windows-nt/Source/XPSP1/NT/mergedcomponents/setupinfs/da/hivesys.txt

[Strings]
;
; Key Descriptors
;


NTVDM_WOWCMD="%SystemRoot%\system32\ntvdm.exe"
TIMEZONEINFO_BIAS=0xffffffc4






















































































;
; Key Descriptors
;
APPLICATION_MANAGEMENT="Programadministration"
APPLICATION_MANAGEMENT_DESCRIPTION="Installationstjenester, som f.eks.  Tildel, Udgiv og Fjern."
AUDIOSRV_DESCRIPTION="Administrerer lydenheder til Windows-baserede programmer. Hvis denne tjeneste stoppes, vil lydenheder og -effekter ikke fungere korrekt. Hvis denne tjeneste deaktiveres, kan tjenester, der er direkte afh<66>ngige af den, ikke starte."
AUDIOSRV_DISPLAYNAME="Windows Audio"
CLIPBOOK_SERVER="Udklipsbog"
CLIPBOOK_SERVER_DESCRIPTION="Aktiverer Udklipsbog, s<> oplysninger kan gemmes og deles med fjerncomputere. Hvis tjenesten stoppes, kan Udklipsbog ikke dele oplysninger med fjerncomputere. Hvis denne tjeneste deaktiveres, kan tjenester, der er direkte afh<66>ngige af den, ikke starte."
CRYPTSVC_DISPLAYNAME = "Kryptografiske tjenester"
CRYPTSVC_DESCRIPTION = "Indeholder tre administrationstjenester: Tjenesten Katalogdatabase, der bekr<6B>fter signaturer for Windows-filer, tjenesten Beskyttet rod, der tilf<6C>jer og fjerner certifikater p<> computeren fra rodn<64>glecentre, der er tillid til, samt tjenesten N<>gle, der hj<68>lper med at registrere denne computer til certifikater. Hvis denne tjeneste stoppes, fungerer disse administrative tjenester ikke korrekt. Hvis denne tjeneste deaktiveres, kan tjenester, der er direkte afh<66>ngige af den, ikke starte."
ERSVC="Tjenesten Fejlrapportering"
ERSVC_DESCRIPTION="G<>r rapportering mulig for tjenester og programmer, der k<>rer i milj<6C>er, der ikke er standard."
EVENTLOG="H<>ndelseslog"
EVENTLOG_DESCRIPTION="Aktiverer h<>ndelseslogmeddelelser fra Windows-baserede programmer og- komponenter, s<> de kan ses i Logbog. Denne tjeneste kan ikke stoppes."
EVENTSYSTEM_SERVICE="COM+ Event System"
HID_KEYBOARD_PORT_DRIVER="Driver til HID-tastaturport"
HID_MOUSE_PORT_DRIVER="Driver til HID-museport"
THRUSTMASTER_1="ThrustMaster Flight Control System"
THRUSTMASTER_TOPGUNPLATINUM="ThrustMaster TOP GUN Platinum"
LOGITECH_WINMANEXTREME="Logitech WingMan Extreme"
HIDGAME_DFTDEV0="Rat med ror og pedaler"
HIDGAME_DFTDEV1="Joystick med fire knapper og synsvinkel (POV)"
HIDGAME_DFTDEV2="Joystick med fire knapper, synsvinkel (POV) og gash<73>ndtag"
HIDGAME_DFTDEV3="Joystick med seks knapper og synsvinkel (POV)"
HIDGAME_DFTDEV4="Joystick med seks knapper, synsvinkel (POV) og gash<73>ndtag"
HIDGAME_DFTDEV5="Joystick med seks knapper og to synsvinkler (POV)"
HIDGAME_DFTDEV6="Joystick med seks knapper, to synsvinkler (POV) og gash<73>ndtag"
HIDGAME_DFTDEV7="Styrepind med seks knapper og to synsvinkler (POV)"
HIDGAME_DFTDEV8="Styrepind med gash<73>ndtag, seks knapper og to synsvinkler (POV)"
HIDGAME_DFTDEV9="Gamepad med seks knapper"
HIDGAME_DFTDEVA="Gamepad med fem knapper og gash<73>ndtag"
HIDGAME_DFTDEVB="Joystick med seks knapper"
HIDGAME_DFTDEVC="Joystick med fem knapper og gash<73>ndtag"
HIDGAME_DFTDEVD="Joystick med fem knapper og synsvinkel (POV)"
HIDSERV="Adgang til brugerstyrede inputenheder (HID)"
HIDSERV_DESCRIPTION="Aktiverer standardadgang for input til Brugerstyrede inputenheder (HID), der aktiverer og vedligeholder brug af foruddefinerede genvejstaster p<> tastaturer, fjernstyringer og andre multimedieenheder. Hvis denne tjeneste stoppes, fungerer genvejstaster, der styres af denne tjeneste, ikke l<>ngere. Hvis denne tjeneste deaktiveres, kan tjenester, der er direkte afh<66>ngige af den, ikke starte."
HP_DESCRIPTOR = "HP Media Label Library"
IASJET_SERVICE = "IAS Jet-databaseadgang"
IASJET_SERVICE_DESCRIPTION = "IAS Jet-databaseadgang"
INSTALL_LANGUAGE="0406"
INTERSITE_MESSAGING_DESCRIPTION="Giver mulighed for afsendelse og modtagelse af meddelelser mellem Windows Server-omr<6D>der."
INTERSITE_MESSAGING_SERVICE="Intersite Messaging"
KERBEROS_KEY_DISTRIBUTION_CENTER="Kerberos n<>gledistributionscenter"
KERBEROS_KEY_DISTRIBUTION_CENTER_DESCRIPTION="Opretter sessionsn<73>gler og udsteder tjenestebilletter til gensidig klient/server-godkendelse."
LANMAN_PRINT_SERVICES="LanMan Print Services"
LANMAN_WORKSTATION_DESCRIPTION="Leverer netv<74>rksforbindelser og -kommunikation"
LANMAN_WORKSTATION_DISPLAY="Arbejdsstation"
LOGITECH_WGMEXTRMDGTLAUTO="Logitech WingMan Digital Devices(Autogenkend)"
MICROSOFT_NDIS_SYSTEM_DRIVER="NDIS-systemdriver"
MODEM="Modem"
MRXDAV_DESCRIPTION="WebDav-omdirigering g<>r det muligt, at Win32-programmer kan udf<64>re I/O for fjernfiler over Internettet"
MRXDAV_DISPLAY="Klientomdirigering til WebDav"
MSI_SERVICE_DESCRIPTION="Installerer, reparerer og fjerner programmer i f<>lge instruktioner indeholdt i .MSI-filer."
MTF_DESCRIPTOR = "MTF (Microsoft Tapeformat) Media Label Library"
MUP="Mup"
NDIS_PROXY="NDIS Proxy"
NETDETECT="NetDetect"
NETMAN_NAME="Netv<74>rksforbindelser"
NETMAN_DESCRIPTION="Administrerer objekter i mappen Netv<74>rks- og opkaldsforbindelser, hvor du kan se forbindelser til b<>de fjern- og lokalnetv<74>rk."
NETWORK_ADAPTERS="Netv<74>rkskort"
NETWORK_ADAPTERS2="Netv<74>rkskort"
NETWORK_CLIENT="Netv<74>rksklientprogram"
NETWORK_DDE_DSDM="Network DDE DSDM"
NETWORK_DDE_DSDM_DESCRIPTION="Administrerer DDE-netv<74>rksshares (Dynamic Data Exchange ). Hvis denne tjeneste stoppes, er DDE-netv<74>rksshares ikke tilg<6C>ngelige. Hvis denne tjeneste deaktiveres, kan tjenester, der er direkte afh<66>ngige af den, ikke starte. "
NETWORK_DDE="Network DDE"
NETWORK_DDE_DESCRIPTION="Leverer netv<74>rkstransport og sikkerhed for DDE (Dynamic Data Exchange) til programmer, der k<>rer p<> den samme computer eller p<> forskellige computere. Hvis denne tjeneste stoppes, er DDE-transport og -sikkerhed ikke tilg<6C>ngelig. Hvis denne tjeneste deaktiveres, kan tjenester, der er direkte afh<66>ngige af den, ikke starte."
NETWORK_PROTOCOL="Netv<74>rksprotokol"
NETWORK_SERVICE="Netv<74>rkstjeneste"
NEW_HARDWARE_PROFILE="Ny hardwareprofil"
NTFR_DESCRIPTION="Giver mulighed for automatisk kopiering og samtidig vedligeholdelse af filer p<> flere servere. Hvis denne tjeneste stoppes, fungerer filreplikering ikke, og servere synkroniseres ikke. Hvis denne tjeneste deaktiveres, kan tjenester, der er direkte afh<66>ngige af den, ikke starte."
NTFR_SERVICE_NAME="Filreplikering"
NTGRIP_BHK="Gravis BlackHawk Digital (spilport)"
NTGRIP_GPP="Gravis GamePad Pro (spilport)"
NTGRIP_XDC="Gravis Xterminator Dual Control (spilport)"
NTGRIP_XDGP="Gravis Xterminator Digital Gamepad (spilport)"
NTGRIP_ZEBRA="Gravis Eliminator Precision Pro (spilport)"
PCPROPAD6="InterAct ProPad6"
PLUG_AND_PLAY="Plug and Play"
PLUG_AND_PLAY_DESCRIPTION="Aktiverer en computer, s<> den genkender hardware<72>ndringer og tilpasser sig disse med lidt eller intet input fra brugeren. Hvis denne tjeneste stoppes eller deaktiveres, resulterer det i at systemet bliver ustabilt."
PROTECTEDSTORAGE_DISPLAYNAME = "Beskyttet lager"
PROTECTEDSTORAGE_DESCRIPTION = "Yder beskyttet lager til f<>lsomme data, som f.eks. private n<>gler, til at forhindre uautoriserede tjenester, processer eller brugere i at f<> adgang."
QIC_DESCRIPTOR = "QIC (QIC113 Format) Media Label Library"
REGISTRY_SERVER="Registreringsdatabaseserver"
REGSVC_DESCRIPTION="G<>r det muligt for fjernbrugere at <20>ndre indstillingerne i registreringsdatabasen p<> denne computer. Hvis denne tjeneste stoppes, kan registreringsdatabasen kun <20>ndres af brugere p<> denne computer. Hvis denne tjeneste deaktiveres, kan tjenester, der er direkte afh<66>ngige af den, ikke starte."
REGSVC_SERVICE="Remote Registry"
REMOTE_PROCEDURE_CALL_RPC_SERVICE="Remote Procedure Call (RPC)"
REMOTE_PROCEDURE_CALL_RPC_DESCRIPTION="Slutpunktsafbildning og diverse andre RPC-tjenester."
RSOP_SERVICE="Provider for g<>ldende politikindstilling"
RSOP_SERVICE_DESCRIPTION="Tjeneste for adgang til gruppepolitik for g<>ldende politikindstilling"
SCESRV_DISPLAYNAME = "Sikkerhedskonfiguration og -analyse"
SCESRV_DESCRIPTION = "Konfigurerer systemsikkerheden. Tjenesten er hoveddelen af v<>rkt<6B>jet til Sikkerhedskonfiguration."
SECLOGON_DESCRIPTION="G<>r det muligt at starte processer med alternative legitimationsoplysninger. Hvis denne tjeneste stoppes, er denne logongtype ikke tilg<6C>ngelig. Hvis denne tjeneste deaktiveres, kan tjenester, der er direkte afh<66>ngige af den, ikke starte."
SECLOGON_SERVICE="Alternativt logon"
SECURITY_ACCOUNTS_MANAGER_SERVICE="SAM (Security Accounts Manager)"
SECURITY_ACCOUNTS_MANAGER_DESCRIPTION="Gemmer sikkerhedsoplysninger om lokale brugerkonti."
SENS_SERVICE="System Event Notification"
SENS_DESCRIPTION="Sporer systemh<6D>ndelser som Windows-logon, netv<74>rks- og str<74>mh<6D>ndelser. Giver besked om disse h<>ndelser til abonnenter af tjenesten COM+ Event System."
SIDEWINDER_OEMNAME="Microsoft SideWinder (Automatisk genkendelse)"
SIDEWINDER_SW3DPRO="Microsoft SideWinder 3D Pro"
SIDEWINDER_SWGPAD="Microsoft SideWinder gamepad"
SIDEWINDER_PRECISIONPRO="Microsoft SideWinder Precision Pro"
SIDEWINDER_FORCEFEEDBACKPRO="Microsoft SideWinder Force Feedback Pro"
SIDEWINDER_FREESTYLEPRO="Microsoft SideWinder Freestyle Pro"
SIDEWINDER_FORCEFEEDBACKWHEEL="Microsoft SideWinder Force Feedback Wheel"
SMARTCARD_DRV_SUPPORT="Chipkort Hj<48>lp"
SMARTCARD_DRV_SUPPORT_DESCRIPTION="Aktiverer underst<73>ttelse af <20>ldrechipkortl<74>sere, der ikke er Plug and Play-kompatible, p<> denne computer. Hvis denne tjeneste stoppes, underst<73>tter computeren ikke <20>ldre l<>sere. Hvis denne tjeneste deaktiveres, kan tjenester, der er direkte afh<66>ngige af den, ikke starte."
SMARTCARD_RESOURCE_MANAGER="Chipkort"
SMARTCARD_RESOURCE_MANAGER_DESCRIPTION="Administrerer adgang til chipkort, der l<>ses af denne computer. Hvis denne tjeneste stoppes, kan computeren ikke l<>se chipkort. Hvis denne tjeneste deaktiveres, kan tjenester, der er direkte afh<66>ngige af den, ikke starte."
SPOOLER_DISPLAYNAME="Print Spooler"
SPOOLER_DESCRIPTION="Indl<64>ser filer i hukommelsen til senere udskrivning."
SYSMONLOG_DESCRIPTION="Indsamler ydelsesdata fra lokale eller fjerncomputere baseret p<> forudkonfigurerede planl<6E>gningsparametre, og skriver derefter dataene til en logfil eller udl<64>ser en besked. Hvis denne tjeneste stoppes, indsamles der ikke ydelsesoplysninger. Hvis denne tjeneste deaktiveres, vil alle tjenester, som er afh<66>ngige af den, ikke starte."
SYSMONLOG="Performance Logs and Alerts"
TELEPHONY_SERVICE="Telekommunikation"
TELEPHONY_SERVICE_DESCRIPTION="Giver underst<73>ttelse af telekommunikation (TAPI) til programmer, der styrer telekommunikationsenheder og IP-baserede telefonforbindelser p<> den lokale computer, og gennem lokalnetv<74>rket p<> servere, der ogs<67> k<>rer tjenesten Telephony."
TELNET_DISPLAYNAME="Telnet"
TELNET_DESCRIPTION="Tillader en fjernbruger at logge p<> systemet og k<>re konsolprogrammer fra kommandolinjen."
TMT1_NOADAPT="Thrustmaster Formula T1/T2 uden adapter"
TMT1_ADAPT="Thrustmaster Formula T1/T2 med adapter"
TRACK_SERVICE="Distributed Link Tracking Client"
TRACK_DESCRIPTION="Bevarer links mellem NTFS-filer p<> en computer eller mellem computere i et netv<74>rksdom<6F>ne."
TRACT_SERVER_SERVICE="Distributed Link Tracking Server"
TRACT_SERVER_DESCRIPTION="Gemmer oplysninger, s<> filer, der flyttes mellem diskenheder, kan spores for hver diskenhed i dom<6F>net."
UNKNOWN="Andre enheder"
UPS_DISPLAYNAME="UPS (Uninterruptible Power Supply)"
UPS_DESCRIPTION="Styrer en UPS, der er tilsluttet computeren."
US_DVORAK_FOR_LEFT_HAND="Amerikansk (Dvorak - venstreh<65>ndet)"
US_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND="Amerikansk (Dvorak - h<>jreh<65>ndet)"
US_DVORAK="Amerikansk (Dvorak)"
US_INTERNATIONAL="Amerikansk (international)"
US="Amerikansk"
UTILMAN_DESCRIPTION="Starter og konfigurerer Hj<48>lp til handicappede-funktioner fra et vindue "
UTILMAN_SERVICE="Utility Manager"
VOLUME_SNAPSHOT_SERVICE_DESCRIPTION="Administrerer og implementerer <20>jebliksbilleder, der bruges til sikkerhedskopiering og andre form<72>l. Hvis denne tjeneste stoppes vil <20>jebliksbilleder ikke v<>re tilg<6C>ngelige til sikkerhedskopiering, og sikkerhedskopieringen mislykkes muligvis. Hvis denne tjeneste deaktiveres, kan tjenester, der er direkte afh<66>ngige af den, ikke starte."
VOLUME_SNAPSHOT_SERVICE="<22>jebliksbillede af diskenhed"
WINDOWMETRICS_BORDERWIDTH="1"
WINDOWS_TIME_SERVICE="Windows Time"
WINDOWS_TIME_DESCRIPTION="Indstiller computerens ur."
WINMGMT_DESCRIPTION="Indeholder oplysninger om systemadministration."
WINMGMT_SERVICE="Windows Management Instrumentation"
WMI_SERVICE="Windows Management Instrumentation-driverudvidelser"
WMI_DESCRIPTION="Systembehandlingsoplysninger til og fra drivere."
INDEXING_SERVICE="Indekseringstjeneste"
INDEXING_SERVICE_DESCRIPTION="Indekserer indholdet og egenskaberne i filerne p<> lokale computere og fjerncomputere; skaber hurtig filadgang gennem et fleksibelt foresp<73>rgselssprog."
HTTP_PRINT_SERVICE="HTTP-udskriftstjenester"




hpmon_regkey = "Hewlett-Packard-netv<74>rksport"