 모든 프로세서에 대한 Processor: % Interrupt Time의 "
"합을 프로세서 수로 나눈 것입니다. "
"DPC는 따로 계산되며 인터럽트 카운트의 구성 요소가 아닙니다. "
"이 값은 시스템 타이버, 마우스, 디스크 드라이버, "
"데이터 통신 회선, 네트워크 인터페이스 카드 및 기타 "
"주변 장치 등 인터럽트를 만드는 장치의 활동에 대한 "
"간접 표시기입니다. ",
"25", "Available Bytes는 컴퓨터에서 실행되는 프로세스에 사용할 수 "
"있는 실제 메모리의 양을 바이트로 표시한 것입니다. 이것은 "
"0으로 채워 있거나 비어 있거나 대기 중인 메모리 목록에 있는 "
"공간을 합해 계산합니다. 빈 메모리는 사용할 준비가 된 메모리이고, "
"0으로 채워진 메모리는 다음 프로세스가 이전 프로세스에서 사용된 "
"데이터를 보지 못하도록 0으로 채운 메모리 페이지이며, "
"대기 메모리는 프로세스의 작업 집합(실제 메모리)에서 제거되어 "
"디스크로 라우트되었지만 다시 호출되어 사용될 수 있는 메모리를 "
"말합니다. 이 카운터는 최근에 관찰된 값만 표시하며 "
"평균값은 아닙니다. ",
"27", "Committed Bytes는 제휴된 가상 메모리의 양을 바이트로 표시한 "
"것입니다. (제휴된 메모리는 디스크 페이징 파일을 디스크에 "
"다시 써야 할 필요가 있을 경우를 위해 예약된 실제 메모리입니다.) "
"이 카운터는 최근에 관찰된 값만 표시하며 평균값은 아닙니다. ",
"29", "Page Faults/sec은 프로세서가 처리하는 페이지 없음 오류의 "
"전체적 비율입니다. 이것은 없음 오류인 페이지 수로 측정됩니다. "
"페이지 없음 오류는 프로세스가 그 작업 집합(실제 메모리 안의 "
"공간)에 없는 코드나 데이터를 요청할 때 발생합니다. 이 카운터는 "
"하드 없음 오류(디스크 액세스가 필요한 경우)와 소프트 없음 오류 "
"(없는 페이지가 실제 메모리의 어딘가에 있는 경우)를 포함합니다. "
"대부분의 프로세서는 문제없이 많은 수의 소프트 없음 오류를 "
"처리합니다. 하지만 하드 없음 오류는 중대한 지연을 초래할 수 "
"있습니다. 이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 "
"각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"31", "Commit Limit은 페이징 파일을 확장할 필요없이 "
"제휴될 수 있는 가상 메모리 크기(바이트 단위)입니다. "
"이것은 오류 바이트로 측정됩니다. (제휴된 메모리는 디스크 "
"페이징 파일에 예약된 실제 메모리 공간입니다. 각 논리 "
"드라이브에 하나의 페이징 파일이 있을 수 있습니다.) "
"페이징 파일이 확장되면 이 제한도 따라서 증가합니다. "
"이 카운터는 최근에 관찰된 값만 표시하며 평균값은 아닙니다. ",
"33", "Write Copies/sec은 실제 메모리의 어딘가에서 페이지를 복사하여 "
"만족된, 쓰기 시도에 의해 발생한 페이지 없음 오류 수입니다. "
"이것은 페이지가 쓰여질 때만(그렇지 않으면 페이지는 공유됨) "
"복사되므로 데이터를 공유하는데 경제적인 방법입니다. 이 카운터는 "
"복사본 수를 세며, 각 작업에 복사된 페이지 수는 포함하지 "
"않습니다. 이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 각 샘플 간격 "
"기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"35", "Transition Faults/sec은 수정된 페이지 목록에 있거나 "
"대기 목록에 있거나 또는 페이지 없음 오류 시에 쓰고 있던 페이지를 "
"복원하여 페이지 없음 오류를 해결한 수 입니다. 이 페이지들은 "
"추가적인 디스크 활동 없이 복원되었습니다. 전송 페이지는 "
"없음 오류 페이지 수로 계산되며 각 작업에서 없음 오류인 페이지 "
"수는 포함하지 않습니다. 이 카운터는 최근 두 샘플에 "
"관찰된 값을 각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 "
"표시합니다. ",
"37", "Cache Faults/sec은 페이지를 찾을 때 발생한 없음 오류 수입니다. ",
"39", "Demand Zero Faults/sec은 없음 오류를 해결하기 위해 0으로 채운 "
"페이지를 필요로 하는 페이지 없음 오류의 수입니다. 0으로 채운 "
"페이지는 이전에 저장된 데이터를 비우고 0으로 채운 페이지인데 "
"이것은 Windows NT의 보안 특성입니다. 이것은 한 프로세스가, "
"메모리 공간을 사용한 이전 프로세스가 저장한 데이터를 보지 "
"못하게 합니다. Windows NT는 이 프로세스를 빠르게 하기 위해 "
"0으로 채운 페이지 목록을 유지 관리합니다. 이 카운터는 "
"없음 오류 수를 세며, 없음 오류를 해결하기 위해 검색된 페이지 "
"수는 포함하지 않습니다. "
"이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 각 샘플 간격 기간으로 "
"나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"41", "Pages/sec은 하드 페이지 없음 오류를 해결하기 위해 디스크에서 "
"읽거나 디스크로 쓴 페이지 수입니다. (하드 페이지 없음 오류는 "
"프로세스가 그 작업 집합에 없거나 실제 메모리의 어딘가에 있는 "
"코드나 데이터를 요청할 때 발생하며, 디스크에서 검색해야 "
"합니다.) 이 카운터는 시스템 전반적으로 지연을 일으키는 이러한 "
"없음 오류의 주요 표시기로 만들어졌습니다. "
"이것은 Memory: Pages Input/sec과 Memory: Pages Output/sec의 "
"합입니다. 이것은 페이지 수로 계산되므로 Memory: Page Faults/sec "
"등과 같은 다른 페이지 수와 변환 없이 비교할 수 있습니다. "
"이것은 파일 시스템 캐시(일반적으로 응용 프로그램이 요청한) 및 "
"비 캐시의 맵된 메모리 파일에서 없음 오류를 해결하기 위해 검색된 "
"페이지를 포함합니다. 이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 "
"각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"43", "Page Reads/sec은 하드 페이지 없음 오류를 해결하기 위해 "
"디스크를 읽은 수입니다. (하드 페이지 없음 오류는 "
"프로세스가 그 작업 집합에 없거나 실제 메모리의 어딘가에 있는 "
"코드나 데이터를 요청할 때 발생하며, 디스크에서 검색해야 "
"합니다.) 이 카운터는 시스템 전반적으로 지연을 일으키는 이러한 "
"없음 오류의 주요 표시기로 만들어졌습니다. 이것은 파일 시스템 "
"캐시(일반적으로 응용 프로그램이 요청한) 및 비 캐시의 맵된 "
"메모리 파일에서 없음 오류를 해결하기 위해 읽은 수를 포함합니다. "
"이것은 읽기 작업 수를 세며, 각 작업이 검색한 페이지 수는 "
"포함하지 않습니다. 이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 "
"각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"45", "Processor Queue Length은 프로세서 큐에 있는 스레드 수입니다. "
"다중 프로세서가 있는 컴퓨터일지라도 프로세서 시간에 대해 단일 "
"큐가 있습니다. 디스크 카운터와는 달리 이 카운터는 준비된 "
"스레드만 세며, 실행하고 있는 스레드는 세지 않습니다. "
"일반적으로 두 스레드보다 많은 프로세서 큐가 유지되면 "
"프로세서가 혼잡함을 의미합니다. 이 카운터는 최근에 관찰된 "
"값만 표시하며 평균값은 아닙니다. ",
"47", "Thread State는 스레드의 현재 상태를 말합니다. "
"0은 초기화 상태, 1은 준비 상태, 2는 실행 상태, "
"3은 실행 대기 상태, 4는 종료 상태, 5는 대기 상태, "
"6은 전환 상태, 7은 알 수 없는 상태를 나타냅니다. 실행 스레드는 "
"프로세서를 사용하고 있는 스레드입니다. 실행 대기 스레드는 "
"프로세서를 사용하려는 스레드이고, 준비 스레드는 "
"프로세서를 사용하려고 하지만 빈 프로세서가 없어서 "
"기다리고 있는 스레드입니다. 전환 스레드는 디스크에서 실행 "
"스택을 페이지로 나누기 위해 대기하는 등, 실행하기 위해 "
"리소스를 사용하려고 대기합니다. 대기 스레드는 "
"주변 작업이 완료되거나 리소스가 비기를 대기하므로 "
"프로세서를 사용하지 않습니다.",
"49", "Pages Output/sec은 실제 메모리의 공간을 비우기 위해 디스크에 "
"다시 쓴 페이지 수입니다. 페이지는 실제 메모리에서 변경될 때만 "
"디스크에 쓰므로 코드가 아닌 데이터를 갖고 있을 것입니다. "
"pages output 비율이 높으면 메모리 부족을 의미할 수 "
"있습니다. Windows NT에서는 실제 메모리가 적게 공급될 때 "
"더 많은 페이지를 디스크에 써서 공간을 비웁니다. 이 카운터는 "
"페이지 수를 세며 변환 없이 다른 페이지 수와 비교할 수 "
"있습니다. 이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 "
"각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"51", "Page Writes/sec은 실제 메모리의 공간을 비우기 위해 페이지를 "
"디스크에 쓴 횟수입니다. 페이지는 실제 메모리에서 변경될 때만 "
"디스크에 쓰므로 코드가 아닌 데이터를 갖고 있을 것입니다. "
"이 카운트는 쓰기 작업을 세며, 각 작업에서 쓴 페이지 수는 "
"포함하지 않습니다. 이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 "
"각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"53", "Browser 성능 개체는 알림, 열거 및 기타 브라우저 전송 비율을 "
"측정하는 카운터로 구성됩니다.",
"55", "Announcements Server/sec은 이 도메인에 있는 "
"서버가 자신을 이 서버에 알리는 비율입니다.",
"57", "Pool Paged Bytes은 페이지 풀에 있는 바이트 수이고, "
"페이지 풀은, 사용되지 않고 있을 때 디스크에 쓸 수 있는 "
"개체에 대한 시스템 메모리(운영 체제가 사용하는 실제 "
"메모리) 영역입니다. Memory: Pool Paged Bytes은 "
"Process: Pool Paged Bytes와 다르게 계산되므로 "
"Process: Pool Paged Bytes: _Total과 같지 않을 것입니다. "
"이 카운터는 최근에 관찰된 값만 표시하며 평균값은 아닙니다. ",
"59", "Pool Nonpaged Bytes은 비페이지 풀에 있는 바이트 수이고, "
"비페이지 풀은 디스크에 쓸 수 없지만 할당되어 있는 동안 "
"실제 메모리에 남아 있어야 하는 개체에 대한 시스템 메모리 "
"(운영 체제가 사용하는 실제 메모리) 영역입니다. "
"Memory: Pool Nonpaged Bytes은 Process: Pool Nonpaged Bytes와 "
"다르게 계산되므로 Process: Pool Nonpaged Bytes: _Total과 같지 "
"않을 것입니다. 이 카운터는 최근에 관찰된 값만 표시하며 "
"평균값은 아닙니다. ",
"61", "Pool Paged Allocs은 페이지된 풀에서 "
"공간을 할당하기 위해 호출한 횟수입니다. "
"페이지 풀은, 사용되지 않고 있을 때 디스크에 쓸 수 있는 "
"개체에 대한 시스템 메모리(운영 체제가 사용하는 실제 "
"메모리) 영역입니다. 이것은 공간을 할당하는 호출 횟수로 "
"측정되며 각 호출에 할당된 공간의 양에 관계없습니다. "
"이 카운터는 최근에 관찰된 값만 표시하며 "
"평균값은 아닙니다. ",
"63", "Pool Paged Resident Bytes은 페이지된 풀의 현재 크기를 "
"바이트로 표시한 것입니다. 페이지된 풀은, 사용되지 않고 있을 때 "
"디스크에 쓸 수 있는 개체에 대한 시스템 메모리(운영 체제가 "
"사용하는 실제 메모리) 영역입니다. 페이지된 또 비페이지된 풀이 "
"사용한 공간은 실제 메모리에서 가져온 것이므로 너무 큰 풀은 "
"처리할 메모리 공간을 거부합니다."
"이 카운터는 최근에 관찰된 값만 표시하며 "
"평균값은 아닙니다. ",
"65", "Pool Nonpaged Allocs은 비페이지된 풀에서 "
"공간을 할당하기 위해 호출한 횟수입니다. "
"비페이지된 풀은 디스크에 쓸 수 없지만 할당되어 있는 동안 "
"실제 메모리에 남아 있어야 하는 개체에 대한 시스템 메모리 "
"(운영 체제가 사용하는 실제 메모리) 영역입니다. 이것은 공간을 "
"할당하는 호출 횟수로 측정되며 각 호출에 할당된 공간의 양에 "
"관계없습니다. 이 카운터는 최근에 관찰된 값만 표시하며 "
"평균값은 아닙니다. ",
"67", "Bytes Total/sec은 Frame Bytes/sec과 "
"Datagram Bytes/sec의 합입니다. 이것은 프로토콜을 "
"사용하여 네트워크에서 주고 받은 전체 바이트 비율이지만, "
"데이터를 전송하는 프레임(패킷 등)에 있는 "
"바이트만 셉니다.",
"69", "System Code Total Bytes은 가상 메모리에서 현재 페이지로 "
"나눌 수 있는 운영 체제 코드의 바이트 수입니다. 이것은, "
"사용하지 않을 때 디스크에 쓸 수 있는, 운영 체제가 사용하고 "
"있는 실제 메모리의 양을 측정한 것입니다. 이 값은 부트 드라이버 "
"Ntoskrnl.exe, Hal.dll와 Ntldr/osloader에 의해 로드된 파일 "
"시스템에 있는 바이트 수를 합하여 계산한 것입니다. 이 카운터는, "
"실제 메모리에 남아 있어야 하고 디스크에 쓸 수 없는 코드는 "
"포함하지 않습니다. 이 카운터는 최근에 관찰된 값만 표시하며 "
"평균값은 아닙니다. ",
"71", "System Code Resident Bytes은 사용하지 않을 때 디스크에 쓸 수 "
"있는, 실제 메모리에 현재 있는 운영 체제 코드의 바이트 수입니다. "
"이 값은, 디스크에 있는 운영 체제 코드를 포함하는 System Code "
"Total Bytes의 구성 요소입니다. System Code Resident Bytes "
"(및 System Code Total Bytes)은 실제 메모리에 남아 있어야 하고 "
"디스크에 쓸 수 없는 코드는 포함하지 않습니다. "
"이 카운터는 최근에 관찰된 값만 표시하며 "
"평균값은 아닙니다. ",
"73", "System Driver Total Bytes은 장치 드라이버가 현재 사용하고 "
"있는, 페이지로 나눌 수 있는 가상 메모리의 바이트 수입니다. "
"(페이지로 나눌 수 있는 메모리는 사용되지 않을 때 디스크에 "
"쓸 수 있습니다.) 이것은 실제 메모리(Memory: System Driver "
"Resident Bytes) 및 디스크로 페이지된 코드 및 데이터를 "
"포함합니다. 이것은 Memory: System Code Total Bytes의 "
"구성 요소입니다. 이 카운터는 최근에 관찰된 값만 표시하며 "
"평균값은 아닙니다. ",
"75", "System Driver Resident Bytes은 장치 드라이버가 현재 사용하고 "
"있는, 페이지로 나눌 수 있는 실제 메모리의 바이트 수입니다. "
"이것은 드라이버의 작업 집합(실제 메모리 영역)입니다. 이것은 "
"디스크에 쓸 수 있는 드라이버 메모리도 포함하는 "
"Memory: System Driver Total Bytes의 구성 요소입니다. "
"System Driver Resident Bytes 및 System Driver Total Bytes는 "
"디스크에 쓸 수 없는 메모리를 포함하지 않습니다. ",
"77", "System Cache Resident Bytes은 파일 시스템 캐시에 있는, "
"페이지로 나눌 수 있는 운영 체제 코드의 바이트 수입니다. "
"이 값은, 실제 메모리에 현재 있는, 페이지로 나눌 수 있는 "
"모든 운영 체제 코드를 표시하는 Memory: System Code Resident "
"Bytes의 구성 요소입니다. 이 카운터는 최근에 관찰된 값만 "
"표시하며 평균값은 아닙니다. ",
"79", "Announcements Domain/sec은 도메인이 자신을 네트워크에 "
"알리는 비율입니다. ",
"81", "Election Packets/sec은 이 워크스테이션이 받은 "
"브라우저 선택 패킷의 비율입니다.",
"83", "Mailslot Writes/sec은 성공적으로 받은"
"메일 슬롯 메시지의 비율입니다.",
"85", "Server List Requests/sec은 이 워크스테이션이 처리한 "
"브라우저 서버 목록을 검색하는 요청의 비율입니다.",
"87", "Cache 성능 개체는, 디스크에서 데이터를 읽어올 필요 없이 "
"데이터를 액세스하도록, 최근에 사용된 데이터를 가능한 대로 "
"저장하는 실제 메모리 영역인 파일 시스템 캐시를 모니터하는 "
"카운터로 구성됩니다. 일반적으로 응용 프로그램이 캐시를 "
"사용하므로 캐시는 응용 프로그램의 입출력 작업의 표시기로 "
"모니터됩니다. 메모리가 많으면 캐시가 클 수 있지만, "
"메모리가 부족하면 캐시가 너무 작아져서 효율적일 수 없습니다. ",
"89", "Data Maps/sec은 NTFS 등의 파일 시스템이 페이지를 읽기 위해 "
"파일의 한 페이지를 캐시에 매핑하는 빈도입니다.",
"91", "Sync Data Maps/sec은, NTFS 등의 파일 시스템이 페이지를 "
"읽기 위해 파일의 한 페이지를 캐시에 매핑하는 빈도인데, "
"페이지가 주 메모리에 없을 경우 캐시가 페이지를 "
"검색할 때까지 기다립니다. ",
"93", "Async Data Maps/sec은, NTFS 등의 파일 시스템이 페이지를 "
"읽기 위해 파일의 한 페이지를 캐시에 매핑하는 빈도인데, "
"페이지가 주 메모리에 없을 경우, 캐시가 페이지를 "
"검색하는 것을 기다리지 않습니다.",
"95", "Data Map Hits은 페이지가 이미 실제 메모리 안에 있어서 "
"디스크에서 페이지를 검색할 필요 없이 해결된, 파일 시스템 "
"캐시에서의 Data Maps의 백분율입니다. ",
"97", "Data Map Pins/sec은 디스크에 파일을 쓰기 위한 "
"준비 작업으로 주 메모리에 페이지를 고정하는, "
"파일 시스템 캐시에서의 Data Maps의 빈도입니다. "
"고정되어 있는 동안 주 메모리에 있는 페이지의 "
"실제 주소와 파일 시스템 캐시에 있는 "
"가상 주소는 바뀌지 않습니다.",
"99", "Pin Reads/sec은 데이터를 다시 디스크에 쓰기 위해 "
"준비된 파일 시스템 캐시로 데이터를 읽어오는 빈도입니다. "
"이 방법으로 읽은 페이지는 읽기가 끝날 때 "
"메모리에서 고정됩니다. 고정되어 있는 동안 "
"파일 시스템 캐시에 있는 페이지의 실제 주소는 바뀌지 않습니다.",
"101", "Sync Pin Reads/sec은 데이터를 다시 디스크에 쓰기 위해 "
"준비된 파일 시스템 캐시로 데이터를 읽어오는 빈도입니다. "
"이 방법으로 읽은 페이지는 읽기가 끝날 때 메모리에서 "
"고정됩니다. 파일 시스템 캐시에서 페이지가 고정될 때까지, "
"파일 시스템은 컨트롤을 다시 갖지 못하는데, "
"특히 페이지를 검색하기 위해 디스크를 액세스해야 할 경우에 "
"그렇습니다. 고정되어 있는 동안 파일 시스템 캐시에 있는 "
"페이지의 실제 주소는 바뀌지 않습니다.",
"103", "Async Pin Reads/sec은 데이터를 다시 디스크에 쓰기 위해 "
"준비된 파일 시스템 캐시로 데이터를 읽어오는 빈도입니다. "
"이 방법으로 읽은 페이지는 읽기가 끝날 때 메모리에서 "
"고정됩니다. 파일 시스템 캐시에서 페이지가 고정될 때까지, "
"파일 시스템이 즉시 컨트롤을 갖게 되는데, "
"페이지를 검색하기 위해 디스크를 액세스하는 경우에도 "
"그렇습니다. 고정되어 있는 동안 파일 시스템 캐시에 있는 "
"페이지의 실제 주소는 바뀌지 않습니다.",
"105", "Pin Read Hits은 파일 시스템 캐시를 적중하는, 즉 파일 시스템 "
"캐시에서 페이지 액세스를 제공하기 위해 디스크를 읽을 필요가 "
"없는 pin read 요청의 백분율입니다. 고정되어 있는 동안, 파일 "
"시스템 캐시에 있는 페이지의 실제 주소는 바뀌지 않습니다. "
"LAN Server가 작은 양을 전송하기 위해 하는 것처럼 "
"LAN Redirector는 캐시에서 데이터를 검색하기 위해 이 방법을 "
"사용합니다. 일반적으로, 디스크 파일 시스템도 이 방법을"
"사용합니다.",
"107", "Copy Reads/sec은 캐시에서 응용 프로그램 "
"버퍼로의 데이터의 메모리 복사에 관련되어 "
"파일 시스템 캐시 페이지에서 읽은 빈도입니다. "
"LAN Server가 작은 양을 전송하기 위해 하는 것처럼 "
"LAN Redirector는 파일 시스템 캐시에서 정보를 "
"검색하기 위해 이 방법을 사용합니다. 디스크 파일 시스템도 "
"이 방법을 사용합니다.",
"109", "Sync Copy Reads/sec은 캐시에서 응용 프로그램 "
"버퍼로의 데이터의 메모리 복사에 관련되어 "
"파일 시스템 캐시 페이지에서 읽은 빈도입니다. "
"파일 시스템은 복사가 끝날 때까지 "
"컨트롤을 다시 갖지 못하는데, 이 페이지를 "
"검색하기 위해 디스크를 액세스할 경우도 마찬가지입니다.",
"111", "Async Copy Reads/sec 캐시에서 응용 프로그램 "
"버퍼로의 데이터의 메모리 복사에 관련되어 "
"파일 시스템 캐시 페이지에서 읽은 빈도입니다. "
"응용 프로그램이 즉시 컨트롤을 갖게 되며 "
"이 페이지를 검색하기 위해 디스크를 액세스할 경우도 "
"마찬가지입니다.",
"113", "Copy Read Hits은 파일 시스템 캐시를 적중하는, 즉 파일 시스템 "
"캐시에서 페이지 액세스를 제공하기 위해 디스크를 읽을 필요가 "
"없는 캐시 Copy Read요청의 백분율입니다. "
"Copy Read는 캐시에 있는 한 페이지를 응용 프로그램 버퍼로 "
"메모리 복사하여 만족된 파일 읽기 작업을 말합니다. "
"LAN Server가 작은 양을 전송하기 위해 하는 것처럼, "
"LAN Redirector는 캐시에서 정보를 "
"검색하기 위해 이 방법을 사용합니다. 디스크 파일 시스템도 "
"이 방법을 사용합니다.",
"115", "MDL Reads/sec은 데이터를 액세스하기 위해 메모리 설명 "
"목록(MDL)을 사용하는 캐시 페이지에서 읽은 횟수입니다. "
"MDL에는 전송한 각 페이지의 실제 주소가 들어 있으므로, "
"하드웨어 Direct Memory Access (DMA) 장치를 사용하여 복사할 수 "
"있도록 합니다. LAN 서버는 이 방법을 사용하여, 서버 밖으로 "
"더 많은 양을 전송합니다. ",
"117", "Sync MDL Reads/sec은 페이지를 액세스하기 위해 "
"메모리 설명 목록(MDL)을 "
"사용하는 파일 시스템 캐시 페이지에서 읽은 빈도입니다. "
"MDL에는 전송한 각 페이지의 실제 주소가 들어 있으므로, "
"페이지를 Direct Memory Access (DMA)할 수 있습니다. "
"액세스한 페이지가 주 메모리에 없으면, 호출 프로그램은 "
"디스크에서 페이지 오류가 발생할 때까지 기다립니다.",
"119", "Async MDL Reads/sec은 페이지를 액세스하기 위해 "
"메모리 설명 목록(MDL)을 "
"사용하는 파일 시스템 캐시에서 읽은 빈도입니다. "
"MDL에는 전송한 각 페이지의 실제 주소가 들어 있으므로, "
"페이지를 Direct Memory Access (DMA)할 수 있습니다. "
"액세스한 페이지가 주 메모리에 없어도, 호출 프로그램은 "
"디스크에서 페이지 오류가 발생하는 것을 기다리지 않습니다.",
"121", "MDL Read Hits은 캐시를 적중하는, 즉 파일 시스템 "
"캐시에서 페이지 액세스를 제공하기 위해 디스크를 "
"읽을 필요가 없는, 파일 시스템 캐시로의 Memory "
"Descriptor List (MDL) Read 요청의 백분율입니다. ",
"123", "Read Aheads/sec은 캐시가 파일을 순차적으로 "
"액세스하는 파일 시스템 캐시에서 읽는 빈도입니다. "
"이렇게 읽으면, 액세스할 때 응용 프로그램이 "
"요청하는 것보다 더 큰 블록의 데이터를 읽을 수 "
"있으므로, 액세스 오버헤드를 줄일 수 있습니다.",
"125", "Fast Reads/sec은 설치된 파일 시스템을 "
"무시하고 캐시에서 "
"직접 데이터를 검색한 캐시 페이지에서 "
"읽은 횟수입니다. 보통, 파일 I/O 요청은 "
"파일에서 데이터를 검색하기 위해 적절한 파일 시스템을 "
"부르는데, 데이터가 캐시에 있으면 파일 시스템 개입 없이 "
"캐시에서 데이터를 직접 검색할 수 있습니다. 데이터가 캐시에 "
"없을 경우라도, 파일 시스템의 한 호출은 피합니다. ",
"127", "Sync Fast Reads/sec은 설치된 파일 시스템을 무시하고 캐시에서 "
"직접 데이터를 검색한 파일 시스템 캐시에서 "
"읽은 횟수입니다. 보통, 파일 I/O 요청은 "
"파일에서 데이터를 검색하기 위해 적절한 파일 시스템을 "
"부르지만, 데이터가 캐시에 있으면 "
"파일 시스템 개입 없이 캐시에서 데이터를 직접 검색할 수 "
"있습니다. 데이터가 캐시에 "
"없을 경우라도, 파일 시스템의 한 호출은 피합니다. "
"데이터가 캐시에 없으면, 요청(응용 프로그램 호출)은 "
"디스크에서 데이터를 검색할 때까지 기다립니다.",
"129", "Async Fast Reads/sec은 설치된 파일 시스템을"
"무시하고 캐시에서 직접 데이터를 "
"검색한 파일 시스템 캐시에서 "
"읽은 횟수입니다. 보통, 파일 I/O 요청은 "
"파일에서 데이터를 검색하기 위해 적절한 파일 시스템을 "
"부르지만, 데이터가 캐시에 있으면 "
"파일 시스템 개입 없이 캐시에서 데이터를 직접 검색할 수 "
"있습니다. 데이터가 캐시에 "
"없을 경우라도, 파일 시스템의 한 호출은 피합니다. "
"데이터가 캐시에 없어도, 요청(응용 프로그램 호출)은 "
"디스크에서 데이터를 검색할 때까지 기다리지 않으며 "
"즉시 컨트롤을 갖습니다.",
"131", "Fast Read Resource Misses/sec은 요청을 만족하기 위해 "
"사용할 수 있는 리소스의 부족으로 인해 필요를 잃어버린 캐시의 "
"빈도입니다. ",
"133", "Fast Read Not Possibles/sec은 응용 프로그램 인터페이스 "
"(API) 호출이 파일 시스템을 통하지 않고 "
"파일 시스템 캐시에서 데이터를 얻으려고 했지만 "
"결국, 파일 시스템을 불러오지 않고는 "
"작업을 할 수 없었던 빈도입니다.",
"135", "Lazy Write Flushes/sec은 Cache's Lazy Write 스레드가 "
"디스크에 쓴 비율입니다. Lazy Writing은 메모리에서 "
"페이지가 바뀐 후 디스크를 새로 고쳐서, 파일 내용을 바꾼 "
"응용 프로그램이 디스크 쓰기 작업이 끝날 때까지 "
"기다릴 필요가 없도록 하는 프로세스입니다. "
"각 디스크 쓰기 작업을 할 때, 두 페이지 이상 전송할 수 있습니다. ",
"137", "Lazy Write Pages/sec은 Lazy Write 스레드가 "
"디스크에 쓴 비율입니다. "
"Lazy Writing은 메모리에서 페이지가 바뀐 후 "
"디스크를 새로 고쳐서, 파일 내용을 바꾼 "
"응용 프로그램이 디스크 쓰기 작업이 끝날 때까지 "
"기다릴 필요가 없도록 하는 프로세스입니다. "
"각 디스크 쓰기 작업을 할 때, 두 페이지 이상 전송할 수 있습니다. ",
"139", "Data Flushes/sec은 플러시의 요청이 있을 때 또는 "
"또는 write-through 파일 쓰기 요청에 따라 "
"파일 시스템 캐시가 그 내용을 디스크로 플러시한 "
"횟수입니다. 각 플러시 작업을 할 때 "
"두 페이지 이상 전송할 수 있습니다. ",
"141", "Data Flush Pages/sec은 플러시의 요청이 있을 때 또는 "
"또는 write-through 파일 쓰기 요청에 따라 "
"파일 시스템 캐시가 그 내용을 디스크로 플러시한 "
"페이지 수입니다. 각 플러시 작업을 할 때 "
"두 페이지 이상 전송할 수 있습니다.",
"143", "% User Time은 사용자 모드에서 소비한 비유휴 프로세스 시간의 "
"백분율입니다. (사용자 모드는 응용 프로그램, 환경 하위 "
"시스템 및 전체 하위 시스템을 위해 만든 제한된 처리 모드입니다. "
"대체할 수 있는 특권 모드는 운영 체제 구성 요소를 위해 "
"만들어졌으며 하드웨어 및 모든 메모리를 직접 액세스할 수 "
"있습니다. 운영 체제는 운영 체제 서비스를 액세스하기 위해 "
"응용 프로그램 스레드에서 특권 모드로 전환합니다.) "
"이 카운터는 평균 사용 시간을 샘플 시간의 백분율로 표시합니다. ",
"145", "Privileged Time 특권 모드에서 소비한 비유휴 프로세스 시간의 "
"백분율입니다. (특권 모드는 운영 체제 구성 요소 및 하드웨어 "
"처리 드라이버를 위해 만든 처리 모드입니다. 이 모드에서는 "
"하드웨어 및 모든 메모리를 직접 액세스할 수 있습니다. "
"대체할 수 있는 사용자 모드는 응용 프로그램, 환경 하위 "
"시스템 및 전체 하위 시스템을 위해 만든 제한된 처리 모드입니다. "
"운영 체제는 운영 체제 서비스를 액세스하기 위해 "
"응용 프로그램 스레드에서 특권 모드로 전환합니다.) "
"% Privileged Time은 인터럽트와DPCs를 처리하는 시간을 "
"포함합니다. 특권 모드 시간이 많이 소요된 것은 장치 오류 때문에 "
"만들어진 인터럽트가 많음을 뜻합니다. 이 카운터는 평균 사용 "
"시간을 샘플 시간의 백분율로 표시합니다. ",
"147", "Context Switches/sec은 컴퓨터의 모든 프로세서가 "
"한 스레드에서 다른 스레드로 전환한 전체 횟수입니다. "
"Context switches는 실행 중인 스레드가 자발적으로 프로세스를 "
"포기하고 더 높은 우선 순위를 가진 준비 스레드에 의해 미리 "
"비워졌거나 또는 실행부 또는 그 하위 시스템 서비스를 사용하기 "
"위해 사용자 모드와 특권(커널) 모드 사이에 전환된 것입니다. "
"이것은 그 컴퓨터의 모든 프로세서에서 실행되고 있는 모든 스레드에 "
"대한 Thread: Context Switches/sec의 합이며 "
"전환 수로 측정됩니다. 시스템 및 스레드 개체에 대한 "
"context switch가 있습니다. "
"이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 "
"각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"149", "Interrupts/sec은 프로세스가 매 초마다 받아 처리한 "
"하드웨어 인터럽트의 평균 수입니다. 여기에 DPCs는 "
"포함되지 않으며 따로 계산됩니다. 이 값은 시스템 클럭, "
"디스크 드라이버, 데이터 통신 회선, 네트워크 인터페이스 "
"카드 및 기타 주변 장치 등 인터럽트를 만드는 장치 활동의 "
"간접 표시기입니다. 이러한 장치는 일반적으로 작업을 완료하거나 "
"주의를 요할 때 프로세서를 인터럽트합니다. 인터럽트 동안 "
"일반 스레드 실행은 잠시 중단됩니다. 대부분의 시스템 클럭은 "
"백그라운드 인터럽트 활동을 만들면서 매 10 밀리초마다 "
"프로세서를 인터럽트합니다. 이 루틴은 컴퓨터에서 "
"작업의 기본 스케줄링 및 동기화를 수행하고 "
"그래픽이 아닌 디바이스, 메모리 관리 및 "
"이름 공간 관리를 액세스할 수 있도록 합니다. "
"이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 "
"각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"151", "Systems Calls/sec은 컴퓨터에서 실행 중인 모든 프로세스에 의한 "
"Windows NT 시스템 서비스 루틴의 호출 수입니다. "
"이 루틴은 컴퓨터에서 "
"작업의 기본 스케줄링 및 동기화를 수행하고 "
"그래픽이 아닌 디바이스, 메모리 관리 및 "
"이름 공간 관리를 액세스할 수 있도록 합니다. "
"이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 "
"각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"153", "Level 1 TLB Fills/sec은 TLB(Translation Lookaside Buffer)에 "
"없는 메모리의 PTE(Page Table Entry)를 참조할 때 "
"발생하는 오류의 수입니다. "
"일부 컴퓨터에서는 "
"이 오류를 PTE를 TLB로 로드하는 소프트웨어로 처리하고 "
"이 카운터 값을 증가합니다.",
"155", "Level 2 TLB Fills/sec은 TLB(Translation Lookaside Buffer)에 "
"없는 메모리의 PTE(Page Table Entry) 또는 PTE를 "
"포함하는 페이지를 참조할 때 "
"발생하는 오류의 수입니다. 일부 컴퓨터에서는 "
"이 오류를 PTE를 TLB로 로드하는 소프트웨어로 처리하고 "
"이 카운터 값을 증가합니다. ",
"157", "User Time은 이 프로세스의 스레드가 사용자 모드에서 코드를 "
"실행하는데 걸린 시간의 백분율입니다. 응용 프로그램, "
"환경 하위 시스템 및 전체 하위 시스템은 사용자 모드에서 "
"실행됩니다. 사용자 모드에서 실행되는 코드는 Windows NT 수행부, "
"커널 및 디바이스 드라이버를 손상시킬 수 없습니다. "
"일부 초기 운영 체제와는 달리 Windows NT는 사용자 "
"및 특권 모드의 일반적인 보호뿐만 아니라 "
"하위 시스템을 보호하기 위해 프로세스 경계를 "
"사용합니다. 이러한 하위 시스템 프로세스는 "
"추가의 보호 기능을 제공합니다. "
"그러므로, 응용 프로그램을 대신하여 Windows NT에 의해 "
"수행된 일부 작업은 프로세스의 특권 시간 및 "
"다른 하위 시스템 프로세스에서도 나타납니다.",
"159", "Privileged Time 프로세스의 스레드가 특권 모드에서 코드를 "
"실행하는데 걸린 시간의 백분율입니다. "
"Windows NT 시스템 서비스가 호출되면, "
"시스템 전용 데이터를 액세스하기 위해 "
"서비스는 흔히 Privileged Mode에서 실행됩니다. 그러한 데이터는 "
"사용자 모드에서 실행되는 스레드가 액세스하지 "
"못하도록 보호됩니다. 시스템 호출은 명시적이거나, "
"페이지 오류 또는 인터럽트가 발생할 때는 암시적입니다. "
"일부 초기 운영 체제와는 달리 Windows NT는 사용자 "
"및 특권 모드의 일반적인 보호뿐만 아니라 "
"하위 시스템을 보호하기 위해 프로세스 경계를 "
"사용합니다. 이러한 하위 시스템 프로세스는 "
"추가의 보호 기능을 제공합니다. "
"그러므로, 응용 프로그램을 대신하여 Windows NT에 의해 "
"수행된 일부 작업은 프로세스의 특권 시간 및 "
"다른 하위 시스템 프로세스에서도 나타납니다. ",
"161", "Enumerations Server/sec은 이 워크스테이션에 의해 처리된 "
"서버 찾아보기 요청 수입니다. ",
"163", "Enumerations Domain/sec은 이 워크스테이션에 의해 처리된 "
"도메인 찾아보기 요청 수입니다.",
"165", "Enumerations Other/sec은 이 워크스테이션에 의해 처리된, "
"도메인 또는 서버 찾아보기 이외의 찾아보기 요청 수입니다.",
"167", "Missed Server Announcements은 구성 또는 할당 제한으로 "
"인해 없어진 서버의 알림 횟수입니다.",
"169", "Missed Mailslot Datagrams은 구성 또는 할당 제한으로 "
"인해 무시된 메일 슬롯 데이터그램의 수입니다. ",
"171", "Missed Server List Requests은 이 워크스테이션이 받아 "
"처리하지 못한, 브라우저 서버 목록을 검색한 요청 "
"수입니다. ",
"173", "Virtual Bytes Peak은 한 시점에서 프로세스가 "
"사용한 가상 주소 공간의 최대 바이트 수입니다. 가상 주소 "
"공간의 사용이, 해당 디스크 또는 주 메모리 페이지를 "
"반드시 사용함을 뜻하지는 않습니다. 그러나 가상 공간이 한정되어 "
"있으므로 너무 많이 사용하면 프로세스가 라이브러리를 "
"로드하는데 제한을 받을 수 있습니다. ",
"175", "Virtual Bytes은 프로세스가 사용하고 있는 "
"가상 주소 공간의 바이트 수입니다. 가상 주소 "
"공간의 사용이, 해당 디스크 또는 주 메모리 페이지를 "
"반드시 사용함을 뜻하지는 않습니다. 그러나 가상 공간이 한정되어 "
"있으므로 너무 많이 사용하면 프로세스가 라이브러리를 "
"로드하는데 제한을 받을 수 있습니다. ",
"177", "Page Faults/sec은 이 프로세스에서 실행 중인 스레드에 의한 "
"페이지 없음 오류 수입니다. "
"페이지 없음 오류는, 프로세스가 주 메모리의 작업 집합에 없는 "
"가상 메모리 페이지를 참조할 때 발생합니다. "
"이것은 페이지가 실행 대기 목록에 있지 않고 "
"이미 주 메모리에 있거나 페이지를 공유하는 다른 "
"프로세스에서 사용되고 있으면 디스크에서 페이지를 가져오지 않습니다. ",
"179", "Working Set Peak는 한 시점에서, 이 프로세스의 "
"작업 집합에 있는 최대 바이트 수입니다. "
"작업 집합은 프로세스의 스레드가 최근에 "
"작업한 메모리 페이지의 집합입니다. "
"컴퓨터에 있는 빈 메모리가 한계를 초과하면, "
"페이지는 사용 중이 아니라도 프로세스의 "
"작업 집합에 남아 있습니다. 빈 메모리가 한계 미만이면 "
"페이지는 작업 집합에서 지워집니다. "
"이 페이지가 필요하면 주 메모리에서 없어지기 전에 "
"소프트 오류 처리되어 다시 작업 집합에 있게 됩니다. ",
"181", "Working Set 이 프로세스의 작업 집합에 있는 현재 바이트 수입니다. "
"작업 집합은 프로세스의 스레드가 최근에 "
"작업한 메모리 페이지의 집합입니다. "
"컴퓨터에 있는 빈 메모리가 한계를 초과하면, "
"페이지는 사용 중이 아니라도 프로세스의 "
"작업 집합에 남아 있습니다. 빈 메모리가 한계 미만이면 "
"페이지는 작업 집합에서 지워집니다. "
"이 페이지가 필요하면 주 메모리에서 없어지기 전에 "
"소프트 오류 처리되어 다시 작업 집합에 있게 됩니다. ",
"183", "Page File Bytes Peak은 이 프로세스가 페이징 파일에서 "
"사용한 최대 바이트 수입니다. 페이징 파일은 다른 파일에 "
"들어있지 않은 프로세스가 사용한 메모리 페이지를 저장하는데 "
"사용됩니다. 페이징 파일은 모든 프로세스가 공유하므로, "
"페이징 파일에 공간이 부족하면 다른 프로세스들이 메모리 할당을 "
"할 수 없습니다.",
"185", "Page File Bytes은 이 프로세스가 페이징 파일에 "
"사용한 현재 바이트 수입니다. 페이징 파일은 다른 파일에 "
"들어있지 않은 프로세스가 사용한 메모리 페이지를 저장하는데 "
"사용됩니다. 페이징 파일은 모든 프로세스가 공유하므로, "
"페이징 파일에 공간이 부족하면 다른 프로세스들이 메모리 할당을 "
"할 수 없습니다. ",
"187", "Private Bytes 이 프로세스가 할당하여 다른 프로세스와는 "
"공유할 수 없는 바이트 수입니다.",
"189", "Processor Time은 이 프로세스의 모든 스레드가 명령을 실행하기 "
"위해 프로세서를 사용하는데 소비된 시간의 백분율입니다. "
"명령은 컴퓨터에서 기본 실행 단위이고 "
"스레드는 명령을 실행하는 개체이며 "
"프로세스는 프로그램이 실행될 때 만들어지는 개체입니다. "
"일부 하드웨어 인터럽트 또는 트랩 상태를 처리하기 위해 "
"실행되는 코드도 이 계산에 포함됩니다.",
"191", "Processor Time은 이 스레드가 명령을 실행하기 위해 "
"프로세서를 사용하면서 경과된 시간을 백분율로 "
"표시한 것입니다. 명령은 프로세서에서 기본 실행 단위이고, "
"스레드는 명령을 실행하는 개체입니다. "
"특정 하드웨어 인터럽트 또는 트랩 상태를 처리하기 위해 "
"실행되는 코드도 이 계산에 포함됩니다.",
"193", "User Time은 스레드가 사용자 모드에서 코드를 "
"실행하면서 경과된 시간을 백분율로 표시한 것입니다. "
"응용 프로그램은 윈도우 관리자와 그래픽 엔진 같은 "
"하위 시스템처럼 사용자 모드에서 실행됩니다. "
"사용자 모드에서 실행되는 코드는 Windows NT 수행부, "
"커널 및 디바이스 드라이버를 손상시킬 수 없습니다. "
"일부 초기 운영 체제와는 달리 Windows NT는 "
"사용자 및 특권 모드의 일반적인 보호뿐만 아니라 "
"하위 시스템을 보호하기 위해 프로세스 경계를 "
"사용합니다. 이러한 하위 시스템 프로세스는 추가의 "
"보호 기능을 제공합니다. "
"그러므로, 응용 프로그램을 대신하여 Windows NT에 의해 "
"수행된 일부 작업은 프로세스의 특권 시간 및 "
"다른 하위 시스템 프로세스에서도 나타납니다.",
"195", "Privileged Time은 한 스레드가 특권 모드에서 명령을 실행하면서 "
"경과된 시간을 백분율로 표시한 것입니다. "
"Windows NT 시스템 서비스가 호출되면, "
"서비스는 시스템 전용 데이터를 액세스하기 위해 "
"흔히 특권 모드에서 실행됩니다. 그러한 데이터는 "
"사용자 모드에서 실행되는 스레드가 액세스하지 못하도록 "
"보호됩니다. 시스템 호출은 명시적이거나, 페이지 오류 또는 "
"인터럽트가 발생할 때는 암시적입니다. "
"일부 초기 운영 체제와는 달리 Windows NT는 "
"사용자 및 특권 모드의 일반적인 보호뿐만 아니라 "
"하위 시스템을 보호하기 위해 프로세스 경계를 "
"사용합니다. 이러한 하위 시스템 프로세스는 추가의 "
"보호 기능을 제공합니다. "
"그러므로, 응용 프로그램을 대신하여 Windows NT에 의해 "
"수행된 일부 작업은 프로세스의 특권 시간 및 "
"다른 하위 시스템 프로세스에서도 나타납니다.",
"197", "Context Switches/sec는 한 스레드에서 다른 스레드로 "
"전환하는 비율입니다. 한 프로세서 내에서 또는 "
"프로세서들 간에 스레드 전환이 일어납니다. 스레드가 "
"다른 스레드에 정보를 요청하거나, 한 스레드가 "
"우선 순위가 더 높은 실행 준비 중인 스레드에 "
"의해 중단될 때 스레드 전환이 일어납니다. "
"일부 초기 운영 체제와는 달리 Windows NT는 "
"사용자 및 특권 모드의 일반적인 보호뿐만 아니라 "
"하위 시스템을 보호하기 위해 프로세스 경계를 "
"사용합니다. 이러한 하위 시스템 프로세스는 추가의 "
"보호 기능을 제공합니다. "
"그러므로, 응용 프로그램 대신 Windows NT에 의해 "
"수행된 일부 작업은 프로세스의 특권 시간 및 "
"다른 하위 시스템 프로세스에서도 나타납니다. "
"하위 시스템 프로세스로 전환하면 응용 프로그램에서 "
"하나의 Context Switch가 발생합니다. "
"원래대로 다시 전환하면 하위 시스템 스레드에서 "
"또 다른 Context Switch가 발생합니다.",
"199", "Current Disk Queue Length는 성능 데이터를 모을 때, 디스크에서 "
"기다리는 요청의 수입니다. "
"여기에는 스냅 샷 때에 서비스 중인 요청의 수도 포함됩니다. "
"이 값은 여러 시간에 걸친 평균값이 아니라, 임의의 시간에 계산된 "
"길이입니다. "
"다중 헤드 디스크 드라이브에는 한번에 여러 개의 요청이 "
"있을 수 있지만, 동시에 발생한 다른 요청들은 "
"서비스를 기다립니다. "
"이 카운터는 일시적으로 높거나 낮은 대기열 길이를 보여주기도 "
"하는데, 디스크 드라이브에 요청이 많으면 항상 높은 숫자를 "
"나타냅니다. "
"요청은 지연되어 처리되는데, 이것은 대기열의 값에서 디스크의 "
"헤드 수를 뺀 값에 비례합니다. "
"좋은 성능을 나타내려면, 이 차이의 평균값이 2보다 작아야 "
"합니다 ",
"201", "Disk Time은 선택한 디스크 드라이브가 읽기 또는 쓰기 "
"요청을 처리하는데 사용된 시간의 백분율입니다. ",
"203", "Disk Read Time은 선택한 디스크 드라이브가 읽기 "
"요청을 처리하는데 사용된 시간의 백분율입니다. ",
"205", "Disk Write Time은 선택한 디스크 드라이브가 쓰기 "
"요청을 처리하는데 사용된 시간의 백분율입니다.",
"207", "Avg. Disk sec/Transfer은 평균 디스크 전송 시간(초)입니다. ",
"209", "Avg. Disk sec/Read은 디스크에서 데이터를 읽은 "
"평균 시간(초)입니다.",
"211", "Avg. Disk sec/Write은 디스크로 데이터를 쓴 평균 시간(초)입니다. ",
"213", "Disk Transfers/sec은 디스크에서의 읽기 및 쓰기 작업 횟수입니다. ",
"215", "Disk Reads/sec은 디스크에서의 읽기 작업 횟수입니다. ",
"217", "Disk Writes/sec은 디스크에서의 쓰기 작업 횟수입니다. ",
"219", "Disk Bytes/sec은 쓰기 또는 읽기 작업 동안 "
"디스크로(또는 디스크에서) 전송되는 바이트 수입니다.",
"221", "Disk Read Bytes/sec은 읽기 작업 동안 디스크에서 전송되는 "
"바이트 수입니다.",
"223", "Disk Write Bytes은 쓰기 작업 동안 디스크로 전송되는 "
"바이트 수입니다. ",
"225", "Avg. Disk Bytes/Transfer은 읽기 또는 쓰기 작업 동안 "
"디스크로(또는 디스크에서) 전송되는 "
"평균 바이트 수입니다 ",
"227", "Avg. Disk Bytes/Read은 읽기 작업 동안 디스크로 전송되는 "
"평균 바이트 수입니다.",
"229", "Avg. Disk Bytes/Write은 은 쓰기 작업 동안 디스크로 전송되는 "
"평균 바이트 수입니다",
"231", "Process 성능 개체는 응용 프로그램 및 시스템 프로세스 실행을 "
"모니터하는 카운터로 구성됩니다. 한 프로세스에 있는 모든 스레드는 "
"같은 주소 공간을 공유하고 같은 데이터를 액세스합니다.",
"233", "Thread 성능 개체는 스레드 행동 양상을 측정하는 카운터로 "
"구성됩니다."
"한 스레드는 한 프로세서에서 명령을 실행하는 기본 개체입니다. "
"모든 실행 프로세스에는 적어도 하나의 스레드가 있습니다.",
"235", "Physical Disk 성능 개체는 컴퓨터의 하드 디스크 또는 고정 디스크 "
"드라이브를 모니터하는 카운터로 구성됩니다. 디스크는 파일, "
"프로그램 및 페이징 데이터를 저장하는데 사용되며 이러한 것을 "
"검색하기 위해 디스크를 읽고 바뀐 사항을 디스크에 쓰기도 합니다. "
"실제 디스크 카운터 값은 나뉜 논리 디스크(또는 분할 영역) "
"값의 합입니다.",
"237", "Logical Disk 성능 개체는 하드 디스크 또는 고정 디스크 "
"드라이브의 논리 분할 영역을 모니터하는 카운터로 구성됩니다. "
"성능 모니터는 C와 같은 드라이브 문자로 논리 드라이브를 "
"식별합니다.",
"239", "Processor 성능 개체는 프로세서 활동 양상을 측정하는 "
"카운터로 구성됩니다. 프로세서는 "
"컴퓨터에서 산술적, 논리적 계산을 실행하고 "
"주변기기에서 작업을 시작하며 프로세스 스레드를 실행하는 "
"컴퓨터의 일부입니다. 한 컴퓨터에 여러 프로세스가 들어 있을 수 "
"있습니다. 프로세서 개체는 개체의 인스턴스로 각 프로세서를 "
"나타냅니다. ",
"241", "% Total Processor Time은 컴퓨터의 모든 프로세서가 "
"비유휴 스레드를 실행하는데 소비한 평균 시간 백분율입니다. "
"이 카운터는 다중 프로세서 컴퓨터의 프로세서 활동의 주 표시기로 "
"만들어졌습니다. 이것은 모든 프로세서에 대한 Process: "
"% Processor Time의 합을 프로세서 수로 나눈 것입니다. "
"이것은 모든 프로세서가 각 샘플 간격에 유휴 프로세스 스레드를 "
"실행하는데 소비한 시간을 합하여 100%에서 그 값을 빼어 그 차이를 "
"컴퓨터의 프로세서 수로 나누어 계산합니다. (각 "
"프로세서는 아무 스레드도 실행되지 않을 때 사이클을 소모하는 "
"유휴 스레드를 갖습니다.) 예를 들면, 한 다중 프로세서 컴퓨터에서 "
"값이 50% 라면 모든 프로세서가 샘플 간격의 절반을 사용 "
"중이었거나, 프로세서의 절반이 샘플 간격 동안 사용 중이었음을 "
"뜻합니다. 이 카운터는 샘플 간격 동안 관찰된 사용 시간의 "
"평균 백분율을 표시합니다. 이것은 서비스가 비활성인 시간을 "
"모니터링하여 100%에서 그 값을 빼어 계산합니다. ",
"243", "% Total User Time은 모든 프로세서가 사용자 모드에서 소비한 "
"유휴 시간의 평균 백분율입니다. "
"이것은 컴퓨터의 모든 프로세서에 대한 "
"Processor: % User Time의 합을 프로세서 수로 나눈 것입니다. "
"System: % Total User Time 및 System: % Total Privileged Time의 "
"합은 % Total Processor Time인데 항상100%인 것은 아닙니다. "
"(사용자 모드는 응용 프로그램, 환경 하위 시스템 및 "
"전체 하위 시스템을 위해 만든 제한된 처리 모드입니다. "
"운영 체제는 운영 체제 서비스를 액세스하기 위해 응용 프로그램 "
"스레드에서 특권 모드로 전환합니다. 대체할 수 있는 특권 모드는 "
"운영 체제 구성 요소 및 하드웨어 처리 드라이버를 위해 만든 "
"처리 모드입니다. 운영 체제는 운영 체제 서비스를 액세스하기 "
"위해 응용 프로그램 스레드에서 특권 모드로 전환합니다.) "
"이 카운터는 평균 사용 시간을 샘플 시간의 백분율로 표시합니다. ",
"245", "% Total Privileged Time은 모든 프로세서가 특권 모드에서 "
"소비한 유휴 시간의 평균 백분율입니다. "
"이것은 컴퓨터의 모든 프로세서에 대한 "
"Processor: % Privileged Time의 합을 프로세서 수로 나눈 "
"것입니다. System: % Total User Time 및 "
"System: % Total Privileged Time의 합은 % Total Processor Time"
"인데 항상100%인 것은 아닙니다. "
"(특권 모드는 운영 체제 구성 요소 및 하드웨어 처리 드라이버를 "
"위해 만든 처리 모드입니다. 운영 체제는 운영 체제 서비스를 "
"액세스하기 위해 응용 프로그램 스레드에서 특권 모드로 "
"전환합니다. 운영 체제는 운영 체제 서비스를 액세스하기 위해 "
"응용 프로그램 스레드에서 특권 모드로 전환합니다. "
"대체할 수 있는 사용자 모드는 응용 프로그램, 환경 하위 시스템 및 "
"전체 하위 시스템을 위해 만든 제한된 처리 모드입니다.) "
"이 카운터는 평균 사용 시간을 샘플 시간의 백분율로 표시합니다. ",
"247", "Total Interrupts/sec는 컴퓨터의 모든 프로세서가 받아 처리한 "
"하드웨어 인터럽트의 결합된 횟수입니다. "
"이것은 모든 프로세서에 대한 Processor: Interrupts/sec의 합을 "
"프로세서 수로 나눈 것이며 인터럽트 수로 측정됩니다. "
"여기에 DPCs는 포함되지 않으며 따로 계산됩니다. "
"이 값은 시스템 클럭, 디스크 드라이버, 데이터 통신 회선, "
"네트워크 인터페이스 카드 및 기타 주변 장치 등 인터럽트를 "
"만드는 장치 활동의 간접 표시기입니다. 이러한 장치는 "
"일반적으로 작업을 완료하거나 주의를 요할 때 프로세서를 "
"인터럽트합니다. 인터럽트 동안 일반 스레드 실행은 잠시 "
"중단됩니다. 대부분의 시스템 클럭은 백그라운드 인터럽트 활동을 "
"만들면서 매 10 밀리초마다 프로세서를 인터럽트합니다. "
"이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 "
"각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"249", "Processes는 데이터를 수집할 때 컴퓨터에 있는 "
"프로세스의 수를 말합니다. 이 값은 "
"여러 시간에 걸친 평균값이 아니고 현재 값입니다. "
"각 프로세스는 프로그램의 실행을 나타냅니다. ",
"251", "Threads는 데이터를 수집할 때 컴퓨터에 있는 스레드의 "
"수를 말합니다. 이 값은 여러 시간에 걸친 "
"평균값이 아니고 현재 값입니다. 스레드는 "
"프로세서에서 명령을 실행할 수 있는 "
"기본 실행 엔티티입니다. ",
"253", "Events는 데이터를 수집할 때 컴퓨터에 있는 "
"이벤트의 수를 말합니다. 이 값은 여러 시간에 "
"걸친 평균값이 아니고 현재 값입니다. "
"이벤트는 두 개 이상의 스레드가 실행을 동기화하고자 "
"할 때 사용됩니다.",
"255", "Semaphores는 데이터를 수집할 때 컴퓨터에 있는 "
"세마포어의 수를 말합니다. 이 값은 여러 시간에 "
"걸친 평균값이 아니고 현재 값입니다. 스레드는 "
"다른 스레드와 공유하는 데이터 구조를 단독으로 "
"액세스하기 위해 세마포어를 사용합니다.",
"257", "Mutexes 는 데이터를 수집할 때 컴퓨터에 있는 "
"뮤텍스의 수를 말합니다. 이 값은 여러 시간에 "
"걸친 평균값이 아니고 현재 값입니다. 스레드는 "
"한 스레드만이 몇몇 코드 섹션을 실행하도록 "
"할 때 뮤텍스를 사용합니다. ",
"259", "Sections은 데이터를 수집할 때 컴퓨터에 있는 "
"섹션의 수를 말합니다. 이 값은 여러 시간에 "
"걸친 평균값이 아니고 현재 값입니다. "
"섹션은 프로세스가 데이터를 저장하기 위해 만든 "
"가상 메모리의 한 부분입니다. 한 프로세스는 "
"다른 여러 프로세스와 섹션을 공유할 수 있습니다.",
"261", "Object 성능 개체는 프로세스, 스레드, 뮤텍스 및 세마포어 같은 "
"논리 개체를 모니터하는 카운터로 구성됩니다. "
"이 정보는 컴퓨터의 자원의 불필요한 소비를 감지하는데 "
"사용될 수 있습니다. 각 개체에는 개체에 대한 "
"기본 정보를 저장할 수 있는 메모리가 필요합니다.",
"263", "Redirector 성능 개체는 로컬 컴퓨터에서 시작한 네트워크 "
"연결을 모니터하는 카운터로 구성됩니다. ",
"265", "Bytes Received/sec는 네트워크에서 리디렉터로 들어온 "
"데이터 수입니다. 여기에는 네트워크 프로토콜 "
"정보(패킷 헤더와 같은) 및 "
"모든 응용 프로그램 데이터가 포함됩니다.",
"267", "Packets Received/sec은 리디렉터가 패킷 "
"(SMBs 또는 Server Message Blocks으로 불리는)을 "
"받는 비율입니다. 네트워크 전송은 패킷 단위로 나뉩니다. "
"이 카운터로 Bytes Received/sec을 나누면 "
"한 패킷으로 받은 평균 바이트 수가 됩니다. "
"받은 일부 패킷에는 들어온 데이터가 없을 수도 있습니다. "
"예를 들어, 리디렉터가 만든 쓰기 응답이 "
"들어 오는 패킷으로 계산되는 경우입니다.",
"269", "Read Bytes Paging/sec은 리디렉터가 페이지 오류에 대한 "
"응답으로 바이트를 읽으려고 하는 비율입니다. "
"페이지 오류는 모듈(프로그램 및 라이브러리 등)을 로드할 때나, "
"캐시에서 누락될 때(Read Bytes Cache/sec 참조) 또는 응용 프로그램 "
"주소 공간으로 직접 매핑된 파일(Windows NT의 고성능 기능)등으로 "
"인해 발생합니다.",
"271", "Read Bytes Non-Paging/sec은 바이트가 다른 컴퓨터에서 "
"오도록 방향 전환된 응용 프로그램의 "
"일반 파일 요청에 대한 응답으로 리디렉터가 "
"읽은 바이트 비율입니다. 파일 요청 이외에, 이 카운터에는 "
"Named Pipes 및 Transactions 등 네트워크 전체에서의 "
"다른 읽기 방법이 포함됩니다. 이 카운터에는 네트워크 "
"프로토콜 정보를 세지 않으며, 응용 프로그램 데이터만 셉니다.",
"273", "Read Bytes Cache/sec는 응용 프로그램이 리디렉터를 "
"사용하여 파일 시스템 캐시를 액세스하는 비율입니다. "
"이러한 데이터 요청의 일부는 캐시에서 데이터를 검색하여 "
"해결됩니다. 캐시에 없는 데이터의 요청은 페이지 없음 오류를 "
"일으킵니다. (Read Bytes Paging/sec 참조)",
"275", "Read Bytes Network/sec는 응용 프로그램이 네트워크를 통해 "
"데이터를 읽는 비율입니다. "
"이것은 데이터가 파일 시스템 캐시에 있지 않아 "
"네트워크을 통해 검색되어야만 할 때를 말합니다. 이 값을"
"Bytes Received/sec로 나눈 값은 네트워크를 통해 "
"검색된 응용 프로그램 데이터의 비율을 뜻합니다. "
"(Bytes Received/sec 참조)",
"277", "Bytes Transmitted/sec는 리디렉터에서 네트워크로 "
"가는 데이터 비율입니다. 여기에는 네트워크 "
"프로토콜 정보(패킷 헤더와 같은) 및 모든 "
"응용 프로그램 데이터가 포함됩니다. ",
"279", "Packets Transmitted/sec은 리디렉터가 패킷 "
"(SMBs 또는 Server Message Blocks으로 불리는)을 "
"보내는 비율입니다. 네트워크 전송은 패킷 단위로 나뉩니다. "
"이 카운터로 Bytes Transmitted/sec을 나누면 "
"한 패킷으로 전송된 평균 바이트 수가 됩니다.",
"281", "Write Bytes Paging/sec은 리디렉터가 응용 프로그램이 사용한 "
"페이지에서 바뀐 바이트를 쓰려고 하는 비율입니다. "
"네트워크로 로드된 모듈(프로그램 및 라이브러리 등)에 의해 바뀐 "
"프로그램 데이터는 불필요하게 될 때 '페이지 아웃'됩니다. "
"기타 출력 페이지는 파일 시스템 캐시에서 옵니다. "
"(Write Bytes Cache/sec 참조)",
"283", "Write Bytes Non-Paging/sec는 다른 컴퓨터로 방향 전환된 "
"응용 프로그램의 일반 파일 출력에 대한 응답으로 리디렉터가 읽은 "
"바이트 비율입니다. 파일 요청 이외에, 이 카운터에는 "
"Named Pipes 및 Transactions 등 네트워크 전체에서의 "
"다른 읽기 방법이 포함됩니다. 이 카운터에는 네트워크 "
"프로토콜 정보를 세지 않으며, 응용 프로그램 데이터만 셉니다. ",
"285", "Write Bytes Cache/sec는 사용자 컴퓨터의 응용 프로그램이 "
"리디렉터를 사용하여 파일 시스템 캐시에 쓰는 비율입니다. "
"데이터가 사용자 컴퓨터에서 바로 지워지지 않을 수 있습니다. "
"즉 네트워크에 쓰기 전에 나중에 수정하기 위해 캐시에 남아 "
"있을 수 있습니다. 이렇게 하면 네트워크 혼잡이 줄어듭니다. "
"캐시에 한 바이트를 쓸 때마다 여기에 계산됩니다. ",
"287", "Write Bytes Network/sec는 응용 프로그램이 네트워크를 통해 "
"데이터를 쓰는 비율입니다. 이것은 파일 시스템 캐시가 "
"Named Pipes 또는 Transactions 같이 우회되거나 캐시가 "
"다른 데이터를 위한 공간을 만들기 위해 바이트를 디스크에 "
"쓸 때를 말합니다. 이 값을 Bytes Transmitted/sec로 나눈 "
"값은 네트워크를 통해 쓴 응용 프로그램 데이터의 비율을 "
"뜻합니다. (Bytes Transmitted/sec 참조)",
"289", "File Read Operations/sec은 응용 프로그램이 리디렉터에 "
"데이터를 요청한 비율입니다. 각 파일 시스템의 호출 "
"또는 유사한 API(Application Program Interface)의 호출은 "
"하나의 읽기 동작으로 간주됩니다. ",
"291", "Read Operations Random/sec은 파일을 하나씩 임의로 읽은 횟수를 "
"셉니다. 한 파일 핸들을 사용하여 읽고 있을 때, "
"바로 다음 바이트가 아닌 위치에서 읽기가 실행되면 "
"이 카운터가 하나 증가합니다. ",
"293", "Read Packets/sec은 네트워크에 놓여지는 읽기 패킷의 비율입니다. "
"원격 데이터 읽기 요청에 때라 한 단일 패킷을 보낼 때마다 "
"이 카운터가 하나씩 증가합니다. ",
"295", "Reads Large/sec은 응용 프로그램이 서버가 제안한 버퍼 크기보다 "
"2배가 넘게 읽는 비율입니다. "
"이러한 작업 횟수가 많으면 서버 자원을 무리하게 할 수 있습니다. "
"이 카운터는 이러한 읽기 작업을 할 때마다 하나씩 증가됩니다. "
"이것은 패킷은 세지 않습니다. ",
"297", "Read Packets Small/sec은 응용 프로그램이 서버가 제안한 "
"버퍼 크기의 1/4 보다 작게 읽는 비율입니다. "
"이러한 작업이 많으면 서버의 버퍼의 낭비를 뜻할 수 있습니다. "
"이 카운터는 이러한 읽기 작업을 할 때마다 하나씩 증가됩니다. "
"이것은 패킷은 세지 않습니다. ",
"299", "File Write Operations/sec은 응용 프로그램이 리디렉터에 "
"데이터를 보낸 비율입니다. 한 파일 시스템의 호출 "
"또는 유사한 API(Application Program Interface)의 호출은 "
"하나의 읽기 동작으로 간주됩니다. ",
"301", "Write Operations Random/sec은 파일을 하나씩 임의로 쓴 "
"횟수를 셉니다. 한 파일 핸들을 사용하여 쓰고 있을 때, "
"바로 다음 바이트가 아닌 위치에 쓰기가 실행되면 "
"이 카운터가 하나 증가합니다.",
"303", "Write Packets/sec은 네트워크로 보내는 쓰기의 비율입니다. "
"원격 데이터 쓰기 요청에 때라 한 단일 패킷을 보낼 때마다 "
"이 카운터가 하나씩 증가합니다. ",
"305", "Writes Large/sec은 응용 프로그램이 서버가 제안한 "
"버퍼 크기보다 2배가 넘게 쓰는 비율입니다. "
"이러한 작업 횟수가 많으면 서버 자원을 무리하게 할 수 있습니다. "
"이 카운터는 이러한 쓰기 작업을 할 때마다 하나씩 증가됩니다. "
"이것은 쓰기만 세며 패킷은 세지 않습니다. ",
"307", "Write Packets Small/sec은 응용 프로그램이 서버가 제안한 "
"버퍼 크기의 1/4 보다 작게 쓰는 비율입니다. "
"이러한 작업이 많으면 서버의 버퍼의 낭비를 뜻할 수 있습니다. "
"이 카운터는 이러한 쓰기 작업을 할 때마다 하나씩 증가됩니다. "
"이것은 쓰기만 세며 패킷은 세지 않습니다!",
"309", "Reads Denied/sec은 서버가 Raw Reads에 대한 "
"요청을 들어 줄 수 없는 횟수입니다. 읽기 작업 양이 "
"서버에서 사용하기로 한 버퍼 크기보다 크다면 "
"리디렉터는 각 패킷에 대하여 "
"많은 프로토콜 오버헤드없이 데이터를 전송할 수 있는 "
"Raw Reads를 요청합니다. "
"이 작업을 수행하려면 서버가 다른 요청을 일단 보류해야 하므로 "
"서버가 바쁘면, 이 요청을 거절합니다.",
"311", "Writes Denied/sec은 서버가 Raw Writes를 "
"요청할 수 없는 비율입니다. 쓰기 작업 양이 "
"서버에서 사용하기로 한 버퍼 크기보다 크다면 "
"리디렉터는 각 패킷에 대하여 "
"많은 프로토콜 오버헤드없이 데이터를 전송할 수 있는 "
"Raw Writes를 요청합니다. "
"이 작업을 수행하려면 서버가 다른 요청을 일단 보류해야 하므로 "
"서버가 바쁘면, 이 요청을 거절합니다.",
"313", "Network Errors/sec은 일반적으로 리디렉터와 "
"하나 이상의 서버에 심각한 통신 문제가 있다는 것을 "
"뜻하는, 예상 밖의 심각한 오류 수입니다. "
"예를 들면, SMB(Server Manager Block) 프로토콜 오류가 일으키는 "
"Network Error 등입니다. 이는 시스템 이벤트 로그에 "
"항목을 추가하므로, 이 파일에서 세부 내용을 참조할 수 있습니다.",
"315", "Server Sessions은 리디렉터가 관리하는 "
"보안 개체의 전체 수를 셉니다. 예를 들어, 서버에 로그온한 후 "
"같은 서버를 네트워크로 액세스하면 하나의 연결이 "
"이루어지지만 세션은 두 개가 됩니다. ",
"317", "Server Reconnects은 새 활성 요청을 "
"완료하기 위해 리디렉터가 서버에 다시 연결해야 한 "
"수를 셉니다. 오랫동안 비활성 상태를 유지할 경우, "
"서버가 연결을 끊을 수 있습니다. 원격 파일이 "
"로컬로 닫혀 있을 경우에도 리디렉터는 10분 동안(명목상으로) "
"연결을 그대로 유지합니다. 그러한 비활성 상태의 연결을 "
"휴면 연결이라고 합니다. 다시 연결하려면 시간이 많이 소모됩니다.",
"319", "Connects Core는 MS-Net 자체, Xenix 및 Vax's를 포함하여 "
"원본 MS-Net SMB 프로토콜을 "
"실행하는 서버로 만들어야 하는 연결 수를 셉니다.",
"321", "Connects Lan Manager 2.0은 LMX 서버를 포함한, "
"Lan Manager 2.0 서버로의 "
"연결 수입니다.",
"323", "Connects Lan Manager 2.1은 LMX 서버를 포함한, "
"Lan Manager 2.0 서버로의 "
"연결 수입니다.",
"325", "Connects Windows NT는 Windows NT 컴퓨터로의 "
"연결 수입니다. 잘 선택하셨습니다!",
"327", "Server Disconnects는 서버가 리디렉터의 연결을 "
"끊은 횟수입니다. Server Reconnects 참조.",
"329", "Server Sessions Hung은 시간 초과가 되고 "
"원격 서버에서의 "
"응답이 부족하여 작업할 수 없는, "
"활성화된 세션의 수입니다.",
"331", "Server 성능 개체는 로컬 컴퓨터와 네트워크 사이의 통신을 "
"측정하는 카운터로 구성됩니다.",
"333", "서버가 네트워크에서 받은 바이트 수입니다. "
"서버의 사용 빈도를 나타냅니다.",
"335", "서버가 네트워크에 보낸 바이트 수입니다. "
"서버의 사용 빈도를 나타냅니다.",
"337", "Thread Wait Reason은 스레드가 대기 상태(Thread State "
"참조)일 때만 적용할 수 있습니다. "
"이 값은, 스레드가 수행부를 기다리고 있으면 0 또는 7, "
"Free Page에 대하여는 1 또는 8, "
"Page In에 대하여는 2 또는 9, "
"Pool Allocation에 대하여는 3 또는 10, Execution Delay에 "
"대하여는 4 또는 11, Suspended 상태에 대하여는 5 또는 12, "
"User Request에 대하여는 6 또는 13, "
"Event Pair High에 대하여는 14, Event Pair Low에 대하여는 15, "
"LPC Receive에 대하여는 16, LPC Reply에 대하여는 17, "
"Virtual Memory에는 18, "
"Page Out에 대하여는 19이며, 20 이상은 쓰기 작업에 "
"할당되지 않습니다. Event Pairs는 보호된 하위 시스템과 "
"통신할 때 사용됩니다. (Context Switches 참조)",
"339", "% DPC Time은 샘플 간격 동안 유예된 프로시저 호출(DPCs)을 "
"받아 처리하는데 소비한 시간의 백분율입니다. "
"(DPC는 표준 인터럽트보다 낮은 우선 순위로 실행되는 "
"인터럽트입니다.)"
"DPC는 특권 모드에서 실행되므로 % DPC Time은 "
"% Privileged Time의 구성 요소입니다. "
"DPC는 따로 계산되며 인터럽트 카운트의 구성 요소가 아닙니다. "
"이 카운터는 평균 사용 시간을 샘플 시간의 백분율로 표시합니다. ",
"341", "서버에 대한 자동 연결 끊기(AutoDisconnect) 매개 변수를 "
"초과하는 유휴 시간으로 인해 닫힌 세션 수입니다. "
"자동 연결 끊기 설정이 자원을 보존하는데 유용한지 "
"아닌지를 보여줍니다.",
"343", "예상 밖의 오류가 발생하여 닫힌 세션 수입니다. "
"서버에서 얼마나 자주 네트워크 문제가 발생하여 "
"세션을 닫는지를 나타냅니다.",
"345", "정상적으로 마친 세션 수입니다. "
"Sessions Times Out 및 Sessions Errored Out 통계를 "
"해석하는데 유용합니다. 백분율로 표시할 수 있습니다.",
"347", "로그오프된 세션 수입니다. "
"로그온 시간의 제한으로 인해 로그오프된 세션이 "
"몇 개인지를 나타냅니다.",
"349", "서버에 로그온하다가 실패한 횟수입니다. 암호 추측 프로그램이 "
"서버의 보안을 위반하는데 사용되고 있는지 "
"아닌지를 나타냅니다.",
"351", "STATUS_ACCESS_DENIED 때문에 잘 안된 "
"클라이언트 대신 열은 횟수입니다. 어떤 사용자가 제대로 "
"보호되어 있지 않은 것을 액세스할 수 있다는 기대로 마구 "
"액세스를 한다는 것을 나타냅니다.",
"353", "성공적으로 열린 파일을 액세스하지 못한 "
"횟수입니다. 해당하는 액세스 권한없이 파일을 액세스 "
"한다는 것을 나타냅니다.",
"355", "내부 서버 오류의 수입니다. "
"일반적으로 예상 밖의 오류는 서버에 문제가 있음을 나타냅니다.",
"357", "free work items 수가 부족하여 서버가 SMBs 블록화를 "
"거절한 횟수입니다. Maxworkitem 또는 "
"Minfreeworkitems 서버 매개 변수를 조절해야 하는지의 여부를 "
"나타냅니다.",
"359", "수신을 나타낼 때 STATUS_DATA_NOT_ACCEPTED가 "
"반환된 횟수입니다. 사용할 수 있는 작업 항목이 없거나 "
"서비스에 할당할 수 있는 작업 항목이 없을 때 발생합니다. "
"InitWorkItems 또는 MaxWorkItems 매개 변수를 조절해야 "
"하는지의 여부를 나타냅니다.",
"361", "서버가 클라이언트를 대신하여 대신 열어준 "
"횟수입니다. 파일 I/O 양, 경로 이용 작업에 대한 "
"오버헤드 및 oplocks의 효율성을 "
"결정하는데 유용합니다.",
"363", "현재 서버에서 열려있는 파일의 수입니다. "
"현재 서버의 동작을 나타냅니다.",
"365", "현재 서버에서 활성화된 세션 수입니다. "
"현재 서버의 동작을 나타냅니다.",
"367", "서버에서 현재 활성화된 파일을 찾은 "
"수입니다. "
"현재 서버의 동작을 나타냅니다.",
"369", "서버가 현재 사용하고 있는, 페이지로 나눌 수 없는 "
"컴퓨터 메모리의 바이트 수입니다. "
"이 값은 MaxNonpagedMemoryUsage 매개 변수에 "
"적절한 값을 정하는데 "
"유용합니다.",
"371", "비페이지 풀에서 할당받지 못한 횟수입니다. "
"컴퓨터의 실제 메모리가 너무 작음을 나타냅니다.",
"373", "한 시점에서, 서버가 사용한 비페이지 풀의 최대 "
"바이트 수입니다. 컴퓨터에 필요한 실제 메모리 양을 "
"나타냅니다.",
"375", "서버가 현재 사용하고 있는, 페이지로 나눌 수 있는 "
"컴퓨터 메모리의 바이트 수입니다. "
"MaxPagedMemoryUsage 매개 변수에 적절한 값을 "
"정하는데 유용합니다.",
"377", "페이지 풀에서 할당받지 못한 횟수입니다. "
"컴퓨터에 있는 페이지 파일의 실제 메모리가 "
"너무 작음을 나타냅니다.",
"379", "서버가 할당한 페이지 풀의 최대 바이트 수입니다. "
"페이지 파일과 실제 메모리의 적당한 크기를 나타냅니다.",
"381", "Server Announce Allocations Failed/sec은 메모리 부족으로 "
"인해 잘못되었음을 서버(또는 도메인)가 알리는 "
"비율입니다.",
"383", "Mailslot Allocations Failed는 데이터그램 수신기가 "
"사용자 메일 슬롯 쓰기 작업을 담을 버퍼를 "
"할당하지 못한 횟수입니다.",
"385", "Mailslot Receives Failed는 트랜스포트 오류로 "
"인해 받지 못한 메일 슬롯 메시지 수입니다.",
"387", "Mailslot Writes Failed은 성공적으로 받았지만, "
"메일 슬롯에 쓸 수 없는 전체 메일 슬롯 "
"메시지 수입니다.",
"389", "Bytes Total/sec은 리디렉터가 데이터 바이트를 "
"처리하는 비율입니다. 이 값에는 패킷 헤더와 같은 "
"프로토콜 정보 이외에 모든 응용 프로그램과 파일 "
"데이터가 포함되어 있습니다.",
"391", "File Data Operations/sec은 리디렉터가 데이터 작업을 "
"처리하는 비율입니다. 한 작업에는 (바라건대) 많은 수의 바이트가 "
"포함됩니다. 여기서 '바라건대'라고 표현하는 것은 "
"각 작업에 프로토콜 오버헤드가 있기 때문입니다. 이 카운터로 "
"Bytes/sec을 나누면 작업당 전송된 평균 바이트 수를 "
"측정하여 이 경로의 효율성을 결정할 수 있습니다.",
"393", "Current Commands는 서비스를 사용하기 위해 현재 "
"대기하고 있는 리디렉터를 요청한 수를 셉니다. "
"이 수가 컴퓨터에 설치된 네트워크 어댑터 카드 "
"수보다 훨씬 크면, 액세스하고 있는 "
"네트워크 및/또는 서버에 심각한 교착상태가 "
"발생합니다.",
"395", "서버가 네트워크에서 주고 받은 바이트 "
"수입니다. 이 값은 전반적인 서버의 사용 빈도를 "
"나타냅니다.",
"397", "% Interrupt Time은 프로세스가 하드웨어 인터럽트를 받아 "
"처리하는 데 소모한 시간의 백분율입니다. 이 값은 시스템 클럭, "
"디스크 드라이버, 데이터 통신 회선, 네트워크 인터페이스 "
"카드 및 기타 주변 장치 등 인터럽트를 만드는 장치 활동의 "
"간접 표시기입니다. 이러한 장치는 일반적으로 작업을 "
"완료하거나 주의를 요할 때 프로세서를 인터럽트합니다. "
"인터럽트 동안 일반 스레드 실행은 잠시 중단됩니다. "
"대부분의 시스템 클럭은 백그라운드 인터럽트 활동을 만들면서 "
"매 10 밀리초마다 프로세서를 인터럽트합니다. "
"이 카운터는 평균 사용 시간을 샘플 시간의 백분율로 표시합니다. ",
"399", "NWLink NetBIOS 성능 개체는IPX 트랜스포트 비율 및 "
"연결을 모니터하는 카운터로 구성됩니다. ",
"401", "Packets/sec은 리디렉터가 데이터 패킷을 "
"처리하는 비율입니다. "
"한 패킷에는 (바라건대) 많은 수의 바이트가 "
"포함됩니다. 여기서 '바라건대'라고 표현하는 것은 "
"각 패킷에 프로토콜 오버헤드가 있기 때문입니다. 이 카운터로 "
"Bytes/sec을 나누면 패킷당 전송된 평균 바이트 수를 "
"측정하여 이 경로의 효율성을 결정할 수 있습니다. 또한 "
"Operations/sec로 카운터를 나누면 각 작업당 "
"평균 패킷 수와 또 다른 효율성 측정을 "
"알 수 있습니다. ",
"405", "Context Blocks Queued/sec는 서버 작업을 대기하기 위해 "
"작업 문맥 블록을 서버의 FSP 큐에 "
"넣어야 하는 비율입니다.",
"407", "File Data Operations/sec은 컴퓨터의 모든 로컬 디스크에 "
"읽기 및 쓰기 작업의 결합된 비율입니다. "
"이것은 System: File Control Operations/sec의 역입니다. "
"이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 "
"각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"409", "Percent Free Space는 선택한 논리 디스크 드라이브가 제공한 "
"전체 사용할 수 있는 공간에 대한 논리 디스크 "
"장치에서 사용할 수 있는 빈 공간의 비율입니다.",
"411", "Free Megabytes는 디스크 드라이브에서 할당되지 않은 "
"공간을 메가바이트로 표시합니다. 1메가바이트 = 1,048,576바이트",
"413", "Connections Open은 현재 이 프로토콜에 대해 "
"열려있는 연결 수입니다. "
"이 카운터는 현재 수만 표시하며 "
"여러 시간에 걸친 값을 누적하지 않습니다.",
"415", "Connections No Retries는 처음 시도할 때, 성공적으로 "
"연결한 전체 수입니다. 이것은 누적된 값으로 "
"실행 전체를 보여줍니다.",
"417", "Connections With Retries는 재시도를 한 후에 "
"연결한 전체 수입니다. 첫 연결 시도에 "
"실패하면 다시 시도합니다. 이것은 누적된 값으로 "
"실행 전체를 보여줍니다.",
"419", "Disconnects Local은 로컬 컴퓨터에 의해 "
"연결이 끊긴 세션 수입니다. 이것은 누적된 값으로 "
"실행 전체를 보여줍니다.",
"421", "Disconnects Remote는 원격 컴퓨터에 의해 "
"연결이 끊긴 세션 수입니다. 이것은 누적된 값으로 "
"실행 전체를 보여줍니다.",
"423", "Failures Link는 연결 오류가 발생하여 "
"끊긴 연결 수입니다. 이것은 누적된 값으로 "
"실행 전체를 보여줍니다.",
"425", "Failures Adapter는 어댑터 오류가 발생하여 "
"끊긴 연결 수입니다. 이것은 누적된 값으로 "
"실행 전체를 보여줍니다.",
"427", "Connection Session Timeouts은 세션의 "
"시간 초과로 인해 끊긴 "
"연결 수입니다. 이것은 누적된 값으로 "
"실행 전체를 보여줍니다.",
"429", "Connections Canceled는 취소한 연결 "
"수입니다. 이것은 누적된 값으로 "
"실행 전체를 보여줍니다.",
"431", "Failures Resource Remote는 원격 컴퓨터에 있는 "
"리소스에 문제가 있거나 리소스가 부족하여 "
"실패한 연결 수입니다. 이것은 누적된 값으로 "
"실행 전체를 보여줍니다.",
"433", "Failures Resource Local은 로컬 컴퓨터에 있는 "
"자원에 문제가 있거나 자원이 부족하여 "
"실패한 연결 수입니다. 이것은 누적된 값으로 "
"실행 전체를 보여줍니다.",
"435", "Failures Not Found은 원격 컴퓨터를 "
"찾을 수 없기 때문에 실패한 연결 시도 "
"횟수입니다. 이것은 누적된 값으로 "
"실행 전체를 보여줍니다.",
"437", "Failures No Listen은 원격 컴퓨터가 연결 요청을 "
"듣고 있지 않기 때문에 거절된 "
"연결 수입니다.",
"439", "Datagrams/sec은 컴퓨터가 데이터그램을 "
"처리한 비율입니다. 이 카운터는 주고 받은 "
"데이터그램의 합을 표시합니다. "
"데이터그램은 연결이 없는 패킷으로, "
"원격 컴퓨터로의 전달을 보장할 수 없습니다.",
"441", "Datagram Bytes/sec은 컴퓨터가 데이터그램 "
"바이트를 처리한 비율입니다. 이 카운터는 주고 받은 "
"데이터그램 바이트의 합을 표시합니다. "
"데이터그램은 연결이 없는 패킷으로, "
"원격 컴퓨터로의 전달을 보장할 수 없습니다.",
"443", "Datagrams Sent/sec은 컴퓨터에서 데이터그램을 "
"보낸 비율입니다. "
"데이터그램은 연결이 없는 패킷으로, "
"원격 컴퓨터로의 전달을 보장할 수 없습니다.",
"445", "Datagram Bytes Sent/sec은 컴퓨터에서 데이터그램 "
"바이트를 보낸 비율입니다. "
"데이터그램은 연결이 없는 패킷으로, "
"원격 컴퓨터로의 전달을 보장할 수 없습니다.",
"447", "Datagrams Received/sec은 컴퓨터가 데이터그램을 "
"받은 비율입니다. "
"데이터그램은 연결이 없는 패킷으로, "
"원격 컴퓨터로의 전달을 보장할 수 없습니다.",
"449", "Datagram Bytes Received/sec은 컴퓨터가 데이터그램을 "
"받은 비율입니다. "
"데이터그램은 연결이 없는 패킷으로 "
"원격 컴퓨터로의 전달을 보장할 수 없습니다.",
"451", "Packets/sec은 컴퓨터가 패킷을 처리한 "
"비율입니다. 이 카운터는 매 초당 주고 받은 패킷의 "
"합입니다. 이 카운터에는 처리된 모든 패킷(컨트롤 "
"패킷 및 데이터 패킷)이 포함됩니다.",
"453", "Packets Sent/sec은 컴퓨터가 패킷을 "
"보낸 비율입니다. 이 카운터에는 컴퓨터가 보낸 모든 "
"패킷(컨트롤 패킷 및 데이터 패킷)이 포함됩니다.",
"455", "Packets Received/sec은 컴퓨터가 패킷을 "
"받은 비율입니다. 이 카운터에는 처리된 모든 패킷(컨트롤 "
"패킷 및 데이터 패킷)이 포함됩니다.",
"457", "Frames/sec은 컴퓨터가 데이터 프레임(또는 패킷)을 "
"처리한 비율입니다. 이 카운터는 주고 받은 "
"데이터 프레임의 합입니다. 이 카운터는 데이터를 "
"전송하는 프레임(패킷)만 셉니다.",
"459", "Frame Bytes/sec은 컴퓨터가 데이터 바이트를 "
"처리하는 비율입니다. 이 카운터는 주고 받은 "
"데이터 프레임 바이트의 합입니다. 이 카운터는 데이터를 전송하는 "
"프레임(패킷)에 있는 바이트만 셉니다.",
"461", "Frames Sent/sec은 컴퓨터가 데이터 프레임을 "
"보내는 비율입니다. 이 카운터는 데이터를 "
"전송하는 프레임(패킷)만 셉니다.",
"463", "Frame Bytes Sent/sec은 컴퓨터가 데이터 바이트를 "
"보내는 비율입니다. 이 카운터는 데이터를 전송하는 "
"프레임(패킷)에 있는 바이트만 셉니다.",
"465", "Frames Received/sec은 컴퓨터가 데이터 프레임을 "
"받은 비율입니다. 이 카운터는 데이터를 "
"전송하는 프레임(패킷)만 포함됩니다.",
"467", "Frame Bytes Received/sec는 컴퓨터가 데이터 바이트를 "
"받은 비율입니다. 이 카운터는 데이터를 "
"전송하는 프레임(패킷)만 셉니다.",
"469", "Frames Re-Sent/sec은 컴퓨터가 데이터 프레임(패킷)을 "
"다시 보내는 비율입니다. 이 카운터는 데이터를 "
"전송하는 프레임 또는 패킷만 셉니다.",
"471", "Frame Bytes Re-Sent/sec은 컴퓨터가 데이터 바이트를 "
"다시 보내는 비율입니다. 이 카운터는 데이터를 "
"전송하는 프레임에 있는 바이트만 셉니다.",
"473", "Frames Rejected/sec은 데이터 프레임을 거절한 "
"비율입니다. 이 카운터는 데이터를 "
"전송하는 프레임(패킷)만 셉니다.",
"475", "Frame Bytes Rejected/sec은 데이터 바이트를 거절한 "
"비율입니다. 이 카운터에는 데이터를 전송는 "
"데이터 프레임(패킷)에 있는 바이트만 셉니다.",
"477", "Expirations Response는 T1 타이머 만료 횟수입니다. ",
"479", "Expirations Ack는 T2 타이머 만료 횟수입니다. ",
"481", "Window Send Maximum은 원격 컴퓨터로부터 "
"긍정 응답을 기다리지 않고 보낼 데이터의 "
"최대 바이트 수입니다.",
"483", "Window Send Average는 원격 컴퓨터로부터 "
"긍정 응답을 기다리지 않고 보낸 데이터의 "
"평균 바이트 수입니다.",
"485", "Piggyback Ack Queued/sec은 추가의 긍정 응답이 "
"대기열에 있는 숫자를 말합니다. "
"추가의 긍정 응답은 받은 패킷에의 응답이며 "
"원격 컴퓨터로 나가는 다음 패킷에 포함됩니다. ",
"487", "Piggyback Ack Timeouts 은 원격 컴퓨터로 보내는 패킷이 없어서 "
"추가의 긍정 응답을 보내지 못하고 "
"있는 횟수입니다. "
"Piggyback Ack은 추가의 긍정 응답으로, 원격 컴퓨터로 보내는 데이터 패킷에 "
"함께 전송됩니다. 제한 시간 내에 전송되는 패킷이 없으면, "
"긍정 응답 패킷이 전송되고 이 카운터 값이 "
"증가됩니다.",
"489", "NWLink IPX 성능 개체는 IPX 프로토콜을 사용하는 "
"컴퓨터로(부터)의 데이터그램 전송을 측정하는 카운터로 구성됩니다. ",
"491", "NWLink SPX 성능 개체는 SPX 프로토콜을 사용하는 컴퓨터에 대한"
"데이터 전송 및 세션을 측정하는 카운터로 구성됩니다. ",
"493", "NetBEUI 성능 개체는 NetBIOS 단말 사용자 인터페이스 "
"표준을 따르는 네트워크 활동에 대한 데이터 전송을 측정하는 "
"카운터로 구성됩니다. ",
"495", "NetBEUI Resource 성능 개체는 NetBEUI 프로토콜이 사용한 버퍼를 "
"추적하는 카운터로 구성됩니다. ",
"497", "Used Maximum은 한 시점에서 사용되고 있는"
"NetBEUI 자원(버퍼)의 "
"최대 수입니다. 이 값은 제공된 "
"최대 자원의 크기를 정하는데 유용합니다. "
"자원 이름 다음에 있는 괄호 안의 번호는 "
"이벤트 로그 메시지에서 자원을 식별하는데 사용됩니다.",
"499", "Used Average는 현재 사용되고 있는 자원(버퍼)의"
"수입니다. "
"자원 이름 다음에 있는 괄호 안의 숫자는 "
"이벤트 로그 메시지에서 자원을 식별하는데 사용됩니다.",
"501", "Times Exhausted는 모든 자원(버퍼)이 "
"사용되었던 "
"횟수입니다. "
"자원 이름 다음에 있는 괄호 안의 숫자는 "
"이벤트 로그 메시지에서 자원을 식별하는데 사용됩니다.",
"503", "NBT Connection 연결 개체는 로컬 컴퓨터와 원격 컴퓨터 간에 "
"NBT 연결을 통해 보내고 받은 "
"바이트의 비율을 측정하는 카운터로 구성됩니다. "
"이 연결은 원격 컴퓨터의 이름으로 식별됩니다.",
"505", "Bytes Received/sec은 일부 원격 컴퓨터에 NBT 연결을 통해 "
"로컬 컴퓨터가 받는 "
"바이트의 비율입니다. 특정 NBT 연결을 통해 "
"로컬 컴퓨터가 받은 모든 바이트를 셉니다.",
"507", "Bytes Sent/sec은 일부 원격 컴퓨터에 NBT 연결을 통해 "
"로컬 컴퓨터가 보내는 "
"바이트의 비율입니다. 특정 NBT 연결을 통해 "
"로컬 컴퓨터가 보낸 모든 바이트를 셉니다.",
"509", "Total Bytes/sec는 로컬 컴퓨터와 원격 컴퓨터 간에 "
"NBT 연결을 통해 보내고 받은 "
"바이트의 비율을 측정하는 카운터로 구성됩니다. "
"이 연결은 원격 컴퓨터의 이름으로 식별됩니다.",
"511", "Network Interface 성능 개체는 Network TCP/IP 연결을 사용하여 "
"보내고 받는 바이트와 패킷 비율을 측정하는 카운터로 구성됩니다. "
"이것은 연결 오류를 모니터하는 카운터도 "
"포함합니다.",
"513", "Bytes Total/sec는 framing characters를 포함하여 "
"인터페이스에서 보내고 받는 바이트의 비율입니다.",
"515", "Packets/sec는 네트워크 인터페이스에서 "
"보내고 받는 패킷의 비율입니다.",
"517", "Packets Received/sec는 네트워크 인터페이스에서 "
"받는 패킷의 비율입니다.",
"519", "Packets Sent/sec는 네트워크 인터페이스에서 "
"보내는 패킷의 비율입니다. ",
"521", "Current Bandwidth는 인터페이스의 현재 대역폭을 "
"각 초당 비트(BPS)로 추정한 값입니다. 대역폭이 "
"다양하지 않거나 값을 정확히 추정할 수 없는 "
"인터페이스일 경우, 이 값은 명목상의 대역폭입니다.",
"523", "Bytes Received/sec는 framing characters를 포함하여 "
"인터페이스에서 받는 바이트의 비율입니다.",
"525", "Packets Received Unicast/sec는 (서브넷) 유니캐스트 패킷을 "
"더 높은 층의 프로토콜로 전달하는 비율입니다.",
"527", "Packets Received Non-Unicast/sec는 비유니캐스트 "
"(즉, 서브넷 브로드캐스트 또는 서브넷 멀티캐스트) "
"패킷을 더 높은 층의 프로토콜로 전달하는 비율입니다.",
"529", "Packets Received Discarded는 오류가 없을 경우라도 "
"더 높은 층의 프로토콜로 전달되지 못하도록 하기 "
"위해 버리기로 한 반입 패킷의 "
"수입니다. 그런 패킷을 버리는 한가지 이유는 "
"버퍼 공간을 비우기 위해서입니다.",
"531", "Packets Received Errors는 반입 패킷을 더 높은 층의 프로토콜로 "
"전달되지 못하도록 하는 오류를 포함하고 있는 "
"반입 패킷의 수입니다.",
"533", "Packets Received Unknown은 알 수 없거나 "
"지원되지 않는 프로토콜로 인해 무시된 인터페이스를 "
"통해 받은 패킷의 수입니다.",
"535", "Bytes Sent/sec 는 framing characters를 포함하여 "
"인터페이스에서 보낸 바이트의 비율입니다.",
"537", "Packets Sent Unicast/sec은 더 높은 수준의 프로토콜에 의해 "
"서브넷-유니캐스트 주소로 전송 요청된 패킷 비율입니다. "
"이 비율에는 무시되었거나 "
"보내지 않은 패킷이 포함됩니다.",
"539", "Packets Sent Non-Unicast/sec은 더 높은 수준의 프로토콜에 의해 "
"비유니캐스트(즉 서브넷 브로드캐스트 또는 서브넷 멀티캐스트) "
"주소로 전송 요청된 패킷 비율입니다. "
"이 비율에는 무시되었거나 "
"보내지 않은 패킷이 포함됩니다. ",
"541", "Packets Outbound Discarded는 전송을 방해를 감지한 오류가 없어도 "
"버리기로 한 반출 패킷의 "
"수입니다. 그런 패킷을 버리는 한가지 이유는 "
"버퍼 공간을 비우기 위해서입니다.",
"543", "Packets Outbound Errors는 오류로 인해 전송할 수 없는 "
"반출 패킷의 수입니다.",
"545", "Output Queue Length는 출력 패킷 큐(패킷 단위)의 "
"길이입니다. 이 길이가 2보다 길면, 지연되고 "
"교착 상태가 발생하므로 가능하다면 지워버립니다. "
"이 구현 형태에서, NDIS에 의해 요청이 큐에 "
"있으면 이 값은 항상 0이 됩니다.",
"547", "IP 성능 개체는 IP 프로토콜을 사용하여 보내고 받은 IP 데이터그램 "
"비율을 측정하는 카운터로 구성됩니다. "
"이것은 또한 IP 프로토콜 오류를 모니터하는 "
"카운터도 포함합니다.",
"549", "Datagrams/sec는 인터페이스로 IP 데이터그램을 "
"보내고 받는 비율로, 오류가 있는 데이터그램도 포함합니다. "
"전달된 데이터그램은 이 값에 포함되지 않습니다.",
"551", "Datagrams Received/sec는 인터페이스로부터 데이터그램을 "
"받은 비율로, 오류가 있는 데이터그램도 포함됩니다.",
"553", "Datagrams Received Header Errors는 IP 헤더에서 발생한 "
"오류로 인해 버린 입력 데이터그램의 수로, "
"여기에는 잘못된 checksums, 버전 번호 불일치, 기타 서식 오류, "
"초과된 유효 시간 및 IP 옵션 처리 과정 중 발견된 "
"오류 등이 포함됩니다.",
"555", "Datagrams Received Address Errors는 IP 헤더의 "
"대상 필드에 있는 IP 주소가 잘못되어 이 엔티티에서 "
"받을 수 없기 때문에 버린 입력 데이터그램의 "
"수입니다. 이 카운터에는 잘못된 주소(예, 0.0. "
"0.0) 및 지원되지 않는 클래스(예, Class E)의 주소가 포함됩니다. "
"IP Gateways가 아니어서 데이터그램을 전달하지 "
"않는 엔티티일 경우, 이 카운터는 대상 주소가 "
"지역 주소가 아니기 때문에 버린 데이터그램을 포함시킵니다. ",
"557", "Datagrams Forwarded/sec는 데이터그램을 마지막 목적지까지 "
"보내기 위한 라우트를 찾으려고 시도했을 때, 그것이 마지막 IP "
"목적지가 아닌 입력 데이터그램의 비율입니다. "
"IP Gateways로 동작하지 않는 엔티티에서 "
"이 값은, 이 엔티티를 통해 "
"Source-Route된 패킷과 Source-Route 옵션 처리가 "
"성공한 패킷만 포함합니다.",
"559", "Datagrams Received Unknown Protocol은 로컬로 주소를 지정한 "
"데이터그램으로, 성공적으로 받았지만 알 수 없거나 지원되지 않는 "
"프로토콜로 인해 버린 데이터그램의 수입니다.",
"561", "Datagrams Received Discarded는 계속 처리하는 데 방해되는 "
"문제가 생기지는 않았지만, 다른 이유(예를 들어, 버퍼 공간의 "
"부족)로 버려진 입력 IP 데이터그램의 "
"수입니다. 이 카운터에는 리어셈블하려고 "
"기다리는 중에 버린 데이터그램은 포함되지 않습니다.",
"563", "Datagrams Received Delivered/sec는 입력 데이터그램을 "
"IP 사용자 프로토콜(ICMP 포함)로 성공적으로 전달하는 "
"비율입니다.",
"565", "Datagrams Sent/sec는 지역 IP 사용자 프로토콜(ICMP 포함)이 "
"전송하기 위해 IP 데이터그램이 IP에 "
"공급되는 비율입니다. Datagrams Forwarded에 포함되는 "
"데이터그램은 이 카운터에 포함되지 않습니다.",
"567", "Datagrams Outbound Discarded는 계속 처리하는 데 방해되는 "
"문제가 생기지는 않았지만, 다른 이유(예를 들어, 버퍼 공간의 "
"부족)로 버려진 입력 IP 데이터그램의 "
"수입니다. 이 카운터는 "
"이러한 패킷이 (임의의) 버리는 기준에 일치될 경우 "
"Datagrams Forwarded에서 계산된 데이터그램을 "
"포함합니다.",
"569", "Datagrams Outbound No Route는 전송할 대상 "
"경로가 없어서 버린 입력 IP 데이터그램의 "
"수입니다. 이 카운터에는 'no route' 기준에 일치하고 "
"Datagrams Forwarded에서 계산된 패킷이 "
"포함됩니다.",
"571", "Fragments Received/sec는 이 엔티티에서 리어셈블"
"해야 할 IP 프래그먼트를 받은 비율입니다.",
"573", "Fragments Re-assembled/sec는 성공적으로 "
"IP 프래그먼트를 리어셈블한 비율입니다.",
"575", "Fragment Re-assembly Failures는 IP 리어셈블리 "
"알고리즘에 의해 발견된 오류(시간 초과, 오류 등)의 "
"수입니다. 일부 알고리즘(특히 RFC 815)이 "
"프래그먼트를 받을 때 조합하다가 프래그먼트 수의 "
"추적 경로를 잃어버릴 수 있으므로 이 값이 반드시, "
"버린 IP 프래그먼트 수는 아닙니다.",
"577", "Fragmented Datagrams/sec는 이 엔티티에서 데이터그램을 "
"성공적으로 단편화시킨 비율입니다.",
"579", "Fragmentation Failures는 이 엔티티에서 단편화를 시켜야 하는데 "
"'Don't Fragment' 플래그가 설정되어 있어 "
"단편화시키지 못했기 때문에 버린 "
"데이터그램의 수입니다.",
"581", "Fragments Created/sec는 이 엔티티에서 단편화한 결과로 "
"만들어진 IP 데이터그램 프래그먼트 비율입니다.",
"583", "ICMP 성능 개체는 ICMP 프로토콜을 사용하여 "
"보내고 받은 메시지 비율입니다. "
"이것은 또한 ICMP 프로토콜 오류를 모니터하는 "
"카운터도 포함합니다. ",
"585", "Messages/sec는 엔티티에 의해 보내고 받은 "
"ICMP 메시지 비율입니다. "
"이 비율에는 오류시 "
"보내고 받은 메시지도 포함됩니다.",
"587", "Messages Received/sec는 엔티티가 받은 ICMP 메시지를 "
"비율입니다. 이 비율에는 오류시 "
"받은 메시지도 포함됩니다.",
"589", "Messages Received Errors는 엔티티가 받은 ICMP 메시지 중에서 "
"오류(잘못된 ICMP checksums, 잘못된 길이 등)가 있는 "
"메시지 수입니다.",
"591", "Received Destination Unreachable은 ICMP "
"Destination Unreachable 메시지를 받은 횟수입니다.",
"593", "Received Time Exceeded는 ICMP Time Exceeded "
"메시지를 받은 횟수입니다.",
"595", "Received Parameter Problem은 ICMP Parameter Problem "
"메시지를 받은 횟수입니다.",
"597", "Received Source Quench는 ICMP Source Quench "
"메시지를 받은 횟수입니다.",
"599", "Received Redirect/sec은 ICMP Redirect 메시지를 "
"받은를 받은 비율입니다.",
"601", "Received Echo/sec은 ICMP Echo 메시지를 받은 비율입니다.",
"603", "Received Echo Reply/sec은 ICMP Echo Reply "
"메시지를 받은 비율입니다.",
"605", "Received Timestamp/sec은 ICMP Timestamp(요청) "
"메시지를 받은 비율입니다.",
"607", "Received Timestamp Reply/sec은 ICMP Timestamp Reply "
"메시지를 받은 비율입니다.",
"609", "Received Address Mask는 ICMP Address Mask "
"Request 메시지를 받은 수입니다.",
"611", "Received Address Mask Reply는 ICMP Address Mask Reply "
"메시지를 받은 수입니다.",
"613", "Messages Sent/sec은 엔티티가 ICMP 메시지를 "
"보내려고 한 비율입니다. 이 비율에는 오류시 "
"보낸 메시지도 포함됩니다.",
"615", "Messages Outbound Errors는 버퍼 부족 등의 "
"ICMP 오류로 인해 이 엔티티가 보내지 않은 "
"ICMP 메시지 수입니다. 이 값에는 IP가 "
"결과 데이터그램을 보내지 못하는 것 등의 ICMP 층 "
"외부에서 발견된 오류는 포함되지 않습니다. 일부 "
"구현 형태에서는 이 카운터 값에 포함되 "
"오류 유형이 없습니다.",
"617", "Sent Destination Unreachable은 ICMP "
"Destination Unreachable 메시지를 보낸 횟수입니다.",
"619", "Sent Time Exceeded는 ICMP Time Exceeded "
"메시지를 보낸 횟수입니다.",
"621", "Sent Parameter Problem은 ICMP Parameter Problem "
"메시지를 보낸 횟수입니다.",
"623", "Sent Source Quench는 ICMP Source Quench "
"메시지를 보낸 횟수입니다.",
"625", "Sent Redirect/sec는 ICMP Redirect 메시지를 "
"보낸 비율입니다.",
"627", "Sent Echo/sec은 ICMP Echo 메시지를 보낸 비율입니다.",
"629", "Sent Echo Reply/sec은 ICMP Echo Reply 메시지를"
"보낸 비율입니다.",
"631", "Sent Timestamp/sec은 ICMP Timestamp(요청) "
"메시지를 보낸 비율입니다.",
"633", "Sent Timestamp Reply/sec은 ICMP Timestamp Reply "
"메시지를 보낸 비율입니다.",
"635", "Sent Address Mask는 ICMP Address Mask Request "
"메시지를 보낸 횟수입니다.",
"637", "Sent Address Mask Reply는 ICMP Address "
"Mask Reply 메시지를 보낸 횟수입니다.",
"639", "TCP 성능 개체는 TCP 프로토콜을 사용하여 "
"보내고 받은 TCP 세그먼트를 측정하는 카운터로 "
"구성됩니다. 여기에는 각 TCP 연결 상태에서 "
"TCP 연결 수를 모니터하는 카운터가 포함됩니다.",
"641", "Segments/sec는 TCP 프로토콜을 사용하여 "
"보내고 받는 TCP 세그먼트 비율입니다.",
"643", "Connections Established는 현재 상태가 "
"ESTABLISHED 또는 CLOSE-WAIT일 때의 "
"TCP 연결 개수입니다.",
"645", "Connections Active는 TCP 연결이 "
"CLOSED 상태에서 SYN-SENT 상태로 "
"직접 전환된 횟수입니다 ",
"647", "Connections Passive는 TCP 연결이 "
"LISTEN 상태에서 SYN-RCVD 상태로 "
"직접 전환된 횟수입니다.",
"649", "Connection Failures는 TCP 연결이 "
"SYN-SENT 또는 SYN-RCVD 상태에서 "
"CLOSED 상태로 직접 전환된 횟수와 "
"SYN-RCVD 상태에서 LISTEN 상태로 "
"직접 전환된 횟수를 합한 것입니다.",
"651", "Connections Reset은 TCP 연결이 "
"ESTABLISHED 또는 CLOSE-WAIT 상태에서 "
"CLOSED 상태로 직접 전환된 횟수입니다.",
"653", "Segments Received/sec은 오류시 받은 세그먼트를 "
"포함하여 세그먼트를 받은 비율입니다. 이 값에는 "
"현재 연결에서 받은 세그먼트가 포함됩니다.",
"655", "Segments Sent/sec은 다시 전송되는 바이트만 들어있는 세그먼트는 "
"제외하고, 현재 연결에 있는 세그먼트를 포함하여 "
"세그먼트를 보내는 비율입니다.",
"657", "Segments Retransmitted/sec 세그먼트를 다시 전송하는 "
"비율입니다. 즉 이전에 전송된 바이트가 하나 이상 "
"포함된 세그먼트를 전송하는 것입니다.",
"659", "UDP 성능 개체는 UDP 프로토콜을 사용하여 "
"보내고 받는 UDP 데이터그램 비율을 측정하는 카운터로 "
"구성됩니다. 여기에는 UDP 프로토콜 오류를 모니터하는 "
"카운터도 포함됩니다.",
"663", "Datagrams Received/sec은 UDP 데이터그램이 "
"UDP 사용자에게 전달된 비율입니다.",
"665", "Datagrams No Port/sec은 대상 포트에 응용 프로그램이 없는 "
"UDP 데이터그램을 받은 비율입니다.",
"667", "Datagrams Received Errors는 대상 포트에 응용 프로그램 "
"부족이 아닌 다른 원인으로 인해 전달되지 않고 "
"받은 UDP 데이터그램 수입니다.",
"669", "Datagrams Sent/sec은 엔티티가 UDP 데이터그램을 "
"보낸 비율입니다.",
"671", "외부 컴퓨터로부터의 Disk Storage 디바이스 통계입니다.",
"673", "디스크 저장 디바이스가 보고한 할당 오류 "
"수입니다.",
"675", "System Up Time은 컴퓨터가 시작한 이후 실행에 소비한 "
"시간(초)입니다. "
"이 카운터는 시작 시간과 현재 시간의 차이를 표시합니다. ",
"677", "현재 사용하고 있는 시스템 핸들 수입니다.",
"679", "Free System Page Table Entries는 시스템에서 "
"사용되고 있지 않은 페이지 테이블 항목의 "
"수입니다. 이 카운터는 최근에 관찰된 값만 표시하며 "
"평균값은 아닙니다. ",
"681", "이 프로세스에서 현재 활성화된 스레드 수입니다. "
"명령은 프로세서에서 기본 실행 단위이고, "
"스레드는 명령을 실행하는 개체입니다. "
"모든 실행 프로세스에는 적어도 하나의 "
"스레드가 있습니다.",
"683", "이 프로세스의 현재 기본 우선 순위입니다. 프로세스 내의 "
"스레드는 프로세스의 기본 우선 순위와 비교하여 "
"자신의 기본 우선 순위를 높이거나 낮출 수 있습니다.",
"685", "이 프로세스를 실행하는데 걸린 "
"전체 시간(초)입니다.",
"687", "Alignment Fixups/sec은 시스템이 정렬 오류를 "
"고치는 비율입니다. 이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 "
"각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"689", "Exception Dispatches/sec는 시스템이 예외 상황을 "
"디스패치하는 비율입니다. 이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 "
"각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다.",
"691", "Floating Emulations/sec는 시스템이 부동 에뮬레이션을 "
"수행하는 비율입니다. 이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 "
"각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다 ",
"693", "Logon/sec는 모든 서버의 로그온 비율입니다. ",
"695", "이 스레드의 현재 동적 우선 순위입니다. 시스템은 "
"스레드가 사용자 입력을 처리하고 있는 경우, 스레드의 "
"동적 우선 순위를 기본 우선 순위보다 높게 "
"정할 수 있고, 스레드가 컴퓨트 바운드되면 "
"기본 우선 순위로 낮출 수 있습니다.",
"697", "이 스레드의 현재 기본 우선 순위입니다. 시스템은 "
"스레드가 사용자 입력을 처리하고 있는 경우, 스레드의 "
"동적 우선 순위를 기본 우선 순위보다 높게 "
"정할 수 있고, 스레드가 컴퓨트 바운드되면 "
"기본 우선 순위로 낮출 수 있습니다.",
"699", "이 스레드가 실행되는데 걸린 "
"전체 시간(초)입니다.",
"701", "Paging File 성능 개체는 컴퓨터의 페이징 파일을 모니터하는 "
"카운터로 구성됩니다. 페이징 파일은 "
"컴퓨터의 제휴된 실제 메모리를 백업하는 디스크의 "
"예약된 공간입니다.",
"703", "사용하고 있는 Page File 인스턴스 양을 백분율로 표시한 것입니다. "
"Process: Page File Bytes 참조",
"705", "페이지 파일 인스턴스의 피크 사용을 백분율로 표시한 것입니다. "
"Process:Page File Bytes Peak 참조",
"707", "이 스레드의 Starting 가상 주소입니다.",
"709", "이 스레드에 대한 Current User Program Counter입니다.",
"711", "Mapped Space는 프로세스의 가상 주소 공간에서 "
"특정 가상 주소(또는 가상 주소 범위)에 매핑된 "
"가상 메모리입니다. "
"No Access 보호는 프로세스가 이 페이지를 읽거나 "
"쓰지 못하도록 하므로 이런 작업을 하려고 하면 "
"액세스 위반이 일어납니다.",
"713", "Mapped Space는 프로세스의 가상 주소 공간에서 "
"특정 가상 주소(또는 가상 주소 범위)에 매핑된 "
"가상 메모리입니다. "
"Read Only 보호는 이 페이지의 내용을 "
"수정하지 못하도록 합니다. 이 페이지에 쓰거나 수정하려고 하면 "
"액세스 위반이 일어납니다.",
"715", "Mapped Space는 프로세스의 가상 주소 공간에서 "
"특정 가상 주소(또는 가상 주소 범위)에 매핑된 "
"가상 메모리입니다. "
"Read/Write 보호는 이 페이지를 읽고, 수정하며 "
"쓸 수 있도록 허용합니다.",
"717", "Mapped Space는 프로세스의 가상 주소 공간에서 "
"특정 가상 주소(또는 가상 주소 범위)에 매핑된 "
"가상 메모리입니다. "
"Write Copy 보호는 쓰기가 아닌 읽기 작업을 하기 위해 "
"메모리를 공유할 때 사용됩니다. 프로세스에서 "
"이 메모리를 읽으면 같은 메모리를 공유할 수 있지만 "
"공유 프로세스가 이 공유 메모리를 읽기/쓰기 액세스하려면 "
"쓰기 작업을 위해 메모리 복사본을 만듭니다.",
"719", "Mapped Space는 프로세스의 가상 주소 공간에서 "
"특정 가상 주소(또는 가상 주소 범위)에 매핑된 "
"가상 메모리입니다. "
"Executable 메모리는 프로그램이 실행할 수 있지만, "
"읽거나 쓸 수 없는 메모리입니다. "
"모든 프로세서 유형이 이 보호 형식을 "
"지원하지는 않습니다.",
"721", "Mapped Space는 프로세스의 가상 주소 공간에서 "
"특정 가상 주소(또는 가상 주소 범위)에 매핑된 "
"가상 메모리입니다. "
"Execute/Read Only 메모리는 읽기 작업 이외에 "
"프로그램이 실행할 수 있는 메모리입니다.",
"723", "Mapped Space는 프로세스의 가상 주소 공간에서 "
"특정 가상 주소(또는 가상 주소 범위)에 매핑된 "
"가상 메모리입니다. "
"Execute/Read/Write 메모리는 읽거나 수정 "
"작업 이외에, 프로그램이 실행할 수 있는 "
"메모리입니다.",
"725", "Mapped Space는 프로세스의 가상 주소 공간에서 "
"특정 가상 주소(또는 가상 주소 범위)에 매핑된 "
"가상 메모리입니다. "
"Execute Write Copy는 읽기 및 쓰기 작업 이외에, "
"프로그램이 실행할 수 있는 메모리입니다. "
"이 보호 형식은 프로세스 간에 메모리를 "
"공유해야 할 때 사용됩니다. 공유 프로세스가 메모리를 "
"읽기만 하면, 모든 프로세스는 같은 메모리를 사용합니다. "
"공유 프로세스가 쓰기 작업을 하려면, 해당 프로세스에 대한 "
"메모리 복사본을 만듭니다.",
"727", "Reserved Space는 프로세스가 사용하려고 예약했지만 "
"매핑 또는 제휴되지 않은 가상 메모리입니다. "
"No Access 보호는 프로세스가 이 페이지를 읽거나 "
"쓰지 못하도록 하므로 이런 작업을 하려고 하면 "
"액세스 위반이 일어납니다.",
"729", "Reserved Space는 프로세스가 사용하려고 예약했지만 "
"매핑 또는 제휴되지 않은 가상 메모리입니다. "
"Read Only 보호는 이 페이지의 내용을 "
"수정하지 못하게 합니다. 이 페이지에 쓰거나 수정하려고 하면 "
"액세스 위반이 일어납니다.",
"731", "Reserved Space는 프로세스가 사용하려고 예약했지만 "
"매핑 또는 제휴되지 않은 가상 메모리입니다. "
"Read/Write 보호는 이 페이지를 읽고, 수정하며 "
"쓸 수 있도록 허용합니다.",
"733", "Reserved Space는 프로세스가 사용하려고 예약했지만 "
"매핑 또는 제휴되지 않은 가상 메모리입니다. "
"Write Copy 보호는 쓰기가 아닌 읽기 작업을 하기 위해 "
"메모리를 공유할 때 사용됩니다. 프로세스에서 "
"이 메모리를 읽으면 같은 메모리를 공유할 수 있지만 "
"공유 프로세스가 이 공유 메모리를 읽기/쓰기 액세스하려면 "
"쓰기 작업을 위해 메모리 복사본을 만듭니다.",
"735", "Reserved Space는 프로세스가 사용하려고 예약했지만 "
"매핑 또는 제휴되지 않은 가상 메모리입니다. "
"Executable 메모리는 프로그램이 실행할 수 있지만, "
"읽거나 쓸 수 없는 메모리입니다. "
"모든 프로세서 유형이 이 보호 형식을 "
"지원하지는 않습니다.",
"737", "Reserved Space는 프로세스가 사용하려고 예약했지만 "
"매핑 또는 제휴되지 않은 가상 메모리입니다. "
"Execute/Read Only 메모리는 읽기 작업 이외에, "
"프로그램이 실행할 수 있는 메모리입니다.",
"739", "Reserved Space는 프로세스가 사용하려고 예약했지만 "
"매핑 또는 제휴되지 않은 가상 메모리입니다. "
"Execute/Read/Write 메모리는 읽기 및 수정 "
"작업 이외에, 프로그램이 실행할 수 있는 "
"메모리입니다.",
"741", "Image 성능 개체는 컴퓨터에서 프로세스가 "
"실행하는 이미지의 가상 주소 사용을 모니터하는 "
"카운터로 구성됩니다.",
"743", "Reserved Space는 프로세스가 사용하려고 예약했지만 "
"매핑 또는 제휴되지 않은 가상 메모리입니다. "
"Execute Write Copy는 읽기 및 쓰기 작업 이외에 "
"프로그램이 실행할 수 있는 메모리입니다. "
"이 보호 형식은 프로세스 간에 메모리를 "
"공유해야 할 때 사용됩니다. 공유 프로세스가 메모리를 "
"읽기만 하면, 모든 프로세스는 같은 메모리를 사용합니다. "
"공유 프로세스가 쓰기 작업을 하려면, 해당 프로세스에 대한 "
"메모리 복사본을 만듭니다.",
"745", "Unassigned Space는 프로세스가 실행하고 있는 어떤 특정 이미지 "
"때문이 아닌, 프로세스가 사용하는 매핑되고 "
"제휴된 가상 메모리입니다. "
"No Access 보호는 프로세스가 이 페이지를 읽거나 "
"쓰지 못하도록 하므로 이런 작업을 하려고 하면 "
"액세스 위반이 일어납니다.",
"747", "Unassigned Space는 프로세스가 실행하고 있는 어떤 특정 이미지 "
"때문이 아닌, 프로세스가 사용하는 매핑되고 "
"제휴된 가상 메모리입니다. "
"Read Only 보호는 이 페이지의 내용을 "
"수정하지 못하게 합니다. 이 페이지에 쓰거나 수정하려고 하면 "
"액세스 위반이 일어납니다.",
"749", "Unassigned Space는 프로세스가 실행하고 있는 어떤 특정 이미지 "
"때문이 아닌, 프로세스가 사용하는 매핑되고 "
"제휴된 가상 메모리입니다. "
"Read/Write 보호는 이 페이지를 읽고, 수정하며 "
"쓸 수 있도록 허용합니다.",
"751", "Unassigned Space는 프로세스가 실행하고 있는 어떤 특정 이미지 "
"때문이 아닌, 프로세스가 사용하는 매핑되고 "
"제휴된 가상 메모리입니다. "
"Write Copy 보호는 쓰기가 아닌 읽기 작업을 하기 위해 "
"메모리를 공유할 때 사용됩니다. 프로세스에서 "
"이 메모리를 읽으면 같은 메모리를 공유할 수 있지만 "
"공유 프로세스가 이 공유 메모리를 읽기/쓰기 액세스하려면 "
"쓰기 작업을 위해 메모리 복사본을 만듭니다.",
"753", "Unassigned Space는 프로세스가 실행하고 있는 어떤 특정 이미지 "
"때문이 아닌, 프로세스가 사용하는 매핑되고 "
"제휴된 가상 메모리입니다. "
"Executable 메모리는 프로그램이 실행할 수 있지만, "
"읽거나 쓸 수는 없는 메모리입니다. "
"모든 프로세서 유형이 이 보호 형식을 "
"지원하지는 않습니다.",
"755", "Unassigned Space는 프로세스가 실행하고 있는 어떤 특정 이미지 "
"때문이 아닌, 프로세스가 사용하는 매핑되고 "
"제휴된 가상 메모리입니다. "
"Execute/Read Only 메모리는 읽기 작업 이외에, "
"프로그램이 실행할 수 있는 메모리입니다.",
"757", "Unassigned Space는 프로세스가 실행하고 있는 어떤 특정 이미지 "
"때문이 아닌, 프로세스가 사용하는 매핑되고 "
"제휴된 가상 메모리입니다. "
"Execute/Read/Write 메모리는 읽기 및 수정 "
"작업 이외에, 프로그램이 실행할 수 있는 "
"메모리입니다.",
"759", "Unassigned Space는 프로세스가 실행하고 있는 어떤 특정 이미지 "
"때문이 아닌, 프로세스가 사용하는 매핑되고 "
"제휴된 가상 메모리입니다. "
"Execute Write Copy는 읽기 및 쓰기 작업 이외에 "
"프로그램이 실행할 수 있는 메모리입니다. "
"이 보호 형식은 프로세스 간에 메모리를 "
"공유해야 할 때 사용됩니다. 공유 프로세스가 메모리를 "
"읽기만 하면, 모든 프로세스는 같은 메모리를 사용합니다. "
"공유 프로세스가 쓰기 작업을 하려면, 해당 프로세스에 대한 "
"메모리 복사본을 만듭니다.",
"761", "Image Space는 프로세스가 실행하고 있는 이미지가 "
"사용하는 가상 주소 공간입니다. 이것은 선택한 프로세스가 "
"실행하는 이미지에 의해 할당된 이 보호 형식의 "
"모든 주소 공간의 합계입니다. "
"No Access 보호는 프로세스가 이 페이지를 읽거나 "
"쓰지 못하도록 하므로 이런 작업을 하려고 하면 "
"액세스 위반이 일어납니다.",
"763", "Image Space는 프로세스가 실행하고 있는 이미지가 "
"사용하는 가상 주소 공간입니다. 이것은 선택한 프로세스가 "
"실행하는 이미지에 의해 할당된 이 보호 형식의 "
"모든 주소 공간의 합계입니다. "
"Read Only 보호는 이 페이지의 내용을 "
"수정하지 못하게 합니다. 이 페이지에 쓰거나 수정하려고 하면 "
"액세스 위반이 일어납니다.",
"765", "Image Space는 프로세스가 실행하고 있는 이미지가 "
"사용하는 가상 주소 공간입니다. 이것은 선택한 프로세스가 "
"실행하는 이미지에 의해 할당된 이 보호 형식의 "
"모든 주소 공간의 합계입니다. "
"Read/Write 보호는 프로세스가 이 페이지를 "
"읽고, 수정하고 쓸 수 있도록 합니다.",
"767", "Image Space는 프로세스가 실행하고 있는 이미지가 "
"사용하는 가상 주소 공간입니다. 이것은 선택한 프로세스가 "
"실행하는 이미지에 의해 할당된 이 보호 형식의 "
"모든 주소 공간의 합계입니다. "
"Write Copy 보호는 쓰기가 아닌 읽기 작업을 위해 "
"메모리를 공유할 때 사용됩니다. 프로세스에서 "
"이 메모리를 읽으면 같은 메모리를 공유할 수 있지만 "
"공유 프로세스가 이 공유 메모리를 읽기/쓰기 액세스하려면 "
"쓰기 위한 메모리 복사본을 만듭니다. ",
"769", "Image Space는 프로세스가 실행하고 있는 이미지가 "
"사용하는 가상 주소 공간입니다. 이것은 선택한 프로세스가 "
"실행하는 이미지에 의해 할당된 이 보호 형식의 "
"모든 주소 공간의 합계입니다. "
"Executable 메모리는 프로그램이 실행할 수 있지만 "
"읽거나 쓸 수 없는 메모리입니다. "
"이 보호 형식은 모든 프로세서 유형이 "
"지원하지는 않습니다.",
"771", "Image Space는 프로세스가 실행하고 있는 이미지가 "
"사용하는 가상 주소 공간입니다. 이것은 선택한 프로세스가 "
"실행하는 이미지에 의해 할당된 이 보호 형식의 "
"모든 주소 공간의 합계입니다. "
"Execute/Read Only 메모리는 읽기 및 "
"실행할 수 있는 메모리입니다.",
"773", "Image Space는 프로세스가 실행하고 있는 이미지가 "
"사용하는 가상 주소 공간입니다. 이것은 선택한 프로세스가 "
"실행하는 이미지에 의해 할당된 이 보호 형식의 "
"모든 주소 공간의 합계입니다. "
"Execute/Read/Write 메모리는 읽기와 쓰기 작업 이외에 "
"프로그램이 실행하고 수정할 수 있는 "
"메모리입니다.",
"775", "Image Space는 프로세스가 실행하고 있는 이미지가 "
"사용하는 가상 주소 공간입니다. 이것은 선택한 프로세스가 "
"실행하는 이미지에 의해 할당된 이 보호 형식의 "
"모든 주소 공간의 합계입니다. "
"Execute Write Copy는 읽기 및 쓰기 작업 이외에 "
"프로그램이 실행할 수 있는 메모리입니다. "
"이 보호 형식은 프로세스 간에 메모리를 "
"공유해야 할 때 사용됩니다. 공유 프로세스가 메모리를 "
"읽기만 하면, 모든 프로세스는 같은 메모리를 사용합니다. "
"공유 프로세스가 쓰기 작업을 하면, 해당 프로세스에 대한 "
"메모리 복사본이 만들어집니다.",
"777", "Bytes Image Reserved는 이 프로세스에서 실행되는 "
"이미지에 의해 예약된 모든 가상 메모리의 합입니다.",
"779", "Bytes Image Free는 사용되지 않거나 이 프로세스에서 "
"이미지에 의해 예약되어 있지 않은 가상 주소 공간의 크기입니다.",
"781", "Bytes Reserved는 이 프로세서가 사용하려고 예약한 "
"가상 메모리의 전체 크기입니다.",
"783", "Bytes Free는 이 프로세스에서 사용하지 않는 "
"전체 가상 주소 공간입니다.",
"785", "ID Process는 이 프로세스를 식별하는 번호입니다. "
"ID Process 번호는 계속 사용되므로 프로세스가 "
"진행되는 동안 그 프로세스만 식별합니다.",
"787", "Process Address Space 개체 유형은 선택한 프로세서에 대한 "
"메모리 할당 및 사용을 모니터하는 카운터로 구성됩니다. ",
"789", "Image Space는 이 보호 형식으로, 선택한 이미지가 "
"사용하고 있는 가상 메모리 공간입니다. "
"No Access 보호는 프로세스가 이 페이지를 읽거나 "
"쓰지 못하도록 하므로 이런 작업을 하려고 하면 "
"액세스 위반이 일어납니다.",
"791", "Image Space는 이 보호 형식으로, 선택한 이미지가 "
"사용하고 있는 가상 메모리 공간입니다. "
"Read Only 보호는 이 페이지의 내용을 "
"수정하지 못하게 합니다. 이 페이지에 쓰거나 수정하려고 하면 "
"액세스 위반이 일어납니다.",
"793", "Image Space는 이 보호 형식으로, 선택한 이미지가 "
"사용하고 있는 가상 메모리 공간입니다. "
"Read/Write 보호는 프로세스가 이 페이지를 "
"읽고, 수정하고 쓸 수 있도록 합니다.",
"795", "Image Space는 이 보호 형식으로, 선택한 이미지가 "
"사용하고 있는 가상 메모리 공간입니다. "
"Write Copy 보호는 쓰기가 아닌 읽기 작업을 위해 "
"메모리를 공유할 때 사용됩니다. 프로세스에서 "
"이 메모리를 읽으면 같은 메모리를 공유할 수 있지만 "
"공유 프로세스가 이 공유 메모리를 읽기/쓰기 액세스하려면 "
"쓰기 위한 메모리 복사본을 만듭니다. ",
"797", "Image Space는 이 보호 형식으로, 선택한 이미지가 "
"사용하고 있는 가상 메모리 공간입니다. "
"Executable 메모리는 프로그램이 실행할 수 있지만 "
"읽거나 쓸 수 없는 메모리입니다. "
"이 보호 유형은 모든 프로세서 유형이 "
"지원하지는 않습니다.",
"799", "Image Space는 이 보호 형식으로, 선택한 이미지가 "
"사용하고 있는 가상 메모리 공간입니다. "
"Execute/Read Only 메모리는 읽기 및 "
"실행할 수 있는 메모리입니다.",
"801", "Image Space는 이 보호 형식으로, 선택한 이미지가 "
"사용하고 있는 가상 메모리 공간입니다. "
"Execute/Read/Write 메모리는 읽기와 쓰기 작업 "
"이외에 프로그램이 실행할 수 있는 메모리입니다. ",
"803", "Image Space는 이 보호 형식으로, 선택한 이미지가 "
"사용하고 있는 가상 메모리 공간입니다. "
"Execute Write Copy는 읽기 및 쓰기 작업 이외에 "
"프로그램이 실행할 수 있는 메모리입니다. "
"이 보호 형식은 프로세스 간에 메모리를 "
"공유해야 할 때 사용됩니다. 공유 프로세스가 메모리를 "
"읽기만 하면, 모든 프로세스는 같은 메모리를 사용합니다. "
"공유 프로세스가 쓰기 작업을 하려면, 해당 프로세스에 대한 "
"메모리 복사본을 만듭니다.",
"805", "ID Thread는 이 스레드를 식별하는 번호입니다. "
"ID Thread 번호는 계속 사용되어 프로세스가 "
"진행되는 동안 이 프로세스를 식별합니다.",
"807", "Mailslot Opens Failed/sec은 이 워크스테이션이 "
"워크스테이션에 없는 메일 슬롯으로 전달된 "
"메일 슬롯 메시지를 받은 비율을 나타냅니다.",
"809", "Duplicate Master Announcements는 "
"마스터 브라우저가 같은 도메인에서 다른 "
"마스터 브라우저를 발견한 횟수를 나타냅니다.",
"811", "Illegal Datagrams/sec은 이 워크스테이션이 "
"잘못된 형식의 데이터그램을 받은 비율입니다.",
"813", "Announcements Total/sec은 Announcements Server/sec와 "
"Announcements Domain/sec의 합입니다.",
"815", "Enumerations Total/sec은 이 워크스테이션이 처리한 "
"찾아보기 요청의 비율입니다. 이것은 Enumerations Server, "
"Enumerations Domain, 및 Enumerations Other의 합입니다.",
"817", "Thread Details 성능 개체는 어렵거나, 시간이 소모되는 "
"또는 수집하는 스레드 활동 양상을 측정하는 카운터로 구성됩니다. "
"이 카운터는 스레드 개체에서 높은 오버헤드 순으로 "
"그런 스레드를 구별합니다.",
"819", "Cache Bytes는 파일 시스템 캐시가 현재 사용하고 있는 "
"바이트 수입니다. 파일 시스템 캐시는 응용 프로그램을 위해 "
"최근에 사용한 페이지를 저장하는 실제 메모리의 한 영역입니다. "
"Windows NT는 프로세스에 대해 사용할 수 있는 "
"최소 필요 바이트 수를 유지하는 한편, 캐시를 될 수 "
"있는 한 크게 계속해서 조정합니다. "
"이 카운터는 최근에 관찰된 값만 표시하며 평균값은 아닙니다. ",
"821", "Cache Bytes Peak는 시스템이 마지막으로 다시 시작한 이후에 "
"파일 시스템 캐시가 사용한 최대 바이트 수입니다. "
"이것은 현재 캐시 크기보다 더 클 수 있습니다. "
"파일 시스템 캐시는 응용 프로그램을 위해 "
"최근에 사용한 페이지를 저장하는 실제 메모리의 한 영역입니다. "
"Windows NT는 프로세스에 대해 사용할 수 있는 "
"최소 필요 바이트 수를 유지하는 한편, 캐시를 될 수 "
"있는 한 크게 계속해서 조정합니다. 이 카운터는 최근에 "
"관찰된 값만 표시하며 평균값은 아닙니다. ",
"823", "Pages Input/sec는 하드 페이지 없음 오류를 해결하기 위해 디스크에서 "
"읽은 페이지 수입니다. (하드 페이지 없음 오류는 "
"프로세스가 그 작업 집합에 없거나 실제 메모리의 어딘가에 있는 "
"코드나 데이터를 요청할 때 발생하며, 디스크에서 검색해야 "
"합니다.) 이 카운터는 시스템 전반적으로 지연을 일으키는 이러한 "
"없음 오류의 주요 표시기로 만들어졌습니다. "
"이것은 파일 시스템 캐시(일반적으로 응용 프로그램이 요청한) 및 "
"비 캐시의 맵된 메모리 파일에서 없음 오류를 해결하기 위해 검색된 "
"페이지를 포함합니다. "
"이것은 페이지 수로 계산되므로 Memory: Page Faults/sec "
"등과 같은 다른 페이지 수와 변환 없이 비교할 수 있습니다. "
"이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 "
"각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"825", "FTP Service 성능 개체는 FTP 서비스 전송율, 사용자, 연결을 "
"모니터하는 카운터로 구성됩니다.",
"827", "Bytes Sent/sec은 FTP 서비스가 보낸 데이터 바이트 "
"비율입니다.",
"829", "Bytes Received/sec은 FTP 서비스가 받은 데이터 바이트 "
"비율입니다. ",
"831", "Bytes Total/sec는 Bytes Sent/sec와 "
"Bytes Received/sec의 합입니다. "
"이 값은 FTP 서비스가 바이트를 전송하는 전체 비율입니다.",
"833", "Files Sent는 FTP 서비스가 보낸 파일의 총 갯수입니다.",
"835", "Files Received는 FTP 서비스가 받은 "
"파일의 총 갯수입니다.",
"837", "Files Total은 Files Sent와 Files Received의 합입니다. "
"이 값은 FTP 서비스가 전송한 파일의 총 갯수입니다.",
"839", "Current Anonymous Users는 현재 FTP 서비스에 연결된 "
"익명의 사용자 수입니다.",
"841", "Current NonAnonymous Users는 현재 FTP 서비스에 연결된 "
"익명이 아닌 사용자 수입니다.",
"843", "Total Anonymous Users는 FTP 서비스에 연결된 적이 있는 "
"전체 익명의 사용자 수입니다.",
"845", "Total NonAnonymous Users는 FTP 서비스에 연결된 적이 있는 "
"익명이 아닌 전체 사용자 수입니다.",
"847", "Maximum Anonymous Users는 FTP 서비스에 동시에 연결한 "
"최대 익명의 사용자 수입니다.",
"849", "Maximum NonAnonymous Users는 FTP 서비스에 동시에 연결한 "
"익명이 아닌 최대 사용자 수입니다. ",
"851", "Current Connections은 FTP 서비스에 현재 "
"연결된 수입니다.",
"853", "Maximum Connections은 FTP 서비스에 "
"동시에 연결된 최대 수입니다.",
"855", "Connection Attempts는 FTP 서비스에 연결하려고 "
"시도한 횟수입니다.",
"857", "Logon Attempts는 FTP 서비스가 로그온을 "
"시도한 횟수입니다.",
"871", "RAS 성능 개체는 컴퓨터에 있는 RAS 장치의 각 원격 액세스 서비스 "
"포트를 모니터하는 카운터로 구성됩니다. ",
"873", "이 연결에 대해 전송된 전체 바이트 수입니다.",
"875", "이 연결에 대해 받은 전체 바이트 수입니다.",
"877", "이 연결에 대해 전송된 전체 데이터 프레임 수입니다.",
"879", "이 연결에 대해 받은 전체 데이터 프레임 수입니다.",
"881", "전송되고 있는 바이트의 압축 비율입니다.",
"883", "받고 있는 바이트의 압축 비율입니다.",
"885", "이 연결에 대해 발생한 총 CRC Errors 수입니다. "
"CRC Errors는 받은 프레임에 오류 데이터가 있을 때 발생합니다. ",
"887", "이 연결에 대해 발생한 총 Timeout Errors 수입니다. "
"Timeout Errors는 제 시간에 받지 못했을 때 발생합니다.",
"889", "이 연결에 대해 발생한 총 Serial Overrun Errors 수입니다. "
"Serial Overrun Errors는 하드웨어가 "
"데이터 받는 비율을 처리하지 못할 때 발생합니다.",
"891", "이 연결에 대해 발생한 총Alignment Errors 수입니다. "
"Alignment Errors는 받은 데이터가 예상 데이터와 "
"다를 때 발생합니다.",
"893", "이 연결에 대해 발생한 Buffer Overrun Errors 수입니다. "
"Buffer Overrun Errors는 소프트웨어가 데이터 "
"받는 비율을 처리하지 못할 때 발생합니다.",
"895", "이 연결에 대해 발생한 총 CRC, Timeout, Serial Overrun, "
"Alignment 및 Buffer Overrun Errors 수입니다.",
"897", "매 초당 전송한 바이트 수입니다.",
"899", "매 초당 받은 바이트 수입니다.",
"901", "매 초당 전송한 프레임 수입니다.",
"903", "매 초당 받은 프레임 수입니다.",
"905", "매 초당 발생한 총 CRC, Timeout, Serial Overrun, "
"Alignment 및 Buffer Overrun Errors 수입니다.",
"907", "RAS 성능 개체는 컴퓨터에 있는 원격 액세스 서비스(RAS) 장치의 "
"모든 포트에 대한 값을 결합하는 카운터로 구성됩니다. ",
"909", "총 원격 액세스 연결 수입니다.",
"921", "WINS Server 성능 개체는 WINS Server 서비스를 사용하는 통신을 "
"모니터하는 카운터로 구성됩니다. ",
"923", "Unique Registrations/sec은 WINS 서버가 단일 등록을 "
"받는 비율입니다.",
"925", "Group Registrations/sec은 WINS 서버가 그룹 등록을 "
"받는 비율입니다.",
"927", "Total Number of Registrations/sec은 매 초당 "
"단일 등록과 그룹 등록의 합입니다. 이것은 "
"WINS 서버가 등록을 받는 전체 비율입니다.",
"929", "Unique Renewals/sec은 WINS 서버가 단일 갱신을 "
"받는 비율입니다.",
"931", "Group Renewals/sec은 WINS 서버가 그룹 갱신을 "
"받는 비율입니다.",
"933", "Total Number of Renewals/sec은 매 초당 "
"단일renewals과 그룹renewals의 합입니다. 이것은 "
"WINS 서버가 renewal을 받는 전체 비율입니다.",
"935", "Total Number of Releases/sec은 WINS 서버가 "
"릴리스를 받는 비율입니다.",
"937", "Total Number of Queries/sec은 WINS 서버가 "
"쿼리를 받는 비율입니다.",
"939", "Unique Conflicts/sec은 WINS 서버가 데이터베이스에 있는 "
"레코드와 충돌을 일으킨 단일 등록/갱신을 "
"받은 비율입니다.",
"941", "Group Conflicts/sec은 WINS 서버가 데이터베이스에 있는 "
"레코드와 충돌을 일으시킨 그룹 등록을 받은 비율입니다.",
"943", "Total Number of Conflicts/sec은 매 초당 Unique와 "
"Group 충돌의 합입니다. 이 값은 WINS 서버가 "
"본 충돌의 전체 비율입니다.",
"945", "Successful Releases/sec의 전체 수입니다. ",
"947", "Failed Releases/sec의 전체 수입니다. ",
"949", "Successful Queries/sec의 전체 수입니다. ",
"951", "Failed Queries/sec의 전체 수입니다. ",
"953", "이 프로세스가 현재 연 핸들의 전체 수입니다. "
"이 수는 이 프로세스에서 각 스레드에 의해 열린 "
"핸들 수의 합입니다.",
"1001", "Services for Macintosh AFP File Server.",
"1003", "MacFile 서버가 사용한 페이지된 메모리 자원의 "
"최대 크기입니다.",
"1005", "MacFile 서버가 사용한 페이지된 메모리 자원의 "
"현재 크기입니다.",
"1007", "MacFile 서버가 사용한 비페이지된 메모리 "
"자원의 최대 크기입니다.",
"1009", "MacFile 서버가 사용한 비페이지된 메모리 "
"자원의 현재 크기입니다.",
"1011", "현재 MacFile 서버에 연결된 세션 "
"수입니다. 현재 서버의 동작을 나타냅니다.",
"1013", "한 시점에서 MacFile 서버에 연결된 세션의 "
"최대 수입니다. "
"서버의 사용 단계를 나타냅니다.",
"1015", "MacFile 서버에서 현재 열려있는 내부 파일의 "
"수입니다. 여기에 Macintosh "
"클라이언트를 대신하여 열린 파일은 포함되지 않습니다.",
"1017", "한시점에 MacFile 서버에서 열려있는 "
"최대 내부 파일 수입니다. 여기에 "
"Macintosh 클라이언트를 대신하여 열린 파일은 포함되지 않습니다.",
"1019", "MacFile 서버에 로그온하려다 실패한 "
"횟수입니다. 서버에서 암호 추측 프로그램이 "
"보안을 위반하는데 사용되고 있는지를 나타냅니다.",
"1021", "매 초당 디스크에서 읽은 바이트 수입니다.",
"1023", "매 초당 디스크에 쓴 바이트 수입니다.",
"1025", "매 초당 네트워크로부터 받은 바이트 "
"수입니다. 서버의 사용 빈도를 나타냅니다.",
"1027", "매 초당 네트워크로 보내진 바이트 수입니다. "
"서버가 얼마나 바쁜지 나타냅니다.",
"1027", "매 초당 네트워크에서 보낸 바이트 "
"수입니다. 서버의 사용 빈도를 나타냅니다.",
"1029", "처리되기를 기다리고 있는 미결 작업의 수입니다.",
"1031", "한 시점에서, 처리되기를 기다리고 있는 미결 작업의 "
"최대 수입니다.",
"1033", "MacFile 서버가 사용하는 스레드의 현재 "
"수입니다. 서버의 사용 빈도를 나타냅니다.",
"1035", "MacFile 서버가 사용하는 스레드의 최대 "
"수입니다. 서버의 피크 사용 수준을 나타냅니다.",
"1051", "AppleTalk 프로토콜",
"1053", "Appletalk가 이 포트에서 매 초당 "
"받은 패킷 수입니다.",
"1055", "Appletalk가 이 포트에서 매 초당 보낸 수입니다.",
"1057", "Appletalk가 이 포트에서 매 초당 받은 바이트 수입니다.",
"1059", "Appletalk가 이 포트에서 매 초당 보낸 바이트 수입니다.",
"1061", "이 포트에서 DDP 패킷을 처리하는데 걸리는 "
"평균 시간을 1/100만 초로 표시한 것입니다.",
"1063", "Appletalk가 이 포트에서 매 초당 받은 "
"DDP 패킷 수입니다.",
"1065", "이 포트에서 AARP 패킷을 처리하는데 걸리는 "
"평균 시간을 1/100만 초로 표시한 것입니다.",
"1067", "Appletalk가 이 포트에서 매 초당 받은 "
"AARP 패킷 수입니다.",
"1069", "이 포트에서 ATP 패킷을 처리하는데 걸리는 "
"평균 시간을 1/100만 초로 표시한 것입니다.",
"1071", "Appletalk가 이 포트에서 매 초당 받은 "
"ATP 패킷 수입니다.",
"1073", "이 포트에서 NBP 패킷을 처리하는데 걸리는 "
"평균 시간을 1/100만 초로 표시한 것입니다.",
"1075", "Appletalk가 이 포트에서 매 초당 받은 "
"NBP 패킷 수입니다.",
"1077", "이 포트에서 ZIP 패킷을 처리하는데 걸리는 "
"평균 시간을 1/100만 초로 표시한 것입니다.",
"1079", "Appletalk가 이 포트에서 매 초당 받은 "
"ZIP 패킷 수입니다.",
"1081", "이 포트에서 RTMP 패킷을 처리하는데 걸리는 "
"평균 시간을 1/100만 초로 표시한 것입니다.",
"1083", "Appletalk가 이 포트에서 매 초당 받은 "
"RTMP 패킷 수입니다.",
"1085", "이 포트에서 다시 전송된 ATP 요청 수입니다.",
"1087", "이 포트에서 만료된 ATP 릴리스 타이머 수입니다.",
"1089", "이 포트에서 ATP가 매 초당 정확히 한 번의 "
"트랜잭션에 응답을 한 횟수입니다.",
"1091", "이 포트에서 ATP가 매 초당 적어도 한 번의 트랜잭션에 "
"응답을 한 횟수입니다.",
"1093", "이 포트에서 매 초당 받은 "
"ATP 트랜잭션 릴리스 패킷 수입니다.",
"1095", "AppleTalk이 사용한 비페이지된 메모리 자원의 현재 양입니다.",
"1097", "이 포트에서 라우트 인된 패킷 수입니다.",
"1099", "이 포트에서 자원 제한으로 인해 빠진 패킷 수입니다.",
"1101", "이 포트로 다시 전송된 ATP 요청 수입니다.",
"1103", "이 포트에서 라우트 아웃한 패킷 수입니다.",
"1111", "Network Monitor Service를 통해 로컬 네트워크 "
"세그먼트에 대한 Network Statistics을 제공합니다.",
"1113", "이 네트워크 세그먼트에서 매 초당 받은 "
"총 프레임 수입니다.",
"1115", "이 네트워크 세그먼트에서 매 초당 받은 "
"바이트 수입니다.",
"1117", "이 네트워크 세그먼트에서 매 초당 받은"
"브로드캐스트 프레임 수입니다.",
"1119", "이 네트워크 세그먼트에서 매 초당 받은 "
"멀티캐스트 프레임 수입니다.",
"1121", "이 네트워크 세그먼트에서 사용되고 있는 네트워크 "
"대역폭의 백분율입니다.",
"1125", "이 네트워크 세그먼트에서 브로드캐스트 트래픽으로 구성된 "
"네트워크 대역폭의 백분율입니다.",
"1127", "이 네트워크 세그먼트에서 멀티캐스트 트래픽으로 구성된 "
"네트워크 대역폭의 백분율입니다.",
"1151", "전화 통신 시스템입니다. ",
"1153", "이 컴퓨터가 서비스하는 전화선 수입니다. ",
"1155", "이 컴퓨터가 서비스하는 전화 장치 수입니다. ",
"1157", "현재 사용 중인 컴퓨터가 서비스하는 전화선 수입니다. ",
"1159", "현재 모니터되고 있는 전화 장치 수입니다. ",
"1161", "이 컴퓨터가 외부로 전화거는 비율입니다. ",
"1163", "이 컴퓨터가 걸려오는 전화를 받는 비율입니다. ",
"1165", "현재 전화 통신 서비스를 사용 중인 응용 프로그램 수입니다. ",
"1167", "현재 이 컴퓨터가 서비스 중인, 외부로 거는 전화입니다. ",
"1169", "현재 이 컴퓨터가 서비스 중인, 걸려오는 전화입니다. ",
"1229", "Gateway Service For NetWare 성능 개체는 Gateway Server "
"서비스를 측정하는 카운터로 구성됩니다. ",
"1231", "Client Service For NetWare 성능 개체는 패킷 전송 비율, "
"로그온 및 연결을 측정하는 카운터로 구성됩니다.",
"1233", "Packet Burst Read NCP Count/sec은 NetWare Core Protocol이 "
"Packet Burst Read를 요청한 비율입니다. "
"Packet Burst는 성능을 향상시키는 windowing 프로토콜입니다.",
"1235", "Packet Burst Read Timeouts/sec은 NetWare 서버가 "
"응답하는데 너무 오래 걸리므로, NetWare Service가 "
"Burst Read Request를 다시 전송해야 하는 비율입니다. ",
"1237", "Packet Burst Write NCP Count/sec은 NetWare Core Protocol이 "
"Packet Burst Write를 요청하는 비율입니다. "
"Packet Burst는 성능을 향상시키는 windowing 프로토콜입니다.",
"1239", "Packet Burst Write Timeouts/sec은 NetWare 서버가 "
"응답하는데 너무 오래 걸리므로, NetWare Service가 "
"Burst Write Request를 다시 전송해야 하는 비율입니다.",
"1241", "Packet Burst IO/sec은 Packet Burst Read NCPs/sec와 "
"Packet Burst Write NCPs/sec의 합입니다.",
"1243", "Connect NetWare 2.x는 NetWare 2.x 서버로의 연결을 "
"셉니다. ",
"1245", "Connect NetWare 3.x는 NetWare 3.x 서버로의 연결을 "
"셉니다. ",
"1247", "Connect NetWare 4.x는 NetWare 4.x 서버로의 연결을 "
"셉니다. ",
"1261", "Logon Total에는 시스템이 마지막으로 다시 부트된 이후의 "
"대화형 로그온, 네트워크 로그온, 서비스 로그온, "
"성공 로그온 및 실패 로그온 등이 모두 포함됩니다.",
"1301", "Server Work Queues 성능 개체는 큐 길이 및 큐 안의 개체를 "
"모니터하는 카운터로 구성됩니다.",
"1303", "Queue Length는 CPU에 대한 서버 작업 큐의 "
"길이입니다. 큐의 길이가 계속 4보다 크면 "
"프로세서의 혼잡을 나타냅니다. 이 값은 "
"여러 시간에 걸친 평균값이 아니고 현재 값입니다. ",
"1305", "Active Threads는 이 CPU에 대한 서버 클라이언트의 요청을"
"수행하고 있는 스레드의 수입니다. 시스템은 "
"불필요한 내용 전환을 최소화하기 위해 "
"가능한 한 이 수치를 작게 유지합니다. 이 값은 여러 시간에 걸친 "
"평균값이 아니고 현재 값입니다.",
"1307", "Available Threads는 이 CPU에서 현재 클라이언트가 요청한 작업을 "
"수행하고 있지 않은 서버 스레드의 수입니다. "
"서버는 서버의 성능을 최대화하기 위해 "
"동적으로 스레드 수를 조절합니다.",
"1309", "클라이언트가 한 모든 요청은 서버에서 "
"'작업 항목'으로 표시되고, 서버는 처리 속도를 증가시키기 위해 "
"각 CPU마다 사용할 수 있는 작업 항목의 풀을 관리합니다. "
"이것은 이 CPU에 대한 사용할 수 있는 작업 항목의 "
"현재 수입니다. 0에 가까운 값이 지속되면 서버 서비스에 대한 "
"MinFreeWorkItems 레지스트리 값을 증가시켜야 한다는 것을 "
"뜻합니다. "
"이 값은 Blocking Queue 인스턴스에서 항상 0이 됩니다.",
"1311", "클라이언트가 한 모든 요청은 서버에서 "
"'작업 항목'으로 표시되고, 서버는 처리 속도를 증가시키기 위해 "
"각 CPU마다 사용할 수 있는 작업 항목의 풀을 관리합니다. "
"한 CPU에 작업 항목이 없으면, 다른 CPU에서 남는 작업 항목을 "
"가져옵니다. "
"이 실행 카운터 값의 증가는, 서버 서비스에 대한 "
"'MaxWorkItems' 또는 'MinFreeWorkItems 레지스트리 값을 "
"증가시켜야 한다는 것을 뜻합니다. "
"이 값은 Blocking Queue 인스턴스에서 항상 0이 됩니다.",
"1313", "클라이언트가 한 모든 요청은 서버에서 "
"'작업 항목'으로 표시되고, 서버는 처리 속도를 증가시키기 위해 "
"각 CPU마다 사용할 수 있는 작업 항목의 풀을 관리합니다. "
"0보다 큰 값이 지속되면 서버 서비스에 대한 'MaxWorkItems' "
"레지스트리 값을 증가시키야 한다는 것을 뜻합니다. "
"이 값은 Blocking Queue 인스턴스에서 항상 0이 됩니다.",
"1315", "Current Clients는 이 CPU가 서비스하고 있는 "
"클라이언트의 현재 수입니다. 서버는 시스템에 있는 "
"모든 CPU에서 클라이언트 로드가 균형을 이루도록 합니다. "
"이 값은 Blocking Queue 인스턴스에서 항상 0이 됩니다.",
"1317", "서버가 이 CPU에서 네트워크 클라이언트로부터 "
"바이트를 받는 비율입니다. 이 값은 서버의 "
"사용 빈도를 측정합니다. ",
"1319", "서버가 CPU에서 네트워크 클라이언트로 "
"바이트를 보내는 비율입니다. 이 값은 서버의 "
"사용 빈도를 측정합니다.",
"1321", "서버가 CPU에서 네트워크 클라이언트로 바이트를 "
"주고 받는 비율입니다. 이 값은 서버의 "
"사용 빈도를 측정합니다.",
"1323", "Read Operations/sec은 서버가 이 CPU에서 클라이언트를 위해 "
"파일 읽기 작업을 수행하는 비율입니다. 이 값은 서버의 "
"사용 빈도를 측정합니다. "
"이 값은 Blocking Queue 인스턴스에서 항상 0이 됩니다.",
"1325", "Read Bytes/sec은 서버가 이 CPU에서 클라이언트에 대한 "
"파일에서 데이터를 읽는 비율입니다. 이 값은 서버의 "
"사용 빈도를 측정합니다.",
"1327", "Write Operations/sec은 서버가 이 CPU에서 클라이언트를 위해 "
"파일 쓰기 작업을 수행하는 비율입니다. 이 값은 "
"서버의 사용 빈도를 측정합니다. "
"이 값은 Blocking Queue 인스턴스에서 항상 0이 됩니다.",
"1329", "Write Bytes/sec은 서버가 이 CPU에서 클라이언트를 위해 "
"파일에 데이터를 쓰는 비율입니다. 이 값은 "
"서버의 사용 빈도를 측정합니다.",
"1331", "Total Bytes/sec은 서버가 이 CPU에서 클라이언트를 위해 "
"파일에서 데이터를 읽거나 쓴 비율입니다. "
"이 값은 서버의 사용 빈도를 측정합니다.",
"1333", "Total Operations/sec은 서버가 이 CPU에서 클라이언트를 위해 "
"파일 읽기 및 쓰기 작업을 수행하는 "
"비율입니다. 이 값은 서버의 사용 빈도를 측정합니다. "
"이 값은 Blocking Queue 인스턴스에서 항상 0이 됩니다.",
"1335", "DPCs Queued/sec는 유예된 프로시저 호출(DPCs)을 그 프로세스의 "
"DPC 큐에 추가하는 비율입니다. "
"(DPC는 표준 인터럽트보다 낮은 우선 순위로 실행되는 "
"인터럽트입니다. 각 프로세서는 자신의 DPC 큐를 갖습니다.) "
"이 카운터는 큐에 있는 DPCs 수가 아니라, "
"DPCs가 큐에 추가되는 비율을 측정합니다. "
"이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 "
"각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"1337", "DPC Rate는 프로세서 클럭의 타이머 틱 간에 "
"유예된 프로시저 호출(DPCs)을 그 프로세스의 DPC 큐에 "
"추가하는 비율입니다. (DPC는 표준 인터럽트보다 낮은 "
"우선 순위로 실행되는 "
"인터럽트입니다. 각 프로세서는 자신의 DPC 큐를 갖습니다.) "
"이 카운터는 큐에 있는 DPCs 수가 아니라, "
"DPCs가 큐에 추가되는 비율을 측정합니다. 이 카운터는 최근에 "
"관찰된 값만 표시하며 평균값은 아닙니다. ",
"1343", "Total DPCs Queued/sec는 유예된 프로시저 호출(DPCs)을 "
"컴퓨터에 있는 모든 프로세서의 DPC 큐에 추가하는 결합된 "
"비율입니다. "
"(DPC는 표준 인터럽트보다 낮은 우선 순위로 실행되는 "
"인터럽트입니다. 각 프로세서는 자신의 DPC 큐를 갖습니다.) "
"이 카운터는 큐에 있는 DPCs 수가 아니라, "
"DPCs가 큐에 추가되는 비율을 측정합니다. "
"이것은 컴퓨터에 있는 모든 프로세서에 대한 "
"Processor: DPCs Queued/sec의 합을 프로세서의 수로 나눈 "
"것입니다. 이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 "
"각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"1345", "Total DPC Rate은 유예된 프로시저 호출(DPCs)을 "
"각 프로세서의 시스템 클럭의 타이머 틱 간에 "
"모든 프로세스의 DPC 큐에 추가하는 결합된 비율입니다. "
"(DPC는 표준 인터럽트보다 낮은 우선 순위로 실행되는 "
"인터럽트입니다. 각 프로세서는 자신의 DPC 큐를 갖습니다.) "
"이 카운터는 큐에 있는 DPCs 수가 아니라, "
"DPCs가 큐에 추가되는 비율을 측정합니다. "
"이것은 컴퓨터에 있는 모든 프로세서에 대한 "
"Processor: DPC Rate의 합을 프로세서의 수로 나눈 "
"것입니다. 이 카운터는 최근 두 샘플에 관찰된 값을 "
"각 샘플 간격 기간으로 나눈 값의 차이를 표시합니다. ",
"1351", "% Registry Quota In Use는 시스템이 현재 사용하고 있는 Total "
"Registry Quota Allowed의 백분율입니다. "
"이 카운터는 현재 백분율 값만 표시하며 평균값은 아닙니다. ",
"1401", "Avg. Disk Queue Length은 샘플 간격 동안 "
"선택된 디스크에 대해 큐되어 있는 읽기 및 쓰기 요청의 "
"평균 수입니다.",
"1403", "Avg. Disk Read Queue Length은 샘플 간격 동안 "
"선택된 디스크에 대해 큐되어 있는 읽기 요청의 "
"평균 수입니다.",
"1405", "Avg. Disk Write Queue Length은 샘플 간격 동안 "
"선택된 디스크에 대해 큐되어 있는 쓰기 요청의 "
"평균 수입니다.",
"1407", "% Committed Bytes In Use는 Commit Limit에 대한 Commited "
"Bytes의 비율입니다. (제휴된 메모리는 디스크에 쓸 필요가 있는 "
"페이징 파일에 예약된 실제 메모리 공간입니다. "
"제휴 제한은 페이징 파일의 크기에 따라 결정됩니다. "
"페이징 파일이 확장되면, 제휴 제한도 증가하며 "
"이 비율은 감소합니다.)"
"이 카운터는 최근에 관찰된 값만 표시하며 "
"평균값은 아닙니다.",
"1409", "Full Image 성능 개체는 컴퓨터의 프로세서가 실행하는 "
"이미지의 가상 주소 사용을 모니터하는 카운터로 "
"구성됩니다. "
"Full Image 카운터는 Image 개체에 포함된 카운터와 같으며 "
"인스턴스 이름만 다릅니다. "
"Image 개체에서는 인스턴스 이름에 파일 이름만 표시되는 반면, "
"Full Image 개체에서 로드된 모듈의 전체 파일 경로 이름이 "
"포함됩니다. ",
"1411", "Creating Process ID 값은 프로세스를 만든 프로세스의 "
"Process ID 입니다. 이 프로세스가 만들어진 이후 "
"이 값이 그 실행 프로세스를 식별하지 않게 되면, "
"그 만드는 프로세스가 끝났음을 뜻할 수 있습니다.",
"1451", "Print Queue에 관한 성능 통계를 표시합니다.",
"1453", "마지막 다시 시작한 이후에 프린터에서 인쇄된 전체 작업 수입니다. ",
"1455", "인쇄 큐에 인쇄된 초당 바이트 수입니다. ",
"1457", "마지막 다시 시작한 이후에 인쇄 큐에 GDI를 통해 인쇄된 "
"전체 페이지 수입니다. ",
"1459", "인쇄 큐에 있는 현재 작업 수입니다. ",
"1461", "인쇄 큐의 현재 참조 수입니다.",
"1463", "마지막 다시 시작한 이후에 인쇄 큐의 최대 참조 수입니다. ",
"1465", "인쇄 큐에 있는 현재 스풀링 작업 수입니다. ",
"1467", "마지막 다시 시작한 이후에 인쇄 큐에 있는 최대 스풀링 "
"작업 수입니다.",
"1469", "마지막 다시 시작한 이후에 인쇄 큐에 있는 용지 없음 오류의 "
"전체 수입니다.",
"1471", "마지막 다시 시작한 이후에 인쇄 큐에 있는 프린터 준비 안됨 "
"오류의 전체 수입니다.",
"1473", "마지막 다시 시작한 이후에 인쇄 큐에 있는 작업 오류의 "
"전체 수입니다.",
"1475", "마지막 다시 시작한 이후에 찾아보기 클라이언트가 "
"이 인쇄 서버에 네트워크 찾아보기 목록을 요청한 호출의 "
"전체 수입니다.",
"1477", "마지막 다시 시작한 이후에 다른 인쇄 서버가 이 서버에 "
"공유 네트워크 프린터 추가 호출을 한 전체 횟수입니다. ",
"1479", "Working Set - Private는 다른 프로세서가 공유하거나 공유할 "
"수 있는 작업 집합이 아닌, 이 프로세서만 사용하고 있는 "
"작업 집합의 크기(바이트)입니다.",
"1481", "Working Set - Shared는 다른 프로세서가 사용하거나 공유할 "
"수 있는 작업 집합의 크기(바이트)입니다. "
"프로세서의 작업 집합의 일부가 공유 가능하다는 것은 반드시 "
"다른 프로세스가 사용하고 있다는 것을 뜻하는 것은 아닙니다.",
"1501", "각 활성 이름의 작업 개체가 수집한 계정 및 프로세서 "
"사용 데이터를 보고합니다.",
"1503", "Current % Processor Time은 작업 개체의 프로세스가 코드를 "
"실행하는 데 소비한 시간을 샘플 간격의 백분율로 "
"표시합니다.",
"1505", "Current % user mode Time은 작업 개체의 프로세스가 "
"사용자 모드에서 코드를 실행하는 데 소비한 시간을 "
"샘플 간격의 백분율로 표시합니다.",
"1507", "Current % kernel mode Time은 작업 개체의 프로세스가 "
"사용자 또는 특권 모드에서 코드를 실행하는 데 소비한 시간을 "
"샘플 간격의 백분율로 표시합니다",
"1509", "Period mSec - Processor는 작업 개체의 모든 프로세스가 "
"사용한 프로세서 시간을 밀리초로 표시합니다. 여기에는 "
"작업의 시간 제한이 성립된 마지막 이후 종료되었거나 "
"작업 개체와 더 이상 연관되지 않은 것도 포함됩니다.",
"1511", "This Period mSec - user mode는 작업 개체의 모든 프로세스가 "
"사용한 사용자 모드 프로세서 시간을 밀리초로 표시합니다. "
"여기에는 작업의 시간 제한이 성립된 마지막 이후 종료되었거나 "
"작업 개체와 더 이상 연관되지 않은 것도 포함됩니다.",
"1513", "Period mSec - kernel mode는 작업 개체의 모든 프로세스가 "
"사용한 커널 모드 프로세서 시간을 밀리초로 표시합니다. "
"여기에는 작업의 시간 제한이 성립된 마지막 이후 종료되었거나 "
"작업 개체와 더 이상 연관되지 않은 것도 포함됩니다.",
"1515", "Pages/Sec는 작업 개체에서 모든 프로세스의 페이지 없음 오류 "
"빈도를 표시합니다.",
"1517", "Process Count - Total은 작업 개체와 연관된 활성 및 종료된 "
"프로세스의 수를 표시합니다.",
"1519", "Process Count - Active는 현재 직업 개체와 연관된 프로세스의 "
"수를 표시합니다.",
"1521", "Process Count - Terminated는 제한 위반 때문에 종료된 "
"프로세스의 수를 표시합니다.",
"1523", "Total mSec - Processor는 작업 개체의 모든 프로세스가 사용한 "
"프로세서 시간을 밀리초로 표시합니다. 여기에는 작업 개체가 "
"만들어진 이후 종료되었거나 작업 개체와 더 이상 연관되지 "
"않은 것도 포함됩니다.",
"1525", "Total mSec - user mode는 작업 개체의 모든 프로세스가 사용한 "
"사용자 모드 프로세서 시간을 밀리초로 표시합니다. 여기에는 "
"작업 개체가 만들어진 이후 종료되었거나 작업 개체와 더 이상 "
"연관되지 않은 것도 포함됩니다.",
"1527", "Total mSec - kernel mode는 작업 개체의 모든 프로세스가 사용한 "
"커널 모드 프로세서 시간을 밀리초로 표시합니다. 여기에는 "
"작업 개체가 만들어진 이후 종료되었거나 작업 개체와 더 이상 "
"연관되지 않은 것도 포함됩니다",
"1549", "Job object Details은 작업 개체를 구성하고 있는 활성 프로세스에 "
"대한 성능 정보를 자세히 표시합니다.",
"1847", "End Marker";