windows-nt/Source/XPSP1/NT/mergedcomponents/setupinfs/el/hivecls.txt
2020-09-26 16:20:57 +08:00

294 lines
13 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

@*:;begin_all
[Strings]
_CONFIGURE="&Ρύθμιση παραμέτρων"
_DIAL="&Κλήση"
_EDIT_0_2="Επε&ξεργασία,0,2"
_EDIT_ENTRY_MODEM_SETTINGS="&Επεξεργασία εγγραφής και ρυθμίσεων του μόντεμ"
_EDIT="&Επεξεργασία"
_FIND_COMPUTER="Εύ&ρεση υπολογιστή..."
_INSTALL="&Εγκατάσταση"
_MERGE="Συγ&χώνευση"
_OPEN_0_2="ν&οιγμα,0,2"
_OPEN="&νοιγμα"
_PIF_FILE_HANDLER="χειρισμός αρχείου .PIF"
_PIF_FILE_PROPERTY_PAGES="σελίδες ιδιοτήτων αρχείου .PIF"
_PLAY_0_3="Αν&απαραγωγή,0,3"
_PLAY="Αν&απαραγωγή"
_RECORD="&Εγγραφή"
_TEST="&Δοκιμή"
ACM_COMPRESSED_AUDIO_STREAM="Συμπιεσμένη ροή ήχου ACM"
ACTIVE_DIRECTORY_CLASS_CONTAINER="Κοντέινερ κλάσης υπηρεσίας καταλόγου Active Directory"
ADS_ACCESS_CTRL_ENTRY_OBJ="Αντικείμενο εγγραφής ελέγχου πρόσβασης υπηρεσίας καταλόγου AD"
ADS_ACCESS_CTRL_LIST_OBJ="Αντικείμενο λίστας ελέγχου πρόσβασης υπηρεσίας καταλόγου AD"
ADS_AD_SYSTEMINFO_DESC_OBJ="Αντικείμενο System Info AD"
ADS_BACKLINK_OBJ="Αντικείμενο AD BackLink"
ADS_CASEIGNORELIST_OBJ="Αντικείμενο AD CaseIgnoreList"
ADS_DN_WITH_BINARY_OBJECT="ADs DN με δυαδικό αντικείμενο"
ADS_DN_WITH_STRING_OBJECT="ADs DN με αντικείμενο συμβολοσειράς"
ADS_EMAIL_OBJ="Αντικείμενο AD Email"
ADS_FAXNO_OBJ="Αντικείμενο AD FaxNumber"
ADS_HOLD_OBJ="Αντικείμενο AD Hold"
ADS_LARGE_INT_OBJ="Αντικείμενο AD Large Integer"
ADS_LDAP_NAMETRAN_OBJ="Αντικείμενο AD LDAP NameTranslate"
ADS_LDAP_PATHNAME_DESC_OBJ="Αντικείμενο AD LDAP Pathname Descriptor"
ADS_NAMESPACES_OBJECT="Αντικείμενο AD Namespaces"
ADS_NETADDRESS_OBJ="Αντικείμενο AD NetAddress"
ADS_OCTETLIST_OBJ="Αντικείμενο AD OctetList"
ADS_PATH_OBJ="Αντικείμενο AD Path"
ADS_POSTALADDRESS_OBJ="Αντικείμενο AD PostalAddress"
ADS_PROP_ENTRY_OBJ="Αντικείμενο AD Property Entry"
ADS_PROVIDER_OBJECT="Αντικείμενο AD Provider"
ADS_REPLICAPOINTER_OBJ="Αντικείμενο AD ReplicaPointer"
ADS_SECURITY_DESC_OBJ="Αντικείμενο AD Security Descriptor"
ADS_TIMESTAMP_OBJ="Αντικείμενο AD TimeStamp"
ADS_TYPEDNAME_OBJ="Αντικείμενο AD TypedName"
ADS_WINNT_SYSTEMINFO_DESC_OBJ="Αντικείμενο πληροφοριών συστήματος WinNT"
ADSDSOOBJECT="ADsDSOObject"
ANIMATED_CURSOR="Κινούμενος δρομέας"
APPFIX_PACKAGE="Πακέτο Appfix"
APPLICATION_EXTENSION="Επέκταση εφαρμογής"
APPLICATION="Εφαρμογή"
ASCII_FILE="Αρχείο ASCII"
AVI_COMPRESSED_STREAM="Συμπιεσμένη ροή AVI"
BITMAP_FILES_RUNLENGTHENCODING="Αρχεία bitmap (RunLengthEncoding)"
BITMAP_IMAGE="Εικόνα bitmap"
BRIEFCASE="Χαρτοφύλακας"
COMPUSERVE_GIF_FILE="Αρχείο Compuserve GIF"
CONFIGURATION_FILES="Αρχεία παραμέτρων"
CONFIGURATION_SETTINGS="Ρυθμίσεις παραμέτρων"
CONTROL_PANEL_EXTENSION="Επέκταση του Πίνακα Ελέγχου"
CONTROL_PANEL="Πίνακας Ελέγχου"
COREL_DRAW_V_4_5_FILES="Αρχεία Corel Draw εκδ. 4,5"
CURSOR="Δρομέας"
DCOM_ZAW_CLASS_ACCESS="Κλάση πρόσβασης DCOM-ZAW"
DEFAULT_VIEWERS="Προεπιλεγμένες Προβολές"
DESKCPL_ADAPTER_PAGE="Προβολή επέκτασης προσαρμογέα CPL"
DESKCPL_MONITOR_PAGE="Προβολή επέκτασης οθόνης CPL"
DESKCPL_PANNING_PAGE="Προβολή επέκτασης κίνησης CPL"
DESKTOP="Επιφάνεια εργασίας"
DEVICE_DRIVER="Πρόγραμμα οδήγησης συσκευής"
DIAL_UP_NETWORKING="Δίκτυο μέσω Τηλεφώνου"
DIAL_UP_PHONEBOOK="Κλήση τηλεφωνικού καταλόγου"
DIAL_UP_SHORTCUT="Συντόμευση κλήσης"
DIRECT3DRM_OBJECT = "Αντικείμενο Direct3DRM"
DIRECTDRAW_CLIPPER_OBJECT="Αντικείμενο DirectDraw Clipper"
DIRECTDRAW_OBJECT="Αντικείμενο DirectDraw"
DIRECTDRAW7_OBJECT="Αντικείμενο DirectDraw7"
DIRECTORY_CLASS_CONTAINER="Κοντέινερ κλάσης καταλόγου"
DIRECTPLAY_OBJECT="Αντικείμενο DirectPlay"
DIRECTPLAY8ADDRESS_OBJECT="Αντικείμενο DirectPlay8Address"
DIRECTPLAY8CLIENT_OBJECT="Αντικείμενο DirectPlay8Client"
DIRECTPLAY8LOBBIEDAPPLICATION_OBJECT="Αντικείμενο DirectPlay8LobbiedApplication"
DIRECTPLAY8LOBBYCLIENT_OBJECT="Αντικείμενο DirectPlay8LobbyClient"
DIRECTPLAY8PEER_OBJECT="Αντικείμενο DirectPlay8Peer"
DIRECTPLAY8SERVER_OBJECT="Αντικείμενο DirectPlay8Server"
DIRECTPLAY8SPMODEM_OBJECT="Αντικείμενο υπηρεσίας παροχής μόντεμ DirectPlay8"
DIRECTPLAY8SPSERIAL_OBJECT="Αντικείμενο υπηρεσίας παροχής DirectPlay8 Serial"
DIRECTPLAY8SPWINSOCKTCP_OBJECT="Αντικείμενο υπηρεσίας παροχής DirectPlay8 TCP/IP"
DIRECTPLAY8SPWINSOCKIPX_OBJECT="Αντικείμενο υπηρεσίας παροχής DirectPlay8 IPX"
DIRECTPLAYVOICE_OBJ="Αντικείμενο DirectPlayVoice"
DIRECTPLAYVOICECLIENT_OBJ="Αντικείμενο DirectPlayVoiceClient"
DIRECTPLAYVOICECPACM_OBJ="Αντικείμενο DirectPlayVoice παροχής συμπίεσης ACM"
DIRECTPLAYVOICECPACMCONV_OBJ="Αντικείμενο DirectPlayVoice παροχής μετατροπής και συμπίεσης ACM"
DIRECTPLAYVOICECPVOX_OBJ="Αντικείμενο DirectPlayVoice παροχής συμπίεσης Voxware"
DIRECTPLAYVOICECPVOXCONV_OBJ="Αντικείμενο DirectPlayVoice παροχής μετατροπής και συμπίεσης Voxware"
DIRECTPLAYVOICESERVER_OBJ="Αντικείμενο DirectPlayVoiceServer"
DIRECTPLAYVOICETEST_OBJ="Αντικείμενο DirectPlayVoiceTest"
DIRECTPLAYLOBBY_OBJ="Αντικείμενο DirectPlayLobby"
DIRECTSOUND_OBJECT="Αντικείμενο DirectSound"
DIRECTSOUND8_OBJECT="Αντικείμενο DirectSound 8.0"
DIRECTSOUNDCAPTURE_OBJECT="Αντικείμενο DirectSoundCapture"
DIRECTSOUNDCAPTURE8_OBJECT="Αντικείμενο DirectSoundCapture 8.0"
DIRECTSOUNDFULLDUPLEX_OBJECT="Αντικείμενο DirectSoundFullDuplex"
DIRECTSOUNDBUFFERCONFIG_OBJECT="Αντικείμενο DirectSoundBufferConfig"
DIRECTSOUNDCHORUS_DMO="DirectSoundChorusDMO"
DIRECTSOUNDCOMPRESSOR_DMO="DirectSoundCompressorDMO"
DIRECTSOUNDDISTORTION_DMO="DirectSoundDistortionDMO"
DIRECTSOUNDECHO_DMO="DirectSoundEchoDMO"
DIRECTSOUNDFLANGER_DMO="DirectSoundFlangerDMO"
DIRECTSOUNDPARAMEQ_DMO="DirectSoundParamEqDMO"
DIRECTSOUNDGARGLE_DMO="DirectSoundGargleDMO"
DIRECTSOUNDI3DL2REVERB_DMO="DirectSoundI3DL2ReverbDMO"
DIRECTSOUNDMSAEC_DMO="Microsoft.DirectSoundCaptureAecDMO"
DIRECTSOUNDMSAGC_DMO="Microsoft.DirectSoundCaptureAgcDMO"
DIRECTSOUNDMSNS_DMO="Microsoft.DirectSoundCaptureNoiseSuppressDMO"
DIRECTSOUNDSYSAEC_DMO="System.DirectSoundCaptureAecDMO"
DIRECTSOUNDSYSAGC_DMO="System.DirectSoundCaptureAgcDMO"
DIRECTSOUNDSYSNS_DMO="System.DirectSoundCaptureNoiseSuppressDMO"
DIRECTSOUNDFXCHORUS_PAGE="DirectSoundFXChorusPage"
DIRECTSOUNDFXCOMPRESSOR_PAGE="DirectSoundFXCompressorPage"
DIRECTSOUNDFXDISTORTION_PAGE="DirectSoundFXDistortionPage"
DIRECTSOUNDFXECHO_PAGE="DirectSoundFXEchoPage"
DIRECTSOUNDFXFLANGER_PAGE="DirectSoundFXFlangerPage"
DIRECTSOUNDFXPARAMEQ_PAGE="DirectSoundFXParamEqPage"
DIRECTSOUNDFXGARGLE_PAGE="DirectSoundFXGarglePage"
DIRECTSOUNDFXI3DL2REVERB_PAGE="DirectSoundFXI3DL2ReverbPage"
DIRECTXFILE_OBJECT = "Αντικείμενο DirectXFile"
DISK_COPY_EXTENSION="Προέκταση αντιγραφής δίσκου"
DISK_QUOTA_CONTROL="Έλεγχος του χώρου στο δίσκο"
DISK_QUOTA_UI="Διασύνδεση του χώρου στο δίσκο"
DRIVE="Μονάδα δίσκου"
DYNAMIC_LINK_LIBRARIES="Βιβλιοθήκες δυναμικών συνδέσεων"
ENCAPSULATED_POSTSCRIPT_FILES="Συμπυκνωμένα αρχεία PostScript"
EXCEL_4_AND_5_SPREADSHEET_FILES="Αρχεία φύλλων εργασίας Excel 4 και 5"
EXCEL_4_CHART_FILE="Αρχείο Chart Excel 4"
EXECUTABLE_FILES="Εκτελέσιμα αρχεία"
FILE_FOLDER="Φάκελος αρχείων"
FILE_SYSTEM_ATTRIBUTES="Χαρακτηριστικά του συστήματος αρχείων"
FOLDER="Φάκελος"
FOLDER_REDIRECTION_EDITOR="Επεξεργαστής ανακατεύθυνσης φακέλου"
FONT_FILE="Αρχείο γραμματοσειράς"
FONTS="Γραμματοσειρές"
GCCPL_DEFAULT="Προεπιλεγμένα φύλλα ιδιοτήτων επέκτασης κελύφους του Πίνακα Ελέγχου για ελεγκτές παιχνιδιών"
HANG__UP="&Κλείσιμο γραμμής"
HELP_FILE="Αρχείο Βοήθειας"
HYPERTERMINAL_ICON_EXT="Προέκταση εικονιδίου HyperTerminal"
HYPERTERMINAL_PAGE_EXT="Προέκταση σελίδας HyperTerminal"
IAVISTREAM_IAVIFILE_PROXY="IAVIStream & IAVIFile Proxy"
ICC_PROFILE="Προφίλ ICC"
ICM_MONITOR_MANAGEMENT="Διαχείριση οθόνης ICM"
ICM_PRINTER_MANAGEMENT="Διαχείριση εκτυπωτή ICM"
ICM_SCANNER_MANAGEMENT="Διαχείριση σαρωτή ICM"
ICON="Εικονίδιο"
LDAP_NAMESPACE_OBJECT="Αντικείμενο χώρου ονόματος LDAP"
LDAP_PROVIDER_OBJECT="Αντικείμενο προμηθευτή LDAP"
LOTUS_123_FILES="Αρχεία Lotus 1-2-3 v 1'n'2"
LOTUS_123_OR_MSWORKS_V3="Αρχείο Lotus 1-2-3 ή αρχείο MS Works εκδ. 3"
MEDIA_CLIP="Απόσπασμα πολυμέσων"
MEDIA_PLAYER="Media Player"
MICROGRAPHIX_DRAW_FILE="Αρχείο Micrographix Draw"
MICROSOFT_AVI_FILES="Αρχεία AVI της Microsoft"
MICROSOFT_BACKUP_FILE="Αρχείο για τα Αντίγραφα Ασφαλείας της Microsoft"
MICROSOFT_COMMON_CONSOLE_DOC="Κείμενο κοινής κονσόλας της Microsoft"
MICROSOFT_DIRECTINPUT_DEVICE_OBJECT="Αντικείμενο συσκευής DirectInput της Microsoft"
MICROSOFT_DIRECTINPUT_OBJECT="Αντικείμενο DirectInput της Microsoft"
MICROSOFT_DIRECTINPUT_PID_OBJECT="Πρόγραμμα οδήγησης κλάσης USB PID της Microsoft"
MICROSOFT_DRAWING="Microsoft Drawing"
MICROSOFT_SOUND_RECORDER_SERVER="Διακομιστής ηχογραφήσεων Microsoft"
MICROSOFT_WAVE_FILE="Αρχείο wave της Microsoft"
MICROSOFT_WINDOWS_NETWORK_SHELL_EXTENSIONS="Επεκτάσεις κελύφους του δικτύου των Microsoft Windows"
MIDI_SEQUENCE="Απόσπασμα MIDI"
MS_DOS_APPLICATION="Εφαρμογή MS-DOS"
MS_DOS_BATCH_FILE="Αρχείο δέσμης MS-DOS"
MS_RCINCIDENT_FILE = "Αρχείο περιστατικών Απομακρυσμένης βοήθειας της Microsoft"
MSI_INSTALL="&Εγκατάσταση"
MSI_REPAIR="Ε&πιδιόρθωση"
MSI_NETWORK="&Εγκατάσταση στο δίκτυο"
MSI_UNINSTALL="&Κατάργηση εγκατάστασης"
MSI_PATCH="Ε&φαρμογή λογισμικού ενημέρωσης κώδικα"
MULTIMEDIA_FILE_PROPERTY_SHEET="Φύλλο ιδιοτήτων αρχείων πολυμέσων"
MULTIPLAN_V_3_4_0_4_1_FILE="Αρχείο Multiplan εκδ. 3, 4.0, 4.1"
MY_COMPUTER="Ο Υπολογιστής μου"
NDS_NAMESPACE_OBJECT="Αντικείμενο χώρου ονόματος NDS"
NDS_PROVIDER_OBJECT="Αντικείμενο προμηθευτή NDS"
NETMAN_NAME="Διαχείριση συνδέσεων δικτύου"
NETWORK_NEIGHBORHOOD="Θέσεις δικτύου"
NWCOMPAT_NAMESPACE_OBJECT="Αντικείμενο χώρου ονόματος NWCOMPAT"
NWCOMPAT_PROVIDER_OBJECT="Αντικείμενο προμηθευτή NWCOMPAT"
OLE_DB_PROVIDER_FOR_MDS="Υπηρεσία παροχής OLE DB για υπηρεσίες καταλόγου της Microsoft"
OLE_DOCFILE_PROPERTY_PAGE="Σελίδα ιδιοτήτων του OLE Docfile"
OPEN_WITH_CONTROL_PANEL="’νοιγμα με τον Πίνακα Ελέγχου"
OPENTYPE_FONT_FILE="Αρχείο γραμματοσειράς OpenType"
PACKAGE="Πακέτο"
PAINTBRUSH_PICTURE="Εικόνα 'Ζωγραφικής'"
PANOSE_CORE_MAPPER="PANOSE Core Mapper"
PERFORMANCE_MONITOR_FILE="Αρχείο εποπτείας επιδόσεων"
PICTURE_DIB="Εικόνα (Bitmap ανεξάρτητο συσκευής)"
PICTURE_ENHANCED_METAFILE="Εικόνα (Βελτιωμένο μετα-αρχείο)"
PICTURE_METAFILE="Εικόνα (μετα-αρχείο)"
PICTURE="Εικόνα"
PLAY_COMMAND="Αν&απαραγωγή"
PLUSPACK_CPL_EXTENSION="Προέκταση PlusPack CPL"
POWERPOINT_V_4_FILES="Αρχεία PowerPoint, εκδ. 4"
PRECOMPILED_SETUP_INFORMATION="Πληροφορίες εγκατάστασης πριν την μεταγλώττιση"
PRINTERS="Εκτυπωτές"
QUATTRO_PRO_FOR_MS_DOS_FILE="Αρχείο Quattro Pro για MS-DOS"
QUATTRO_PRO_FOR_WINDOWS_FILE="Αρχείο Quattro Pro για Windows"
QUATTRO_PRO_V5_FOR_MS_DOS_FILE="Αρχείο Quattro Pro εκδ. 5 για MS-DOS"
QUICK_VIEW_FILE="Αρχείο Quick View"
RECYCLE_BIN="Κάδος Ανακύκλωσης"
REGISTRATION_ENTRIES="Καταχώρηση μητρώου"
RICH_TEXT_FORMAT_FILE="Αρχείο μορφής εμπλουτισμένου κειμένου"
SAVED_SEARCH="Αποθηκευμένη αναζήτηση"
SCHEDULER_JOB_OBJECT="Αντικείμενο χρονοδιαγράμματος εργασιών"
SCHEDULER_QUEUE_OBJECT="Αντικείμενο ουράς χρονοδιαγράμματος"
SCRAP_OBJECT="Προσωρινό αντικείμενο"
SCREEN_SAVER="Προφύλαξη οθόνης"
SECURITY_SHELL_EXTENSION="Επέκταση κελύφους ασφαλείας"
SENS_SUBSCRIBER_EVENTOBJECTCHANGE="SENS Subscriber for EventSystem IEventObjectChange events"
SETUP_FILES="Αρχεία εγκαταστάσεων"
SETUP_INFORMATION="Πληροφορίες εγκατάστασης"
SH_EXT_SHIM_LAYER_XP="Σελίδα συμβατότητας"
SHELL_COPY_HOOK="’γκιστρο αντιγραφής κελύφους"
SHELL_EXTENSIONS_FOR_FC="Επεκτάσεις κελύφους για συμπίεση αρχείων"
SHELL_EXTENSIONS_FOR_MWNO="Επεκτάσεις κελύφους για αντικείμενα δικτύων Microsoft Windows"
SHELL_EXTENSIONS_FOR_SHARING="Επεκτάσεις του κελύφους για κοινή χρήση"
SHELL_MONIKER="Αναγνωριστικό του κελύφους"
SHELL_SCRAP_DATAHANDLER="Συνάρτηση χειρισμού δεδομένων προσωρινών αντικειμένων του κελύφους"
SHORTCUT_INTO_A_DOCUMENT="Συντόμευση για έγγραφο"
SHORTCUT_TO_MS_DOS_PROGRAM="Συντόμευση για πρόγραμμα MS-DOS"
SHORTCUT="Συντόμευση"
SOUND_OLE2="Ήχος (OLE2)"
SOUND_RECORDER_DOCUMENT="Έγγραφο ηχογράφησης ήχων"
SOUND_RECORDER="Ηχογράφηση"
SOUND="Ήχος"
SYSTEM_FILE="Αρχείο του συστήματος"
TEXT_DOCUMENT="Έγγραφο κειμένου"
TEXT_FILE="Αρχείο κειμένου"
TIFF_FILE="Αρχείο Tiff"
TRACK_FILE_LINKS="Δεσμοί εντοπισμού αρχείων"
TRUETYPE_COLLECTION_FONT_FILE="Αρχείο γραμματοσειρών TrueType"
TRUETYPE_FONT_FILE="Αρχείο γραμματοσειράς TrueType"
TYPE_1_FONT_FILE="Αρχείο γραμματοσειράς τύπου 1"
VIDEO_CLIP="Βίντεο κλιπ"
VIRTUAL_DEVICE_DRIVER="Πρόγραμμα οδήγησης εικονικής συσκευής"
WAVE_SOUND="Αρχείο ήχου"
WEB_PRINTER_SHELL_EXTENSION="Επέκταση κελύφους εκτυπωτή του Web"
WINDOWS_3_X_WRITE_FILES="Αρχεία WRITE των Windows 3.x"
WINDOWS_BITMAP_GRAPHICS_FILE_DIB="Αρχείο γραφικών bitmap των Windows (DIB)"
WINDOWS_BITMAP_GRAPHICS_FILE="Αρχείο γραφικών bitmap των Windows"
WINDOWS_METAFILE="Μετα-αρχείο των Windows"
WINDOWS_NT_COMMAND_SCRIPT="Δέσμη ενεργειών εντολής των Windows NT"
WINNT_NAMESPACE_OBJECT="Αντικείμενο χώρου ονόματος WinNT"
WINNT_PROVIDER_OBJECT="Αντικείμενο προμηθευτή WinNT"
WORD_PERFECT_DEMO_FILES="Αρχεία Demo του Word Perfect"
WORD_PROCESS_FILE_FORMATS="Οποιαδήποτε από το πλήθος λέξεων που επεξεργάζονται τις μορφές αρχείου"
WORKS_DATABASE_FILES="Αρχεία Works Database"
WORKS_WORD_PROCESSING_FILES="Αρχεία επεξεργασίας κειμένου του Works"
WRITE_DOCUMENT="Έγγραφο Κειμενογράφου"
ZAPFILE="Ρυθμίσεις εγκατάστασης λογισμικού"
@*:;end_all