This commit fixes #279 where a case of duplicate table headers slipped through the cracks. This also adds an option to disable this new validation to allow Cargo to preserve backwards compatibility.
