214 lines
9.4 KiB
Plaintext
214 lines
9.4 KiB
Plaintext
|
||
/*************************************************
|
||
* ime.rc *
|
||
* *
|
||
* Copyright (C) 1995-1999 Microsoft Inc. *
|
||
* *
|
||
*************************************************/
|
||
|
||
IDRC_FULLABC RCDATA
|
||
BEGIN
|
||
#ifdef UNICODE
|
||
// ！ ” ＃ ＄ ％ ＆ ’
|
||
0x3000, 0xFF01, 0x201D, 0xFF03, 0xFF04, 0xFF05, 0xFF06, 0x2019,
|
||
// （ ） ＊ ＋ ， － ． ／
|
||
0xFF08, 0xFF09, 0xFF0A, 0xFF0B, 0xFF0C, 0xFF0D, 0xFF0E, 0xFF0F,
|
||
// ０ １ ２ ３ ４ ５ ６ ７
|
||
0xFF10, 0xFF11, 0xFF12, 0xFF13, 0xFF14, 0xFF15, 0xFF16, 0xFF17,
|
||
// ８ ９ ： ； ＜ ＝ ＞ ？
|
||
0xFF18, 0xFF19, 0xFF1A, 0xFF1B, 0xFF1C, 0xFF1D, 0xFF1E, 0xFF1F,
|
||
// ＠ Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ
|
||
0xFF20, 0xFF21, 0xFF22, 0xFF23, 0xFF24, 0xFF25, 0xFF26, 0xFF27,
|
||
// Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ
|
||
0xFF28, 0xFF29, 0xFF2A, 0xFF2B, 0xFF2C, 0xFF2D, 0xFF2E, 0xFF2F,
|
||
// Ｐ Ｑ Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ
|
||
0xFF30, 0xFF31, 0xFF32, 0xFF33, 0xFF34, 0xFF35, 0xFF36, 0xFF37,
|
||
// Ｘ Ｙ Ｚ 〔 ＼ 〕 ︿ ˍ
|
||
0xFF38, 0xFF39, 0xFF3A, 0x3014, 0xFF3C, 0x3015, 0xFF3E, 0xFF3F,
|
||
// ‘ ａ ｂ ｃ ｄ ｅ ｆ ｇ
|
||
0x2018, 0xFF41, 0xFF42, 0xFF43, 0xFF44, 0xFF45, 0xFF46, 0xFF47,
|
||
// ｈ ｉ ｊ ｋ ｌ ｍ ｎ ｏ
|
||
0xFF48, 0xFF49, 0xFF4A, 0xFF4B, 0xFF4C, 0xFF4D, 0xFF4E, 0xFF4F,
|
||
// ｐ ｑ ｒ ｓ ｔ ｕ ｖ ｗ
|
||
0xFF50, 0xFF51, 0xFF52, 0xFF53, 0xFF54, 0xFF55, 0xFF56, 0xFF57,
|
||
// ｘ ｙ ｚ ｛ ｜ ｝ ～
|
||
0xFF58, 0xFF59, 0xFF5A, 0xFF5B, 0xFF5C, 0xFF5D, 0xFF5E
|
||
#else
|
||
" ！”＃＄％＆’（）＊＋，－．／０１２３４５６７８９：；＜＝＞？＠ＡＢＣＤＥＦＧＨＩＪＫＬＭＮＯＰＱＲＳＴＵＶＷＸＹＺ〔＼〕︿ˍ‘ａｂｃｄｅｆｇｈｉｊｋｌｍｎｏｐｑｒｓｔｕｖｗｘｙｚ｛｜｝～"
|
||
#endif
|
||
END
|
||
|
||
|
||
#if !defined(ROMANIME) && !defined(WINAR30)
|
||
IDRC_SYMBOL RCDATA
|
||
BEGIN
|
||
#ifdef UNICODE
|
||
|
||
#if defined(DAYI)
|
||
// ! " # $ % & ' ( ) * + , - . /
|
||
0x3000, 0x3000, 0x3000, 0x3000, 0x3000, 0x3000, 0x3000, 0x2032, 0x3000, 0x3000, 0x3000, 0x3000, 0xFF0C, 0x2500, 0xFF0E, 0xFF0F,
|
||
// 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?
|
||
0xFF10, 0xFF11, 0xFF12, 0xFF13, 0xFF14, 0xFF15, 0xFF16, 0xFF17, 0xFF18, 0xFF19, 0x3000, 0xFF1B, 0x3000, 0xFF1D, 0x3000, 0x3000,
|
||
// @ A B C D E F G H I J K L M N O
|
||
0x3000, 0xFF21, 0xFF22, 0xFF23, 0xFF24, 0xFF25, 0xFF26, 0xFF27, 0xFF28, 0xFF29, 0xFF2A, 0xFF2B, 0xFF2C, 0xFF2D, 0xFF2E, 0xFF2F,
|
||
// P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _
|
||
0xFF30, 0xFF31, 0xFF32, 0xFF33, 0xFF34, 0xFF35, 0xFF36, 0xFF37, 0xFF38, 0xFF39, 0xFF3A, 0x3014, 0xFF3C, 0x3015, 0x3000, 0x3000,
|
||
// `
|
||
0x2035
|
||
#else
|
||
// ! " # $ % & ' ( ) * + , - . /
|
||
0x3000, 0x3000, 0x3000, 0x3000, 0x3000, 0x3000, 0x3000, 0x3001, 0x3000, 0x3000, 0x3000, 0x3000, 0xFF0C, 0x300F, 0x2027, 0xFF1F,
|
||
// 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?
|
||
0x300E, 0x250C, 0x252C, 0x2510, 0x301D, 0x301E, 0x2018, 0x2019, 0x201C, 0x201D, 0x3000, 0xFF1B, 0x3000, 0x300C, 0x3000, 0x3000,
|
||
// @ A B C D E F G H I J K L M N O
|
||
0x3000, 0x2514, 0x2190, 0x25CE, 0x2518, 0x2524, 0x25CB, 0x25CF, 0x2191, 0x300B, 0x2193, 0xFF01, 0xFF1A, 0x3002, 0x2192, 0x3010,
|
||
// P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _
|
||
0x3011, 0x251C, 0x203B, 0x2534, 0x3008, 0x300A, 0x00A7, 0x253C, 0x2502, 0x3009, 0x2500, 0xFE5D, 0x300D, 0xFE5E, 0x3000, 0x3000
|
||
#endif
|
||
|
||
#else // UNICODE
|
||
|
||
#if defined(DAYI)
|
||
// ! " # $ % & ' ( ) * + , - . /
|
||
" ′ ，─．／",
|
||
// 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?
|
||
"０１２３４５６７８９ ； ＝ ",
|
||
// @ A B C D E F G H I J K L M N O
|
||
" ＡＢＣＤＥＦＧＨＩＪＫＬＭＮＯ",
|
||
// P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _
|
||
"ＰＱＲＳＴＵＶＷＸＹＺ〔＼〕 ",
|
||
// `
|
||
"‵"
|
||
#else
|
||
// ! " # $ % & ' ( ) * + , - . /
|
||
" 、 ，』‧？",
|
||
// 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?
|
||
"『┌┬┐〝〞‘’“” ； 「 ",
|
||
// @ A B C D E F G H I J K L M N O
|
||
" └←◎┘┤○●↑》↓！：。→【",
|
||
// P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _
|
||
"】├※┴〈《§┼│〉─﹝」﹞ "
|
||
#endif
|
||
|
||
#endif // UNICODE
|
||
END
|
||
#endif
|
||
|
||
IDCR_HAND_CURSOR CURSOR HAND.CUR
|
||
|
||
IDBM_CMODE_NONE BITMAP NONE.BMP
|
||
#if !defined(ROMANIME)
|
||
IDBM_CMODE_ALPHANUMERIC BITMAP ENGLISH.BMP
|
||
#endif
|
||
IDBM_CMODE_FULLSHAPE BITMAP FULLSHP.BMP
|
||
IDBM_CMODE_HALFSHAPE BITMAP HALFSHP.BMP
|
||
#if !defined(ROMANIME)
|
||
#if !defined(WINIME) && !defined(UNICDIME)
|
||
IDBM_CMODE_EUDC BITMAP EUDC.BMP
|
||
#endif
|
||
IDBM_CMODE_SYMBOL BITMAP SYMBOL.BMP
|
||
#endif
|
||
|
||
#if !defined(ROMANIME)
|
||
IDBM_CAND_PROMPT_PHRASE BITMAP CHPHRASE.BMP
|
||
//#if defined(WINAR30)
|
||
IDBM_CAND_PROMPT_QUICK_VIEW BITMAP CHQUICK.BMP
|
||
//#endif
|
||
IDBM_CAND_PROMPT_NORMAL BITMAP CHNORMAL.BMP
|
||
|
||
IDBM_PAGEUP_HORIZ BITMAP PAGEUPH.BMP
|
||
IDBM_NO_PAGEUP_HORIZ BITMAP NPAGEUPH.BMP
|
||
IDBM_HOME_HORIZ BITMAP HOMEH.BMP
|
||
IDBM_NO_HOME_HORIZ BITMAP NHOMEH.BMP
|
||
IDBM_PAGEDN_HORIZ BITMAP PAGEDNH.BMP
|
||
IDBM_NO_PAGEDN_HORIZ BITMAP NPAGEDNH.BMP
|
||
IDBM_PAGEUP_VERT BITMAP PAGEUPV.BMP
|
||
IDBM_NO_PAGEUP_VERT BITMAP NPAGEUPV.BMP
|
||
IDBM_PAGEDN_VERT BITMAP PAGEDNV.BMP
|
||
IDBM_NO_PAGEDN_VERT BITMAP NPAGEDNV.BMP
|
||
#endif
|
||
|
||
STRINGTABLE
|
||
BEGIN
|
||
#if !defined(ROMANIME)
|
||
// must translate to "錯 誤"
|
||
// IDS_STATUSERR, "Err or"
|
||
// must translate to "中"
|
||
IDS_CHICHAR, "Ch"
|
||
// "無"
|
||
IDS_NONE, "(None)"
|
||
#if !defined(WINIME) && !defined(UNICDIME)
|
||
// "使用者造字"
|
||
IDS_EUDC, "End user created char"
|
||
// "輸入法之使用者造字字典(*.TBL)|*.tbl|"
|
||
IDS_USRDIC_FILTER, "End user created char dictionary of IME(*.TBL)|*.tbl|"
|
||
IDS_INTERNAL_TITLE, "Internal Message"
|
||
IDS_INTERNAL_MSG, "Internal Erorr"
|
||
IDS_EUDCDICFAIL_TITLE, "End user created char dictionary"
|
||
IDS_EUDCDICFAIL_MSG, "Can not set this file as end user created char dictionary of this IME"
|
||
IDS_NOTOPEN_TITLE, "Open"
|
||
IDS_NOTOPEN_MSG, "Can not open this file"
|
||
IDS_FILESIZE_TITLE, "File Size"
|
||
IDS_FILESIZE_MSG, "Invalid file size, check file size = ulTableCount * (4 + cMethodKeySize) + 256"
|
||
IDS_HEADERSIZE_TITLE, "File Header Size"
|
||
IDS_HEADERSIZE_MSG, "Invalid file size, check uHeaderSize = 256"
|
||
IDS_INFOSIZE_TITLE, "Input Method Information Size"
|
||
IDS_INFOSIZE_MSG, "Invalid input method information size, check uInfoSize = 13"
|
||
IDS_CODEPAGE_TITLE, "Code Page"
|
||
IDS_CODEPAGE_MSG, "Invalid Code Page, check idCP = 950"
|
||
IDS_CWINSIGN_TITLE, "CWIN_TBL Sign"
|
||
IDS_CWINSIGN_MSG, "Invalid sign, check idUserCharInfoSign = CWIN_TBL"
|
||
IDS_UNMATCHED_TITLE, "Input Method"
|
||
IDS_UNMATCHED_MSG, "Invalid Input Method Name, check achMethodName"
|
||
// "檔案 %s 開啟錯誤 , 輸入法無法使用"
|
||
IDS_FILE_OPEN_ERR, "File %s open error , IME can not work"
|
||
// "記憶體不足 , 輸入法無法使用"
|
||
IDS_MEM_LESS_ERR, "Memory insufficient , IME can not work"
|
||
#endif
|
||
#endif
|
||
|
||
IDS_SHARE_VIOLATION, "Share violation"
|
||
END
|
||
|
||
IDMN_CONTEXT_MENU MENU
|
||
BEGIN
|
||
POPUP ""
|
||
BEGIN
|
||
#if !defined(ROMANIME)
|
||
#if !defined(WINAR30)
|
||
MENUITEM "&Soft keyboard", IDM_SOFTKBD
|
||
MENUITEM "S&ymbol", IDM_SYMBOL
|
||
MENUITEM SEPARATOR
|
||
#endif
|
||
#endif
|
||
MENUITEM "P&roperties", IDM_PROPERTIES
|
||
END
|
||
END
|
||
|
||
#if !defined(ROMANIME) && !defined(WINIME) && !defined(UNICDIME) && !defined(PHON)
|
||
// dialog to change configuration
|
||
IDDG_IME_CONFIG DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 40, 200, 140
|
||
CAPTION "Change Configuration"
|
||
//FONT 11, "System"
|
||
FONT 9, "PMingLiu",400,0,136
|
||
//#ifdef LATER // bklee
|
||
STYLE WS_CAPTION|WS_POPUP|WS_DLGFRAME|DS_3DLOOK|DS_CENTER|WS_SYSMENU
|
||
/*
|
||
#else
|
||
STYLE WS_CAPTION|WS_POPUP|WS_SYSMENU|DS_CENTER|DS_MODALFRAME
|
||
#endif
|
||
*/
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "Reverse conversion Input Method", -1, 10, 10, 180, 14
|
||
LISTBOX IDD_LAYOUT_LIST, 10, 24, 180, 48, WS_VSCROLL|WS_TABSTOP
|
||
CHECKBOX "Caret &Unrelated user interface", IDD_OFF_CARET_UI, 10, 80, 120, 15, BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP
|
||
CHECKBOX "&Phrase prediction", IDD_PREDICT, 10, 100, 70, 14, BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP
|
||
CHECKBOX "Show &Big5 Only Chars", IDD_BIG5ONLY, 110,80,100,15, BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP
|
||
#if defined(WINAR30)
|
||
CHECKBOX "&Quick key", IDD_QUICK_KEY, 100, 100, 60, 14, BS_AUTOCHECKBOX|WS_GROUP|WS_TABSTOP
|
||
#endif
|
||
PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 40, 120, 40, 15, WS_GROUP|WS_TABSTOP
|
||
DEFPUSHBUTTON "&OK", IDOK, 120, 120, 40, 15, WS_TABSTOP
|
||
END
|
||
#endif
|