windows-nt/Source/XPSP1/NT/mergedcomponents/setupinfs/kor/prtupg9x.txt
2020-09-26 16:20:57 +08:00

959 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

;
; Printer Mapping Sections (Korean)
;
[Printer Driver Mapping]
"%DAEU% DP-2210(%HAENGMANG%%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-2500H (%HAENGMANG%)"
"%DAEU% DP-2210(KS%MODEU%)" = "%DAEU% DP-2210 (KS)"
"%DAEU% DP-2210(KSSM%MODEU%)" = "%DAEU% DP-2210 (KSSM)"
"%DAEU% DP-2400(%HAENGMANG%%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-2500H (%HAENGMANG%)"
"%DAEU% DP-2400(KS%MODEU%)" = "%DAEU% DP-2400 (KS)"
"%DAEU% DP-2400(KSSM%MODEU%)" = "%DAEU% DP-2400 (KSSM)"
"%HAIPEOTEKEU% HL4311SA" = "HP LaserJet Series II"
"%KEUMSEONG% PRT-2750(%HAENGMANG%%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-2500H (%HAENGMANG%)"
"%KEUMSEONG% PRT-2750(KS%MODEU%)" = "%LG_JEONJA% PRT-2750 (KS)"
"%KEUMSEONG% PRT-2750(KSSM%MODEU%)" = "%LG_JEONJA% PRT-2750 (KSSM)"
"%KEUMSEONG% PRT-2950(%HAENGMANG%%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-2500H (%HAENGMANG%)"
"%KEUMSEONG% PRT-2950(KS%MODEU%)" = "%LG_JEONJA% PRT-2950 (KS)"
"%KEUMSEONG% PRT-2950(KSSM%MODEU%)" = "%LG_JEONJA% PRT-2950 (KSSM)"
"%KYUNIGSEU% %KEOMPYUTEO% QBJ3630 Image" = "%KYUNIGSEU% QBJ 3630A"
"%KYUNIGSEU% %KEOMPYUTEO% QBJ3630" = "%KYUNIGSEU% QBJ 3630A"
"%KYUNIGSEU% %KEOMPYUTEO% QLBP SF I" = "%KYUNIGSEU% QLBP SF I"
"%KYUNIGSEU% %KEOMPYUTEO% QLBP SF I+" = "%KYUNIGSEU% QLBP SF I+"
"%KYUNIGSEU% %KEOMPYUTEO% QLBP SF II" = "%KYUNIGSEU% QLBP SF II"
"%KYUNIGSEU% %KEOMPYUTEO% QLBP SF II+" = "%KYUNIGSEU% QLBP SF II+"
"%KYUNIGSEU% QP180(%HAENGMANG%%MODEU%)" = "%KYUNIGSEU% QP180 (%HAENGMANG%)"
"%KYUNIGSEU% QP180(KS%MODEU%)" = "%KYUNIGSEU% QP180 (KS)"
"%KYUNIGSEU% QP180(KSSM%MODEU%)" = "%KYUNIGSEU% QP180 (KSSM)"
"%KYUNIGSEU% QP2100(%HAENGMANG%%MODEU%)" = "%KYUNIGSEU% QP2100 (%HAENGMANG%)"
"%KYUNIGSEU% QP2100(KS%MODEU%)" = "%KYUNIGSEU% QP2100 (KS)"
"%KYUNIGSEU% QP2100(KSSM%MODEU%)" = "%KYUNIGSEU% QP2100 (KSSM)"
"%KYUNIGSEU% QP2700(%HAENGMANG%%MODEU%)" = "%KYUNIGSEU% QP2700 (%HAENGMANG%)"
"%KYUNIGSEU% QP2700(KS%MODEU%)" = "%KYUNIGSEU% QP2700 (KS)"
"%KYUNIGSEU% QP2700(KSSM%MODEU%)" = "%KYUNIGSEU% QP2700 (KSSM)"
"%KYUNIGSEU% QP3100(%HAENGMANG%%MODEU%)" = "%KYUNIGSEU% QP3100 (%HAENGMANG%)"
"%KYUNIGSEU% QP3100(KS%MODEU%)" = "%KYUNIGSEU% QP3100 (KS)"
"%KYUNIGSEU% QP3100(KSSM%MODEU%)" = "%KYUNIGSEU% QP3100 (KSSM)"
"%KYUNIGSEU% QP3300(%HAENGMANG%%MODEU%)" = "%KYUNIGSEU% QP3300 (%HAENGMANG%)"
"%KYUNIGSEU% QP3300(KS%MODEU%)" = "%KYUNIGSEU% QP3300 (KS)"
"%KYUNIGSEU% QP3300(KSSM%MODEU%)" = "%KYUNIGSEU% QP3300 (KSSM)"
"%KYUNIGSEU% QP4800(%HAENGMANG%%MODEU%)" = "%KYUNIGSEU% QP4800 (%HAENGMANG%)"
"%KYUNIGSEU% QP4800(KS%MODEU%)" = "%KYUNIGSEU% QP4800 (KS)"
"%KYUNIGSEU% QP4800(KSSM%MODEU%)" = "%KYUNIGSEU% QP4800 (KSSM)"
"%ROSDEKAENON% BJ-10e" = "Canon Bubble-Jet BJ-10e"
"%ROSDEKAENON% BJ-10ex" = "Canon Bubble-Jet BJ-10ex"
"%ROSDEKAENON% BJ-15k (KS)" = "%ROSDEKAENON% BJ-15K (KS)"
"%ROSDEKAENON% BJ-15k" = "%ROSDEKAENON% BJ-15K"
"%ROSDEKAENON% BJ-20" = "Canon Bubble-Jet BJ-20"
"%ROSDEKAENON% BJ-230" = "Canon Bubble-Jet BJ-230"
"%ROSDEKAENON% BJ-300" = "Canon Bubble-Jet BJ-300"
"%ROSDEKAENON% BJ-330" = "Canon Bubble-Jet BJ-330"
"%ROSDEKAENON% BJC-600" = "Canon Bubble-Jet BJC-600"
"%ROSDEKAENON% BJC-800" = "Canon Bubble-Jet BJC-800"
"%ROSDEKAENON% Bubble-Jet BJ-20" = "Canon Bubble-Jet BJ-20"
"%ROSDEKAENON% Bubble-Jet BJ-230" = "Canon Bubble-Jet BJ-230"
"%ROSDEKAENON% Bubble-Jet BJ-300" = "Canon Bubble-Jet BJ-300"
"%ROSDEKAENON% Bubble-Jet BJ-330" = "Canon Bubble-Jet BJ-330"
"%ROSDEKAENON% Bubble-Jet BJ10ex" = "Canon Bubble-Jet BJ-10ex"
"%ROSDEKAENON% Bubble-Jet BJ15k" = "%ROSDEKAENON% BJ-15K"
"%ROSDEKAENON% Bubble-Jet BJC-600" = "Canon Bubble-Jet BJC-600"
"%ROSDEKAENON% Bubble-Jet BJC-800" = "Canon Bubble-Jet BJC-800"
"%SAMBO% DLQ-4000H(KSSM%MODEU%)" = "%SAMBO% DLQ-4000H (KSSM)"
"%SAMBO% LQ-1000H(KSSM%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-1550H (KSSM)"
"%SAMBO% LQ-1270H(KSSM%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-1270H (KSSM)"
"%SAMBO% LQ-1500H(KSSM%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-1550H (KSSM)"
"%SAMBO% LQ-1550H(KSSM%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-1550H (KSSM)"
"%SAMBO% LQ-1550H+(KSSM%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-1550H+ (KSSM)"
"%SAMBO% LQ-1570H(KSSM%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-1570H (KSSM)"
"%SAMBO% LQ-2070H(KSSM)" = "%SAMBO% LQ-2070H (KSSM)"
"%SAMBO% LQ-2500H(KSSM%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-2550H (KSSM)"
"%SAMBO% LQ-2550H(KSSM%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-2550H (KSSM)"
"%SAMBO% LQ-2570H(KSSM)" = "%SAMBO% LQ-2570H (KSSM)"
"%SAMBO% LQ-550H(KSSM%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-550H (KS)"
"%SAMBO% LQ-570(KSSM%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-570H (KS)"
"%SAMBO% LQ-570H+(KSSM%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-570H (KSSM)"
"%SAMBO% LQ-570HD (KSSM)" = "%SAMBO% LQ-570H+ (KSSM)"
"%SAMBO% LQ-800H(KSSM%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-850H (KSSM)"
"%SAMBO% LQ-850H(KSSM%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-850H (KSSM)"
"%SAMBO% SQ-2550H(KSSM%MODEU%)" = "%SAMBO% SQ-2550H (KSSM)"
"%SAMBO% SQ-2570H (KSSM 360dpi)" = "%SAMBO% SQ-2570H (KSSM+)"
"%SAMBO% SQ-850H(KSSM%MODEU%)" = "%SAMBO% SQ-850H (KSSM)"
"%SAMBO% Stylus-1000H (KSSM 360dpi)" = "%SAMBO% Stylus 1000H (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus-1000H+ (KSSM 360dpi)" = "%SAMBO% Stylus 1000H+ (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus-300H (KSSM 360dpi)" = "%SAMBO% Stylus 300H (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus-800H (KSSM 360dpi)" = "%SAMBO% Stylus 800H (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus-800H+ (KSSM 360dpi)" = "%SAMBO% Stylus 800H+ (KSSM+)"
"%SAMBO% STYLUS 1000H (KSSM+)" = "%SAMBO% Stylus 1000H (KSSM+)"
"%SAMBO% STYLUS 1000H(KSSM+)" = "%SAMBO% Stylus 1000H(KSSM+)"
"%SAMBO% STYLUS 1000H+ (KSSM+)" = "%SAMBO% Stylus 1000H+ (KSSM+)"
"%SAMBO% STYLUS 1000H+(KSSM+)" = "%SAMBO% Stylus 1000H+(KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus 1500H" = "%SAMBO% Stylus 1500H (KSSM+)"
"%SAMBO% STYLUS 300H (KSSM+)" = "%SAMBO% Stylus 300H (KSSM+)"
"%SAMBO% STYLUS 300H(KSSM+)" = "%SAMBO% Stylus 300H(KSSM+)"
"%SAMBO% STYLUS 800H (KSSM+)" = "%SAMBO% Stylus 800H (KSSM+)"
"%SAMBO% STYLUS 800H(KSSM+)" = "%SAMBO% Stylus 800H(KSSM+)"
"%SAMBO% STYLUS 800H+ (KSSM+)" = "%SAMBO% Stylus 800H+ (KSSM+)"
"%SAMBO% STYLUS 800H+(KSSM+)" = "%SAMBO% Stylus 800H+(KSSM+)"
"%SAMBO% STYLUS COLOR (KSSM+)" = "%SAMBO% Stylus COLOR (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus COLOR 1520H" = "%SAMBO% Stylus COLOR 1520H (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus COLOR 200H" = "%SAMBO% Stylus COLOR 200H (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus COLOR 400H" = "%SAMBO% Stylus COLOR 400H (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus COLOR 500H" = "%SAMBO% Stylus COLOR 500H (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus COLOR 600H" = "%SAMBO% Stylus COLOR 600H (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus COLOR 800H" = "%SAMBO% Stylus COLOR 800H (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus COLOR II" = "%SAMBO% Stylus COLOR II (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus COLOR IIs" = "%SAMBO% Stylus COLOR IIs (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus COLOR" = "%SAMBO% Stylus COLOR (KSSM+)"
"%SAMBO% STYLUS COLOR(KSSM+)" = "%SAMBO% Stylus COLOR(KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus Photo" = "%SAMBO% Stylus Photo (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus Pro XL" = "%SAMBO% Stylus Pro XL (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus Pro XL+" = "%SAMBO% Stylus Pro XL+ (KSSM+)"
"%SAMSEONG% SIJ-630" = "%SAMBO% SI J-630"
"%SAMSEONG% SIJ-630V" = "%SAMBO% SI J-630V"
"%SAMSEONG% SP-2412HW(%HAENGMANG%%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-2500H (%HAENGMANG%)"
"%SAMSEONG% SP-2412HW(KS%MODEU%)" = "%SAMSEONG% SP-2412HW (KS)"
"%SAMSEONG% SP-2412HW(KSSM%MODEU%)" = "%SAMSEONG% SP-2412HW (KSSM)"
"%SAMSEONG% SP-2421HW(%HAENGMANG%%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-2500H (%HAENGMANG%)"
"%SAMSEONG% SP-2421HW(KS%MODEU%)" = "%SAMSEONG% SP-2421HW (KS)"
"%SAMSEONG% SP-2421HW(KSSM%MODEU%)" = "%SAMSEONG% SP-2421HW (KSSM)"
"%SAMSEONG% SP-2433HW(%HAENGMANG%%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-2500H (%HAENGMANG%)"
"%SAMSEONG% SP-2433HW(KS%MODEU%)" = "%SAMSEONG% SP-2433HW (KS)"
"%SAMSEONG% SP-2433HW(KSSM%MODEU%)" = "%SAMSEONG% SP-2433HW (KSSM)"
"%SAMSEONG% SP-4021HW(%HAENGMANG%%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-2500H (%HAENGMANG%)"
"%SAMSEONG% SP-4021HW(KS%MODEU%)" = "%SAMSEONG% SP-4021 (KS)"
"%SAMSEONG% SP-4022HW(%HAENGMANG%%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-2500H (%HAENGMANG%)"
"%SAMSEONG% SP-4022HW(KS%MODEU%)" = "%SAMSEONG% SP-4022 (KS)"
"%SAMSEONG% SP-4033HW(%HAENGMANG%%MODEU%)" = "%SAMBO% LQ-2500H (%HAENGMANG%)"
"%SAMSEONG% SP-4033HW(KS%MODEU%)" = "%SAMSEONG% SP-4033 (KS)"
"%SEONJINTEKEU% Atlas X11" = "%SEONJINTEKEU% ATLAS X-11"
"%SEONJINTEKEU% Atlas X15" = "%SEONJINTEKEU% ATLAS X-15"
"%SEONJINTEKEU% Atlas X15E" = "%SEONJINTEKEU% ATLAS X-15"
"%SINDORIKO% ExecJet 4072" = "IBM ExecJet 4072"
"%SINDORIKO% ExecJet 4076 II C" = "Lexmark ExecJet IIc"
"EPSON DLQ-3000H+" = "EPSON DLQ-3000H+ (KSSM)"
"EPSON LQ-2070H" = "EPSON LQ-2070H (KSSM)"
"EPSON LQ-2080H ESC/P 2" = "EPSON LQ-2080H (KSSM)"
"EPSON LQ-2570H" = "EPSON LQ-2570H (KSSM)"
"EPSON LQ-2580H ESC/P 2" = "EPSON LQ-2580H (KSSM)"
"EPSON LQ-570HD" = "EPSON LQ-570HD (KSSM)"
"EPSON Stylus COLOR 1520H" = "EPSON Stylus COLOR 1520H(KSSM+)"
"EPSON Stylus COLOR 440H" = "EPSON Stylus COLOR 440H (KSSM+)"
"EPSON Stylus COLOR 640H" = "EPSON Stylus COLOR 640H (KSSM+)"
"EPSON Stylus COLOR 850H" = "EPSON Stylus COLOR 850H (KSSM+)"
"EPSON/TriGem PageJet-9000" = "%SAMBO% PageJet-9000"
"HP LaserJet 6P/6MP" = "HP LaserJet 6P"
"TriGem/EPSON PageJet-9000" = "%SAMBO% PageJet-9000"
[Printer Driver Mapping WINNT]
"%SAMBO% Stylus 1500H" = "%SAMBO% Stylus 1500H (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus COLOR 1520H" = "%SAMBO% Stylus COLOR 1520H (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus COLOR 400H" = "%SAMBO% Stylus COLOR 400H (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus COLOR 500H" = "%SAMBO% Stylus COLOR 500H (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus COLOR 600H" = "%SAMBO% Stylus COLOR 600H (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus COLOR 800H" = "%SAMBO% Stylus COLOR 800H (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus Photo" = "%SAMBO% Stylus Photo (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus Pro XL" = "%SAMBO% Stylus Pro XL (KSSM+)"
"%SAMBO% Stylus Pro XL+" = "%SAMBO% Stylus Pro XL+ (KSSM+)"
"Epson EPL-N2000H" = "EPSON EPL-N2000H"
"Epson Stylus 800 -Z-" = "%SAMBO% Stylus 800H (KSSM+)"
"Epson Stylus COLOR -Z-" = "%SAMBO% Stylus COLOR (KSSM+)"
"EPSON Stylus COLOR 1520H" = "EPSON Stylus COLOR 1520H(KSSM+)"
"Epson Stylus COLOR 200 -Z-" = "%SAMBO% Stylus COLOR 200H (KSSM+)"
"EPSON Stylus COLOR 3000" = "EPSON Stylus COLOR 3000 (KSSM+)"
"Epson Stylus COLOR 400 -Z-" = "%SAMBO% Stylus COLOR 400H (KSSM+)"
"EPSON Stylus COLOR 440H" = "EPSON Stylus COLOR 440H (KSSM+)"
"Epson Stylus COLOR 500 -Z-" = "%SAMBO% Stylus COLOR 500H (KSSM+)"
"Epson Stylus COLOR 600 -Z-" = "%SAMBO% Stylus COLOR 600H (KSSM+)"
"EPSON Stylus COLOR 640H" = "EPSON Stylus COLOR 640H (KSSM+)"
"Epson Stylus COLOR 800 -Z-" = "%SAMBO% Stylus COLOR 800H (KSSM+)"
"EPSON Stylus COLOR 850H" = "EPSON Stylus COLOR 850H (KSSM+)"
"Epson Stylus COLOR II -Z-" = "%SAMBO% Stylus COLOR II (KSSM+)"
"Epson Stylus COLOR IIs -Z-" = "%SAMBO% Stylus COLOR IIs (KSSM+)"
"EPSON Stylus Photo 700" = "EPSON Stylus Photo 700 (KSSM+)"
"EPSON Stylus Photo 750" = "EPSON Stylus Photo 750 (KSSM+)"
"EPSON Stylus Photo EX" = "EPSON Stylus Photo EX (KSSM+)"
"EPSON Stylus Pro 5000" = "EPSON Stylus Pro 5000 (KSSM+)"
"Epson Stylus PRO XL -Z-" = "%SAMBO% Stylus Pro XL (KSSM+)"
"Epson Stylus PRO XL+ -Z-" = "%SAMBO% Stylus Pro XL+ (KSSM+)"
"EPSON/TriGem PageJet-9000" = "%SAMBO% PageJet-9000"
"TriGem/Epson PageJet-9000" = "%SAMBO% PageJet-9000"
;
; Localizable Strings
;
[Strings]
; Manufactrers (Korean)
; Followings are Korean strings kept in printer model names for backward
; compatibility with previous OS. These must exactly match with the
; existing Windows 2000 translations
DAEU="<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
GEULCORONG="<22><><EFBFBD>ʷ<EFBFBD>"
GYOYUGMANG="<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
HAENGMANG="<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
HAIPEOTEKEU="<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ũ"
JEILJEONGMIL="<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
KEOMPYUTEO="<22><>ǻ<EFBFBD><C7BB>"
KEUMSEONG="<22>ݼ<EFBFBD>"
KORIAJEROGSEU="<22>ڸ<EFBFBD><DAB8><EFBFBD> <20><><EFBFBD>Ͻ<EFBFBD>"
KYUNIGSEU="ť<>н<EFBFBD>"
LG_JEONJA="LG <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
MODEU="<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
POSEUDEITA="<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ÿ"
ROSDEKAENON="<22>Ե<EFBFBD> ij<><C4B3>"
SAMBO="<22>ﺸ"
SAMSEONG="<22>"
SEONJINTEKEU="<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ũ"
SINDORIKO="<22>ŵ<EFBFBD><C5B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
SSANGYONG="<22>ֿ<EFBFBD>"
YANGJAE="<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
MS="Microsoft"